Imom al-Buxoriyning ilmiy merosi tarixiy manba sifatida

O’ZBEKISTON RESPUBLIKASI
OLIY TA’LIM   FAN VA INNOVATSIYALAR VAZIRLIGI
MIRZO ULUG’BEK NOMIDAGI
O’ZBEKISTON MILLIY UNIVERSITETI
TARIX   FAKULTETI
Tarix (mamlakatlar va mintaqalar ) yo’nalishi
KURS ISHI
MAVZU:   IMOM AL–BUXORIYNING ILMIY MEROSI TARIXIY
MANBA SIFATIDA
Toshkent-2025 2MUNDARIJA:
KIRISH…………………………………………………………………………… .... .3
I.BOB.   IMOM   AL–BUXORIY   HAYOTI   VA   IJODI   HAMDA   MUSULMON
TARIXIXDAGI O’RNI
1.1.Imom al-Buxoriyning hayoti va faoliyati…………………………………… ..... …6
1.2.Imom al-Buxoriyning “Al-Jome as-Sahih” asari tarixiy manba sifatida……… ... 10
II.BOB   IMOM   AL-BUXORIYNING   ILMIY   MEROSINING   TARIXIY
MANBASHUNOSLIKDAGI AHAMIYATI
2.1 Imom al-Buxoriyning turli fan sohasiga oid asarlari manba sifatida ……… . …...17
2.2 Imom al-Buxoriy  asarlarining tarixiy voqea va shaxslar haqidagi ma’lumotlari..24
III.XULOSA………………………………………………… ... …………………....35
IV. FOYDALANILGAN ADABIYOTLAR RO’YXATI………… .... ……..…….37 3 KIRISH
Mustaqilligimiz   keltirgan   buyuk   ne'matlardan   biri   -   turfa   ma'naviy
qadryatlarimiz, ko'hna va boy tariximiz, madaniy merosimizga munosabatning tubdan
o'zgarib,   uzoq   moziyda   yashab   abadiy   barhayot   asarlar   yaratib   ketgan   buyuk
allomalarning hayoti va ijodini chuqur o'rganish hamda ulardan keng xalq ommasini
bahramand qilish, desak  hech bir  mubolag'a bo'lmaydi. Bu  yo'nalishda  tarixan qisqa
muddat   ichida   amalga   oshirilgan.   Respublikamizda   diniy   ilmlarga   katta   e'tibor
berilayotgani,   Qur'oni   Karimning   hamda   Janob   Payg'ambarimiz   alayhissalomning
muborak   hadislarining   o'zbek   tiliga   tarjima   qilinib   keng   ko'lamda   o'rganilayotgani,
ularning ijtimoiy, madaniy va ma'naviy hayotimizga tobora singib borayotgani buning
yorqin   dalilidir. O‘zbekistonning   qadimiy   shaharlari   qatorida   Qarshi   shahri   alohida
o‘ringa   ega   bo‘lib,   uning   boy   tarixiy   merosi,   madaniyati   va   ijtimoiy-iqtisodiy
rivojlanish   bosqichlari   turli   tarixiy   manbalarda   o‘z   aksini   topgan.   Shu   bois,   Qarshi
shahrining   tarixiy   taraqqiyoti   va   bu   jarayonning   yozma,   arxeologik   hamda   og‘zaki
manbalarda   qanday   aks   etganini   o‘rganish   bugungi   kunda   dolzarb
hisoblanadi. Yurtimizda   ularning   ilmiy   ishlarini   qo`llab   –   quvvatlashga   doir   ishlar
amalga   oshirilmoqda.   Jumladan,   birinchi   prezidentimiz   I.A.Karimovning   tarixchilar
bilan   uchrashuvida   1998-yil   27-iyuldagi   “O’zbekiston   Respublikasi   Fanlar
akademiyasi Tarix instituti faoliyatini takomillashitish to’g’risida 1
”gi qarorlari tarixni
xolisona   o’rganishning   ilmiy   asoslarini   shakllantirish,   tadqiqotlarni   zamonaviy
talablar darajasiga ko’tarishda muhim ahamiyat kasb etdi.  Bugungi kunda har qanday
tarixni   chuqur   va   har   tomonlama   o’rganish   dolzarb   masalalardan   biridir.   Islom
dunyosining   buyuk   muhaddisi,   olim   va   tarixiy   shaxs   sifatida   tan   olingan   Imom   al-
Buxoriy   o‘zining   bebaho   ilmiy   merosi   bilan   nafaqat   diniy-ma’rifiy,   balki   tarixiy
manbalar   orasida   ham   alohida   o‘rin   egallaydi.   Uning   asarlarida   o‘rta   asr   islom
1
 O`zbekiston Respublikasi Vazirlar Mahkamasining qarori, 315-son, 27.07.1998. 4jamiyati,   siyosiy   voqealar,   ijtimoiy   munosabatlar,   urf-odatlar   va   tarixiy   shaxslar
haqida   muhim   ma’lumotlar   jamlangan.   Ayniqsa,   "Al-Jome‘   as-sahih"   asari   hadis
ilmining eng ishonchli manbalaridan biri bo‘lib, bu asar orqali musulmon dunyosining
diniy, madaniy va tarixiy hayoti o‘rganiladi.
Mavzuning dolzarbligi . Imom al-Buxoriy islom ilm-fani, ayniqsa hadisshunoslik
sohasining eng yirik namoyandalaridan biri bo‘lib, uning merosi nafaqat diniy, balki
tarixiy,   madaniy   va   manbashunoslik   nuqtai   nazaridan   ham   beqiyos   ahamiyatga   ega.
Uning "Al-Jome‘ as-sahih" asari musulmon dunyosida Qur’oni Karimdan keyingi eng
ishonchli manba deb tan olingan bo‘lsa-da, bu asarning tarixiy kontekstda o‘rganilishi
hozirgi ilmiy doiralarda alohida e’tibor talab qilmoqda.
Bugungi   kunda   tarixiy   manbalarni   ko‘p   qirrali   tahlil   qilish,   ayniqsa   diniy-
madaniy   matnlar   orqali   o‘tmish   jamiyatining   siyosiy,   ijtimoiy   va   madaniy   hayotini
tadqiq etish dolzarb ilmiy yo‘nalishlardan biriga aylangan. Imom al-Buxoriy hadislar
to‘plamida   keltirilgan   tarixiy   voqealar,   shaxslar,   joylar   va   ijtimoiy   munosabatlar
haqida ma’lumotlar tarixshunoslik nuqtai nazaridan tahlil qilinsa, o‘rta asr musulmon
jamiyatining tafsilotlarini chuqurroq anglash imkonini beradi.
Shu bois, Imom al-Buxoriy ilmiy merosini tarixiy manba sifatida o‘rganish, uni
zamonaviy   manbashunoslik   metodlari   asosida   tahlil   qilish   nafaqat   tarix   ilmi   uchun,
balki diniy-ma’rifiy taraqqiyot uchun ham dolzarb masala hisoblanadi.
Kurs   ishining   maqsadi:   Imom   al-Buxoriy   ilmiy   merosini   tarixiy   manba
sifatida tahlil qilish, uning asarlarida aks etgan tarixiy ma’lumotlarni yoritish hamda
ularning tarixshunoslikda tutgan o‘rnini ochib berishdan iborat.
Kurs ishining vazifasi:  Imom al-Buxoriy hayoti va ilmiy faoliyatini o‘rganish;
uning   asosiy   asari   —   "Al-Jome‘   as-sahih"   haqida   ma’lumot   berish;   ushbu   asardagi
tarixiy ma’lumotlarni tahlil qilish; asarning tarixshunoslikdagi ahamiyatini ko‘rsatish. 5Kurs   ishining   obyekti:   Imom   al-Buxoriyning   ilmiy   merosi,   xususan,   uning
yozgan   asarlari,   hadislar   to‘plami   va   tarixiy   ma’lumotlar   jamlangan   matnlari   kurs
ishining obyektini tashkil etadi.
Kurs   ishining   predmeti:   Imom   al-Buxoriy   asarlarida   aks   etgan   tarixiy
voqealar,   shaxslar,   ijtimoiy-siyosiy   holatlar   va   ularning   tarixiy   manba   sifatida
ahamiyati ushbu kurs ishining predmetidir.
Kurs   ishining   o’rganilish   darajasi:   Imom   al-Buxoriy   ilmiy   merosi,   xususan
uning "Al-Jome‘ as-sahih" asari islom ilmlari, ayniqsa hadisshunoslik doirasida keng
tadqiq etilgan. Biroq, bu asarning tarixiy manba sifatidagi qimmatini manbashunoslik
asosida   o‘rganish   keyingi   yillarda   alohida   ilmiy   yo‘nalishga   aylangan.   Imom   al-
Buxoriy   asarlari   nafaqat   diniy   axloq   va   aqidaviy   masalalarni,   balki   o‘z   davrining
siyosiy   tuzilmasi,   ijtimoiy   munosabatlari,   shaxslararo   aloqalari,   urf-odatlari   va
madaniyatini aks ettiruvchi muqim tarixiy dalillarga boy manba sifatida e’tirof etiladi.
Mahmud   Hotamov,   A.Yusupov,   R.Xoliqov   kabi   O‘zbekistonlik   olimlar,
shuningdek, xorijiy manbashunos olimlardan Fazlur Rahmon, M. M.Azami, Jonathan
A.C.Brown   va   boshqalar   Imom   al-Buxoriy   asarlarining   tarixiy   va   ilmiy   jihatlarini
chuqur   o‘rgangan.   Ularning   tadqiqotlarida   al-Buxoriy   asarlarining   tuzilishi,   hadis
tanlash   mezonlari,   hadislar   ichidagi   tarixiy   tafsilotlar   va   ular   orqali   berilgan
ma’lumotlarning ishonchliligi ilmiy asosda baholangan.
Ammo,   al-Buxoriy   asarlarini   manbashunoslik   metodlari   asosida,   ya’ni   tarixiy
faktlar,   joy   nomlari,   shaxslar,   ijtimoiy   holatlar   va   davr   tafsilotlarini   mustaqil   tarixiy
kontekstda   tahlil   qilish   masalasi   hanuz   to‘liq   tadqiq   etilmagan   yo‘nalishlardan   biri
hisoblanadi.   Shu   bois   ushbu   kurs   ishida   al-Buxoriy   merosining   tarixiy   manba
sifatidagi   ahamiyatini   manbashunoslik   mezonlari   asosida   tahlil   qilishga   alohida
e’tibor qaratiladi.
Kurs   ishining   tarkibiy   tuzilishi:   Kirish,   2   ta   bob   va   4   ta   reja,   xulosa   va
foydalanilgan adabiyotlar ro’yxatidan iborat. 6 7I.BOB. IMOM AL–BUXORIY HAYOTI VA IJODI HAMDA MUSULMON
TARIXIDAGI O’RNI
1.1.  Imom al-Buxoriyning hayoti va faoliyati
Imom   Buxoriy   810-yilning   20-iyulida   Buxoroda   tavallud   topgan.   Ismi   –
Muhammad,   kunyasi   –   Abu   Abdulloh   bo‘lgan.   Buxoroda   tug‘ilgani   uchun   unga
Buxoriy nisbasi berilgan. Hadis ilmi rivoji ga qo‘shgan beqiyos hissasi sababli islom
olami   va   muhaddislar   orasida   “Amirul   mu’miniyn   a   fil   hadis”   (Hadis   ilmida
mo‘minlarning   amiri),   “Al-Imomul   miqdom”   (Jasurimom),   “Imomul   muhaddisiyn”
(Muhaddislarning   imomi),“Sayyidul   fuqaho”   (Faqihlar   sayyidi),   “Imomud   dunyo”
(“Dunyoning imomi” – dunyodagi barcha musulmonlarning imomi), “Shayxul islom”
(“Islomning   shayxi”   –   musulmonlarning   ustozi)   kabi   yuksak   unvonlar   bilan   tilga
olinadi.   Imom   Buxoriyning   otasi   Ismoil   ibn   Ibrohim   ham   o‘z   davrida   Buxoroning
taqvodor,   hadis   ilmida   shuhrat   qozongan   kishilaridan   bo‘lib,   Payg‘ambarimiz
Muhammad   sollallohu   alayhi   vasallamning   hadislarini   to‘plash   baxtiga   muyassar
bo‘lgan.   Shu   maqsadda   bir   qancha   o‘lkalarga   safar   qilgan.   Muhammad   hali
go‘dakligidayoq   otasi   vafot   etgan.   Onasi   soliha,   fozila   va   ma’rifatli   ayol   bo‘lgan.
