Войти Регистрация

Docx

  • Рефераты
  • Дипломные работы
  • Прочее
    • Презентации
    • Рефераты
    • Курсовые работы
    • Дипломные работы
    • Диссертациии
    • Образовательные программы
    • Инфографика
    • Книги
    • Тесты

Информация о документе

Цена 9000UZS
Размер 78.7KB
Покупки 0
Дата загрузки 26 Сентябрь 2019
Расширение doc
Раздел Дипломные работы
Предмет Английский язык

Продавец

Bohodir Jalolov

Hozirgi zamon ingliz tilida gap strukturasida bog’lovchilarning (Conjunctions) ishlatilishi

Купить
Hozirgi zamon ingliz tilida gap strukturasida bog’lovchilarning (Conjunctions) ishlatilishi MUNDARIJA KIRISH……………………………………………………………..3 I BOB. Hozirgi zamon ingliz tilida so’z turkumlari klassifikatsiyasining asosiy prinsiplari................................................................................7 1.1. So’z turkumlari haqida umumiy ma’lumot……………………...9 1.2. Bog’lovchilar haqida umumiy ma’lumot .…………………….26 1.3. Bog’lovchilarning gapdagi vazifasiga ko’ra turlari………….…28 II BOB. Bog’lovchilarning sintaktik-semantik tahlili................42 2.1 Negativ sintaksemalarni ifodalovchi bog’lovchilar......................43 2.2 Kauzal sintaksemalarni ifodalovchi bog’lovchilar.....................45 2.3 Lokativ sintaksemalarni ifodalovchi bog’lovchilar......................46 2.4 Temporal sintaksemalarni ifodalovchi bog’lovchilar...................47 2 .5 Nisbiy sintaksemalarni i KIRISH Mamlakatimizda ta’lim sohasida olib borilayotgan islohotlar va yuqori malakali intellektual barkamol ablodni tarbiyalashda davlat siyosatining o’rnini va rolini xalqaro jamoatchilikning o’rganishi va tanishishini ta’minlash maqsadida tashkil etilgan ”Bilimli va intellektual barkamol avlodni tayyorlash – mamlakatni barqaror rivojlantirish va modernizatsiyalashning eng muhim omili” mavzusidagi xalqaro konferensiyaning ochilishida O’zbekiston Respublikasi Prezidenti I.A.Karimov so’zlagan nutqlarida ta’kidlaganlaridek, ”...oldimizda turgan eng ezgu maqsadlarimiz mamlakatimizning buyuk kelajagi ham, ertangi kunimiz ham, erkin va farovon hayotimiz ham, O’zbekistonning XXI asrda jahon hamjamiyatidan qanday o’rin egallashi ham, bularning barcha-barchasi, avvalombor, yangi avlod, unib-o’sib ingliz tilshunos olimlari bog’lovchilar haqida turli bir-biriga qarama-qarshi fikrlar bildirishgan. Ingliz tilini ikkinchi til sifatida o’rganuvchilar uchun yozish amaliyoti va gapirish ko’nikmalarini o’stirishda bog’lovchilarni to’g’ri qo’llay olishi ushbu bitiruv malakaviy ishning dolzarbligidir. Bitiruv malakaviy ishining maqsadi. Umumiy tilshunoslik nazariyasiga ko’ra har bir til o’z grammatik strukturasiga ko’ra sintetik va analitik bo’ladi. Biroq bu grammatik jihatlar hamma tillar uchun xos emas. Har bir tilning o’z grammatik xususiyatlari va vazifalari mavjud. Tilshunos olimlarning nuqtai nazarlariga ko’ra, so’z turkumlari va ularning gapdagi vazifalari turlichadir. So’z turkumlari bir biridan ma’no va funksiyalari bilan farq qiladi. Shu sababli mazkur bitiruv malakaviy ishda yordam Bitiruv malakaviy ishining metadologik asosi. O’zbekiston Respublikasi ”Ta’lim to’g’risida”gi Qonuni, ”Kadrlar tayyorlash Milliy dasturi,” O’zbekiston Respublikasi hukumatining umumiy o’rta ta’limni rivojlantirishga qaratilgan qarorlari, Xalq ta’limi Vazirligining buyruqlari, Prezident I.A.Karimovning Chet tillarini o’rganish tizimini yanada takomillashtirish haqidagi PQ-1875 sonli qarori va ta’lim tizimini takomillashtirishga yo’naltirilgan nutqlari, unda bayon etilgan yondashuvlari, tadqiqot muammosiga oid ilmiy-metodik adabiyotlarga tayanilgan. Bitiruv malakaviy ishining ilmiy yangiligi. So’z turkumlarining mohiyati, turlariga oid tilshunos olimlarning nazariy fikrlari va qarashlari bayon etilgan. Bundan tashqari bog’lovchilar haqida va ularning strukturasiga ko’ra turlari haqida batafs bayon etilgan bo’lib, mazkur sintaktik-semantik belgilar lingvistik eksperiment metodlari orqali aniqlangan. Tadqiqot natijasida hosil qilingan fikrlar xulosada umumiylashtirilgan. Ushbu bitiruv malakaviy ishi betdan iborat. I BOB. So’z turkumlari klassifikasiyalarining asosiy prinsiplari 6 Ma’lumki, til kishilik jamiyatida fikr almashish quroli sifatida xizmat qiladi. Kishilarga fikr almashish imkoniyatini yaratib berish uchun har bir til ma’lum miqdordagi grammatik vositalarga ega bo’lish kerak. Bunday jarayon grammatika yordamida, yani gap orqali amalga oshadi.Gap esa ma’no va grammatik jihatdan bir-biri bilan bog’liq bo’lgan so’zlardan tashkil topadi. Tilning grammatik qurilishi o’z kategoriyalari va birliklariga ega. Bular so’z formalari, so’z birikmalari va gaplardir. Grammatika ikki qismdan iborat: morfologiya va sintaksis. Morfologiyada so’z turkumlari, ularning kategorial va nokategorial formalari o’rganiladi.Sintaksis nutqning grammatik tuzilishi haqidagi ta’lim bo’lib, so’z birikmasi, gap va undan yirik bo’lgan birliklarni o’z ichiga oladi. Morfologiya grammatikani grammatikm belgilaridir. Yordamchi so’zlar funksional grammatik jihatdan morfemalarga yaqin turadi. Akademik V. Vinogradov mustaqil so’zlarning leksik-grammatik turlarigina so’z turkumlari deb, yordamchi so’zlarni nutq yuklamalari deb hisoblaydi. 