Войти Регистрация

Docx

  • Рефераты
  • Дипломные работы
  • Прочее
    • Презентации
    • Рефераты
    • Курсовые работы
    • Дипломные работы
    • Диссертациии
    • Образовательные программы
    • Инфографика
    • Книги
    • Тесты

Информация о документе

Цена 35000UZS
Размер 41.5KB
Покупки 0
Дата загрузки 29 Май 2025
Расширение docx
Раздел Курсовые работы
Предмет История

Продавец

Telzor Uchun

Дата регистрации 21 Апрель 2025

24 Продаж

Etnoarxeologiyaning boshqa fanlar o’rtasidagi o’rni

Купить
MAVZU:   ETNOARXEOLOGIYANING   BOSHQA   FANLAR
O’RTASIDAGI   O’RNI
REJA:
KIRISH
I BOB. ETNOARXEOLOGIYA FANI HAQIDA UMUMIY TAVSIF
1.1. Etnoarxeologiya fani haqida umumiy tavsif
1.2. Etnoarxeologiya fanining vujudga kelishi tarixi
II BOB.  ETNOARXEOLOGIYANING BOSHQA FANLAR O’RTASIDAGI 
O’RNI
2.1     Etnoarxeologiyaning arxeologiya bilan o’zaro bog’liqligi
2.2     Etnoarxeologiyaning etnologiya va etnografiya va boshqa fanlari bilan 
aloqasi
XULOSA
FOYDALANILGAN ADABIYOTLAR RO’YXATI KIRISH 
Milliy  mustaqillik  xalqimiz  tarixida  yangi   uyg’onish   davrini  boshlab  berdi.
Rus   chorizmi   va   totalitar   tuzum   illatlari   va   tazyiqidan   xolos   bo’lib,   o’tmish
tariximizni, ajdodlarimizning boy ilmiy-madaniy merosini yangicha ruh iftixor va
shijoat bilan xolisona o’rganishga kirishdik. Barcha jabhada bo’layotgan islohotlar
singari ma'naviy hayotimizda ham  chukur  hamda yangicha tafakkur asosida  keng
tadqiqot ishlari olib borilmoqda. 
Birinchi   prizidentimiz   tarixchilar   oldiga   quygan   eng   dolzarb   va   ustivor
vazifalar   –   milliy   davlatchiligimiz   tarixi   va   o’zbek   xalqining   etnogenezini   tadqiq
etishda   etnografiya   (etnologiya)-   elshunoslik     (xalkshunoslik)   fanining   o’rni
beqiyosdir.   Etnografiya   va   enoarxeologiya   ko’p   qirrali   ijtimoiy   fan   bo’lib,   uning
asosiy tadqiqot ob'yekti millatlar, xalqlar va elatlar (etnoslar) hisoblanadi. 1
XXI   asr   boshiga   kelib   jahon   aholisi   soni   7   mlrd.dan   oshdi.   O’tgan   XX   asr
mobaynida   dunyoning   etnik   qiyofasi,   unda   yashovchi   xalqlarning   taqdirida   tub
o’zgarishlar   ro’y   berdi.   Birinchi   va   ikkinchi   jahon   urushlari   millatlar   taqdirida
ayanchli   iz   qoldirdi.   Hozirgi   davrda   jahonda   fanga   ma'lum   ikki   mingdan   ortiq
xalqlar   va   elatlar   yashaydi.   Ayrim   ma'lumotlarga   qaraganda   yer   ko’rrasida
etnoslarning soni 3-4 mingga yetadi. Shulardan 257 tasi bir million kishidan ortiq
aholiga ega bo’lgan xalqlardan iborat bo’lib, ular jahon aholisining 96% ini tashkil
qiladi. Eng kam sonli aholiga ega 1,5 mingga yaqin xalqlar dunyo aholisining atigi
1-2%   ini   tashkil   qiladi.   Dunyo   aholisi   3   mingga   yaqin   tilda   so’zlashadi.
Sayyoramizning Avstraliya, Afrika, Amerika qit'alarida ibtidoiy jamiyat darajasida
turgan   urug’-qabilalardan   tortib,   katta-kichik   xalq   va   elatlargacha   mavjuddir.
Albatta, ular  ham  sekinlik bilan qabilaviy tuzum  sharoitidan bozor  munosabatlari
girdobiga tortilmoqda.
Ma lumki, “xalq” tushunchasi bir necha ma noga ega. Ba zan oddiy tilda birʼ ʼ ʼ
to p   kishilarni   yoki   avomni   xalq   desak,   ba zan   bir   necha   elat   va   millatlardan	
ʼ ʼ
1
  Karimov  I.A.   O`zbekiston   XXI   asr   bo`sag`asida   xavfsizlikka   tahdid, barqarorlik   shartlari   va taraqqiyot 
kafolatlari.-T.: O`zbekiston,1997. b.102. tashkil topgan davlat yoki mamlakat aholisini ham xalq deb ataymiz. Аslida “xalq”
so zi arabcha “yaratmoq” demakdir. Lekin o zbek tilida bu so z muayyan ijtimoiyʼ ʼ ʼ
tarixiy   birlikni   anglatadi.   Etnografiyada   xalq   ma nosida   “etnos”   atamasi	
ʼ
qo llaniladi.   Etnoslar   muayyan   tarixiy   davrning   mahsuloti   sifatida   ayrim   shaxs	
ʼ
yoki   kishilarning   istagi   bilan   emas,   balki   ob ektiv   tarixiy   zaruriyat   natijasida	
ʼ
yuzaga   keladi   va   rivojlanadi.   Shuning   uchun   ham   etnoslarning   joylanishini,
ularning   mazkur   mintaqa   tubjoy   aholisi   (avtoxton   yoki   aborigen)   ekanligini   yoki
boshqa yerdan ko chishi (migratsiya) natijasida kelganligini aniqlashda etnograflar	
ʼ
paleoantropologik   ma lumotlardan   foydalanadilar.   Ularning   qaysi   irqqa   oid	
ʼ
ekanligini aniqlashda antropologiya fani yordam beradi. Etnografiya “sof” irqlarni
emas, balki tarix taqozosi bilan o zaro yaqinlashgan ijtimoiy birliklarni o rganadi.	
ʼ ʼ
Аntropologiya   esa   u   yoki   bu   xalqning,   etnik   birlikning   jismoniy   qiyofasini
tipologik asosda tadqiq qiladi.
            Qadimdan   xalqlar   savdo-sotiq   yoki   urushlar   tufayli   bir-biri   haqida   aniqroq
ma'lumotlarga   ega   bo’la   boshlagan.   Sharqda   Bobil,   Ossuriya,   Eron   xukmdorlari
o’zlarini   ulug’lash   maqsadida   toshga   bittirgan   zafarnomalarda   bosib   olingan   va
buysundirilgan   mamlakatlar   xalqlari     haqida   ko’plab   ma'lumotlar   qoldirgan.