Imom   Buxoriy   volidasi   tarbiyasida   o‘sib-ulg‘aygan.   Bir   kuni   o‘g‘lining   ko‘ziga
shikast   yetib,   ko‘rmaydigan   bo‘lib   qoladi.   Onasining   Alloh   taologa   tinmay   qilgan
iltijo   va   duolari   sabab   Muhammadning   ko‘zlari   yana   ko‘ra   boshlaydi.   Shu   bois
manbalarda   onasining   ismi   zikr   qilinmasdan,   tarix   zarvaraqlariga   “Duosi   mustajob
ayol” nomi bilan muhrlangan 2
. Imom Buxoriyga Alloh taolo tomonidan o‘tkir zakovat
va   kuchli   yod   olish   qobiliyati   ato   etilgan   bo‘lib,   bu   uning   kichiklik   chog‘idanoq
ko‘zga   tashlana   boshlagan   edi.   O‘n   bir   yoshli   bola   bo‘la   turib   ustozi   Doxiliyning
xatolarini   tuzatishi   bunga   yorqin   misoldir.   Imom   Buxoriyning   yozganlarini   oqqa
ko‘chiruvchi   Muhammad   ibn   Abu   Hotim   aytadi:   “Men   Buxoriydan   o‘z   qulog‘im
2
 U.Uvatov. Imom al-Buxoriy hayoti. "Sharq" nashiryoti-matba konsernining bosh tahririyati-T.1998.-B. 6 8bilan “Alloh menga hadislarni yodlash ilhomini ato etgan edi”, deganini eshitdim va
undan:   “O‘shanda   necha   yoshda   edingiz?”   deb   so‘radim.   Ustoz:   “O‘n   yoshda   yoki
undan   ham   kichik   edim.   So‘ngra   maktabni   bitirib,   ustoz   Doxiliy   va   boshqalardan
hadis   bo‘yicha   saboq   ola   boshladim.   Bir   kuni   ustoz   dars   payti:   “Sufyon   Abu
Zubayrdan   hadis   rivoyat   qilgan,   u   esa   Ibrohimdan”,   dedilar.   Shunda   men:   “Abu
Zubayr Ibrohimdan rivoyat qilmagan”, degan edim, ustoz menga tanbeh berdilar. Men
ustozga: “Qo‘lingizda bo‘lsa, asl manbaga bir qarang”, dedim. Ustoz ichkari xonaga
kirib, qaytib chiqqach: “Ey bola, unda to‘g‘risi qanday bo‘ladi?” deb so‘radilar. Men:
“Zubayr   ibn   Adiy   Ibrohimdan   hadis   rivoyat   qilgan”,   dedim.   Shunda   ustoz   qalamni
olib   yozganlarini   tuzatib   qo‘ydilar-da,   menga   qarab:   “Sen   haq   ekansan”,   dedilar.
Shunda  kimdir   undan:   “O‘sha   vaqtda  necha   yoshda   edingiz?”   deb  so‘radi.   “Yoshim
o‘n   birda   edi”,   deb  javob   qilgandilar” 3
.  Salim   ibn   Mujohid   aytadi:   “Muhammad   ibn
Salom Poykandiy huzurida edim. U menga: “Sal avvalroq kelganingda yetmish ming
hadisni   yod   biladigan   bolakayni   ko‘rarding”,   dedi.   Men   ortidan   izlab   borib,   uni
topdim va: “Yetmish ming hadisni yoddan bilaman, degan senmisan?” deb so‘radim.
“Ha,   undan   ham   ko‘p.   Men   sahoba   va   tobeinlardan   hadis   keltiradigan   bo‘lsam,
aksarining tug‘ilgan joylari, vafotlari va maskanlarini ham bilaman”, deb javob berdi
u”. Imom Buxoriy dastlabki ta’limni o‘z Vatani Buxoroda boshlagan. Birinchi ustozi
ota-onasi bo‘lgan. Onasi yoshligidan unga o‘qish-yozishni o‘rgatib, Imom Molikning
“Muvatto” (Hadislar  to‘plami) kitobidagi  hadislarni  yodlatgan. Imom  Buxoriy butun
hayotini   Payg‘ambarimiz   sollallohu   alayhi   vasallamning   muborak   hadislarini
to‘plashga   bag‘ishlagan.   9-10   yoshlaridayoq   zamonasining   ulug‘   olimlaridan   hadis
tinglashni   boshlagan.   O‘zining   xotirlashicha,   ilm   safariga   chiqishdan   oldin
Buxorodagi hadis sohasidagi yetuk olimlar – Muhammad ibn Abdulloh ibn Ja’far ibn
Yaman Ju’fiy va Muhammad ibn Salom Poykandiy kabi muhaddislardan ta’lim olib,
ulardagi ilmni to‘liq o‘zlashtirgan. Ibn Muborak va Vaki’ning kitoblarini yod olgan.
3
 Abu Abdulloh Muhammad ibn Ismoil al- Buxoriy. Xadis 1-4 jil. - T., 1997.-B.34. 9Buyuk   muhaddis   Abu   Iso   at-Termiziy:   "Imom   al-Buxoriy   el   orasida   tanila
boshlagach, Abdulloh ibn Munir: "E, Abu Abdulloh Alloh seni bu ummatning ziynati
qilib yaratgan!" degan fikrini keltiradi. At-Termiziy yana: "Alloh-taolo uning barcha
xohishini   mustajob   qilib   yaratgan   edi"-deb   ta’kidlaydi 4
.   Atrofda   hadis   ilmidan   dars
bera   oladigan   olim   qolmaganidan   keyin   o‘n   olti   yoshida,   onasi   va   akasi   Ahmad
hamrohligida   Makka   shahriga   ham   ilm   talabida,   ham   haj   ziyorati   maqsadida   yo‘l
oladi. Onasi va akasi bilan haj ibodatini ado etadi. Haj mavsumi nihoyasiga yetgach,
akasi   va   onasi   Vatanga   qaytadi.   Muhammad   esa   ilm   olish   niyatida   Makkayi
mukarramada   yashab   qoladi.   Imom   Buxoriy   butun   hayotini   hadis   ilmini   mukammal
darajada o‘rganish va jamlashga bag‘ishladi. Qayerda bo‘lmasin, hamisha bu sharafli
vazifani   tark   qilmadi.   Asarlarini,   asarlar   uchun   jamlangan   barcha   ma’lumotlarni   o‘z
qo‘li bilan yozar, bunday mas’uliyatli ishlarni hech kimga ishonmas edi.
Aksariyat   asarlarini   tunda   qog‘ozga   tushirardi.   Hayoti   davomida   ilm   olish
maqsadida   qaribarcha   islom   mamlakatlariga,   ba’zi   birlariga   esa   bir   necha   bor   safar
qildi.   U   yerdagi   olimu   ulamolarning   ilmlaridan   bahramand   bo‘ldi.   Abu   Abdulloh
Hokimning yozishicha, Buxoriy faqat ilm talabida ko‘plab mamlakatlarga safar qilgan
va u joylarda uzoq muddat yashab, ustozlaridan saboq olgan. Jumladan: “Men Imom
Buxoriy saboq olgan ustozlarning faqat eng taniqlilaridan bir qisminigina keltirdim.
Bu   bilan   uning   hadis   to‘plamidagi   roviylarining   naqadar   oliy   darajada   ekanini
ko‘rsatishni   maqsad   qildim”,   degan.   Allomaning   ilmiy   maqsadda   bosib   o‘tgan   bir
martalik   yo‘li   13   900   kilometrni   tashkil   qiladi.   Imom   Buxoriy   ilm   olish   uchun
umrining   katta   qismini   safarda   o‘tkazgan   va   ko‘plab   ustozlardan   ta’lim   olgan.   Bu
haqda Muhammad ibn Abu Hotim Varroq: “Imom Buxoriy vafotidan sal oldin: “Men
bir   ming   sakson   kishidan   hadis   yozib   oldim,   hammasi   hadis   sohibidir”,   deganlarini
eshitganman”, deydi. Muhaddis bir kishidan bittagina hadis rivoyat qilgan bo‘lsa ham,
o‘sha   shaxs   unga   ustoz,   muhaddislar   ta’biri   bilan   aytiladigan   bo‘lsa,   shayx
4
 Namozov Bobir.Sharq allomalarining ilmiy-ma’naviy merosi [Matn] : o‘quv qo‘llanma / .-Buxoro: "Sadriddin Salim 
Buxoriy" .Durdona, 2022.-B.81 10hisoblanadi.   “Tarixi   Bag‘dod”   Buxoriy:   “Men   mingdan   ko‘p   shayxdan   hadis   yozib
olganman”,   deb   ta’kidlagan.   Buxorodagi   ustozlari   –   Muhammad   ibn   Salom
Poykandiy,   Muhammad   ibn   Yusuf   Buxoriy,   Abdulloh   ibn   Muhammad   Musnadiy,
Horun   ibn   Ash’as   Buxoriy   va   boshqalar.   Imom   Buxoriy   yoshlik   chog‘idayoq
shogirdlarining sanog‘i yo‘q edi. Yoshligida Basra aholisi ning olimlari uning ortidan
ergashib   yurardi.   Hatto   yo‘lda   to‘xtatib   olib   hadis   so‘rashardi.   Manbalarda
keltirilishicha, olimning shoh asari  bo‘lmish “Al-Jome’  as-sahih”  (Ishonchli hadislar
to‘plami)dan uning bevosita rahbarligida to‘qson ming kishi ta’lim olgan. Ular safida
mashhur   muhaddislar   –   Muslim   ibn   Hajjoj,   Imom   Termiziy,   Imom   Nasoiy,   Ibn
Xuzayma,   Imom   Abu   Dovud,   Muhammad   ibn   Yusuf   Firabriy,   Ibrohim   ibn   Ma’qal
Nasafiy kabi ko‘plab ulug‘ olimlar bor edi 5
. Ilm majlislarida minglab odam jamlanar
edi.   Ularning   ko‘pi   ko‘zga   ko‘ringan   mashhur   olimlar   bo‘lsa,   Imom   Buxoriy   hali
mo‘ylovi   chiqmagan   yosh   bola   edi.   Imom   Buxoriyning   shogirdlari   islom   olamida
tanilgan   olimlar   edi.   Ular   ko‘plab   qimmatli   asarlari   bilan   hadis   ilmining   rivojiga
salmoqli   hissa   qo‘shgan.   Imom   Buxoriyning   shogirdlari   eng   ishonchli   muhaddislar
darajasiga   yetgan.   Jumladan,   olti   ishonchli   hadis   to‘plamining   mualliflari   orasidan
Imom   Muslim,   Imom   Termiziy,   Imom   Nasoiy   va   Imom   Abu   Dovud   kabi   buyuk
muhaddislar   undan   tahsil   olib,   hadis   rivoyat   qilgan.   Imom   Buxoriyning   darslarida
yigirma ming talaba hadis tinglash uchun jamlanar edi.
5
 U.Uvatov. Imom al-Buxoriy hayoti. "Sharq" nashiryoti-matba konsernining bosh tahririyati-T.1998. 8-bet. 11 121.2. Imom al-Buxoriyning “Al-Jome as-Sahih” asari tarixiy manba sifatida
Imom Buxoriy butun umrini Payg‘ambarimiz alayhissalom hadislarini to‘plash, bir
tizimga   solish,   ularni   sahih   (to‘g‘ri,   ishonchli)   va   g‘ayri   sahih   (xato   yoki   zaif)ga
ajratishga bag‘ishlagan. Hadis rivoyat qiluvchilarning hayoti, yashash joylari, tavallud
va vafot   etgan sanalari,  o‘zaro muloqotlarini  jiddiy o‘rgangan.  Buyuk  muhaddis  olti
yuz mingga yaqin hadis to‘plab, shundan yuz ming “sahih” va ikki yuz ming “g‘ayri
sahih” hadisni yoddan bilgan. U o‘zining bunday noyob qobiliyati va kuchli xotirasi
bilan o‘z davridagi muhaddislarni hayratga solgan. Imom Buxoriy yoshlik davridanoq
kitob   yoza   boshlagan.   Manbalarda   qayd   etilishicha,   u   ilmiy   faoliyati   mobaynida
yigirma to‘rtta asar yozgan. Allomaning bebaho ilmiy merosi zamonasining diniy va
ijtimoiy fanlarini to‘la-to‘kis qamrab olgan. Imom Qastaloniy bunday degan: “Imom
Buxoriy asarlari quyosh yetgan joygacha yetib bordi.
Dunyoning   hamma   yerini   egalladi.   Uning   fazlini   hech   kim   inkor   qilolmaydi.
Asarlarining   eng   ulug‘i   “Al-Jomi’   as-sahih”dir” 6
.   Ammo   asar   “Sahihul   Buxoriy”
nomi   bilan   mashhur   bo‘lgan.   Bunday   shuhrat   topishiga   sabab   asarda   Qur’oni   karim
tafsiri,   fiqh   (islom   huquqshunosligi)   va   boshqa   diniy   ilmlar   borasida   sahih   hadislar
keltirilganidir. Buyuk muhaddis bobomizning boy va serqirra ilmiy merosida alohida
o‘rin   tutgan   “Sahihul   Buxoriy”   asari   asrlar   davomida   dolzarbli   gini   yo‘qotmadi.
Aksincha,   yuksak   e’tirof   etilib,   shu   kunga   qadar   muhim   asarlardan   biri   sifat   ida
alohida   qadrlanib   kelmoqda.   Mazkur   asar   islom   olamida   Qur’oni   karimdan   keyingi
eng mo‘tabar manba sifatida e’tirof etiladi. 
“Al -Jomi’ as-sahih”ning yozilishiga turtki bo`lgan omillar Imom al-Buxoriy hadis
talabida   o`zga   yurtlarga   rixlat   qilgan   dastlabki   vaqtlardayoq   sahih   hadislarni   to`plab
bir  kitob qilmoq orzusida bo`lganlar. A l -Hof  iz ibn Hajar: “Imom al  -Buxoriyning
mazkur   kitobni   yozishga   bo`lgan   azmu   qarorlariga   hadis   va   fiqh   bobida   mo`minlar
amiri   bo`lmish   ustozlari     Ishoq   ibn   Rohvayhning   “Rasululloh   sallallohu   alayhi   va
6
Shamsiddin Muhammad ibn Axmad ibn Usmon az – Zahabiy. Siyar  a’lom an – nubalo .12 – juz.  – Bayrut: Muassasat
ar – risola, 1992. – B. 393.  13sallam   ning   muborak   sunnatlaridan   iborat   bir   muxtasar   to`plam   yaratsangizlar   edi!"
degan   so`zlari   quvvat   baxsh   etdi",   -   deydilar.   Bu   xususda   Imom   al-Buxoriyning
o`zlari:“U stozim  ning ana shu so`zlari qalbimga chuqur o`rnashib qolib, “Al -Jomi’
as-sahih"ni yozish ga kirishdim ”, - degan ekanlar. Ul kishi yana bunday deb aytgan
ekanlar: “Men tushimda Rasululloh sallallohu alayhi va sallamni ko`rdim, ul zotning
ro`paralarida   turib,   yelpig`ich   bilan   muborak   yuzlaridan   nimanidir   haydayotgan
emishman.   So`ng   men   bir   ta’birchidan   so`rab   edim,   u:   “Siz   Janob   Rasulullohdan
yolg`onni haydaysiz", - dedi. Ana shu tushim meni "Al -Jomi’ as-sahih" ni yozmoqqa
ilhomlantirdi" 7
.