3 Mustaqil so’zlar ichida so’z-nomlar, olmosh va undovlar farq qilinadi.So’z- nomlarning ma’nosidan predmet, voqea-hodisa, belgi, son,ish-xarakat nomlari ekanligi anglashilib turadi. Mustaqil so’zlar ichida olmoshlar boshqalardan bir qancha xususiyati bilan farq qiladi.Ular narsa va predmetlarni bevosita atamay, bilvosita anglatadi. Olmoshlarni odatda, faqat vazifalariga qarab olmosh turkumiga kiritishadi.Boshqa jihatlardan, ya’ni ma’no, gapdagi funksiyasi, grammatik formasi va boshqa so’zlar bilan aloqaga kirisha olishi nuqtai nazaridan olmoshlar So’z turkumlarining soni turli tillarda turlicha bo’lishiga qaramay, bir tildagi so’z turkumlarining miqdori bo’yicha ham olimlar orasida turlicha qarashlar mavjud. Bu haqda bitiruv malakaviy ishning quyidagi bo’limida so’z yuritiladi. 1.1 So’z turkumlari haqida umumiy ma’lumot So’z turkumlari muammosi ham umumiy lingvistika nazariyasi, ham alohida tillar analizida katta qarama-qarshiliklarni keltirib chiqaradi. Hozirgi zamon ingliz tilida qaysi so’z turkumi muhim o’rinda turishi haqida bir necha umumiy masalalarni ko’rib chiqamiz. Yuqorida ko’rib chiqqilganidek, hozirgi zamon ingliz tilidagi so’z turkumlarining soni ham turli olimlar tomonidan turlicha talqin qilinadi:ba’zilari 10ta deb ko’rsatsa (ot, sifat, son, olmosh, fe’l, ravish, predlog, bog’lovchi, artikl va yuklamalar), ba’zilari Yordamchi so’zlar mustaqil so’zlardan semantik jihatdan farq qiladi. Yordamchi so’zlar gapda biror bir funksiyani bajarmaydi.Lekin ular gapda so’zning ma’nosini aniqlaydi. Ko’pchilik olimlar so’z turkumlarini morfologiyaning bir bo’lagi deb qarashadi, lekin shunga qaramay so’z turkumlarini sintaksisga bog’lab o’rganmaslik xato bo’ladi. Bu muammoga turli olimlar turlicha fikr bildirganlar. Akademik A.A.Shaxmatovning fikricha, so’z turkumlari sintaksisda o’rganilishi kerak 5 .Tilshunos olim B.Ilyish so’z turkumlari nazariyasini ba’zi sintaktik jihatlarini ham o’z ichiga olgan holda morfologiyaning asosiy qismi deb qaraydi 6 .Tilshunos olim E.M.Gordon so’z turkumlariga quyidagicha to’xtalib o’tadi 7 : “Har bir tildagi mavjud so’zlar ma’lum so’z turkumlariga mansub bo’lib, har bir so’z turkumi faqat ”lived” bo’ladi degan javob bo’lishi muqarrar, lekin shu o’rinda ”city” yoki ”back” so’zining o’tgan zamon shakli nima bo’ladi deyish noo’rin, noto’g’ri savol bo’ladi. Chunki zamon kategoriyasi fe’lni boshqa so’zlardan ajratib turadigan asosiy xususiyatlaridan biridir. Ingliz tilidagi barcha so’zlar anglatgan leksik-grammatik ma’nosi, morfologik formasi va ozaro sintaktik aloqaga kirishishi hamda gapdagi vazifasiga ko’ra malum guruhlarga bo’linib, ular grammatikada so’z turkumlari deb yuritiladi. Ingliz tilidagi so’z turkumlarini turli olimlar turlicha talqin qiladilar. Masalan, Dioniskiy o’zidan avvalgi olimlarning fikriga tayanib, so’zlarni quyidagi sakkizta turkumga ajratadi 8 : 1.Ot 2.Olmosh.3.Fe’l 4.Predlog. 5.Sifatdosh.6.Ravish.7.Artikl. 8.Bog’lovchi. Tilshunos olimlar Dioniski 2) So’zlarning morfologik belgilari, ya’ni uning grammatik shakli deganda biror bir so’z turkumiga kiruvchi so’zlarning morfologik xarakteristikasi nazarda tutiladi.Shunday qilib “ot ” so’z turkumi son kategoriyasi (birlik, ko’plik ) bilan xarakterlansa, fe’l so’z turkumi zamon, mayl kabi kategoriyalar bilan xarakterlanadi. Predlog bog’lovchi kabi bir qator so’zlarning shakli o’zgarmasligi bilan xarakterlanadi. 3) So’zlarning gapdagi sintaktik funksiyasi deganda biz so’zning sintaktik xususiyatini tushunamiz, bu esa ikkiga bo’linadi: 1) uning boshqa so’zlar bilan birikishi 2) uning gapdagi vazifasi. Birinchisi frazalar (so’z birikmasi), ikkinchisi gap strukturasiga bog’liq. Masalan, 1) write letters yoki write quickly. 2) fe’lning gap strukturasidagi kesim vazifasi. Masalan, misol tariqasi (3) Funksiya (vazifa): a) so’zlar birikib so’z birikmalarini tashkil etadi. Ot+sifat -large room, times immemorial; Ot+ot - iron bar, Ot+ot (qaratqich kelishigida) - father’s room, Ot+fe’l - children play, play games, Ot+ravish - the man there, the then president, Ot+predlog - house of rest, Ot+artikl -the room, a room. b) gapdagi vazifasi. Ot gapning egasi, kesimi, to’ldiruvchi, aniqlovchi yoki hol bo’lib kelishi mumkin. 2.Sifat. Sifatning asosiy xususiyatlari quyidagilar: (1) Ma’no. Belgi. (2) Forma.. Hozirgi zamon ingliz tilida ular o’zgarmaydilar. Ayrim sifatlar darajalarga ega ___long, longer, longest. (3) Funksiya. (a) sifat+ot - large room, times immemorial. Sifat+ravish - very large; Sifat + predlog + noun - free from danger; Sifat + fe’l- married young. (b) gapda sifat aniqlovchi 2) Formalariga ko’ra olmoshlar har xil turlarga bo’linadi. Ayrimlarison kategoriyasini olsa (this-these), boshqalari esa bo’lmaydi (somebody) . Kelishik kategoriyasi ham hamma olmoshga tegishli emas. (he-him, somebody- somebody’s---something). 3) a) Ayrim olmoshlar (vazifa): olmosh+fe’l he speaks, find him; olmosh + ot this room. b) gapda ayrim olmoshlar ega, kesim, to’ldiruvchi, aniqlovchi vazifalarida keladi. 4. Son. Songa ta’rif berish ayrim qiyinchiliklarni tug’diradi. Sanoq sonlar (Cardinal) (one, two) tartib sonlar(Ordinal) (first, second) dan bir oz farq qiladi. (1) Ma’no. Sonlar son yoki bir necha joyni ifodalaydi. (2) Forma. Sonlar o’zgarmaydi. (3) Funksiya. (a) Birikmalar kabi tartib va sanoq sonlar quyidagilar bilan birikib keladi: son+ot (three rooms, third room) yoki ot+son (s To’ldiruvchi, aniqlovchi, hol a man asleep in his chair. 6. Fe’l. (1) Ma’no. Ish – harakatni bildiruvchi so’z turkumi. (2) Forma. Fe’l morfologik xususiyatlarga ega: zamon, mayl, nisbat, shaxs va son. (3) Funksiya. a) fe’l + ot children play, play games; ravish + fe’l writequickly; sifat + fe’l married young. b) gapda asosan kesim vazifasida keladi. 