Qadimgi Gretsiya va Rim mualliflari o’z asarlarida qo’shni qabilalar va elatlarning
etnik tuzilishi, turmushi va madaniyati to’g’risida boy ma'lumotlar qoldirishgan.
        I BOB. ETNOARXEOLOGIYA FANI HAQIDA UMUMIY TAVSIF
1.1. Etnoarxeologiya fani haqida umumiy tavsif
        Etnografiya fani, boshqa fanlar singari o ziga xos tadqiqot usullari va maxsusʼ
atamalariga   ega.   Uning   uslubi   muayyan   dunyoqarash   va   nazariyalar
(metodologiya)   bilan   bog liq   bo lib,   o z   tadqiqotlarini   ayrim   fan   sohalari   bilan	
ʼ ʼ ʼ
aloqador holda amalga oshiradi. Аyniqsa u antropologiya, arxeologiya, lingvistika,
sotsiologiya, san atshunoslik kabi fanlar yutuqlaridan keng foydalanadi.	
ʼ 2
             Ma lumki, “xalq” tushunchasi bir necha ma noga ega. Ba zan oddiy tilda bir	
ʼ ʼ ʼ
to p   kishilarni   yoki   avomni   xalq   desak,   ba zan   bir   necha   elat   va   millatlardan	
ʼ ʼ
tashkil topgan davlat yoki mamlakat aholisini ham xalq deb ataymiz. Аslida “xalq”
so zi arabcha “yaratmoq” demakdir. Lekin o zbek tilida bu so z muayyan ijtimoiy
ʼ ʼ ʼ
tarixiy   birlikni   anglatadi.   Etnografiyada   xalq   ma nosida   “etnos”   atamasi	
ʼ
qo llaniladi.   Etnoslar   muayyan   tarixiy   davrning   mahsuloti   sifatida   ayrim   shaxs	
ʼ
yoki   kishilarning   istagi   bilan   emas,   balki   ob ektiv   tarixiy   zaruriyat   natijasida	
ʼ
yuzaga   keladi   va   rivojlanadi.   Shuning   uchun   ham   etnoslarning   joylanishini,
ularning   mazkur   mintaqa   tubjoy   aholisi   (avtoxton   yoki   aborigen)   ekanligini   yoki
boshqa yerdan ko chishi (migratsiya) natijasida kelganligini aniqlashda etnograflar	
ʼ
paleoantropologik   ma lumotlardan   foydalanadilar.   Ularning   qaysi   irqqa   oid	
ʼ
ekanligini aniqlashda antropologiya fani yordam beradi. Etnografiya “sof” irqlarni
emas, balki tarix taqozosi bilan o zaro yaqinlashgan ijtimoiy birliklarni o rganadi.	
ʼ ʼ
Аntropologiya   esa   u   yoki   bu   xalqning,   etnik   birlikning   jismoniy   qiyofasini
tipologik asosda tadqiq qiladi. 
        Etnik jarayonni tadqiq qilishda turli tarixiy manbalar, arxiv hujjatlari, og zaki	
ʼ
ijod   namunalaridan   keng   foydalaniladi.   Etnoslarning   kelib   chiqishi   va   etnik
qiyofasini   aniqlashda   tilshunoslik   ma lumotlari   ham   yordam   beradi.	
ʼ 3
  Ularning
moddiy   madaniyat   xususiyatlarini   arxeologiya   fani   bilan   hamkorlikda   aniqlash
2
  Stiles, Daniel (1977).  "Ethnoarchaeology: A Discussion of Methods and Applications".   Man .   12   (1):  87–89.  
3
  David, Nicholas; Kramer, Carol (2001).   Ethnoarchaeology in action   (Digitally repr., with corr.   ed.). New York: 
Cambridge University Press . pp.   9-12 . mumkin. Аholining joylashishi, o sishi, tevarak-atrofning ta siri, migratsiyasi kabiʼ ʼ
masalalarni   o rganishda   tarixiy-geografiya   va   demografik   tadqiqot   usullaridan	
ʼ
foydalaniladi.   Etnoslarning   ma naviy   madaniyati   san atshunoslik,	
ʼ ʼ
musiqashunoslik, dinshunoslik, fol’klor va adabiyot bilan hamkorlikda o rganiladi.	
ʼ
         Mazkur fanlarning o zaro bog liqligi tufayli keyingi yillarda qo shaloq ilmiy	
ʼ ʼ ʼ
sohalar ham yuzaga keldi. Masalan, etnogenez va etnik tarix muammolarini tadqiq
qilishda   etnik   antropologiya,   paleoetnografiya,   etnolingvistika   kabi   sohalarda
samarali   ish   olib   borilmoqda.   Hozirgi   davrdagi   etnik   jarayonlarni   teran   va   keng
miqyosda   tadqiq   qilishda   keyingi   yillarda   o tkazilayotgan   sotsiologik   tadqiqotlar	
ʼ
yaxshi   natijalar   bermoqda.   Natijada   etnosotsiologiya,   etnopsixologiya   kabi   yangi
ilmiy sohalar yuzaga kelishi muhim ahamiyatga ega. Bundan tashqari tabiiy-geog-
rafik sharoitga qarab yovvoyi o simliklarni ekib o stirish yoki yovvoyi hayvonlarni	
ʼ ʼ
xonakilashtirish, urchitish kabi o ziga xos turmush xususiyatlariga ega elatlarning	
ʼ
xo jalik xususiyatlarini  aniqlashda etnografiya bilan hamkorlikda etnobotanika va	
ʼ
etnozoologiya kabi yangi sohalar ham ish olib bormoqda. 4
                Xalqlarni   o rganishda   etnografiya   fani   nihoyatda   keng   va   xilma-xil	
ʼ
manbalardan   va   usullardan   foydalanadi.   Etnoslarning   ko p   qirrali,   rang-barang	
ʼ
hayotini o rganishda ularning har kungi turmush tarzini bevosita kuzatish asosida	
ʼ
joylarning   o zida   to plangan   materiallar   bosh   manba   hisoblanadi.   Bir   joyda   uzoq	
ʼ ʼ
davr   yashab,   kuzatish   yo li   bilan   o tkazilgan   tadqiqotlar   eng   samarali   ekanligini	
ʼ ʼ
mashhur etnograflar (L. Morgan, N. N. Mikluxo-Maklay, V. G. Bogoraz) alohida
qayd   qilganlar.   Bunday   tadqiqotlar   usuli   statsionar   tadqiqot   deb   nomlangan.
Bizning   hozirgi   sharoitimizda   mazkur   usuldan   kam   foydalanilmoqda.   Qisqa
muddatda,   yilning   ma lum   mavsumlarida   o tkaziladigan   tadqiqot   ishlari
ʼ ʼ
ekspeditsiya usuli bo lib, hozir keng tarqalgan va u mavsumiy usul deyiladi.	
ʼ 5
 