Muallifning   bu   kitobni   yozishiga   ko‘rgan   tushi   asosiy   turtki   bo‘lgan.   Bu   haqda
Buxoriy:   “Tushimda   Payg‘ambar   sollallohu   alayhi   vasallamni   ko‘rdim.   Men   u
zotning huzurlarida turib, qo‘limdagi yelpig‘ich bilan Payg‘ambarimizni yelpib turgan
ekanman.   Bu   tushning   ta’birini   ba’zi   ta’birchilardan   so‘raganimda,   ular:   “Sen
Payg‘ambar sollallohu alayhi vasallamni  yolg‘ondan himoya qilar ekansan”, dedilar.
Bu   tush   meni   ushbu   asarni   yozishga   undadi”,   deb   aytgan.   Imom   Buxoriy   o‘z   asari
haqida:   “Men   ushbu   kitobni   olti   yuz   ming   hadis   ichidan   ajratib   olib,   o‘n   olti   yilda
yozib tugatdim va uni o‘zim bilan Alloh o‘rtasida hujjat qilib qo‘ydim”, degan. 
Bu   asarning   to liq   nomi   “Al-Jome   al-musnad   as-sahih   al-muxtasar   min   umuriʻ ʼ
Rosulullohi   (sollallohu   alayhi   vasallam)   va   sunanihi   va   ayyamihi”   deb   nomlagan.
Asar   hadis   ilmida   va   musulmonlar   orasida   qisqacha   “al-Jome   as-sahih”,   aksar	
ʼ
hollarda   esa   “Sahihul   Buxoriy”   nomi   bilan   mashhur   ekani   ma lum.   Ulamolar   bu
ʼ
asarni   Qur oni   Karimdan   keyingi   eng   sahih   kitob   deb   biladilar.   Hadis   kitoblarining	
ʼ
o ttizdan   ortiq   turlari   mavjud.   Ular   o zlarining   yo nalishlari   va   maqsad   qilingan	
ʻ ʻ ʻ
mavzularining qamroviga qarab o zaro farqlanadi. 	
ʻ
Birinchi   tur   hadis   kitobi   “Jome ”   deyiladi.   O zida   sakkiz   mavzudagi   hadislarni	
ʼ ʻ
jamlagan   hadis   kitobi   “jome ”   deb   nomlanadi.   O sha   sakkiz   mavzu   quyidagilar:	
ʼ ʻ
Siyrat,   odob,   tafsir,   aqoid,   fitnalar,   qiyomat   belgilari,   fiqhiy   hukmlar   va
7
 Alimov, Usmonxon. Imom al-Buxoriy barakoti: - Toshkent.: Movarounnahr nashriyoti, 2007.-B.36. 14manoqiblardir.   Imom   Muslimning   “Sahih”   to plami   yuqorida   zikr   qilingan   ko plabʻ ʻ
ilmlarga   oid   hadislarni   o z   ichiga   olsa-da,   tafsir   va   qiyomat   belgilariga   oid   hadislar	
ʻ
mavjud bo lmagani bois u “Jome ” deb atalmasligini Muborakfuriy “Tuhfa Ahvaziy”	
ʻ ʼ
asarida   qayd   etib   o tadi.   Abu   Iso   Muhammad   ibn   Iso   Termiziyning   “Sunan”   nomi	
ʻ
bilan mashhur bo lgan “al-Jome  al-muxtasar  min as-sunan an Rasulillah  (sollallohu	
ʻ ʼ
alayhi vasallam)” asari yuqorida ko rsatilgan sakkiz mavzuning barchasini o z ichiga	
ʻ ʻ
oladi.   Bu   asar   shu   jihatdan   Imom   Buxoriyning   asariga   o xshaydi.   Shundan   kelib	
ʻ
chiqib   uni   “Jome ”   deyish   ham   mumkin   bo ladi.   Shu   bilan   birga   uning   boblari   fiqh	
ʼ ʻ
kitoblarining   tartibiga   muvofiq   bo lgani   uchun   “Sunan”   ham   deb   nomlanadi	
ʻ 8
.   Bu
haqda   Shoh   Valiyulloh   Dehlaviy   quyidagilarni   aytadi:   “Ahli   hadislar   hadis   ilmini
devonga kiritib, tasnif qilganlarida uni to rt fandan iborat qilganlar: Sunnat fani. Ya ni	
ʻ ʼ
fiqhga   oid   narsalar.   Molikning   “Muvatto”si   va   So fyonning   “Jome ”siga   o xshash	
ʻ ʼ ʻ
kitoblar.
Imom   Buxoriy   mazkur   to rt   fanni   bir   kitobda   jamlashni   iroda   qildi.   Shu   bilan	
ʻ
birga, imom Buxoriy o zidan oldingi va zamondosh ulamolar sahihligi  haqida hukm	
ʻ
qilgan   hadislarnigina   olishni   yo lga   qo ydi.   Sanadi   Rasululloh   sollallohu   alayhi	
ʻ ʻ
vasallamga   yetib   boradigan   hadislarnigina   olishni   ravo   ko rdi.   Kitoblardagi   ba zi	
ʻ ʼ
asarlar va shunga o xshash narsalar hadisga tobe bo lgan holdagina kelgan, asl bo lib	
ʻ ʻ ʻ
kelmagan.   Shuning   uchun   ham   uning   kitobi   “Al-Jome   as-sahih   al-musnad”   deb	
ʼ
nomlangan. Imom Buxoriy o z zamonasida mavjud bo lgan barcha hadis to plamlarni	
ʻ ʻ ʻ
rioyasi  qilgan, ularni  jamlagan  holda faqat  sahih rivoyatlardan  iborat  asarni  vujudga
keltirdi.   Ibrohim   ibn   Ma qaldan   rivoyat   qilinadi:   “Imom   Buxoriyni   hadislarni
ʼ
to plashga   undagan   narsa   haqida   o zi:   “Biz   Is hoq   ibn   Rohavayhni   huzurida   edik,	
ʻ ʻ ʼ
Is hoq   ibn   Rohavayh:   “Bizga   ba zi   do stlarimiz:   “Agar   sizlar   Rasululloh   (sallallohu
ʼ ʼ ʻ
alayhi   vasallam)ning   sunnat   hadislarini   jamlaydigan   muxtasar   bir   kitob
yozsalaringiz”, deb aytdi”, dedi. 
8
 Muhammad Abu Zaxv. Al – Hadis val – Muhaddisun. Bayrut.: dar al – Kitob al – arabiy, 1984. -B. 355. 15Mana   shu   gap   meni   qalbimga   o rnashib   qoldi   va   o sha   kitobni   jamlashgaʻ ʻ
kirishdim”, deydi. Hofiz ibn Hajar Asqaloniy: “Imom Buxoriy ustozidan eshitgan bu
gap sahih hadislarni jamlashga bo lgan azmini quvvatladi”, deydi. Ibn Hajar yana bir	
ʻ
sabab aytadi: “Biz imom Buxoriydan sobit bo lgan sanad bilan rivoyat qildik: “Imom	
ʻ
Buxoriy aytadi: “Men Payg ambarimiz sallallohu alayhi  vasallam tushimda ko rdim.	
ʻ ʻ
Men   u   zotning   oldilarida   edim.   Qo limdagi   yelpig ich   bilan   u   zotdan   hasharotlarni	
ʻ ʻ
haydab   turardim.   So ngra   bu   tushini   tush   ta birini   biladigan   kishilardan   so radim.	
ʻ ʼ ʻ
Ular:   “Sen   Rasululloh   sallallohu   alayhi   vasallamni   u   zotga   nisbat   berilayotgan
yolg onlardan himoya qilyapsan” – deb aytdilar. Ana o sha tush meni “Al-Jome  as-	
ʻ ʻ ʼ
Sahih” asarimni yozishga undadi”.  Demak, ushbu zikr qilingan ikki sabab ham Imom
Buxoriyni   “Al-Jome   as-Sahih”  asarini  tasnif  qilishga   undagan  deb  bilamiz.  Bu   ikki	
ʼ
sabab bir-biriga muoriz kelmagani uchun bir vaqtda ikki sabab jam bo lishi mumkin	
ʻ
bo ladi.	
ʻ
“   Sahihning   afzalliklari   va   odamlarning   unga   nisbatan   aytgan   olqish-u   madhlari
Imom   al-Buxoriyning   “Sahihlari”   ga   nisbatan   izhor   qilingan   olqish   u   madhlar
behisobdir. Al-Kastaloniy unday deydilar: “Uning af zalliklari xususiga kelsak, u bu
borada   yaratilgan   kitoblar   ichida   eng   sahihi   va   men   ulamolari   tomonidan   quchoq
ochib qabul qilingan asardir. U barcha ilm-fan va uning sohalari bo`yicha yaratilgan
har   qanday   asarlardan   beqiyos   darajada   ustun   bo`lib,   o`zining   afzalliklari   va
ahamiyati jihatidan islom ilmiga doir kitoblar orasida yulduzlar ichra quyosh yanglig`
alohida ajralib turadi. Unga buyuk qahramonlaru eng daho ulamolar ham yuksak baho
berganlar, uning foydasi hisobsiz bo`lib, sira sanog`iga yetolmaysan!" 9
.
Az-Zahabiyning   o’z   asarida   bunday   deb   yozadilar:   Imom   al-Buxoriyning
to`plamlari   islom   kitoblari   ichida   Alloh   taoloning   Kitobidan   keyingi   eng   buyuk   va
eng   afzal   kitob   bo`lib,   u   hozirgi   vaqtda   insonlar   uchun   eng   katta   tayanch   bo`lib
turibdi".
9
 Alimov  Usmonxon. Imom al-Buxoriy barakoti: - Toshkent.: Movarounnahr nashriyoti, 2007.-B.45. 16Abu   Zayd   ar-Marvaziy   bunday   deydilar:   “(Bir   kishi)   men     Rukn   bilan   Maqom
oralig`ida   uxlab   yotgan   edim.   Rasululloh   sallallohu   alayhi   va   sallamni   tushimda
ko`rdim. Shunda ul zot menga: “Ey Abu Zayd! Tokaygacha (Muhamm ad ibn Idris)
Ash   -Shof   iiyning   kitobini   o`qiysan,   mening   kitobimni   o`qimaysanmi?",   -   deb
marhamat qildilar. Men: “yo Rasululloh! Qaysi kitob Sizning kitobingiz?",- dedim. Ul
zot: "M uhammad ibn I smoil al -B uxoriyning to`plami", - deb javob qildilar" 10
. 
Imom   Buxoriy:   “Bu   “Al-Jome   as-sahih”   asarini   o n   olti   yilda   yozganman   vaʼ ʻ
olti yuz ming hadisdan chiqarib olganman va bularni o zim bilan Allohning o rtasida	
ʻ ʻ
hujjat qildim” – deb aytgan. Jome da 97 ta kitob, ya ni mavzu bor. Boblari esa 3918	
ʼ ʼ
ta. Mavzuga aloqasi bo lgani uchun ba zida mavzu ichiga oyatlarni ham keltirgan.	
ʻ ʼ
Imom   Buxoriy   Rasululloh   (sollallohu   alayhi   vasallam)   dan   ekanligi   sahih
bo lgan   hamma   hadislarni   jamlashni   maqsad   qilmaganlar.   Chunki   bu   ish   juda   uzoq	
ʻ
vaqt   va   mehnat   talab   qiladi.   Imom   Buxoriy   buni   o zlar   ochiq-oydin   aytadilar:   “Bu	
ʻ
kitobimga   faqat   sahih   hadislarni   kiritdim   va   yana  sahih   hadislardan   ko prog ini   tark	
ʻ ʻ
qildim”.   Lekin   Imom   Buxoriy   bir   bobdagi   asl   hadisni   tark   qilsa,   albatta   uni   o rniga	
ʻ
boshqa bir hadis keltirgan.
“Al-Jome  as- sahih” asarida jamlangan hadislarning adadi borasida bir oz xilof	
ʼ
bor.   Hofiz   Abu   Amr   Usmon   ibn   Abdurahmon   “Muqadimatu   ibn   Saloh”   kitobida:
“Buxoriyning   sahihidagi   hamma   hadislar   yetti   ming   ikki   yuzi   yetmish   beshta.   Agar
undan takrorlanuvchi hadislarni chiqarib tashlansa, to rt mingta qoladi”, deydi. 	
ʻ
Hofiz Ibn Hajar “Al-Jome  as-sahih” asarini bobma-bob to liq o rganib chiqib	
ʼ ʻ ʻ
aytadi:   “Al-Jome   as-sahih”   asarida   yetti   ming   uch   yuzi   to qson   yettita   hadis   bor.	
ʼ ʻ
Takrorlar,   ta liq   va   mavquf   hadislarni   chiqarganda   ikki   ming   besh   yuzi   o n   uchta	
ʼ ʻ
hadis bor”. 