7. Ravish. (1) Ma’no. Ravishlarning ma’nosiga ko’ra ularni so’z turkumiga kiritish qiyin kechadi. Albatta ayrim ravishlar payt, o’rin-joyni ifodalaydi (yesterday, here), boshqalari esa belgini ifodalaydi (quickly), yana boshqalari daraja xususiyatiga ega (very). Demak, ular ”property of an action or of a property” harakat yokibelgi belgisini bildiradilar. (2) Forma. Ravishlar o’zgarmaydi, lekin ayrimlari darajalar kategoriyasiga ega (fast, fast a) predloglar frazalarga bog’lanib, ot, sifat, son, stativ so’zlar, fe’l va ravish bilan birikib keladi. b) gapda predloglar o’zi mustaqil ma’no anglatmaydi. Ular faqat to’ldiruvchi, hol, kesim yoki aniqlovchibilan birikib keladi. Ular kamdan-kam hollarda ega vazifasida keladi . Masalan: There were about a hundred people in the hall. 9. Bog’lovchilar.Bog’lovchilar ham predloglar kabi muammolarga ega bo’lib, lekin ular ko’p e’tiborga molik emas. (1) Ma’no. Bog’lovchilar narsa va phenomena o’rtasidagi bog’lanishlarni ifodalaydi. (2) Forma. Bog’lovchilar o’zgarmaydi. (3) Funksiya. a) Ular har xil ikki so’zni, frazalarni yokigapning ergashgan qismlarinibog’lab keladi. b) Gapda ular hech qanday bo’laklarni ifodalamaydi. Ular uyushib kelgan so’zlarni yoki gap bo’laklarini bir-biriga bog’lab kela b) Yuklamalar gapda bo’lak bo’lib kelmaydi. Ular gapda so’z yoki birikmaning tashkil qiladigan qismi bo’lib keladilar. 11. Modal so’zlar: as perhaps, possibly, certainly. (1) Ma’no. Modal so’zlar harakat va reallikni o’zaro bog’laydi. (2) Forma. Modal so’zlar o’zgarmaydi. (3) Funksiya. Modal so’zlar kirish so’zlar bo’lib xizmat qiladilar: he will arrive soon, possibly to night. b) Gapda yakka holda butun bir gapni ifodalashi mumkin: Possibly. 12. His-hayajon so’zlar(Interjection). (1) Ma’no. Ular his - hayajonni ifodalaydi: ah, alas. Ayrimlari shovqinni ifodalaydi: Bang. (2) Forma. His-hayajon so’zlar o’zgarmaydi. (3) Funksiya.Bu so’zlar o’zlari butun bir gapni ifodalashi mumkin. Alas. Shunday qilib, yuqorida keltirilgan klassifikatsiya natijasiga ko’ra, so’zlarni ”ot”, ”sifat” kabi so’z t Ko’pchilik olimlar so’z turkumlarini morfologiyaning bir bo’lagi deb qarashadi, lekin shunga qaramay so’z turkumlarini sintaksisga bog’lab o’rganmaslik xato bo’ladi. Bu muammoga turli olimlar turlicha fikr bildirganlar. Akademik A.A.Shaxmatovning fikricha, so’z turkumlari sintaksisda o’rganilishi kerak 11 .Tilshunos olim B.Ilyish so’z turkumlari nazariyasini ba’zi sintaktik jihatlarini ham o’z ichiga olgan holda morfologiyaning asosiy qismi deb qaraydi 12 .Tilshunos olim E.M.Gordon so’z turkumlariga quyidagicha to’xtalib o’tadi 13 : “Har bir tildagi mavjud so’zlar ma’lum so’z turkumlariga mansub bo’lib, har bir so’z turkumi o’z xususiyatiga ega . So’z turkumlari bir-biridan ma’nosi, formasi va gapdagi funksiyasiga ko’ra farq qiladi”. Butun dunyo tillarida so’z turkumlarining o’rni beqiyosd 14. Javob so’zlar (The Response Words) 15 M.A.Ganshina esa so’z turkumlarini 13 ta deb ko’rsatadi.Ular quyidagilar: 1.Ot 2.Sifat 3.Olmosh 4.Son 5. Fe’l 6.Ravish 7. Predlog 8. Bog’lovchi 9. Artikl 10. Yuklama 11. Modal so’zlar 12.Tasdiq va inkoq gaplar 13. Undov so’zlar V.L.Kaushanskayaning “A Grammar of English language” asarida so’z turkumlari quyidagilarga ajratiladi: 1.Ot 2.Sifat 3.Olmosh 4.Son 5. Fe’l 6.Ravish 7.Holat kategoriyasi 8.Modal so’zlar 9. Undov so’zlar Yordamchi so’z turkumlari: 10. Predlog 11.Bog’lovchi 15 Ganshina M.A. va Voselevskaya, “English Grammar”, Higher School Publish House, M.,1964. 19 12. Yuklama 13. Artikl Tilshunos olimlar K.N.Kachalova, E.E.Izrailevich 16 lar so’zlarni quyidagi belgilariga ko’ra so’z turkumlariga ajratishadi: 1) ma’nosiga ko’ra 2) gapdagi vazifasiga ko’ra 3) so’z yasash formasiga ko’ra 4) so’z o’zgarish formasiga ko’ra Ingliz tilida so’z yasalish formasi va so’z o’zgarishi bir so’z turkumini boshqa so’z turkumidan ajratishda unchalik ahamiyat kasb etmaydi.Tilshunos olim K.N.Kachalova 17 so’z turkumlarini quyidagi so’z turkumlariga ajratadi: 1) ot 2) sifat 3) son 4) olmosh 5) fe’l 6) ravish 7) predlog 8) bog’lovchi 9) undalma K.N.Kachalova ot, sifat, son, olmosh, fe’l va ravishni ularning gapdagi predmetni , belgin, ish-harakatni va gapda ma’lum bir sintaktik funksiyani bajarganligi uchun mustaqil so’z turkumlariga ajratadi. Predlog, bog’lovchi va art Bundan tashqari tilshunos olim E.M.Gordon 18 so’zlarni 3 asosiy guruhga bo’ladi:1) mustaqil so’zlar 2) yordamchi so’zlar 3) mustaqil elementlar. Mustaqil so’zlarning aniq leksik ma’nosi bo’lib, ular gapda mustaqil funksiyani bajaradilar. Demak, ular gapda gapning bosh bo’laklari bo’lib kelishi mumkin. Mustaqil so’zlarga fe’l, ot, sifat, son, olmosh va ravish so’z turkumlsriga kiruvchi so’zlar kiradi. Yordamchi so’zlar mustaqil so’zlardan semantik jihatdan farq qiladi. Yordamchi so’zlar gapda biror bir funksiyani bajarmaydi.Lekin ular gapda so’zning ma’nosini aniqlaydi.Masalan, “the” yoki “a” artikllarini olib qaraydigan bo’lsak A table the table stol stol (noma’lum) (ma’lum) Ingliz tilida artikl, yuklama, predlog va bog’lovchilar yordamchi so’z turkumlariga kiradi. Mustaqil elementlar turl b) morfologik formalarning ma;lum bir guruhlarga kiruvchi so’zlar uchun umumiyligiga ko’ra; c) so’zlarning gapdagi roliga ko’ra aniqlanadi. So’zlarni guruhlarga bo’lishda ularning ham leksik, ham grammatik formalari hisobga olinganligi uchun so’z turkumlari so’zlarning leksik grammatik razryadlari ham deyiladi.Masalan, ot turkumiga kiruvchi so’zlarning hammasi predmet nomini