              Dala   ishlarida   asosan   axborotchilardan   suhbat   yo li   bilan   yozma   yoki	
ʼ
magnitofon   va   diktafon   orqali   ma lumotlar   to plash,   muayyan   maishiy-madaniy	
ʼ ʼ
4
  Ascher, Robert (Winter 1961).  "Analogy in Archaeological Interpretation".   Southwestern Journal of 
Anthropology .   17   (4):  217–225 .
5
  http://www.en.m.wikipidia.org turmush   hodisalari,   oila-nikoh   munosabatlari   va   marosimlari,   xalq   sayillari   va
o yinlarini   kuzatish,   ularda   bevosita   ishtirok   qilish   va   ularni   jiddiy   o rganishʼ ʼ
(yozish,   chizish,   rasmga   olish)   kabi   usullar   qo llaniladi.   Zamonaviy   texnika	
ʼ
vositasida   (raqamli   videokamera   va   raqamli   fotoapparat,   audio   yozuvlar)   va
an anaviy   dala   yozuvlarida   xalq   ma naviy   hayotining   ob ektlari   va   ko rinishlari	
ʼ ʼ ʼ ʼ
(an analar,   marosimlar,   urf-odatlar,   folklor   qo shiqlar   va   shu   kabilar)   aks   etadi.
ʼ ʼ
Ba zida   dala   tadqiqotlari   jarayonida   ayrim   moddiy   va   ma naviy   madaniyat
ʼ ʼ
namunalari muzeylar kollektsiyasi uchun yig iladi. Etnosotsiologik tadqiqotlar esa	
ʼ
asosan   maxsus   anketalar   tarqatish   yo li   bilan   o tkaziladi   va   ular   keyinchalik	
ʼ ʼ
maxsus kompyuter prog-rammalari, masalan, SPSS asosida tahlil qilinadi. 6
              Etnoarxeologiya   predmetning   qanday   yaratilganligini   va   undan   nima
maqsadda   foydalanilayotganini   tushunishga   ham   yordam   beradi. 7
    Keyinchalik
arxeologlar qadimgi jamiyatlar o'xshash ekologik sharoitlarni hisobga olgan holda
zamonaviy   hamkasblari   bilan   bir   xil   usullardan   foydalangan   degan   xulosaga
kelishlari mumkin.
       Etnoarxeologiyaning yaxshi namunalaridan biri Brayan Xeyden (1987) bo'lib,
uning jamoasi Mesoamerikan quern-toshlarini ishlab chiqarishni o'rganib, tarixdan
oldingi   quern-toshlarni   ishlab   chiqarish   bo'yicha   qimmatli   ma'lumotlarni   taqdim
etdi.     Boshqa   ko'plab   tadqiqotlar   kulolchilik,   me'morchilik,   oziq-ovqat,   tola   va
boshqa   moddiy   madaniyat   turlarini   ishlab   chiqarish   va   ulardan   foydalanishga
qaratilgan.     Eng   yaxshi   hollarda,   bu   tadqiqotlar   uzoq   muddatli   etnografik   dala
ishlarini o'z ichiga olgan (masalan, Herbich 1987, Kramer 1997, Deal 1998, Dietler
& Herbich 1998, Hinshaw 2000, Longacre & Skibo 2000, Kohn 2010).
1.2. Etnoarxeologiya fanining vujudga kelishi tarixi
6
  Gould, Richard; Koster, Dorothy; Sontz, Ann (1971).  "The Lithic Assemblage of the Western Desert Aborigines of 
Australia".   American Antiquity .   36   (2):  130-131.
7
  Lane,   Paul.   Barbarous   Tribes   and   Unrewarding   Gyration?   The   Changing   Role   of   Ethnographic   Imagination   in
African Archaeology .  Blackwell.               1960-yillarga   qadar   arxeologiya   va   etnografiyaning   birlashuvi,   qoida
tariqasida,   madaniy   genezis   va   etnogenez   jarayonlarini   o rganish   maqsadidaʻ
madaniy   hodisalardagi   o xshashlarni   aniqlash   maqsadida   arxeologlarning	
ʻ
etnografik   materiallarga   murojaatida   ifodalangan.     Ijtimoiy   arxeologiya   sohasida
faoliyat   yuritgan   arxeologlar   ham   jamiyat   va   ijtimoiy   munosabatlarga   oid
etnografik ma’lumotlarga asoslanib, bu yerda asosan qiyosiy tarixiy tahlil usulidan
foydalanganlar.     Etnograflar,   o'z   navbatida,   arxeologik   materiallar   va   artefaktlar
(bu   holda   artefaktlar   arxeologik   qoldiqlardan   qurilgan   yoki   hatto   sun'iy   ravishda
yaratilgan,   ob’ektlar,   narsalar,   asboblar,   hodisalarni   tashkil   etgan 8
  yordamida
fanning muammolarini o'rganish imkoniyatlarini kengaytirdilar. 
                 Etnoarxeologiyani arxeologiyaning haqiqiy subsiplinasi sifatida keng qabul
qilish   1950-yillarning   oxiri   va   1960-yillargacha   paydo   bo'ldi,   chunki   arxeologlar
uning   turli   xil   ilmiy   qo'llanilishini   o'rganishni   boshladilar.     Bugungi   kunda
etnoarxeologiya   keng   tan   olingan   tadqiqot   amaliyotiga   aylandi,   bir   necha
arxeologlar hatto oddiygina “arxeologlar” emas, balki “etnoarxeologlar” deb ta rif	
ʼ
berishadi. 9
 