“Al-Jome   as-sahih”   asarida   jamlangan   hadislarning   adadi   borasida     mazkur	
ʼ
ixtiloflar   uni   o rganuvchi   imomlarning   nazari   turli   bo lganidan   kelib   chiqishi
ʻ ʻ
mumkin.   Ba zi   imomlar   mutobiat   hadislarni   o zidan   oldingi   hadisga   qo shib   hisob-	
ʼ ʻ ʻ
10
 Alimov Usmonxon. Imom al-Buxoriy barakoti: - Toshkent.: Movarounnahr nashriyoti, 2007.-B.39. 17kitob   qilsa,   boshqalar   uni   alohida   hisoblagan.   Yana   “Al-Jome   as-   sahih”   asariningʼ
nusxalari   turli   bo lganligi   ham   mazkur   ixtilofga   sabab   bo lgan   bo lishi   mumkin.	
ʻ ʻ ʻ
Aslida   hadislarning   raqami   imom   Buxoriy   tomonidan   qo yilmagan,   shuning   uchun	
ʻ
mazkur ixtiloflar kelib chiqishi tabiiy narsa bo ladi. Bugungi nashr qilingan ommaviy	
ʻ
tarqalgan   nusxalarda   7563   hadis   raqamlangan   ekanligini   ham   qayd   qilish   kerak.Shu
o rinda   “Al-Jome   as-   sahih”   asari   o zida   sahih   hadislarni   o zida   jam   qilgan   ekan,	
ʻ ʼ ʻ ʻ
hadis sahih bo lishi imom Buxoriyning o z shartlari borligini ham bilishimiz kerak.	
ʻ ʻ
Mustalahul   hadis   ilmi   ulamolari   istilohida   “Sahih   hadis   –   sanadi   boshidan
oxirigacha adolatli va zobtli kishi o ziga o xshagan adolatli va zobtli kishidan muttasil	
ʻ ʻ
(uzluksiz)   sanad   ila   naql   qilgan   hamda   shoz   va   illatli   bo lmagan   hadisdir”.	
ʻ
“Sanadning   muttasil   bo lishi.”   Hadisning   Roviylaridan   har   biri   o zidan   oldingi	
ʻ ʻ
roviydan   to g ridan   to g ri   olgan   bo lsin.   Sanadning   avvalgi   roviydan   boshlab	
ʻ ʻ ʻ ʻ ʻ
oxirgisigacha xuddi shunday bo lishi kerak. Orada biror kishi tushib qolmasligi shart.	
ʻ
Imom   Buxoriy   yuqoridagi   ta rifga   qo shimcha   ravishda:   “Roviy   o z   shayxi	
ʼ ʻ ʻ
bilan bir marta bo lsa ham uchrashishi sobit bo lishi kerak”, deydi	
ʻ ʻ 11
. 
Imom   Muslim   esa   roviyning   o z   shayxi   bilan   uchrashishi   mumkinligining	
ʻ
o zini   shart   qiladilar,   uchrashgani   sobit   bo lishi   shart   emas.   Hatto  imom   Muslim   bu	
ʻ ʻ
borada   ijmo   qilinganini   ham   da vo   qilgan.   Shunga   ko ra   imom   Muslim   va   uning	
ʼ ʼ ʻ
fikrini   qo llab-quvvatlaydigan   muhaddislar   muttasillik   borasidagi   mana   shu
ʻ
tushunchalarga   binoan   sahih,   deb   aytgan   hadislarni   imom   Buxoriy   sahih   deb
bilmagan. 
Hadisni  sahih  bo lishida  roviyning adolatli  bo lishi. Adolat  lug atda to g rilik,	
ʻ ʻ ʻ ʻ ʻ
mustahkamlik va odillikni ifoda etadi. “Adolatli odam” deganda gapidan va hukmidan
rozi   bo linadigan   odam   tushuniladi.   Ulamolar   istilohida   esa:   “Adolat   kishidagi   uni	
ʻ
gunohlardan va muboh pastkashliklardan qaytaradigan malakadir”. 
11
Shamsiddin Muhammad ibn Axmad ibn Usmon az – Zahabiy. Siyar  a’lom an – nubalo .12 – juz.  – Bayrut: Muassasat
ar – risola, 1992. – B. 395.  18 19II.BOB IMOM AL-BUXORIYNING ILMIY MEROSINING TARIXIY
MANBASHUNOSLIKDAGI AHAMIYATI
2.1 Imom al-Buxoriyning turli fan sohasiga oid asarlari manba sifatida
Ma lumki, Imom Buxoriy qirq yil mobaynida ilmiy safarda bo lib, ijodiy faoliyatiʼ ʻ
davomida   yigirmadan   ziyod   asar   yozgan.   Uning   ilmiy   merosi   hajmi,   zamonasining
ijtimoiy-ma naviy   ilmlarini   to la-to kis   qamrab   olgani   bilan   kishini   hayratga   soladi.	
ʼ ʻ ʻ
Muhammad ibn Ismoil Buxoriy juda yosh paytidayoq kitob yozishni boshlagan. Xatib
Bag dodiy   uning   o zidan   rivoyat   qiladi:   “O n   sakkiz   yoshga   yetganimda   sahoba   va	
ʻ ʻ ʻ
tobeinlarning   masalalari   va   qavllarini   ta lif   qila   boshladim.   Bu   Ubaydulloh   ibn	
ʼ
Musoning davrida bo lgan edi. O sha paytda “Tarix” kitobimni Rasululloh sollallohu	
ʻ ʻ
alayhi vasallamning qabrlari yonida oydin kechalarda tasnif etdim”. Imom Ahmad ibn
Muhammad   ibn   Abu   Bakr   al-Xatiyb   al-Qastaloniy   al-Misriy   (hijriy   851   -   923)
o`zlarining “Al Muqaddima" nomli asarlarida Imom al-Buxoriyning asarlari xususida:
"Darhaqiqat, ul zoti sharif ning asarlari quyosh izidan yurib dunyoni aylandi, ularning
fazlini faqat shayton yo`ldan urganlargina tan olmadi", - deydilar 12
.
“Tahzibul   kamol”   va   boshqa   kitoblarda   keltirilishicha,   mashhur   olim   Is hoq   ibn	
ʼ
Rohavayh Imom Buxoriyning “Tarix” kitobini Xuroson amiri Abdulloh ibn Tohirning
oldiga   olib   kirib:   “Ey   amir!   Sizga   sehrni   ko rsataymi?!”   degan.   Abdulloh   ibn   Tohir	
ʻ
kitobni bir varaqlab ko rganidan keyin hayratini yashirmasdan: “Buning qanday tasnif	
ʻ
qilinganiga fahmim yetmayapti”, degan.
Imom   Buxoriyning   hayoti   va   ijodini   o rgangan   tarixchi   olimlarning   tadqiqotlari	
ʻ
natijasida   uning   qalamiga   mansub   kitoblar   ro yxati   tuzilgan.   Ular   quyidagilardan	
ʻ
iborat:
1.“Al-Jomi   as-sahih”	
ʼ   (Ishonchli   to plam).	ʻ   Bu   kitob   Imom   Buxoriyning   shoh
asari   hisoblanadi.   U   o n   olti   yil   mobaynida   yozilgan.   Asarning   qo lyozma   nusxalari	
ʻ ʻ
butun dunyoning mashhur kutubxonalarida saqlanmoqda. Bugungi kunda bu to plam	
ʻ
12
 Alimov Usmonxon. Imom al-Buxoriy barakoti: - Toshkent.: Movarounnahr nashriyoti, 2007.-B.33 20o zbekchaga  tarjima  qilingan  bo lib,  undan  yoshu   keksalar  mutolaa  qilib,  ma naviy-ʻ ʻ ʼ
ruhiy quvvat olmoqda.
“Sahihul   Buxoriy”ga   ko plab   sharhlar   yozilganidan   ham   asarning   qiymati	
ʻ
nechog lik yuksak ekanini anglab olish mumkin. Muhammad Isom Husaniy “Ithoful	
ʻ
qoriy   bi   ma rifati   juhud   va   a molil   ulamo   ala   Sahihil   Buxoriy”   asarida   bu   asarga	
ʼ ʼ
bag ishlab uch yuz yetmishga yaqin muxtasar va to liq kitob yozilganini ta kidlaydi.	
ʻ ʻ ʼ
“Kashfuz zunun” muallifi Hoji Xalifa ellikka yaqin sharh yozilgan, deydi. Turkiyalik
olim   Fuad   Sezgin   esa   ellik   oltita   sharhni   sanab   o tgan.   Zamondosh   ulamolardan	
ʻ
doktor   Abdulg ani   Abdulxoliq   o zining   “Imom   Buxoriy   va   uning   Sahihi”   nomli	
ʻ ʻ
asarida “Sahihul Buxoriy”ga bog liq sharh, hoshiya va muxtasarlardan bir yuz o ttiz	
ʻ ʻ
bittasini keltirgan.
2. “At-Tarix   al-kabir”   (Katta   tarix).   Uni   Imom   Buxoriy   taxminan   o n   sakkiz	
ʻ
yoshlarida Rasululloh sollallohu alayhi vasallamning qabr va minbarlari orasida oydin
kechalarda tasnif etgan.   Bu kitob hadis roviylarining tarixi, boshqacha qilib aytadigan
bo lsak, tarjimai hollari va rivoyat qilish borasidagi sifatlari haqidagi kitobdir.	
ʻ
Imom al-Buxoriy "atTa’rix al-Kabir" ("Katta ta’rix") asarida otasining tarjimai holi
haqida   talay   ma’lumotlar   keltiradi.   Tarixchi   al-Hofiz   ibn   Hibbon   o‘zining"Kitob   as-
Siqqot"   ("Buyuk   insonlar   haqida   kitob")   nomli   asaridaIsmoil   ibn   Ibrohim   ya’ni   al-
Buxoriyning   otasi,   Hamad   ibn   Zayd   vaMolikdan   hadislar   rivoyat   qilgan,   undan   esa
iroqlik   olimar   hadislarrivoyat   qilganlar" 13
,-deb   ta’kidlaydi.   Manbalarda   zikr
qilinishicha, alloma Ismoil o‘ta taqvodor, xudojo‘y, halol bir inson bo‘lgan. 
U   haqda   Imom   Buxoriyning   o zi:   “Menda   “Tarix”da   o tgan   har   bir   roviy   haqida	
ʻ ʻ
alohida qissalar bor. Faqat kitobning cho zilib ketishini istamadim, xolos”, degan.	
ʻ
Abu   Ahmad   Hokim   “Kitobul   kuna”da:   “Muhammad   ibn   Ismoilning   “Tarix”i
oldiga   tushadigan   kitob   yo q.   Undan   keyin   tarix,   ismlar   va   kunyalar   bo yicha   kitob	
ʻ ʻ
yozgan  biror  muallif  undan  behojat  bo lmagan.  Ko plar   undan rivoyat  qilgan.  Alloh	
ʻ ʻ
uni rahmat qilsin, o zi asllarning aslidir”.	
ʻ
13
 Namozov Bobir.Sharq allomalarining ilmiy-ma’naviy merosi [Matn] : o‘quv qo‘llanma / .-Buxoro: Durdona, 2022.-B.71. 21Abul Abbos ibn Said aytadi: “Agar biror kishi o ttiz ming hadis yozib olgan bo lsaʻ ʻ
ham Muhammad ibn Ismoil tasnif qilgan “Tarix” kitobidan behojat bo la olmaydi”.	
ʻ
Bu kitob ba zi manbalarda “Tarixul Buxoriy” deb ham ataladi. Misol uchun, Hoji	
ʼ
Xalifa   o zining   mashhur   “Kashfuz   zunun”   kitobida   shunday   deb   atagan   va   u   haqda	
ʻ
quyidagi   ma lumotlarni   bergan:   “…   U   muhaddislar   tariqasidagi   katta   tarixdir.   Unda	
ʼ
hadis   roviylaridan   ishonchli   va   zaiflar   jamlangan.   Aytilishicha,   o sha   tarix   uchta:	
ʻ
katta,   o rta   va   kichik   qismlardan   iborat   bo lgan.   Kattasini   Nabiy   sollallohu   alayhi	
ʻ ʻ
vasallamning qabrlari yonida tasnif qilgan.   Bu kitobni undan Abul Hasan Muhammad
ibn Sahl Fasaviy va Abu Ahmad Muhammad ibn Sulaymon ibn Foris Nishopuriy va
boshqalar rivoyat qilgan”.
Bu   asarning   qo lyozmasi   “Dorul   kutubil   misriya”da   10340   raqami   bilan	
ʻ
saqlanadi.   Birinchi   bo lib,   Hindistonning   Haydarobod   shahridagi   “Maoriful	
ʻ
Usmoniya”   nashriyotida   1360/1941   yili   nashr   etila   boshlagan.   1941-1963   yillar
oralig ida alloma Abdurahmon ibn Yahyo Muallimiyning tahqiqi bilan sakkiz juz (4	
ʻ
jild)da chop etilgan.
3.“At-Tarix   al-avsat”   (O rta   tarix).	
ʻ   Uni   Imom   Buxoriydan   Abu   Muhammad
Abdulloh ibn Ahmad ibn Abdusalom Nishopuriy va Abu Muhammad Zanjivayh ibn
Muhammad   ibn   Hasan   Nishopuriy   rivoyat   qilgan.   Bu   kitobning   qo lyozma	
ʻ
nusxalaridan biri Hindistonning Haydarobod shahrida saqlanadi 14
.