bildirib keladi. Ammo shuni qayd etish kerakki, hamma oylarning predmet bo’lishi shart emas. Ayrim so’zlar predmetni bildirmasada, baribir predmet o’rnida ishlatiladi. Masalan, ingliz tilidagi love-sevgi, joy-quvonch o’zbek tilidagi do’stlik, baxt va hakozalardir.Har bir so’z turkumiga mansub so’zlarning oziga xos morfologik formalari bo’lib, u formalar morfologik paradikmalarni tashkil qiladi. Masalan ingliz tilidagi Mustaqil so’z turkumlariga kiruvchi so’zlar leksik nuqtai nazardan mustaqil ma’noni ifodalab, boshqa so’zlar yordamisiz ham predmetlarni atab, miqdorini, belgisini qay darajada bajarilishini so’zlovchining o’z nutqi mazmuniga bo’lgan aloqasini ko’rsatadi. Mustaqil so’z turkumlari grammatik tomondan ma’lum grammatik kategoriyalar bilan bog’liq bo’lgan paradikmatik formalariga ega bo’lib, gapda ma’lum bir vazifani bajarib kelishi mumkin. Yordamchi so’z turkumlariga gapda mustaqil maxsus ma’no anglatmay, mustaqil so’zlarni bir-biri bilan grammatik aloqaga kiritib, ular o’rtasidagi semantik, sintaktik munosabatni ko’rsatuvchi gap bo’lagi vazifasida qo’llanilmaydigan so’z turkumlariga kiradi. Yordamchi so’z turkumlariga gap tarkibida urg’u tushmaydi.Ingliz tilida tordamchi sozlarga asosan predl He works, U ishlaydi. He worked. U ishladi. He knows many languages. U ko’p tillarni biladi. Yuqoridagi gaplarda grammatik forma siffiksatsiya yordamida yasalgan, chunki grammatik formalar hisoblanuvchi –s(shaxs, son va zamon qo’shimchalari), -ed (o’tgan zamon formasini yasovchi qoshimcha), -(e)s (ko’plik son qo’shimchasi) so’z negiziga to’g’ridan to’g’ri agglyutinatsiya usulida qo’shilyapti. Ichki fleksiya so’zlarning o’zagidagi unlilarni o’zgartirish vositasida so’z formalari yoki grammatik kategoriyalar yasashdir. Masalan, I wrote a letter to my friend. (Men do’stimga xat yozdim). My sister has very beautiful teeth. (Singlimning tishlari juda chiroyli) gaplarida wrote (yozdim) fe’lining ichki fleksiya (ablaut) vositasida yasalgan. Hozirgi inglliz tilida ichki fleksiya juda keng qo’llan imkoniyati tushuniladi. 4.So’zlarning gapdagi roli so’z turkumlarining o’ziga xos xususiyatini aniqlashdagi asosiy omillardan biri hisoblanadi. Ayrim so’z turkumlari gapda gap bo’lagi vazofasida kelsa, ayrimlari bu vazifani bajara olmaydi.Shunga binoan, so’z turkumlari mustaqil so’z turkumlari (National parts of speech) va yordamchi so’z turkumlari (Structural parts of spech) bo’linadi.Ot, sifat, son, olmosh, ravish, fe’l, holat kategoriyasi va boshqalar mustaqil so’z turkumlari, predlog, bog’lovchi, artikl, ko’makchi va boshqalar yordamchi so’z turkumlari hisoblanadi. 5.Derevatsion konkret so’z turkumlarining ma’lum so’z yasovchi affikslar bilan birga ishlatilishiga bog’liq. Ma’lumki, yangi so’z yasalganda faqat yangi leksik birlik yasabgina qolmay, bir vaqtning o’zida yangi so’z turkumi 1.2 Bog’lovchilar haqida umumiy tushuncha Hozirgi zamon ingliz tilida bog’lovchilar yordamchi so’z turkumlariga kirsada, lekin gap strukturasida katta orin tutadi. bog’lovchilar bu yordamchi so’z turkumi bo’lib, gap bo’laklarini yoki qo’shma gapning qismlarini bog’lash uchun xizmat qiladi. bog’lovchilar gap bolaklari va qo’shma gapning sodda gapning teng qismlari orasidagi turlicha aloqalarni grammatik gunsabatni ko’rsatadi. Gap bo’laklari va gaplar orasidagi grammatik munosabat bog’lovchilar yordamida ifodalansa ham, bog’lovchilarning o’zi bu so’zlarning grammatik formasiga to’g’ridan to’g’ri ta’sir ko’rsatmaydi., ular bilan birlashmaydi. Bog’lovchilar tuzilishi jihatidan quyidagi gruppalarga bo’linadi: a) sodda bog’lovchilar (Simple Conjunctions): and, but, as, or, nor, after, till, tha bog’lovchining o’zi hech qanday ma’noga ega emas, degan fikrni ilgari surishadi. Bu fikrga qarama qarshi rus tilshunosi B.A.Ilysh shunday misollar keltiradi: He came because it was late. He came though it was late. Bu gaplardagi because va though bog’lovchilari ikki ekstralingvistik hodisalar o’rtasidagi aniq har xil manodagi bog’liqlikni yaqqol ko’rsatib beradi: his coming and its being late. Bu gaplardagi kauzal (sabab) bog’lanish tilning tashqi tomonidan mavjud va shu bilan birga ikkinchi gapda konsessiv (to’siqsizlik) bog’lanish ifoda etiladi. Demak, keltirilgan ikkala misolning grammatik strukturasida hech qanday farq yo’q: farqlanish esa bu misollarning ma’nosida, ya’ni bog’lovchilarning ma’nosidadir. Qiyidagi misollarda ham bu kabi farqni kuzatish mumkin: We will come to see you bef -If only she play the question loud enough to reach the ears of this Paul Steitler. (Buechner)-Qaniydi, u bu savolni shunday baralla ayta olsaydi toki bu Pol Steytler quloqlariga yetib borsa. Bu misoldan ko’rinib turibdiki, if bog’lovchil emas, -di yuklamasini ham ifoda etadi. 