                1960-1970   yillarda   etnoarxeologiya   Angliya-Amerika   arxeologiyasida
birinchi   navbatda   zamonaviy   arxeologiya   usullari   bilan   bog'langan   yo'nalish
sifatida rivojlana boshladi. 10
  
                  Etnoarxeologiyaga   “harakat   arxeologiyasi”,   “tirik   arxeologiya”   deb   ta rif
ʼ
berila   boshlandi,   asosiy   e tibor   “jonli   madaniyat”   arxeologiyasining	
ʼ
mexanizmlarini   tahlil   qilishga   qaratiladi. 11
  G'arb   tadqiqotida   etnoarxeologiyaning
asosiy usulining maqsadi ijtimoiy-madaniy hodisalarni yanada kattaroq yoki hatto
deyarli   to'liq   qayta   qurish   qobiliyatiga   erishish   sifatida   belgilangan.     Va   bu   erda
8
  Очерки социальной философии. - СПб: Изд-во Санкт-Петербугск. ун-та, 1998. - С. 71-72.
9
  David, Nicholas; Kramer, Carol (2001 ).   Ethnoarchaeology in action   (Digitally repr., with corr.   ed.). New York: 
Cambridge University Press. pp.   6 –31.  
10
  Шнирельман   В . А .  Этноархеология  - 70- е   годы  //  Советская   этнография . - 1984. - № 2. -  С . 112.
11
  Кениг А.В. Этноархеология как метод археологических реконструкций (по материалам тазовских 
селькупов). - Сургут, 1997. - С. 3-4. asosiy   vazifa   "tirik"   madaniyatning   "o'lik"   ga,   boshqacha   aytganda,   etnografik
madaniyatning   arxeologik   madaniyatga   aylanishining   qonuniyatlari   va
mexanizmlarini o'rganish edi.  Ushbu qonuniyatlar va mexanizmlarni bilish teskari
harakat   -   arxeologik   materiallarda   qadimgi   aholining   "tirik"   ijtimoiy-madaniy
qiyofasini   qayta   tiklash   imkoniyatini   keskin   oshirdi.Hozirgi   bosqichda   rus
olimlarining   etnoarxeologiyani   bunday   tushunishga   munosabati   qanday?     Tom
ma'noda   etnoarxeologiya   sohasida   faqat   bir   nechta   rus   olimlari   ishlaydi.
Adabiyotlarda   “...mahalliy   arxeologiyada   ham   tarixshunoslik,   ham   arxeologik   va
etnografik   jihatdan   etnoarxeologik   tadqiqotlarning   umumlashtirilgan   tajribasi
mavjud emas”, 12
 deb juda to g ri qayd etilgan. ʻ ʻ
              I.G.Glushkovning   yozishicha,   1950-yillarning   oxiri   -   1960-yillarning
boshlarida   paydo   bo'lgan.   Anglo-amerika   arxeologiyasida   etnoarxeologiya
«... arxeologik rekonstruksiya maqsadida  tirik madaniyatni maqsadli  o'rganishga»
asoslanadi. 13
              Bu   allaqachon   taniqli   Sibir   arxeologi   ushbu   ilmiy   yo'nalishni   bir   xil
tushunishga   moyil   degan   taassurot   paydo   bo'ladi.     Va   allaqachon   aniq,   faqat
uslubiy tomondan, A.V.  Koenig, u "... "tirik" etnografik madaniyatda ushbu ilmiy
yo'nalishda olib borilgan eksperimental modellashtirish usulini  tushunishni" taklif
qilganda.     Biroq,   u   etnoarxeologiya   masalalariga   eng   katta   hissa   qo‘shgan
amerikalik   olimlarning           “...   qadimgi   jamiyatlar   rivojlanishining   umumiy
qonuniyatlarinigina emas, balki ularni ochib berishga mo‘ljallangan” degan fikrini
ham   keltirishi   qiziq   xususiyatlari",   shuning   uchun   fanning   ushbu   sohasi   ortida
nafaqat metodologiya, balki madaniyat, jamiyat va ularning dinamikasi nazariyasi
ham mustahkamlanadi. 
            Mahalliy   etnograflar   orasida   V.A.     Shnirelman.     1970-yillardagi   xorijiy
etnoarxeologiyaning   rivojlanishini   yoritib,   u   umuman   haqli   ravishda,   bizning
fikrimizcha,  g‘arb etnoarxeologlari  o‘sha  bosqichda  “...nazariyaning  tashkiliy  roli
12
 Кениг А.В. Этноархеология как метод археологических реконструкций (по материалам тазовских 
селькупов). - Сургут, 1997. - С. 4.  
13
  Глушков И.Г. Керамика как археологический источник (методика технологической диагностики лепной 
посуды). - Новосибирск, 1995. - С. 1. va   tuzatuvchi   roli   o‘rtasida   zaruriy   “muvozanat”ni   topa   olmaganiga   e’tiborni
qaratadi.   metodologiyaning   roli".     Va   keyin   u   "...   tarixiy   qayta   qurish   tartibini
takomillashtirish yo'llarini izlayotgan, madaniy qoldiqlar va faoliyat ko'rsatayotgan
madaniyat   tizimlari   o'rtasidagi   uzviy   bog'liqlikni   yaxshiroq   tushunishga
intilayotgan" etnoarxeologlar ishining mohiyatini aniqroq aniqlashga intiladi. 14
 