4.“At-Tarix as-sag ir”	
ʻ   (Kichik tarix).   Bu kitobni Imom Buxoriydan Abul Qosim
Abdulloh  ibn   Muhammad   ibn  Abdurahmon  ibn   Xalil   ibn   Ashqar   rivoyat   qilgan.  Bu
kitob ham ilk bor 1325/1907-yili Hindistonda chop qilingan.
5.Al-Jomi   al-kabir   (“Katta   to plam”).	
ʼ ʻ   Bu   kitob   haqida   Ibn   Tohir   xabar   berib
ketgan.   Lekin   biz   u   haqda   ma lumotga   ega   emasmiz   va   biror   nusxasi   borligini   ham	
ʼ
bilmaymiz.   “Kashfuz   zunun”ning   muallifi   zikr   qilgan   narsa   bilan   kifoyalanamiz,
xolos.
14
 Axloq-odobga oid hadis namunalari.-Toshkent:Fan. 1990-yil.-B. 28 . 226.“Xolqu   af olil   ibod”   (“Bandalar   fe llarining   yaratilishi”).ʼ ʼ   Uni   Imom
Buxoriydan   Yusuf   ibn   Rayhon   ibn   Abdusamad   va   muhaddisning   mashhur   shogirdi
Firabriy  rivoyat   qilgan.   Bu   kitobning  nomidan   unda  bahs   yuritilgan  masala   ko rinib	
ʻ
turibdi.   U   qadimdan   ko plab   tortishuvlarga   sabab   bo lgan   “bandaning   amalini   kim	
ʻ ʻ
xalq qiladi – yaratadi?” degan masalaga bag ishlangan. Ibn Hajar: “Bu kitob mavjud	
ʻ
va bizga eshitish va ijoza orqali rivoyat qilingan”, deydi. Sahobalar va tobeinlar botil
firqalarga oyat va hadislar bilan raddiya berganini yaxshi bilamiz. Imom Buxoriy ham
bu   kitobda   ularning   yo lini   tutgan.   “Xolqu   af olil   ibod”   ilk   marta   1306/1888-yili	
ʻ ʼ
Dehli va Jiddada chop qilingan.
7.“Kitobuz   zuafo   as-sag ir”   (“Zaif   roviylar   haqida   kichik   kitob”).	
ʻ   Bu   asar
ko proq “Kitobuz zuafo” nomi bilan zikr qilinadi.	
ʻ
Unda   Imom   Buxoriy   nazarida   hadis   rivoyat   qiluvchilar   orasida   zaif   –   kuchsiz
hisoblangan shaxslar haqida ma lumotlar berilgan. Bu kitobni Imom Buxoriydan Abu	
ʼ
Bishr Muhammad ibn Ahmad ibn Hammod Davlobiy, Abu Ja far Musabbih ibn Said,	
ʼ
Odam ibn Muso Xuvoriy va boshqalar rivoyat qilgan.
  8 “Al-Musnad   al-kabir”   (“Katta   musnad”)   va   “At-Tafsir   al-kabir”   (“Katta
tafsir”).   Bu   ikki   kitobning   nomi   haqidagina   ma lumot   bor.   Ular   bizgacha   yetib	
ʼ
kelmagan.
Imom   Buxoriyning   shu   nomdagi   kitoblari   bo lganini   shogirdi   Firabriy   zikr
ʻ
qilganini bilamiz, xolos.
9.“Kitobul   hiba”   (“Xayr-ehson   haqida   kitob”).   U   haqida   Imom   Buxoriyning
kotibi   Abu   Ja far   Muhammad   ibn   Abu   Hotim   Varroq   Buxoriy   quyidagilarni   aytadi:	
ʼ
“Imom   Buxoriy   hiba   haqida   bir   kitob   yozdi.   Unda   besh   yuztacha   hadis   bor.
Muhammad   ibn   Ismoil   Buxoriy:   “Vaki ning   hiba   haqidagi   kitobida   faqatgina   ikkita	
ʼ
yoki   uchta   musnad   hadis   bor.   Ibn   Muborakning   kitobida   esa   beshtacha   bor,   xolos”,
dedi”.Ko rinib   turibdiki,  Imom   Buxoriyning   kitobi   bilan  Vaki   va  Ibn  Muborakning	
ʻ ʼ 23asarlarini   solishtirib   ham   bo lmaydi.   Afsuski,   bu   kitobning   biror   nusxasi   borliginiʻ
bilmaymiz.
10.“Asomis   sahoba”   (“Sahobalarning   ismlari”).   Bu   kitobni   Abul   Qosim   ibn
Munda   Ibn   Foris   orqali   Imom   Buxoriydan   rivoyat   qilgan.   Bu   haqda   Abul   Qosim
Bag aviy   o zining   “Mo jamus   sahoba”   kitobida   aytgan.   Bundan   oldin   bu   mavzu	
ʻ ʻ ʻ
(sahobalarning   ismlari)da   biror   kitob   yozilganini   bilmaymiz.   Bundan   keyin   Abul
Qosim   ibn   Munda,   Ibn   Abdulbarr,   Ibn   Asir,   Hofiz   ibn   Hajar   va   boshqalar
sahobalarning ismlari, siyratlari va tarixi haqida yozgani ma lum.	
ʼ
11.“Kitobul vuhdon” (“Yagonalar haqida kitob”).   Bu asardan Ibn Munda ko p	
ʻ
ma lumotlarni   naql   qilgan.   Imom   Buxoriy   unda   faqatgina   bitta   hadis   rivoyat   qilgan	
ʼ
sahobalarni   sanab   o tgan.   Bu   kitobni   Ibn   Hajar   “Fathul   Boriy”ga   yozgan	
ʻ
muqaddimasi – “Hadyus soriy”da zikr qilgan.
Imom Nasoiy va Imom Muslim  ham “Kitobul vuhdon” yozgan. Lekin biror kishi
Imom Buxoriydan oldin bu mavzuda qalam tebratmagan.
12.“Kitobul   mabsut”   (“Mufassal   kitob”).   U   haqda   Xaliliy   o zining   “Irshod”	
ʻ
nomli kitobida xabar bergan va uni Imom Buxoriydan Abu Hasson Mahib ibn Sulaym
Buxoriy rivoyat qilganini aytgan.
  Xususan, Xaliliy “Irshod”da: “(Mahib ibn Sulaym) Buxoriy ishonchli kishi bo lib,	
ʻ
Muhammad   ibn   Ismoil   Buxoriydan   juda   ko p   narsalarni   rivoyat   qilgan.   Undan	
ʻ
“Mabsut”ni   va  o zidan   boshqa   hech   kim   rivoyat   qilmagan   boshqa   kitoblarni   rivoyat	
ʻ
qilgan”, degan. Bu kitobning mavzusi haqida biror narsa ma lum emas. Faqat shunisi	
ʼ
aniqki, Imom  Buxoriy unda hadislardan istinbot qilingan (ya ni, hadislar  orqali dalil
ʼ
va tasdig i chiqarib olingan) fiqhiy masalalarni bayon qilgan.	
ʻ
13. “Kitobul   ilal”   (“Illatli   hadislar   haqida   kitob”).   Bu   hadis   va   roviylardagi
illatlar   haqidagi   kitobdir.   U   haqda   Abul   Qosim   ibn   Munda   xabar   bergan.   U   buni
Muhammad   ibn   Abdulloh   ibn   Hamdundan,   u   Abu   Muhammad   Abdulloh   ibn
Sharqiydan,   u   Imom   Buxoriydan   rivoyat   qilgan.   Bu   o ta   nozik   va   juda   sharafli	
ʻ 24ilmdir.Illatli hadislarga atab maxsus asar yozgan imom atTermiziy o‘z asari "Kitob al-
Ilal"da:   "Hadislar,   roviylar,   ular   tarixlaridagi   illatlar   xususidagi   fikrlarim   imom   al-
Buxoriyning   "Kitob   at-Ta’rix"   asaridan   foydalanganlarim,   ulardan   yana   ko‘prog‘ini
Muhammad   ibn   Ismoil   al-   Buxoriy   bilan   qilgan   ilmiy   munozaralarim   paytida
olganman,   shuningdek   Abdulloh   ibn   Abdurrahmon,   Abu   Zur’adan   ham
foydalandimu,   lekin   baribir   ko‘prog‘i   Muhammad   al-Buxoriydan,   kamrog‘i   esa
Abdulloh bilan Abu Zur’adandir",-deb ta’kidlagan 15
. 
14.“Kitobul   kuna”   (“Kunyalar   haqida   kitob”).   U   haqda   Abu   Ahmad   Hokim
xabar bergan. U o zining kitoblarida bu kitobdan naql qilib keltiradi. Muhaddislar buʻ
ilmga juda muhtojdir. Bu kitobda roviylarning kunyalari boshqalarniki bilan adashib
ketmasligi   uchun   mufassal   bayon   qilingan.   Buni   bilmagan   kishi,   hatto,   yetuk
muhaddislar ham ba zida xatoga yo l qo yishi ehtimoldan xoli emas.	
ʼ ʻ ʻ
15.“Kitobul   favoid”   (“Foydalar   haqidagi   kitob”).   Bu   kitob   haqida   Imom
Termiziy   “Sunani   Termiziy”ning   “Fazilatlar   kitobi”da   xabar   bergan.   Lekin
Muhaddislar imomi o zining kitobida keltirgan foydalar nimalardan iborat ekanligini,
ʻ
afsuski,   biz   bilmaymiz.   Ma lum   bo lgani   shuki,   Imom   Buxoriy   bu   kitobda   hadis	
ʼ ʻ
illatlariga taalluqli nozik ma lumotlarni keltirgan.
ʼ
16.“Al-Adab   al-mufrad”   (“Odob   durdonalari”).   Juda   mo tabar   kitob	
ʻ
hisoblanadi.   Unda   Imom   Buxoriy   faqat   odob-axloqqa   oid   1322   ta   hadisi   sharifni
keltirgan   va   o z   odatiga   binoan,   ularni   644   ta   bobga   bo lgan.	
ʻ ʻ   Buyuk   muhaddis   Abu
Abdulloh   Muhammad   ibn   Ismoil   al-Buxoriyning   “Al-adab   al-mufrad”(“Odob-axloq
haqida   yagona   kitob”)   asari   hayotimizda   juda   zarur   bo‘ladigan   odob-axloqqa   doir
hadislar   to‘plamidir.   “Al-Adab   al-mufrad”   kitobining   nomidan   bilinib   turibdiki   bu
kitobning o‘zi odob-axloq, ta’lim-tarbiya haqidadir.
Asarda   axloq   masalasiga   alohida   e’tibor   berilgan.   Asarda   keltirilgan   hadislarda
insonning   kamolga   yetishi   uchun   talab   etiladigan   insoniy   fazilatlar   aks   ettirilgan
15
 Namozov Bobir.Sharq allomalarining ilmiy-ma’naviy merosi [Matn] : o‘quv qo‘llanma / .-Buxoro: "Sadriddin Salim 
Buxoriy" .Durdona, 2022.-B.76. 25bo‘lib, bular mehr-oqibat ko‘rsatish, sahiylik, ochiq ko‘ngillilik, ota-ona va kattalarga,
qarindoshlarga g‘amxo‘rlik, hurmat, faqir-bechoralarga muruvvat, vatanga muhabbat,
mehnat   va   kasb-hunarni   ulug‘lash,   halollik,   poklik,   o‘zaro   do‘st,   tinch-totuv   bo‘lish
va boshqalardan iboratdir.
Bundan tashqari, insonning o‘zini qanday bo‘lmasin yomon illatlardan tiyish, har
qanday   yaxshilik   sari   intilish   kerakligi   borasidagi   pand-nasihatlar   ham   o‘z   ifodasini
topganki, bularning barchasi  Qur’oni  karim  ko‘rsatmalaridan  kelib  chiqadi  va  komil
insonni shakllantirish mezoni sanaladi.
Hadislarda   insonning   ma’naviy   kamoloti   mezoni,   uning   tafakkur   doirasi,
dunyoqarashining kengligi, ilmiy bilimlarni qay darajada egallagani, o‘z bilimi bilan
atrofdagilarga,   jamiyatga   foyda   keltiruvchi   shaxs   bo‘lib   yetishishida   muhim   omil   –
chiroyli xulqli bo‘lish deb ko‘rsatiladi.
Ko pchilik   olimlarimizning   ta kidlashicha,   “Al-Adab   al-mufrad”   odob   va   axloqʻ ʼ
bobida   bitilgan   eng   yaxshi   kitoblardan   biridir.   U   Imom   Buxoriyning   “Sahihul
Buxoriy”dan keyin turadigan ikkinchi buyuk asaridir. Uni Imom Buxoriydan Ahmad
ibn Muhammad ibn Jalil Bazzor rivoyat qilgan.
“Al-Adab al-mufrad” bir necha bor nashr etilgan. Jumladan, Toshkentda ham 1970
yilda ofset usulida bosilib chiqqan.
17.“Juz u   raf il   yadayn”   (“(Namozda)   ikki   qo lini   ko tarish   haqida	
ʼ ʼ ʻ ʻ
risola”).   Uni Imom Buxoriydan Mahmud ibn Is hoq Xuzo iy rivoyat qilgan. U Imom	
ʼ ʼ
Buxoriyning shogirdi va Buxoroda buyuk muhaddisdan hadis o rgangan talabalarning	
ʻ
oxirgilaridandir.   Ibn   Hajar   bu   kitob   haqida:   “U   mavjud   va   bizga   eshitish   va   ijoza
orqali rivoyat qilingan”, degan. “Raf ul yadayn fis solat” birinchi marta Hindistonda	
ʼ
nashr qilingan.