1.3 .Bog’lovchilarning vazifasiga ko’ra turlari Bog’lovchilar vazifasiga ko’ra teng bog’lovchi va ergashtiruvchi bog’lovchilarga bo’linadi. Teng bog’lovchilar (Coordinating Conjunction) o’z navbatida quyidagi kichik guruhlarga bo’linadi: a) Biriktiruvci bog’lovchilar (Copulative Conjunctions): and, as well as, both … and, not only … but, neither … nor, the … the . She dances very hard and you’ll be the fresher. (HEH24) U so’r raqsga tushadi va sen undan zavq olasan. You must ask Edmund and Lilian they’ll be back in h Uning sheriklari yo choylarini bemalol ichib tugatishdi, yo o’zlari shunchalik haddan ziyod beparvo va loqayd. I can’t make head or tail of this, said DrLivesay. (WWD56) Men buning boshi-oxirini topa olmayman, dedi Livesey. I had either fallen asleep or was on the point of doing so when a heavy man sat down with rather a clash close by (SMM108). c) Zidlovchi bog’lovchi (Adversative Conjunction): but, still, yet, while, where as, as yet. The girl spoke to Ralph smiling, while she still help up the terrier. (HEH) Qizcha terierga yordamlasha turib, Ralf bilan jilmaygancha gaplashdi. Once I stepped out myself into the road, but he immediately called me back … . (ACS45). Men bir kuni endigina yo’lga tushgandim, ortimdan kimdir chaqirib qoldi. I could hear nothing but a low gabbling. (SMM58) Men Ergashtiruvchi bog’lovchilar ko’pincha ega, kesim, aniqlovchi va hol ergash gaplarni bosh gapga bog’lashga xizmat qiladi. Bundan tashqari ular har xil konstruksiyalarni ham o’zaro bog’lashi mumkin. Ergashtiruvchi bog’lovchilar ega, kesim va ob’ektiv konstruksiyalarni bog’lab keluvchi that, if, whether kabi bog’lovchilarga bo’linadi: It was the crew that troubled me (MAB114). Meni tashvishga solgan narsa ekipaj edi. He showed me in a moment that they were just the sort of fresh water swabs we had to fear in an adventure of impotance. I know of my own knowledge t hat he was a banker account which has never been overdrawn. (FSS68) Whether he was there then is still enigma. (MAB108) Uning u yerda bor-yo’qligi hanuz noma’lum. Our attitude simple is that facts are facts. (HEH134) Bizningbikrimiz When we came on desk the men had begun alredy to take out powder … (MAB66). Biz stol yoniga kelganimizda kishilar allaqachon kukunlarni olib bo’lishgan edi. I’m fifty, mark you: once you back from this cruise, I set up gentleman in earnest. (LWF108) When he was twelve years old I myself was in love with him. (MAB255) Men uni yoqtirib qolganimda u o’n ikki yoshda edi. The girl spoke to Ralph smiling, while she still held up the terrior. (LWF136) Qiz terriorga yordamlasha turib Ralf bilan jilmaysancha suhbatlashdi. Rosier lingered a moment till Pancy came in right on the aim of her cavalry (PAP104). Rozer kavalyer yetib kelgunicha bir oz muddat kutib qoldi. c) maqsadni ifodalovchi bog’lovchilar (Conjunction of Purpose): that, so that, in order that, lest, for fear that. Bu bog’lovchilardan k He knew the passage like the palm of his hand, and though, the man in the chains got everywhere more water than was down in the chart, John never hesitated once. (R.Steverson) For just then, although the sun still an hour or two to run all the echoes of the island awoke and bellowed to the thunder of a cannon. (ACS202) I’ll go there even if it rains(MAB47). Yomg’ir yog’ishiga qaramasdan men ketaman. f) Sababni bildiruvchi bog’lovchilar (Conjunctions of Cause): as, because, since, seeing that (for). Since you are two busy we’ll leave you alone. (LWF225) Siz juda bandligingiz tufayli xalaqit bermasdan, sizni yolg’iz qoldiramiz. All was drawing a low and aloft, everyone was in the browest spirits because we were now so near and of the first part of our adventure. (EHH68) As I do so, I could h Barcha darslaringni bajarib bo’lmaguningcha parka bormaysan. Teng bog’lovchilar gapdagi grammatik jihatdan teng vazifaga ega bo’lgan gap bo’laklarini bog’lashga xizmat qiladi: a) ikki va undan ortiq bir vazifadagi so’zlarni bog’laydi: He moved steadily, looking neither left nor right, neither slackening nor hastening his footsteps. (PAP110) U na o’ngga, na chapga qaramasdan, na ikkilanish va na shoshilmasdan shaxdam qadam tashladi. b) ikki va undan ortiq bir so’zlarning bir predlog bilan ishlatilishida: These visions come out of things and events and books of yesterday and lost week . (LWF122) b) bir bog’lovchi fe’l bilan predikativlarni bog’lashda: It lightened, too, for three whole hours: each flash being very bright, and blue, and long. (CDS155) Fonarlar butun uch soat mobaynida yorqin He smiled because the air was clean and fresh and because he had hugged the vague memory of home. (PAP156) Havo tiniq va musaffo edi va u o’z uyiga oid shirin va olis xotiralarni esladi. g) ikki va undan ortiq qo’shma gaplarni bog’laydi: I’m sorry, Celia, but I must go. (PAP204). Selia, kechirasan, men ketishim kerak. h) gapda bir xil vazifaga ega bo’lgan har xil sifatga ega bo’lgan elementlarni ham bog’laydi: A dirtier or more wretched place he had never seen. (CDS240) U chang va qirilgan joylarni hech qachon ko’rmagan. i) so’z birikmalari va ergash gaplarni bog’lab keladi: The point of view of Philosofy is the supremace of matter and that the world exists outside of us and independently of us. (MAM270) Filosoflarning fikricha, dunyo hamma narsadan yuqori turadi tlaqo mustaqil va erkinmiz She was forty-three. But her body was almost as slim as ever and she moved with all the old swift agility. (ACS201) U qirq to’rtyoshda edi. Lekin jussasi kichkina bo’lib, epchil keksalarcha harakat qildi. Bog’lovchilarning bunday ishlatilishi ko’proq modallikni ifodalaydi, masalan moreover, however, nevertheless, besides kabilardek. Lekin bu modal so’zlarning bog’lovchilardan farqi shundaki, ular gapning bosh qismida, o’rtasida yoki oxirida ishlatilishi mumkin. Yuqorida keltirilgan ma’lumotlarga ko’ra hozirgi zamon ingliz tilida bog’lovchilarning vazifasiga ko’ra turlari misollar yordamida, quyidagicha tasniflandi: teng bog’lovchi va ergashtiruvchi bog’lovchilar,teng bog’lovchilar (Coordinating Conjunction) o’z navbatida quyidagi kichik guruhlarga bo’linadi: biriktiruvci bog’lovchilar (Cop Bu gapda my father ... I could remember