14
  Шнирельман В.А. Этноархеология - 70-е годы // Советская этнография. - 1984. - № 2. - С. 114.           II BOB.  ETNOARXEOLOGIYANING BOSHQA FANLAR 
O’RTASIDAGI O’RNI
2.1     Etnoarxeologiyaning arxeologiya bilan o’zaro bog’liqligi
              Etnoarxeologiya   ilmiy   fan   bo’lib,   shu   bilan   birga,   ba'zilar   bu   haqda
arxeologiya va etnografiyaga nisbatan neytral tarzda gapirib, bu yo'nalish bu ikki
fan  tutashgan  joyda  rivojlangan  yoki   rivojlanayotganini  ta'kidlaydilar.    Boshqalar
bevosita   etnoarxeologiyani   arxeologiyaga,   ba'zilari   esa   uni   arxeologiya   usuli   deb
atashadi.     Nihoyat,   etnoarxeologiyani   etnografiyaning   kichik   fanlari   sifatida
tushunish   mavjud.     Bunday   nomuvofiqlik   etnoarxeologik   bilimlarning   paydo
bo'lishi   va   keyingi   rivojlanishining   ma'lum   bir   bosqichi   bilan   bog'liq.     Dastlab,
etnoarxeologiya   ko'proq   arxeologiyaning   yo'nalishi   va   hatto   uning   uslubiy
xususiyatga   ega   bo'lgan   subsiplinasi   sifatida   tushunilgan.     Biroz   vaqt   o'tgach,
etnoarxeologik   tadqiqotlar   ko'proq   etnografiya   an'analarida   olib   boriladigan
tadqiqotlardir,   degan   fikr   paydo   bo'ldi.   Yangi   ilmiy   fanning   shakllanishi   uchun
muayyan shart-sharoitlar va omillar zarur.   Ular orasida asosiylari: 1) yangi ilmiy
yo`nalishni   bilishga   bo`lgan   ijtimoiy   ehtiyoj;   2)   ilmiy   ishlanmalar,   usullar,
to'plangan   bilimlar   va   boshqalar;   3)   fanni   intizomli   tashkil   etish   darajasi,
olimlarning   o‘zaro   aloqalari   va   boshqalar;     4)   ushbu   profildagi   mutaxassislarni
tayyorlash   (mutaxassislik,   malaka   oshirish   kurslari,   darsliklar,   kafedralar   va
boshqalar mavjudligi). 
            Mahalliy   etnoarxeologik   intizomni   shakllantirishning   ijtimoiy   va   ilmiy
shartlariga   kelsak,   ijobiy   javob   berish   mumkin   -   bunday   sharoitlar   ushbu
darslikning   "Kirish"   qismida   va   quyida,   ikkinchi   bobda   muhokama   qilinganidek,
shakllangan.     Uchinchi   va   to'rtinchi   o'rinlarga   kelsak,   bu   erda   hali   ham   aniq
tanqislik mavjud. 15
 