18.“Birrul   volidayn”   (“Ota-onaga   yaxshilik   qilish”).   Bu   kitobni   Imom
Buxoriydan   Abu   Bakr   Muhammad   ibn   Ahmad   ibn   Dilluvayh   rivoyat   qilgan.
Taassufki, hozirgi kunda biror nusxasi borligi aniq emas. 2619.“Kitobul   ashriba”   (“Ichimliklar   (sharbatlar)   kitobi”).   Uni   Imom
Doraqutniy o zining “Al-mo talaf val muxtalaf” nomli asarida zikr qilgan.ʻ ʻ
20.“Qazoyos sahoba vat tobeiyn”   (“Sahoba va tobeinlar hukmlari”).   Bu Imom
Buxoriy   yozgan   eng   birinchi   asardir.   O shanda   u   o n   sakkiz   yoshda   edi.   Ya ni,	
ʻ ʻ ʼ
212/827-yili   “At-Tarix   al-kabir”   kitobidan   oldin   yozgan.   Bu   juda   foydali   kitob
bo lgani   aniq.   Chunki   ummatning   qalbi   sahobalar   haqidagi   ma lumotlarni   ko rish	
ʻ ʼ ʻ
bilan   xotirjam   bo ladi.   Lekin,   afsuski,   bu   kitobning   biror   nusxasi   bizgacha   yetib	
ʻ
kelganini bilmaymiz.
21.“Kitobur  riqoq”   (“Nafosat   haqidagi  kitob”).   U haqda  “Kashfuz  zunun”ning
muallifi xabar bergan.
22.“Al-Jomi  as-sag ir” (“Hadislarning kichik to plami”).	
ʼ ʻ ʻ   Bu asar haqida Hoji
Xalifa:   “Hofiz   ibn   Hajar   aytganidek,   bu   kitobni   Imom   Buxoriydan   Abdulloh   ibn
Muhammad   Ashqor   rivoyat   qilgan.   Bu   Imom   Buxoriyning   mavjud   kitoblaridandir”,
degan. Afsuski, bu iqtibosda “mavjud” so zi o sha davrning o zigagina tegishli bo lib	
ʻ ʻ ʻ ʻ
qolgan.
23.“Juz ul   qiroati   xolfal   imom”	
ʼ   (“Imomning   orqasida   turib   qiroat
qilish”).   Uni Imom Buxoriydan shogirdi Mahmud ibn Is hoq Xuzo iy rivoyat qilgan.	
ʼ ʼ
Kitobning   nomidan   imomning   ortida   turib   qiroat   qilish   masalasi   haqida   ekani   ayon
bo lib   turibdi.   Ibn   Hajar:   “Bu   kitob   mavjud   va   bizga   eshitish   va   ijoza   yo li   bilan	
ʻ ʻ
rivoyat qilingan”, degan.
Yuqorida zikr etilgan ma lumotlardan qo yidagilarni xulosa qilishimiz mumkin:	
ʼ ʻ
 Imom   Buxoriy   hadis   ilmida   mo minlar   amiri   bo lishi   bilan   birga,   islom	
ʻ ʻ
ilmlarining boshqa sohalarini ham mukammal egallagan.
 U islom ilmlarining deyarli har bir sohasiga oid kitob yozgan.
 Kitoblarining   ba zisi   o sha   ilm   bo yicha   yozilgan   asarlarning   eng   avvali	
ʼ ʻ ʻ
hisoblanadi. 27 Asarlarining   ayrimlari   bizgacha   yetib   kelgan   bo lsa,   afsuski,   ayrimlari   yetibʻ
kelmagan.
 Bizgacha   yetib   kelgan   asarlari   ulamolar   tomonidan   to liq   tahqiq   etilgan,	
ʻ
o rganilgan va dunyoning ko plab shaharlarida qayta-qayta nashr qilingan.	
ʻ ʻ 282.2.   Imom   al-Buxoriy     asarlarining   tarixiy   voqea   va   shaxslar   haqidagi
ma’lumotlari
“Al-Adab al-mufrad”   asarida sahobalar va ulardan  keltirgan rivoyatlar haqida so’z
boradi.   Abu   Hurayradan   rivoyat   qilinadi:   “Rasululloh   sollallohu   alayhi   vasallam:
“Albatta, Alloh sizlardan uch narsaga rozi bo‘ladi va uch narsaga g‘azab qiladi: Uning
O‘zigagina   ibodat   qilib,   Unga   hech   narsani   shirk   keltirmasligingizga   va   Allohning
arqonini   mahkam   tutishingizga,   hamda   Alloh   ishingizga   boshliq   qilib   qo‘yganlarga
nasihatlashishingizga   rozi   bo‘ladi.   Bo‘lar-bo‘lmas   gapni   naql   qilishib
yurmog‘ingizga,   ko‘p   savol   beraverishingizga   va   molni   noo‘rin   yerlarga   sarf   qilib
zoye qilmog‘ingizga g‘azablanadi“, dedilar” 16
. Bu hadisdagi Allohning g‘azabi bo‘lar-
bo‘lmas   gaplarni,   noma’qul   so‘zlarni   so‘zlash,   molu   dunyosini   bekorga   badaniga
rasm   chizdiribmi,   fahsh   ishlar   bilan   shug‘ullanibmi   yoki   aqlini   ketkazadigan
moddalarga   sarflab   zoye   ketkazishga   o‘xshagan,   insoniyat   tabiatiga   to‘g‘ri
kelmaydigan,   o‘zlarining   tili   bilan   aytganda   “yuksak   madaniyat”ga   o‘xshagan
narsalarga bo‘lishi ham ifodalangan.
Ibn   Abbosdan   rivoyat   qilinadi:   “Nabiy   sollallohu   alayhi   vasallam   Makkadagi
uylarining   oldida   o‘tirgan   edilar.   Usmon   ibn   Maz’un   o‘tib   qoldi.   Nabiy   sollallohu
alayhi vasallamga tishini ko‘rsatib tabassum qildi. Shunda unga: “O‘tirmaysanmi?” –
dedilar. Usmon ibn Maz’un: “Xo‘p”, — deb o‘tirdi. Nabiy sollallohu alayhi vasallam
uning   ro‘parasiga   o‘tirdilar.   Unga   gapirayotib   ko‘zlarini   osmonga   tikdilar   va:
“Hozirgina   sen   o‘tirgan   vaqtda   Allohning   elchisi   (Jabroil)   mening   yonimga   keldi”,
dedilar.   Usmon:   “U   nima   dedi   sizga?”   —   deb   so‘radi.   Rasululloh:   “Albatta,   Alloh
adolatga,   ehsonga,   qarindoshlarga   yaxshilik   qilishga   amr   etdi   va   fahshu   munkar
hamda   tajovuz   (adolatni   buzish)dan   qaytarur.   U   sizlarga   va’z   qilur.   Shoyadki
eslasangiz”,   deb   o‘sha   oyatni   o‘qidilar.   Usmon:   “Bu   qalbimda   imon   o‘rnashib,
Muhammad sollallohu alayhi vasallamni yaxshi ko‘rib qolganimda ro‘y bergan edi”,
16
Abu Abdulloh Muhammad ibn Ismoil. Al-adabu-l-mufrad. Bayrut. Dorul-bashoiril-islomiya, 1989. 442-hadis. -B.158. 29dedi” 17
.   Ushbu   hadisda   ko‘rinib   turibdiki,   fahsh   va   shunga   o‘xshash   ishlar,
shuningdek,   adolatni   buzadigan   ishlardan   qaytargan.   O‘sha   madaniyat   ahlidanmiz
deydiganlar adolat mezonini buzayotganlarini bilishmaydi.
Ibn   Abbosdan   rivoyat   qilinadi:   “Nabiy   sollallohu   alayhi   vasallam:   “Kim   surat
chizsa, unga jon puflash taklif qilinadi va azoblanadi. Unga puflay olmaydi. Kim o‘zi
ko‘rmagan tushni yolg‘ondan to‘qib aytsa, unga ikkita sochni ulash taklif qilinadi va
azoblanadi. Ikkisining orasini ulay olmaydi. Kim undan qochadigan qavmning gapiga
quloq   ossa,   ikki   qulog‘iga   qo‘rg‘oshin   quyiladi”,   —   dedilar” 18
.   Bu   ishlar   Islom
madaniyatiga   ham,   xalqimiz   qadriyatlariga   ham   to‘g‘ri   kelmaydi.   Bunday   noma’qul
amallar ommaviy madaniyatning ishlaridandir.
Abu   Hurayra   aytdilar:   “Rasululloh   sollallohu   alayhi   vasallam:   “Ummatimning
yomonlari   bekorchi,   nojo‘ya   gaplarni   tinmay   javraganidir,   ummatimning   yaxshila-ri
esa eng go‘zal xulqlilaridir”, dedilar” 19
. Bekorchi, behuda gap sotib insoniyatning eng
yomoni bo‘lib qolishdan saqlanishimiz lozim. O‘z axloqimiz bilan insoniyatning eng
yaxshisi bo‘lishimizga harakat qilishimiz kerak.
Ibn Umardan rivoyat qilinadi: “Albatta, hayo bilan imon bir-biriga qo‘shilgan. Biri
ko‘tarilsa,   ikkinchisi   ham   ko‘tariladi”,   dedilar 20
.   Hayosi   ketgan   odamning   imoni,
imoni   ketgan   odamning   hayosi   ko‘tariladi.   Imonli   kishi   hayoli   bo‘lishi   mumkin.
Ommaviy   madaniyat   ko‘chasiga   kirganlarning   hayosi   qoladimikan,   balki   shu
hayosizligi imonini ham ketkazib qo‘yadi. O‘zini musulmon degan kishi hech qachon
axloqsizlik qilishga yo‘l qo‘ymaslikka harakat qilishi lozim.
Umuman, insoniyat – odamzoti borki, bu dunyoga behudayu bekorga kelgan emas.
Alloh   taolo   ham   bu   ma’noni   ta’kidlab   “Inson   o‘zining   (bu   dunyo   hayotiga)   tashlab
qo‘yilgan   deb   o‘ylaydimi?”.   Yo‘q   unday   emas,   albatta   inson   bu   dunyoga   sinov
17
O’sha  asar. 1989. 893-hadis. -B.307.
18
  Abu   Abdulloh   Muhammad   ibn   Ismoil.   Al-adabu-l-mufrad.   Bayrut.   Doru-l-bashoiri-l-islomiya,   1989.   893-hadis.   -
B.309.
19
  O‘sha asar. 1159-hadis.- B.397.
20 30imtihon uchun keladi. Bu sinov va imtihonlar ibodat, yaxshi amallar eng go‘zal odob
va ahloqlar orqali nomoyon bo‘ladi. Odob-axloqning avvali ilm bo‘lib, u orqali inson
zoti   o‘zini   Robbisini,   payg‘ambarimi   va   payg‘ambarining   hulq   atvorlarini,   odobini
o‘rganib   o‘zining   hayotida   tatbiq,   etgan   inson   qiyomat   kuniga   Robbisining   rizosiga
Rasullulloh   sallollohu     alayhi   vasallamning   shafoatlariga   muayassar   bo‘ladi   va   shu
bilan birga bu dunyoda Alloh taolo u insonni azizu mukarram qilib qo’yadi.
Zero   har   bir   musulmon   inson   borki,   o‘ziga   chiroyli   odobni,   axloqni   lozim   tutsa,
ikki dunyo baxtu-saodatiga musharraf bo‘ladi. Mana shunday asarlarni mutoala qilib,
inson o‘zi qanday hayot kechirishi lozimligini anglab yetaylik.
“Al-Jomi As-sahih” asarida ham ko’plab tarixiy shaxslar hamda ular bilan bog’liq
voqea va hodisalar haqida keltirib o’tiladi. Ulardan ayrimlari bilan tanishib chiqamiz.
7-bob.   Janob   Rasulullohning   davrlarida   Abu   Bakrni   bir   qo‘shni   qabila   boshlig‘i
o‘z   himoyasiga   olgani   va   Abu   Bakr   birlan   Quraysh   kattalari   o‘rtasidagi   kelishuv
haqida   Janob   Rasulullohnint   jufti   halollari   Oisha   onamiz   raziyallohu   anho:   «Esimni
tanibmanki, ota-onam (Islom) diniga e’tiqod qilishur», — deydilar 21
. 
Oisha   raziyallohu   anho   rivoyat   qiladilar:   «Esimni   tanibmanki,   ota-onam   (Islom)
diniga   e’tiqod   qilishur   va   deyarli   har   kuni   ertalab   yoki   kechqurun   Janob   Rasululloh
biznikiga   kelib   turardilar.   Musulmonlar   qiyin   ahvolga   tushib   qolganda   Abu   Bakr
Habashiston   tarafga   hijrat   qildilar.   Ul   kishi   «Bark   ul-G‘imod»   degan   joyga
yetganlarida   Qorat   qabilasining   boshlig‘i   Ibn   Dag‘ina   duch   kelib:   «Qayerga
ketayotirsiz?»—  deb  so‘radi.  Shunda  Abu  Bakr:    «Qavmim  meni  yurtimdan  haydab
chiqardi,   endi   men   yer   yuzini   kezib,   rabbimga   ibodat   qilmoqchiman»,   —   dedilar 22
.
Ibn   Dag‘ina:   «Siz   kabi   yaxshi   inson   o‘z   yurtidan   chiqarib   yuborilmas,   o‘zi   ham
chiqmas!   Chunki,   siz   beva-bechoralarga   yordam   qilib   turguvchi,   qarindosh-
urug‘laringizgamehr-oqibat   ko‘rsatguvchi,   ko‘pchilikning   og‘irini   yengil   qilguvchi,
mehmonnavoz va musibat yetganlarga hamdard kishisiz. 