komponentlari yadroviy predikativ bog’lanishni tashkil etadi., nither .. nor biriktiruvchi (Copulative) bog’lovchilari tobe komponentni tashkil etib, gap mazmuniga inkor ma’noni beradi. Bu gapda biriktiruvchi (Copulative) bog’lovchi neither .. nor gapning ega va kesimga inkor ma’nosini beradi. Bu gap strukturasida bu bog’lovchilar gapning asosiy komponenti bilan bog’liq. Buni isbotlashda tushirib qoldirish metodidan foydalanib ko’ramiz: 1. ... My father ... could remember this happening (WWD76) Bu metoddan ko’rinib turibdiki, gap strukturasidagi inkorlik ma’nosini yo’qotayapti. Demak, bu yerda biz gapdagi inkorlikni saqlash uchun neither … nor bog’lovchisini o’z joyida qoldirishimiz o’rinli va u egaga inkorlik ma’nosini beradi. Gapda bosh bo’lak egan 9. The ass was not so pleased. (SWWC21). Xo’tikka bu hech yoqmadi. 10. Neither Cat no Bluey said anything. (SWWC93) Na Ket na Blu bir og’iz gap ayta olmadi. 11. Whatever you think best (SWWC83). Nimaiki o’ylagan bo’lsangiz bu eng to’g’ri. 12.So the kid had a Rolex (SWWC102) Shunday qilib bola roleksga ega bo’ldi. Bundan tashqari bog’lovchilar noyadroviy predikativ bog’lanishni gap strukturasida tashkil qilishini misollar orqali o’rganib chiqamiz. Bizga ma’lumki, noyadroviy predikativ bog’lanish ega va kesim ifodalagan komponentlarga o’xshasada, lekin aynan o’zini ifodalamaydi. Gapimiz isbotini yoritib berishda gapning bosh bo’laklariga o’xshagan bir-birini taqozo etadigan komponentlardan tashkil topadi.Quyida berilgan misollarda buning isbotini ko’rishimiz mumkin. Bog’lovchilarning bu gapd Men unga imkon qadar shoshilish kerakligini aytdim 4. I have never seen anybody work so hard and get so much packed into so short time (SWWC28). Men biror kishining shunchalik qattiq ishlaganini va qisqa vaqt ichida shuncha ko’p joylaganini ko’rmaganman. 5. She wants you to stay here until he comes (SWWC69) U seni u kelgunicha shu yerda bo’lib turishingni xohlaydi. 6. Martin never saw him crying so far (SWWC135) Martin uning shu paytgacha yig’laganini ko’rgani yo’q. 7. Sharp waited until all sounds had ceased.(OHSS 294) Sharp hamma ovozlar tingunicha kutib turdi. Bog’lovchilarning subordinativ bog’lanishini ham gap strukturasida tashkil qilishini misollar orqali o’rganib chiqamiz. Bizga ma’lumki, subordinativ bog’lanish ega va kesim ifodalagan komponentlarga ergashib keladi, va gapning asl 4) I tell her Dad’s been operated on, so I have to stay longer. (WWD58) Men unga otasi operatsiya qilinganini aytaman, shuning uchun bir oz ko’proq ushlanib qolaman. 5) He gazed fixedly at nothing in particular as if he were thinking of something (EHFA 18) U go’yo bir narsani qattiq o’ylayotgandek, atrofga bema’no tikilib qoldi. 6) I’ll come unless it is hot (RKK 105) Havo issiq bo’lmasa kelaman. 7) The girl spoke to Ralph smiling, while she still held up the terrier (HGSS279) Qiz teryerni tutgancha Ralfga kulib gapirardi. 8) I will do as much as I can. (WSSC20) Men qo’limdan kelgancha ko’proq qilaman. 9) Don’t leave your room until your hear from him.(SWWC43) Undan biron xabar kelmagunicha xonadan chiqma. 10) Come to your room, so that I may tell you the secret privately (MGAN34) Xonangga 3. Next day I plow into both Ethridge and Santana(GKL134). Keyingi kun men ham Etridga ham Santanaka o’tdim. 4. I’ve put both night tables and a chair on the side of the bed(MAB166) Men krovat yoniga ham tungi stolni ham stulni qo’ydim. 5. You are neither a friend nor a servant.(MAB56) Siz na do’stsiz na yordamchi. 6. It’s either incredible cruelty or insensivity (OXD). Bu na haddan tashqari qo’pollik, na beparvolik. 7. He neither came to us nor came. (MAB150) U na biznikiga keldi, na qo’ng’iroq qildi. 8. I express my doubts about both Dad’s treatment and the diagnosis. Men Dedning munosabati va tashhisi haqida o’z shubha-gumonlarimni tasvirlab bermoqchiman. Bog’lovchilarning ot bilan otni, fe’l bilan fe’lni, sifat bilan sifatni uyushib bog’lab kelishi asosan biriktiruvchi va ayiruvchi bog mazmuniga ta’sir ko’rsatadi. Chunki asl ma’nosini yoritib beradigan bosh bo’laklarning bir-birini taqozo etadigan komponentlardan tashkil topsa-da, gapning ma’nosiga badiiy bezak berishda bog’lovchilarning o’rni juda katta. Bundan tashqari bog’lovchilarning noyadroviy predikativ bog’lanishnidagi grammatik vazifasini ya’ni ma’noviy tashkil qilishini misollar orqali o’rganib chiqildi. Distributiv grammatika nazariyasi ularoq ma’lumki, noyadroviy predikativ bog’lanish ega va kesim ifodalagan komponentlarga o’xshasada, lekin aynan o’zini ifodalamaydi. Ingliz tilidagi barcha turdagi bog’lovchilarning subordinativ bog’lanishni gap strukturasida tashkil qilishini asliy misollar orqali ko’rildi va shunday xulosaga kelindi. Subordinativ bog’lanish ega va kesim ifodalagan komponentlarga ergashib kel II Bob. Bog’lovchilarning sintaktik-semantik tahlili Ushbu bobda hozirgi zamon ingliz tilida bog’lovchilar ishtirok etgan gaplarni sintaksem, ya’ni ular ishtirokidagi sintaktik-semantik ma’nolarni analiz qilamiz. Oldingi bobda biz bog’lovchilarni gapdagi vazifasiga ko’ra turlarini o’rganib chiqdik. Bu bobda professor A.M.Muhxin nazariyasiga asosan bog’lovchilar ishtirok etgan gaplardagi tobe komponentlarni sintaktik analiz qilishda badiiy asarlardan olingan misollar orqali o’rganib chiqamiz.. Sintaksemalar gap komponentlaridan farqli o’laroq birliklar, ya’ni invariantlar tildagi variant sistemasini tashkil etadilar. Ular o’z ma’nosiga ko’ra sintaktik-semantik belgilar