             Etnoarxeologiyaning fan sifatida intizomiy tashkil  etilishi  endigina  vujudga
keladi.     Shunday   qilib,   Rossiya   Fanlar   akademiyasining   Etnologiya   va
15
  Томилов Н.А. Проблема этнографо-археологических комплексов в исследованиях омских 
этноархеологов // Этнографическое обозрение. - 1998. - № 1.- С. 3-14. antropologiya   institutida   etnoarxeologiya   sektori   (Moskva),   Sibir   (Kemerovo,
Omsk,   Surgut,   Tomsk)   va   Rossiyaning   boshqa   mintaqalarida   etnoarxeologiya
bo'yicha   kichik   guruhlar   (hatto   ular   haqida   ma'lumot)   mavjud.   hali
umumlashtirilmagan) va etnoarxeologiya sohasida deyarli yakka holda ishlaydigan
oz sonli  mutaxassislar.     Ya'ni, etnoarxeologiyani   xususiy  ilmiy fan  deb hisoblash
mumkin   bo'lgan   etnoarxeologik   bilimlar   sohasida   ilmiy   tadqiqot   institutlari   yoki
ularning alohida bo'limlari yetarli emasligi aniq. 
           Bu yerda olimlar o'rtasidagi o'zaro ta'sirning chastotasi  va zichligi ham etarli
emas.     Etnoarxeologiya   muammolari,   albatta,   Rossiyada   o'tkaziladigan   turli
xalqaro,   rus   va   mintaqaviy   ilmiy   kongresslar,   konferentsiyalar,   seminarlar   va
simpoziumlarda   muhokama   qilinadi.     Omsk   olimlari   har   yili   mamlakatning   turli
ilmiy   markazlarida   "Arxeologik   va   etnografik   tadqiqotlar   integratsiyasi"
umumrossiya   ilmiy   seminarini   o'tkazib,   uni   xalqaro   tadbir   darajasiga
ko'tarishlariga umid qilmoqdalar.   Bunday seminarlar ular tomonidan 1993 yildan
beri   Novosibirsk,   Omsk,   Sankt-Peterburg,   Ufada   o‘tkazib   kelinmoqda,   ularni
Moskva, Vladivostok, Yekaterinburg, Kemerovo va yana Novosibirsk va Omskda
tashkil etish rejalashtirilgan.  Lekin hozircha bu soha mutaxassislarining uyushma,
ilmiy   muvofiqlashtiruvchi   kengash   yoki   boshqa   tashkilot   shaklida   jamoat
hamkorligi mavjud emas. 16
             Shuningdek, olimlarni  birlashtirgan etnoarxeologiyaga oid ilmiy jurnal  ham
mavjud   emas.     Bu   boradagi   ilmiy   ishlar   turli   to‘plamlarda,   etnoarxeologik
tadqiqotlar natijalari alohida monografiyalarda ham nashr etilgan.   Omsk olimlari
“Etnografik   va   arxeologik   majmualar:   madaniyat   va   jamiyat   muammolari”   nomli
ko‘p   jildli   ilmiy   turkumda   kitoblar   nashr   ettirmoqda   va   mamlakatning   turli   ilmiy
markazlaridan   kelgan   ayrim   olimlar   tomonidan   ushbu   turkumda   etnoarxeologik
asarlar nashr etilishiga umid bor. 
            Bu   sohada   mutaxassislar   tayyorlashga   kelsak,   bu   yerda   yo   arxeologiya,   yo
etnografiya   doirasida   dastlabki   qadamlar   qo‘yilmoqda.     Universitetlarda
16
  Этноархеологическое направление в омской исторической науке // История и культура Сибири. - Омск, 
1996. - С. 110-115. etnoarxeologiyaning   alohida   ixtisosligi,   kafedralar,   aspiranturalar   mavjud   emas.
Va   shunga   qaramay,   etnoarxeologiya   va   uning   alohida   bo'limlari   bo'yicha   o'quv
kurslari   ishlab   chiqilmoqda,   yuqori   malakali   mutaxassislar   tayyorlanmoqda,
etnoarxeologik mavzularda birinchi dissertatsiyalar tayyorlandi va himoya qilindi. 
       Shu munosabat bilan, hozirgi bosqichda etnoarxeologiyaning gumanitar fanlar
tizimidagi   mumkin   bo'lgan   o'rnini   aniqlash,   tadqiqot   yo'nalishlari   va   dasturlarini
belgilash   muhimdir.   Etnoarxeologiya,   agar   shakllangan   bo'lsa,   ijtimoiy   fanning
ilmiy intizomi - tarix, sotsiologiya, psixologiya, iqtisod va boshqalar kabi xususiy
fanlarni   o'z   ichiga   olgan   fanlar   oilasi   sifatida   belgilanadi.   Ikkinchisi   an'anaviy,
klassik   fanlarga  tegishlidir.    Ammo  tarixda  xususiy   an'anaviy  fanlar   ham   mavjud
bo'lib,   ular   orasida   arxeologiya   va   etnografiya   mavjud.     Ko'rinib   turibdiki,
etnoarxeologiya   bir   xil   ilmiy   fanga   aylanishi   mumkin.     Uning   maqsadi,
shuningdek, arxeologiya va etnografiya, yangi bilimlarni olishdir. 
            Bugungi   kunda   rus   fanida   paydo   bo'lgan   etnoarxeologik   intizom   mavzusi
masalasi   munozarali.     Bu,   o'z   navbatida,   o'rganish   ob'ekti   haqidagi   savol   bilan
bog'liq - nimani o'rganish kerak: haqiqat yoki usullar yoki ikkalasi?  Va unga javob
amaliy ahamiyatga ega bo'ladi.   Agar etnoarxeologiya metodlarni ishlab chiqishga
qisqartirilsa,   u   retseptlar   (loyihalar,   texnologiyalar   va   boshqalarni   yaratish)   va
tadqiqot   usullarini   ishlab   chiqish   bilan   bog'liq   bo'lgan   an'anaviy   fanlar   qatoriga
kiradi.     Bu   to'g'ri   yo'nalish,   bu   erda   nafaqat   xorijiy,   balki   mahalliy   fanda   ham
ma'lum o'zgarishlar kuzatilmoqda. 
              Ammo   etnoarxeologiyaning   o'tmishdagi   ijtimoiy-madaniy   voqelikni
o'rganishdagi istiqbollari ham ko'zga tashlanadi.  Yangi maxsus tadqiqot dasturlari
paydo   bo'lmoqda   va,   ehtimol,   paydo   bo'lishda   davom   etadi.     Arxeologiya   va
etnografiyada  o'nlab yillar davomida to'plangan va ma'lum bo'lgan bilimlarni yangi
tizimlashtirish   dasturlarini   yaratish   imkoniyatlari   mavjud.     Va   tadqiqot   va   yig'ish
dasturlarining   birligi 17
  etnoarxeologiyada   sifat   jihatidan   yangi   bilimlarni   olish
uchun   ufqlarni   ochishi   mumkin,   bu   esa   tarixiy   bilimlarni   sezilarli   darajada
17
  Кениг А.В. Этноархеология как метод археологических реконструкций (по материалам тазовских 
селькупов). - Сургут, 1997. - С.19. to'ldiradi.  Bugungi kunda etnoarxeologik yo'nalishda uslubiy tadqiqot dasturlariga
ehtiyoj   bor.     Albatta,   etnoarxeologik   ob'ektni   o'rganish   usullarini   ishlab   chiqish
dasturlariga muhim o'rin berilishi kerak. 
        2.2   Etnoarxeologiyaning etnologiya va etnografiya va boshqa fanlari bilan 
aloqasi
            Etnoarxeologa   arxeologiya   va   etnografiya   chorrahasida,   to g rirog i,ʻ ʻ ʻ
arxeologiya   va   etnografiyani   birlashtirish   yoki   fanlarni   “kesish”   natijasida
shakllanadi. 18
            Shu   munosabat   bilan   arxeologiya   va   etnografiyaning   ayrim   tadqiqot
vazifalarini   etnoarxeologik   yo‘nalishda   “qo‘lga   olish”   ham   tabiiydir.     Ilmiy
bilimlarning har qanday sohasida yangi ilmiy yo'nalishlarni ajratib ko'rsatishda bu
odatiy   hodisadir.     Shunday   qilib,   tarixda   (arxeologiya,   genealogiya,   tarixnavislik,
manbashunoslik,   etnografiya   va   boshqalar)   ko‘plab   xususiy   ilmiy   fanlar   paydo
bo‘ldi   va   tabiiyki,   bu   fanlar   tarix   fani   vazifalarining   salmoqli   qismini   o‘z
zimmalariga   oldilar.     Shu   sababli,   ob'ekt-sub'ekt   hududida   etnoarxeologik
yo'nalishning   arxeologiya   va   etnografiya   bilan   qandaydir   kesishishi   bor   va
bo'lishida   g'alati   narsa   yo'q.     Etnoarxeologiya   ob'ekti   va   predmetining   o'ziga   xos
xususiyatlarini   aniqlash   muhim   bo'lib,   bu   umumiy   tarixiy   bilimlarni
chuqurlashtiradigan   bir   qator   tadqiqot   muammolarini   belgilash   imkonini
beradi.Etnoarxeologiyaning   ob'ekti   yuqorida   taklif   qilingan   maqsadiga   asoslanib,
arxeologik   va   etnografik   bilimlarni   integratsiyalashgan   holda   qurilgan   yoki
rekonstruksiya   qilingan   murakkab   tuzilishi   va   aloqalariga   ega   bo'lgan   ijtimoiy-
madaniy tizimlardir. 19
 
       Umuman olganda, etnoarxeologiyaning  tarixiy voqelik va tarixiy jarayonlarni
aks   ettiruvchi   ijtimoiy-madaniy   hodisalarning   xossalari,   shuningdek,   bu
hodisalarni   o tmishdagi   ijtimoiy-madaniy   tizimlarni,   ularning   ichki   funksional	
ʻ
aloqalari   va   munosabatlarini   qurish   yoki   rekonstruksiya   qilishga   imkon   beruvchi
bir   tizimga   birlashtirish   xususiyatlaridir.   boshqa   tizimlar   bilan.     1997   yildan   beri
etnoarxeologiyaning tadqiqot ob'ekti va predmeti ta'riflari biz tomonidan shunday
18
  McCall, G. S. (2012). Ethnoarchaeology and the organization of lithic technology.  Journal of Archaeological 
Research, 20(2), 157-203.
19
  Глушков И.Г. Керамика как археологический источник (методика технологической диагностики лепной 
посуды). - Новосибирск, 1995. - С.23. hajmli va biroz uzunroq shaklda berilgan, garchi ilgari bu ta'riflarning mazmunini
ko'rsatishga urinishlar bo'lgan bo'lsa-da, ammo unchalik to'liq bo'lmagan shaklda.
      Etnoarxeologiya ilmiy yo'nalishdagi nazariy va empirik darajadagi muammolar
doirasi   ancha   keng   ekanligini   ko'ramiz.     Ularning   yechimi,   bizningcha,
insoniyatning   o'z   tarixi   haqidagi   bilimini   sezilarli   darajada   oshirishi   mumkin.
Ammo etnoarxeologiyani faqat o'tmish hodisalarini qayta qurish usuli bilan bog'liq
bo'lgan ilmiy yo'nalish deb hisoblasak ham, bu holda ham bu usulning uslubiy va
nazariy jihatlari paydo bo'ladi. 20
 