21
  Qur’oni karim ma’nolarining tarjima va tafsiri. Tarjima va tafsir muallifi Mansurov A. –Toshkent.: TIU. 2001.34-b.
22
 U.Uvatov.Muhaddislar imomi.-Toshkent:Ma'naviyat, 1998. 6-bet 31Men   sizning   qo‘shningizdurman,   (qo‘shni   ersa   qo‘shnisiga   ozor   yetmog‘iga   yo‘l
qo‘ymas),   ortingizga   qaytingiz,   yurtingizda   parvardigoringizga   ibodat   qilaveringiz!»
—   dedi-da,   ul   kishini   yo‘ldan   qaytarib,   Qurayshning   ulug‘lari   oldiga   olib   bordi.
So‘ng,   Ibn   Dag‘ina   ularga:   «Abu   Bakrga   o‘xshash   odamlar   yurtidan   haydab
chiqarilmas,   o‘zi   ham   chiqib   ketmas!   Kambag‘al-parvar,   qarindosh-urug‘ga   rahm-
shafqatli,   ko‘pchilikning   g‘amini   yeydirgan,   mehmondo‘st,   musibat   tushganga
yordam qo‘lini cho‘zadirgln insonni o‘z yurtidan haydaysizlarmi?!» — dedi. Shunda
Quraysh zodagonlari Ibn Dag‘inaga quloq solib, Abu Bakrga omonlik va’da qildilar-
da,   Dag‘inaga:   «Abu   Bakrga   buyur,   o‘z   uyida   rabbiga   ibodat   qilaversin,   qarindosh-
urug‘lariga   rahm-shafqat   qilavsrsin,   mehmondo‘stlikni   davom   ettiraversin,   xohlagan
(kitobini)   o‘qiyvsrsin,   lekin   bu   narsalari   birlan   bizga   aziyat   yetkazmasin,   namoz   va
Qur’onni   past   ovoz   birla   o‘qisin!   Chunki,   biz   bolalarimiz   va   ayollarimizning   uning
ta’siriga   berilib   ketishlaridan   qo‘rqamiz»,   —   deyishdi.   So‘ng,   Ibn   Dag‘ina   Abu
Bakrga Quraysh urug‘larining so‘zini to‘la-to‘kis yetkazdi. Shu kundan boshlab, Abu
Bakr   o‘z   uylarida   toat-ibodat   qiladirgan   bo‘ldilar.   Keyinchalik,   ul   kishi   o‘z
hovlilarida   bir   masjid   bino   qilib,   o‘sha   yerda   toat-ibodat   va   Qur’on   tilovati   birlan
mashg‘ul bo‘ldilar. Abu Bakrning namozdagi va undan keyingi tilovatlarini eshitgan
mushrik  ayol   va  bolalar   ajablanib,  hayron   bo‘lishib,   sekin-asta   ul   kishining   ta’siriga
berila   boshladi.   Abu   Bakrning   ko‘ngillari   juda   yumshoq   bo‘lib,   tilovat   chogida
o‘zlarini yig‘idan to‘xtata olmasdilar. 
Bu   holat   mushrik   ayol   va   bolalarga   yanada   qattiq   ta’sir   ko‘rsata   boshladi.
Bundan xavotirga tushgan Quraysh kattalari Ibn Dag‘inaga odam yuborib: «Biz Abu
Bakrdan faqat o‘z uyida toat-ibodat qilishni va boshqalarga eshittirmay tilovat qilishni
talab qilgan erdik. Lekin, u hovlisining sahniga masjid qurib olib, o‘sha yerda baralla
namoz   o‘qib,   tilovat   qilmoqda.   Biz   bola-chaqalarimizning   uning   ta’siriga   tushib
qolishidan  qo‘rqamiz.   Agar  ibodat  birla  tilovatni   past  ovoz  birla  ado  etsa,   etsin,  aks
holda  sening   himoyangdan   voz   kechsin!   Biz   o‘rtamizdagi   ahdni   buzishni   istamadik, 32ammo   unga   oshkora   tilovat   qilishga   ruxsat   bermagaymiz!»   —   deyishdi.   Keyin,   Ibn
Dag‘ina Abu Bakrning huzurlariga kelib: «Siz xususingizda Quraysh kattalariga va’da
berganimni   bilursiz,   yo   siz   toat-ibodatingiz   va   tilovatingizni   baland   ovoz   birlan
o‘qimaysiz yoki men (o‘z) va’damni zimmamdan soqit qilurman, chunki ba’zilarning
«Ibn   Dag‘ina   va’dasining   ustidan   chiqolmabdi»   degan   gapini   eshitishni
xohlamasman!» 23
  —   dedi.   Shunda   Abu   Bakr:   «Men   sening   himoyangdan   voz
kechdim,   mening   molu   jonim   Ollohning   himoyasidadur»,   —   dedilar.     Janob
Rasululloh   o‘shal   kunlari   Makkada   bo‘lib,   musulmonlarga:   «Menga   xobimda   hijrat
qiladirgan   yerlaringiz   ko‘rsatildi.   U   ikki   toshloq   o‘rtasidagi   xurmozor   yerda   erkan»,
—     dedilar.   Janob   Rasululloh   shunday   deganlaridan   keyin,   Makkadagi   ba’zi
musulmonlar va Habashistonga hijrat qilgan kishilar Madina tomon yo‘l oldilar. 
78- bob. Rum  janggi xususida shunday keltiriladi: Ummu Harom (binti Milhon)
raziyallohu   anho   rivoyat   qiladilar:   «Rasululloh   sallallohu   alayhi   va   sallam:
«Ummatimdan   birinchi   bo‘lib   bir   qo‘shin   (ya’ni,   Muoviya   qo‘shini)   dengiz   (osha)
g‘azotga   boradilar,   ular   (o‘z   amali   solihlari   birlan   Olloh   taoloning
mag‘firaturahmatiga) sazovor bo‘lgandurlar» — deb marhamat qildilar. Shunda men:
«Yo   Rasulalloh,   men   ular   orasida   bormanmi?»   —   dedim.   Ul   zot:   «(Ha),   siz   ular
orasida   borsiz»,  —  dedilar. Keyin,  ul  zot:   «Ummatimdan  birinchi  bo‘lib bir  qo‘shin
(ya’ni,   Yazid   ibn   Muoviya   qo‘shini   Qaysar   (ya’ni;   Rum   podshohi   shahriga   (ya’ni,
Qustantaniya, Konstantinopol shahriga) g‘azot qiladilar, ular mag‘firat ahlidurlar» —
deb   marhamat   qildilar.   Shunda   men;   «Yo   Rasulalloh,   men   o‘shalar   orasida
bormanmi?» — dedim. 
Ul   zot   «Yo‘q»,—   dedilar».   (Ba’zi   ulamolar:   «Yazid   Janob   Rasulullohning
nabiralari   Husaynni   o‘ldirtirib,   kofir   bo‘lgandur,   «mag‘firat   ahli»dan   emas.   Janob
Rasulullohning   «Ular   man   firat   ahlidurlar»   degan   bashoratlari   Yaziddan   bo‘lak
g‘oziylarga taalluqlidur», — deyishsa, ayrimlari: «Ul zot namoz o‘qib Olloh taologa
23
Imom   al-Buxoriy.   Al-Jome'   as-sahih. -Toshkent.:2-jild.   -B .35. 33ibodat   qilganlarni   va   qibla   ahlidan   bo‘lganlarni   la’natlamoqdan   qaytarganlar,   biz
Yazidning qilmishiga emas, iymoniga muvofiq fikr yuritamiz», — deyishadi)yu
  Yahudiylarga   (qarshi   qilinadirgan)   jang   xususida   quyiadgicha   yoziladi:Abdulloh
ibn   Umar   raziyallohu   aihu   rivoyat   qiladilar:   «Rasululloh   sallallohu   alayhi   vasallam:
«(Kelgusida)   sizlar   (ya’ni,   musulmonlar)   yahudiylarga   (qarshi)   jang   qilursizlar;
Shunda   ulardan   biri   (Qora)   Tosh   ortiga   berkinib   olur.   Qora   Tosh:   «Ey   Ollohning
bandasi,  manavi yahudiy mening ortimga berkinib oldi, uni o‘ldir!» — deb aytur», —
dedilar».     Abu   Hurayra   raziyallohu   anhu   rivoyat   qiladilar:   «Rasululloh   sallallohu
alayhi   va   sallam   (kelgusi   ummatlarini   nazarda   tutib):   «Sizlar   yahudiylarga   (qarshi)
jang   qilmagunlaringizga   qadar,   (Qora)   Tosh   o‘z   ortiga   bir   yahudiyning   berkinib
olganini   ma’lum   qilib:   «Ey   musulmon,     manavi   yahudiy   ortimga   berkinib   oldi,   uni
o‘ldir!»   —   deb   aytmaguniga   qadar   Qiyomat   bo‘lmas!»     —   dedilar».   (Janob
Rasululloh   Iso   alayhissalom   osmondan   tushib,   musulmonlar   ul   kishi   birla   Dajjol
lashkarlari bo‘lmish yahudiylarga qarshi jang qiladirgan zamonni nazarda tutganlar.
Amr   ibn   Taglib   raziyallohu   anhu   rivoyat   qiladilar:   «Rasululloh   sallallohu   alayhi
vasallam:   «Qiyomatning   belgilaridan   biri   shuki,   (kelgusida)   sizlar   (ya’ni,
musulmonlar)   jun   poyabzal   kiyguvchi   bir   qavmga   qarshi   jang   qilursizlar,
Qiyomatning   belgilaridan   (yana)   biri   shuki,   sizlar   yuzlari   yalpoq,   (ya’ni,   bir-biriga
urilaverib)   yalpayib   ketgan   qalqonga   o‘xshash   yuzli   bir   qavmga   (qarshi)   jang
qilursizlar», — dedilar» 24
. 
Abu Hurayra raziyallohu anhu rivoyat qiladilar: «Rasululloh sallallohu alayhi va
sallam   bunday   dedilar:   «(Kelgusida)   sizlar   ko‘zlari   kichik   (qisiq),   yuzlari   qizil,
burunlari   pachoq,     (bir-biriga   urilaverib)   yalpayib   ketgan   qalqonga   o‘xshash   yuzli
turklarga (qarshi) jang qilmaguningizga qadar Qiyomat bo‘lmas va toki jun poyabzal
kiyguvchi bir qavmga (qarshi)  jang qilmaguningizga qadar ham Qiyomat bo‘lmas!»
24
 Qur'oni Karim. Abdulaziz Mansur tarjimasi. – Toshkent. 2001.-B.32 34Olloh   taoloning   qavli:   «Darhaqiqat,   Yusuf   va   uning   birodarlarida   (ya’ni,   ular
xususidagi   qissada)   so‘raguvchilar   uchun   ibratlar   bordur»   («Yusuf»   surasi,   7-oyat)
Abu   Hurayra   raziyallohu   anhu   rivoyat   qiladilar:   «(Sahobalardan   biri)   Rasululloh
sallallohu   alayhi   va   sallamdan:   «Odamlarning   (Olloh   taolo   qoshida)   eng   izzat-
ikromlisi kimdur?» — deb so‘radi. Ul zot: «Ularning Olloh taolodan eng ko‘p taqvo
qilguvchisi», — dedilar. Sahobalar: «Biz sizdan bul haqda so‘rayotganimiz yo‘q», —
deyishdi.   Ul   zot:   «Odamlarning   (Olloh   taolo   qoshida)   eng   izzat-ikromlisi   (Ibrohim)
Xalilulloh   o‘g‘li   (Is'hoq)   nabiyyulloh   o‘g‘li   (Ya’qub)   nabiyyulloh   o‘g‘li   Yusuf
nabiyyullohdurlar»,   —   dedilar.   Sahobalar   (yana):   «Biz   sizdan   bul   haqda   (ham)
so‘rayotganimiz yo‘q»,— deyishdi. Shunda ul zot: «Mendan arablarning manbai (asl-
nasabi)   xususida   so‘rayotirsizlarmi?   Johiliyat   vaqtidagi   eng   yaxshilari   —   Islom
vaqtidagi eng yaxshilaridur, agar tushungan bo‘lsalar» — deb marhamat qildilar» 25
.   
Urva   ibn   Zubayr   Oisha   raziyallohu   anhodan   naql   qiladilar:   «Rasululloh
sallallohu alayhi va sallam (betob vaqtlarida) unga (Oishaga): «Abu Bakrga buyurgil
(aytgil),   odamlar   birlan   namoz   o‘qisinlar   (ya’ni,   mening   o‘rnimga   ularga   imomlik
qilsinlar)»,  — dedilar.   Oisha:  «Ul   kishi  qalblari   nozik, ko‘ngli  bo‘sh  odamlar,  agar
o‘rningizga   imomlik   qilsalar,   odamlar   birlan   namoz   o‘qiyolmaydilar,   (yig‘lab
yuboradilar)»,— dedilar. Janob Rasululloh boyagi gaplarini yana aytib erdilar, Oisha
onamiz   ham   boyagidek   javob   qildilar.   Shu’ba   raziyallohu   anhu   aytadilarki,   Janob
Rasululloh   boyagi   gaplarini   uch   yoki   turt   bor   qaytargach:   «Darhaqiqat,   siz   xotinlar
Yusuf   (alayhissalom   qissasidagi)   xotinlar   kabidursizlar,   Abu   Bakrga   buyuringizlar
(aytingizlar, o‘rnimga imomlik qilsinlar») — deb aytibdilar» 26
.