hisoblanishad, oppozitsiyalar sistemasidagi bog’lanishlar asosidagi paradigmalarni tashkil etadilar. Paradigmatika (lot. ” U shunday qilgani uchununing ko’z oldida asbobni ko’zdan kechirdi. - When I met you, you were wound pretty tight (MJAN19) Men seni uchratganimda sen haddan ziyod go’zal eding. -I don’t want him to see us untill it’s too late (SWWC48) Men uning bizni kech tbo’lmasdan ko’rishini xohlamayman b) ot: Both men and women got out of the car (EHH78) Ham erkaklar ham ayollar mashinadan tushishdi. As cat watched, one of the men stretched out on the floor (SWWC79) Mushuk ko’rganda, odamlardan biri polda cho’zilib yotardi. c) artikl: As the cab pulled up at the hotel, a crowd was gathered out front (SWWC132) Arava mehmonxona yoniga kelgach, odamlar tashqariga to’planishdi. II. Kvalifikatsion guruhga: a. sifat: The girl seems at least as perfectly normal as beautiful (MAB57) Qiz mukammal darajada kelish 3. His companions had neither finished their tea nor were indifferent to their privilege. Bu gaplardan ko’rinib turibdiki, biriktiruvchi (Copulative) bog’lovchi neither … nor gap ma’nosiga inkorlikni beradi. Buni isbotlashda neither S … nor S o’rniga not inkor bo’lakchasini qo’yib, transformatsion eksperimentdan foydalanamiz: My father and I could not remember this happening You are not a friend and a servant either. His componions had not finished their tea and were not indifferent to their privelege. Uning sheriklari choylarini ham ichib bo’lishmadi van a sekin harakat qilishdi. Tere was neither fire, nor candle was lit, she died in the dark (ACS78). U yerda na olov bor edi, na sham. U qorong’i joyda olamdan o’tdi. The seise of the eyes.They were neither large nor small. (LWFF80). Ko’zla 2.2 Bog’lovchilarning kauzal belgisi . Bog’lovchilarning kauzal (sabab) sintaksemada kelishini bir necha misollar orqali ko’rib chiqamiz: 1.I made a hearty supper, for I was as hungry as a hawk … (MAB70) Men itdek ochligim tufayli tushlikni zudlik bilan yeb tugatdim. 2. Hence there were still faithful men on board.(WWD89) 3. It was the crew that troubled me. Meni tashvishga slogan narsa olomon edi. 4. Since you are too busy we’ll leave you alone.(JKL68) Siz juda band ekansiz, sizni mayli yolg’iz qoldiramiz. Yuqorida keltirilgan misollarda kauzallik (sabab) belgisi borligini isbotlashda bog’lovchilar o’rniga because of boglovchisini qo’yamiz. I made a hearty supper, for I was as hungry as a howk I made a hearty supper , because of I was as hungry as a hawk. Hence there were still faithful 2.3. Lokativ sintaktik-semantikani ifodalovchi bog’lovchi Bu paragrafda bog’lovchilarda lokativlik belgilari haqida eksperiment olib boramiz va quyidagi misollardan foydalanamiz: 1.We could never make out where he got the drink.(MAB80) U qayerdan ichib keladi, biz buni hech aniqlay olmadik. 2.It was cold Siberia where I was sent (JKL90) Meni jo’natishgan Sibir juda sovuq edi. 3.His skin, wherever it was exposed, was burnt by the cun. (PDP58) Portlash sodir bo’lganda uning terisi kuygan edi. 4.Wherever a man is, say I, a man can do for himself. Yigit kishi qayerda bo’lmasin o’zini himoya qila oladi, deb o’ylayman. Bu misollarda lokativlik belgi borligini isbotlashda bog’lovchi ifodalagan elementni there ravishi bilan transformatsiya qilamiz: We could never make out where he got the drink W 2.4. Temporal sintaktik-semantikani ifodalovchi bog’lovchi Bu paragrafda bog’lovchilarning temporal sintaktik-semantik belgilariga e’tibor beramiz.Masalan: 1.With playground supervisior he’s not at home till six anyhow (MAB70) U o’yin maydoni nazoratchisi bo’lganligi tufayli soat oltigacha kela olmaydi. 2. She can come visit when Dad’s better (WWD98) Ded tuzalgach u tashrif buyura oladi. 3. Soon as Dad knows he is not supposed to eat, he gets ravenously hungry (WWD130). U ovqatlanmaganligi tufayli juda ochqolganligini his qildi. 4. As soon as she stopped the bleach, I improved (MGAN46). U oqartirgich qo’shishni bas qilgach, men uni to’grilab chiqdim. 5. She’s lived alone since ( WWD78) U hamon yolg’iz yashamoqda. Bu misollarda temporallik belgi borligini traditsion metoddan foydalanib, bo 2.5. Nisbiy sintaktik-semantikani ifodalovchi bog’lovchilar Which bog’lovchisining under predlogi bilan birikib, ergashgan qo’shma gaplarda tobe component pozitsiyasida kelishi relyativlik (tegishlilik) sintaktik- semantik belgiga ega. Masalan: They roosted in the white gum, besides the veranda, and in old tree down near the creek under which Yonie had laid Mumal. (P.K.C.99) The Korean government stepped in with a restructuring plan under which established companies have had to assume control of faltering competitors … (N.W.Feb. 11,85) Alice understood very plainly all the circumstances under which it was written. He’s seised the Tommy-gun under which he felt brave himself. (EHFA -66) They both ran back to the place where Whang had digging and found their mill, under which they buried it. … Whang found their mill under which they buried it Whang found their mill under there they buried it. b) akkordativ sintaksemani ifodalaydi. Which komponentini according to predlogi bilan o’zgartiramiz: He’s seised the Tommy - gun under which he felt brave himself A ccording to the Tommy gun he felt brave himself. Yana boshqa bir necha misollar yordamida which bog’lovchisining obstoyatelstiv (hol) sintaksemani ifodalashini ko’rishimiz mumkin: 1)It’s a pity Girard isn’t here to tell the circumstances under which that was written (P.C. 254) U nder which that was written under the circumstances that was written. 