        Shu bilan birga, shundan kelib chiqish kerakki, etnik va etnosotsial jarayonlar
tizimida   nihoyatda   muhim   bo’lgan   sotsial-madaniy   va   ularning   turlaridan   biri
sifatida   etnomadaniy   jarayonlarni   o’rganishda   arxeologik   materiallar,   shubhasiz,
dastlabki   davr   uchun   katta   ahamiyat   kasb   etadi.   tarixiy   va   madaniy   jamoalarning
etnik   tarixining   davrlari.     Masalan,   Sibir   kabi   mintaqaga   kelsak,   rus   yozma
manbalari   davrida,   xususan,   XVII-XVIII   asrlar   uchun   arxeologik   materiallarning
mahalliy   aholi   madaniyatini   va   umuman,   tarixni   o'rganishdagi   roli.   savodsiz
xalqlar   ancha   muhim   bo'lib   qolmoqda. 21
  Albatta,   yozma   manbalar   -   arxiv
materiallari,   nashr   etilgan   hujjatlar,   sayohatchilarning   eslatmalari,   turli   profildagi
olimlarning asarlari  va boshqalar.    - etnografik xususiyatga  ega bo'lgan juda ko'p
ma'lumotlarni   o'z   ichiga   oladi,   lekin   madaniy   va   ba'zan   ijtimoiy   hodisalarni
tavsiflashda   ko'pincha   yuzakilik   va   o'ziga   xoslik   juda   ko'p   bo'ladi   va
madaniyatning   ba'zi   jihatlari   ba'zan   umuman   ta'sir   qilmaydi.   ushbu   turdagi
hujjatlar.  Boshqa turdagi manbalarga, birinchi navbatda arxeologiya materiallariga
murojaat qilish zarurati shundan kelib chiqadi. Sibirga kelsak, adabiyotimizda o rtaʻ
asrlar   va   yangi   davr   arxeologik   yodgorliklarini   o rganishning   ahamiyati   doimiy	
ʻ
ravishda yozib boriladi. 22
 Aynan shu davrlar yodgorliklarini o'rganishda etnografik
materiallardan   bevosita   foydalanish   uchun   istiqbolli   imkoniyat   paydo   bo'ladi.
20
  Gould, R. A.; Koster, D. A.; Sontz, H. L. (1971).  "The Lithic Assemblage of the Western Desert Aborigines of 
Australia".   American Antiquity .   36   (2): 149–169.
21
  Ascher, Robert (Winter 1961).  "Analogy in Archaeological Interpretation".   Southwestern Journal of 
Anthropology .   17   (4): pp.317–325.
22
  Fewkes, Jesse (1901).   Tusayan Migration Traditions . Washington: Washington Government Printing Office. 
p.   579 . Retrieved   28 September   2014. Yana bir bor ta'kidlash kerakki, hozirgi kunga qadar bunday tadqiqotlar ko'pincha
arxeologlarning etnografik materiallarga, etnograflarning arxeologik ma'lumotlarga
faqat o'xshashliklarni izlash uchun bir tomonlama murojaatlarini ko'rsatdi. 
              Moskva   tadqiqotchisi   I.S.     Gurvich   haqli   ravishda,   bizning   fikrimizcha,
"...etnogenezga bag'ishlangan deyarli har bir asarda e'lon qilingan, bu muammoga
kompleks   yondashuv   mohiyatan   ezgu   tilak   bo'lib   qolmoqda". 23
  Tegishli   fanning
nazariy pozitsiyalari   va  usullarini  etarli  darajada  o'zlashtirmaslik  ko'pincha  ushbu
ikki   profil   mutaxassislarini   noto'g'ri   xulosalarga   yoki   shunchaki   yuzaki
bayonotlarga olib keladi.   Umuman olganda, arxeologik va etnografik tadqiqotlar
nazariyasi va metodologiyasini o'zaro bog'lamasdan, arxeologik majmualarni etnik
talqin qilish  muammosini   yanada  hal  qilmasdan,  antik  davrdagi  ijtimoiy-madaniy
jarayonlarni   o'rganish   etarlicha   istiqbolli   bo'lmagan   holat   aniqlandi.   Natijada,
fanning   zamonaviy   darajasida   tarixiy   ma'lumotlar   sohasida,   birinchi   navbatda,
ijtimoiy-madaniy,   shu   jumladan   etnik   shakllanishlar   tarixini   o'rganishda   nisbatan
kam miqdordagi arxeologik va etnografik ma'lumotlar ochiladi.  Bu muammoni hal
qilishda arxeologiya ham, etnografiya ham birdek manfaatdor tomonlardir. 24
           Ko’rinib turibdiki, bu yo‘nalishda ishlashning  dastlabki  vazifalaridan biri  bu
ikki fan o‘rtasidagi o’ziga xos tafovutni bartaraf etishdir.  Shuni ta'kidlash kerakki,
arxeologiya   va   etnografiya,   avvalambor,   keng   ma'noda   madaniyat   va   jamiyat
ularning umumiy o'rganish ob'ekti ekanligi bilan bog'liq.   Demak, bu ikki fanning
umumiy   masalalarining   butun   majmuasi:   tabiiy-ekologik   va   ijtimoiy-iqtisodiy
jarayonlarni, iqtisodiy va madaniy tiplarni, moddiy, ijtimoiy-me'yoriy va ma'naviy
madaniyat   hodisalarini   o'rganish,   tarixiy   voqealarning   borishini   aniqlash.
ob'ektlarning   funktsiyalari,   oilaviy   va   ijtimoiy   munosabatlarni   qayta   qurish   va
boshqalar.     Ushbu   muammolarning   ko'pchiligini   hal   qilishda   arxeologiya   va
etnografiya,   qoida   tariqasida,   o'zlarining   ilmiy   usullaridan   foydalanadilar   va
ko'pincha bu ikki fanni bog'lamaydigan o'zlarining qat'iy belgilangan muammolar
doirasiga ega.   Ammo so‘nggi yillarda mamlakatimiz ilm-fanida o‘sib borayotgan
23
  Очерки социальной философии. - СПб: Изд-во Санкт-Петербугск. ун-та, 1998. - С. 81.
24
   http://www. edu . e - history . kz . arxeologik va etnografik tadqiqotlarning integratsiyalashuvi  aynan etnoarxeologik
bilimlarni   joriy   etish   orqali   sotsial-madaniy   hodisalar   va   tizimlarning   genezisi   va
dinamikasini o’rganishning sifat jihatidan yangi bosqichiga olib keladi. 25
 