2) Our battery fought unequally, under which they gave up … Under unequal circumstances our battery fought. (EF.FA-79) c) quyidagi misollarda under which birikmasini ifodalagan relya Xulosa Mazkur bitiruv malakaviy ishining I Bobida biz bog’lovchilar yordamchi so’z turkumiga mansub bo’lganligi tufayli avvalom bor so’z turkumlari haqida to’xtalib o’tilgan. So’z turkumlari umumiy tilshunoslik nazariyasida eng ko’p munozaralarga sabab bo’lgan mavzudir. So’z turkumlari ham morfologik, ham sintaktik xususiyatlarga ega. So’z turkumlarini tasnif qilish uch turdagi prinsipga asoslanadi: 1) ma’no 2) shakl 3) funksiya So’z turkumlari uch prinsipga, ya’ni o’z ma’nosiga, shakliga (kategoriyalariga), funksiyasiga ko’ra mustaqil so’z turkumlari va yordamchi so’z turkumlariga bo’linadi. Mustaqil so’zlarning aniq leksik ma’nosi bo’lib, ular gapda mustaqil funksiyani bajaradilar. Demak, ular gapda gapning bosh bo’laklari bo’lib kelishi mumkin. Mustaqil so’zlarga fe’l, ot, sifat, son, o’tadi: “Har bir tildagi mavjud so’zlar ma’lum so’z turkumlariga mansub bo’lib, har bir so’z turkumi o’z xususiyatiga ega . Bundan tashqari birinchi bobda biz bog’lovchilar, ularning vazifasiga ko’ra turlarini o’rganib chiqdik va uning strukturasi haqida ham umumiy ma’lumot berib o’tdik.Bizga ma’lumki, bog’lovchilar gapda mustaqil funksiyani bajarmaydi va kategoriyalarga ham ega emas..Shu bois ingliz tilida bog’lovchilar yordamchi so’z turkumlari sirasiga kiradi. Bog’lovchilarning gapda ishlatilishini badiiy asarlardan olingan misolar orqali ko’rib chiqdik. Bog’lovchilarning ishlatilishi ba’zan ko’proq modallikni ifodalaydi, masalan moreover, however, nevertheless, besides kabilardek. Lekin bu modal so’zlarning bog’lovchilardan farqi shundaki, ular gapning bosh qismida, o’rtasida yoki oxir Biz BMIning II Bobida bog’lovchilarning sintaktik-semantik tahlilini o’rgandik va ularni misollar orqali ko’rib chiqdik. Demak, hozirgi zamon ingliz tilida bog’lovchilar yordamchi so’z turkumi emas balki, bog’lovchilar gap tuzilishida ma’no, shakl va o’ziga xos funksiya (vazifa)ga ega. Yuqorida bog’lovchilarni sintaktik- semantik tahlil qilish natijasida ular negativ, kauzal, lokativ, temporal va nisbiy (relyativ) sintaktik-semantik belgilarga ega ekanligini misollar yordamida isbotlandi.Bog’lovchilarni sintaktik- semantik tahlil qilishda an’anaviy, transformatsion va qiyosiy- tipologik metodlardan foydalanildi. 52 FOYDALANILGAN ADABIYOTLAR RO`YXATI: 1. I.A.Karimov ”O’zbekiston mustaqillikka erishish ostonasida” “Ma’naviyat”, 2011 2. I.A.Karimov “Yuksak ma’naviyat yengilmas kuch”, T., 2008 3. I.A.Karimov ”Bilimli va intellektual barkamol ablodni tayyorlash- mamlakatni barqaror rivojlantirish va modernizatsiyalashning eng muhim omili”. T., ”Xalq so’zi”, 2012. Ilmiy adabiyotlar: 1. Бабалова Л.Л. “Об употреблении союзов и, а, но в сложном предложнии”. М.1980. 2. Бархударов Л.С, Штеллинг Д. A . “Грамматика английского языка” M ., 1973, 265-ст.” 3. Bo’ronov J.B “Ingliz va o’zbek tillari qiyosiy grammatikasi” 4.Жигадло В.Х., Иванова И.Л. “ Современный английский язык ” M., 1956. 5.Gordon E.M., Krylova I.P. “A Grammar of present - day English” M., 1974 6. Ilysh B.A “The structure of Modern English ” M., 19 Badiiy adabiyotlar : 1.ASS-“Australian short stories” M. ,1976 2.ACS -Christie A. “Selected stories” M., 1976 3.ACC - Cronin A.S. “The Citadel” M. ,1966 4. CDP - Parker G. “The Darkness of the morning”Progress publishers, 1978 5. GKL - Garrison Hiller “Leaving Home” United States, 1989 6. HEH - Hemingway E. “To have or have not” M. ,1979 7. FSS - Cooper F.G. “The Spy” M., 1975 8. MAB - Maxwell Cathy “All things beautiful” New York, 2004 9. MGAN – Margerry Green “The Arabian nights”, 1980 10. PAP - P.Abrahams “The Path of Thunder” M.,1971 11. SMM - Maugham S.W. “The Moonland Sixpence” M., 1975 12. SWWC -Stuart Woods “White Cargo”, 1989. 13. WWD - Willian Warton “Dad”, New York, 1987 Lug’atlar: 1. Axmonova O.S. “Slovar lingvusticheskix terminov” M., 1966 2. Axmanova O.S “ Rusko – angliyskiy Qarshi davlat universiteti 5220100 ingliz tili ta’lim yo’nalishi 4-kurs talabasi Musurmonova Yulduzning bitiruv malakaviy ishiga talabasi Choriyeva Sayyora T A Q R I Z Ushbu bitiruv malakaviy ishi “Hozirgi zamon ingliz tilida gap strukturasida bog’lovchilarning (Conjunctions) ishlatilishi” haqida yozilgan. Unda bog’lovchilarning gap strukturasidagi turli sintaktik- semantik bog’lanishlari va bog’lovchilarning sintaktik-semantik tahlili misollar yordamida aniq va tushunarli tarzda yoritib berilgan. Shu bilan bir qatorda so’z turkumlari hamda bog’lovchilar haqida keng ma’lumot berib o’tilgan. Tanlangan mavzu bo’yicha ma’lumotlar umumlashtirilib, hozirgi zamon ingliz tilida gaplarning strukturasida bog’lovchilarning sintaktik-semantik xususiyatlarini yanada keng va mukammal o’rganish maqsadid
Купить
  • Похожие документы

  • Bojxona psixologik testi
  • OAVlari matnlaridagi frazeologik birliklarni Ingliz tilidan O‘zbek tiliga tarjima qilishning pragmatik xususiyatlari
  • Ingliz tili leksikografiyasi tarixi va lug’at turlarining rivojlanishi
  • Analysis of English and Uzbek poetry
  • Sohaga oid matnlar tarjimasidagi muammolar

Подтвердить покупку

Да Нет

© Copyright 2019-2026.

  • Инструкция по снятию с баланса
  • Контакты
  • Инструкция использования сайта
  • Инструкция загрузки документов
  • O'zbekcha