XULOSA
              Etnoarxeologiya   –   XX   asrda   arxeologiya   va   etnografiyaning
integratsiyalashuvi  natijasida vujudga kelgan va rivojlangan, jamiyat  va insoniyat
25
  Шнирельман В.А. Этноархеология - 70-е годы // Советская этнография. - 1984. - № 2. - С. 115. madaniyatining   genezisi   va   dinamikasi   bo yicha   qator   muammolarni   hal   qilishgaʻ
mo ljallangan   ilmiy   yo nalish   (yoki   hatto   alohida   rivojlanayotgan   fan),	
ʻ ʻ
shuningdek,   ushbu   muammolarning   arxeologik   va   etnografik   ko'rinishining
konjugasiyasiga   asoslangan   turli   xronologik   davrlarning   elementlari.     Va   bu
yo'nalishning   qisqacha   ta'rifi:   etnoarxeologiya   -   madaniyat   va   jamiyat   haqidagi
ilmiy   bilimlarning   bo'limi,   ularning   arxeologik   va   etnografik   bilimlarini
birlashtiradi. 
                Etnoarxeologiya   ta'rifini   ishlab   chiqishga   bunday   yondashuvning   asosi
insoniyatning   umumiyligi   "...   o'ziga   xos   madaniy   xilma-xillik,   mozaika,   lekin
tuzilish   va   o'zini   o'zi   tashkil   etishga   intilish,   ob'ektiv   mavjud   bo'lganlarning
uzluksizligi"   degan   uslubiy   pozitsiyadir.   va   jamiyat   va   madaniyatning   alohida
elementlari”. 
              Shu   nuqtai   nazardan,   etnoarxeologik   bilimlarning   ma'nosi   arxeologik   va
etnografik   voqelikdagi   sotsial-madaniy   hodisalarning   tuzilishi   va   tizimli   tashkil
etilishi   (tuzilishi   va   tizimining   ko'rinishi)   jarayonlarini   bilishdir.     Oxir   oqibat,
hamma   narsa   sotsiallik,   jamiyat,   jamiyatni   izlash,   qayta   qurish,   loyihalash   va
o‘rganish, ularning munosabatlarini madaniy osori-atiqalarga mos ravishda tashkil
etish,   boshqacha   aytganda,   ijtimoiy-madaniy   voqelik   modellari   va   ularning
dinamikasini aniqlash va o‘rganishga to‘g‘ri keladi.
FOYDALANILGAN ADABIYOTLAR RO’YXATI
    1. Karimov  I.A.   O`zbekiston   XXI   asr   bo`sag`asida   xavfsizlikka   tahdid,
barqarorlik   shartlari   va taraqqiyot kafolatlari.-T.: O`zbekiston,1997. b.102
2. Stiles, Daniel (1977).  "Ethnoarchaeology: A Discussion of Methods and 
Applications".   Man .   12   (1):  87–89.     
3. David,   Nicholas;   Kramer,   Carol   (2001).   Ethnoarchaeology   in
action   (Digitally   repr.,   with   corr.   ed.).   New   York:   Cambridge   University
Press . pp.   9-12 .
4. Ascher,   Robert   (Winter   1961).   "Analogy   in   Archaeological
Interpretation".   Southwestern Journal of Anthropology .   17   (4):  217–225.
5. Gould,   Richard;   Koster,   Dorothy;   Sontz,   Ann   (1971).   "The   Lithic
Assemblage   of   the   Western   Desert   Aborigines   of   Australia".   American
Antiquity .   36   (2):  130-131.
6. Lane,   Paul.   Barbarous   Tribes   and   Unrewarding   Gyration?   The   Changing
Role of Ethnographic Imagination in African Archaeology .  Blackwell .
7. Очерки социальной философии. - СПб: Изд-во Санкт-Петербугск. ун-
та, 1998. - С. 71-72.
8. Шнирельман В.А. Этноархеология - 70-е годы // Советская этнография.
- 1984. - № 2. - С. 112.
9. Кениг А.В. Этноархеология как метод археологических реконструкций 
(по материалам тазовских селькупов). - Сургут, 1997. - С. 3-4.
10. Глушков И.Г. Керамика как археологический источник (методика 
технологической диагностики лепной посуды). - Новосибирск, 1995. - 
С. 1.
11. Томилов Н.А. Проблема этнографо-археологических комплексов в 
исследованиях омских этноархеологов // Этнографическое обозрение. - 
1998. - № 1.- С. 3-14.
12. Этноархеологическое направление в омской исторической науке // 
История и культура Сибири. - Омск, 1996. - С. 110-115. 13. McCall, G. S. (2012). Ethnoarchaeology and the organization of lithic 
technology.  Journal of Archaeological Research, 20(2), 157-203.
14. Fewkes, Jesse (1901).   Tusayan Migration Traditions .  Washington: 
Washington Government Printing Office. p.   579 . Retrieved   28 
September   2014 .
15. http://www.edu.e-history.kz    .
16. http://www.en.m.wikipidia.org

ETNOARXEOLOGIYANING BOSHQA FANLAR O’RTASIDAGI   O’RNI

Купить
  • Похожие документы

  • Yangi davrda Janubiy Afrikada Xalqaro raqobat mavzusida kurs ishi
  • Mirzo Ulugʻbeknig hayoti va faoliyati mavzusida kurs ishi
  • Zigmund Freyd psixoanalizni oʻtkazish boʻyicha maʼruzalar asari 26
  • Turizm” atamasi tushunchasi va uning shakllanish jarayoni 26
  • Tarixi Rashidiy

Подтвердить покупку

Да Нет

© Copyright 2019-2026.

  • Инструкция по снятию с баланса
  • Контакты
  • Инструкция использования сайта
  • Инструкция загрузки документов
  • O'zbekcha