Abu Hurayra raziyallohu anhu rivoyat qiladilar: «Rasululloh sallallohu alayhi va
sallam   bunday   deb   marhamat   qildilar:   «Bir   mahal   Ayyub   alayhissalom   yalang‘och
holda cho‘milib turgan erdilar, bir to‘da tilla chigirtka (malax)  uchib kelib, ustlariga
qo‘ndi.   Shunda   ul   kishi   chigirtkalarni   kiyimlariga   sola   boshladilar.   Olloh   taolo   ul
25
  Imom   al-Buxoriy.   Al-Jome'   as-sahih. -Toshkent:3-jild.-B.310
26
 Xoluq Nurboqiy. Qur'oni karimning ilmiy mo'jizalari. – Toshkent.2002. -B.39 35kishiga (tanbeh berib): «Ey Ayyub! Men seni (ana shu) ko‘rib turganing narsaga boy
qilmabmi erdim?» — dedi. Ayyub alayhissalom:  «Ha, albatta, boy qilgan erding, ey
parvardigorim!   Ammo,   barakotingga   muhtojman»   —   dedilar   (ya’ni,   Ayyub
alayhissalom   serfarzand,   badavlat   kishi   erdilar.   Keyin,   farzandu   mol-dunyolaridan
ajralib,   ogir   dardga   chalinib   qoldilar,   talay   vaqtgacha   Olloh   taolodan   vahiy   kelmay
quydi.   Ul   kishi   bularning   barchasiga   sabru   qanoat   qildilar.     Bir   kuni   Olloh   taolo
sinamoq uchun tilla chigirtkalarni yubordi. Shunda yuqorida zikr qilingan voqea ro‘y
bergan erdi) 27
.
Olloh   taoloning   qavli:   «Va   eslangiz   (bul)   Kitobda   Musoni   ham,   darhaqiqat   ul
muxlis   erdi   va   ulug‘   payg‘ambar   erdi   va   biz   unga   Tur   (tog‘ining)   o‘ng   tomonidan
nido qildik va unimunojot qilgan holida (o‘zimizga) yaqin keltirdik va tuhfa etib unga
(o‘z)   marhamatimizdan   birodari   Horunni   (unga)   payg‘ambar   (noib,   o‘rinbosar
qildik)» («Maryam» surasi, 53-oyat). 
Abu Hurayra raziyallohu anhu rivoyat qiladilar: «Rasululloh sallallohu alayhi va
sallam   bunday   dedilar:   «Darhaqiqat,   Muso   alayhissalom   uyatchan,   hayoli   kishi
erdilar,   badanlarining   biror   uyatli   yeri   ko‘zga   tashlanmas   erdi.   Shul   boisdan   Banu
Isroilning   ko‘pchiligi   ul   kishiga   ozor   berib:   «Bul   odam   bekorga   o‘ralib-chirmalib
yurmasa   kerak,   badanida   biror   aybi   bo‘lganidan   shunday   qilsa   kerak.   U   yo   moxov
yoki dabba, yoki mayib», — deyishar erdi. Olloh taolo Muso alayhissalomni ularning
bul gaplaridan xalos qilmoqni iroda qildi. Bir kuni Muso alayhissalom  yakka o‘zlari
qolib,   barcha   kiyimlarini   (yechdilarda),   ularni   bir   tosh   ustiga   qo‘ydilar.   So‘ng,
cho‘mildilar. Cho‘milib bo‘lgach, kiyimlarini  olmoq bo‘lib tosh oldiga kelib erdilar,
tosh   kiyimlarini   olib   qochdi.   Shunda   Muso   alayhissalom   asolarini   olib,   «Ey   tosh,
kiyimlarimni ber, ey tosh, kiyimlarimni ber, ey tosh!» — deganlaricha uning ketidan
quvib ketdilar. Quva-quva (o‘zlari bilmagan holda) Banu Isroil gavjum turgan yerga
borib   qoldilar.     Shunda   ular   Muso   alayhissalomning   qip-yalangoch   badanlarini   —
27
  Imom   al-Buxoriy.   Al-Jome'   as-sahih.Toshkent: 2-jild.-B.215. 36Olloh taolo yaratgan eng go‘zal  badanni ko‘rdilar. Shul  tariqa Olloh taolo ul  kishini
Banu   Isroilning   bo‘lmag‘ur   gaplaridan   xalos   etdi.   Keyin,   tosh   to‘xtadi,   Muso
alayhissalom   kiyimlarini   olib,   kiyinib   oldilar.   So‘ng,   asolari   birlan   toshni   shunday
qattiq urdilarki, Olloh taolo haqi,  asolarining zarbidan tosh uch yoki to‘rt yoxud besh
yeridan  darz  ketdi. Olloh taoloning quyidagi  qavli  shul  xususdadur:  «Ey mo‘minlar,
Musoga   ozor   yetkazganlar   kabi   bo‘lmangizlar!   Bas,   Olloh   uni   ular   aytayotgan
gaplardan pokladi. U Olloh qoshida izzatli (banda) erdi» («Ahzob» surasi, 69-oyat)».
  Muso   alayhissalomning   vafotlari   va   (vafotlaridan)   so‘ng   zikr   qilinishlari:   Abu
Hurayra raziyallohu anhu rivoyat qiladilar: «O‘lim farishtasi (odam qiyofasida) Muso
alayhissalomga   yuborildi.   U   kelgach,   Muso   alayhissalom   uni   (o‘zlari   birlan
urushmoqni qasd qilib ijozatsiz uylariga kirib kelgan odam, deb o‘yladilarda), bir urib
(ko‘zini   chiqardilar).   So‘ng,   farishta   o‘z   parvardigori   qoshiga   qaytib   borib:   «Meni
o‘limni istamagan bandang huzuriga yuboribsan», — dedi. Olloh taolo uning ko‘zini
o‘rniga   qaytarib:   «(Uning   oldiga)   qaytgil-da,   unga   aytgilki,   qo‘lini   bir   ho‘kizning
ustiga   qo‘ysin,   qo‘li   yopgan   barcha   junlarning   har   biri   —   uning   uchun   bir   yil
(umrdur)»,— dedi. (Farishta Olloh taoloning amrini yetkazgach), Muso alayhissalom:
«Yo   parvardigorim!   (Undan)   keyinchi?»   —   dedilar.     Olloh   taolo:   «(Undan)   keyin
o‘limdur»,   —   dedi.   Muso   alayhissalom   (Olloh   taolo   birlan   tezroq   uchrashish
shavqida):   «(Unday   bo‘lsa),   hozir   (omonatingni   olaver)»,   —   dedilar.   So‘ng,     Olloh
taolodan   o‘zlarini   Muqaddas   yerga   (Bayt   ul-Maqdisga)   bir   tosh   otim   masofada
yaqinlashtirmog‘ini   so‘radilar.   (Ya’ni,   Bayt   ul-Maqdisga   bir   tosh   otim   yaqin
masofada   dafn   qilinmoqlarini   so‘radilar.   Chunki,   ko‘pchilik   payg‘ambarlar   o‘shal
yerga   dafn   qilingan   bo‘lib,     ularga   yaqin   bo‘lmoqni   o‘zlariga   xayrli   deb   bildilar   va
Olloh taolo ularga nozil qiladirgan fazlu rahmatning o‘zlariga ham naf’i tegmog‘idan
umid qildilar). Rasululloh sallallohu alayhi va sallam: «Agar o‘shal yerda bo‘lsam, ul 37kishining   qizil   qum   uyumi   yonidan   o‘tgan   yo‘l   chekkasidagi   qabrlarini   sizlarga
albatta ko‘rsatar erdim», — dedilar» 28
. 
Abbos   ibn   Abdulmugtalib   raziyallohu   anhu   xususlaridagi   xotira   Anas
raziyallohu anhu rivoyat qiladilar: «Umar ibn al-Xattob, agar qahatchilik bo‘lib qolsa,
(Janob   Rasulullohning   amakilari)   Abbos   ibn   Abdulmuttalibning   nomlarini   o‘rtaga
qo‘yib   Olloh  taolodan   yomg‘ir   so‘rar   erdilar.  (Ya’ni,   shoyad   Olloh   taolo  Abbos   ibn
Abdulmuttalibning   Janob   Rasulullohga   amaki   ekanliklarini   yuz-xotir   qilib   bizga
yomg‘ir yuborsa, deb umid qilur erdilar). Hazrat Umar: «Yo parvardigoro, biz (Janob
payg‘ambarimiz hayotlik vaqtlarida) ul zotning nomi shariflarini o‘rtaga quyib sendan
yomg‘ir   so‘rar   erdik,     sen   yomg‘ir   yuborur   erding.   Endi   ersa   (ul   zot   vafot   etganlari
boisidan)   amakilarining   nomini   o‘rtaga   qo‘yayotirmiz,   bizga   yomg‘ir   yuborgil!»   —
deb iltijo qilur erdilar. Shunda ularga yomg‘iryuborilur erdi».
  Abu   Bakr   raziyallohu   anhuning   ozod   qilgan   qullari   bo‘lmish   Bilol   ibn   Abu
Rabohning manoqiblari Rasululloh sallallohu alayhi va sallam Hazrat Bilolga: «Men
jannatda ro‘paramdan kelayotgan qadamlaring tovushini eshitdim» — deb marhamat
qilganlar.     Abdulloh   raziyallohu   anhu   rivoyat   qiladilar:   «Hazrat   Umar:   «Abu   Bakr
bizning   sayyidimizbo‘lib,   sayyidimizni   (ya’ni,   Hazrat   Bilolni)   qullikdan   ozod
qilgandurlar»   —  der   erdilar.    Kays   raziyallohu  anhu   rivoyat   qiladilar:   «Hazrat   Bilol
Abu   Bakr   as-Siddiqqa:   «Agar   meni   o‘zingiz   uchun   sotib   olgan   bo‘lsangiz,   (ozod
qilmay) olib qolingiz va agar meni Olloh taolo uchun sotib olgan bo‘lsangiz, ul holda
ozod   qilingiz!»   —   dedilar.   Shunda   Abu   Bakr   as-Siddiq   Hazrat   Bilolni   Olloh   taolo
yo‘lida ozod qildilar».
Oisha raziyallohu anhoning fazilatlari. Oisha raziyallohu anho bunday deydilar:
«Bir   kuni   Rasululloh   sallallohu   alayhi   va   sallam:   «Ey   Oisha,   Jabroil   alayhissalom
senga   salom   aytayotirlar»,   —   dedilar.   Men:   «Ul   kishiga   (ham)   salom   hamda   Olloh
28
  Imom   al-Buxoriy.   Al-Jome'   as-sahih. -Toshkent:1-jild.-B.317 38taoloning   rahmati   va   barakoti   bulsin!   Siz,   (yo   Rasulalloh),   men   ko‘ra   olmaydirgan
narsalarni ko‘ra olursiz», — dedim».  
Abu Muso al-Ash’ariy raziyallohu anhu rivoyat qiladilar. «Rasululloh sallallohu
alayhi va sallam: «Ko‘pchilik erkaklar kamolotga erishdi, ammo Imron qizi Maryam
va fir’avnning xotini Osiyodan bo‘lak ayollar kamolotga erishmadi. Oishaning boshqa
ayollardan   afzalligi   ersa   sariydning   (ya’ni   shunday   nomli   taomning)   boshqa
taomlardan afzalligi kabidur» — dedilar». 
Anas   ibn   Molik   raziyallohu   anhu   rivoyat   qiladilar:   «Men   Rasululloh   sallallohu
alayhi   va   sallamning:   «Oishaning   bo‘lak   ayollardan   afzalligi   sariydning   (boshqa)
taom(lar)dan afzalligi kabidur» — deb aytganlarini eshitdim». 
Qosim   ibn   Muhammad   raziyallohu   anhu   rivoyat   qiladilar:   «Oisha   raziyallohu
anho betob bo‘lib qoldilar. Shunda Ibn Abbos ko‘rgani keldilar-da, ul muhtaramaga:
«Ey   mo‘minlar   onasi,   Rasululloh   sallallohu   alayhi   va   sallam   hamda   (otangiz)   Abu
Bakr sizdan ilgari (ul dunyoga)   rihlat etishdi, siz ham ularning ortlaridan borgaysiz.
Ular   siz   uchun   jannatda   joy   hozirlab   turishibdi,   bundan   xursand   bo‘lingiz!»   —
dedilar».
51-bob. Rasululloh sallallohu alayhi va sallamning Xadichaga uylanishlari va
Xadicha raziyallohu taolo anhoning fazilatlari haqida ham “Al-Jomi ‘As-Sahih”
asarida quyidagicha keltiriladi:
Ali   raziyallohu   anhu   rivoyat   qiladilar:   «Men   Rasululloh   sallallohu   alayhi   va
sallamning:   «(Dunyo   ahli)   ayollarining   (o‘z   zamonasidagi)   yaxshisi   Maryam   binti
Imrondur,   (mening   ummatim)   ayollarining   yaxshisi   ersa   (mo‘minlar   onasi)
Xadichadur» — deb aytganlarini eshitdim» 29
. 
Oisha   raziyallohu   anho   rivoyat   qiladilar:   «Men   Rasululloh   sallallohu   alayhi   va
sallamni  Xadichadan  rashk qilganchalik birorta  xotinlaridan rashk qilgan ermasman.
Xadicha   Janob   Rasululloh   menga   uylanmaslaridan   burun,   ul   zot   uning   haqida   eslab
29
  Imom   al-Buxoriy.   Al-Jome'   as-sahih. -Toshkent.:3-jild.403-b. 39yurganlarini   eshitganim   kezlarda   vafot   qilgan   erdi.   Olloh   taolo   Xadichaga   uning
uchun   jannatda   shakar   qamishdan   bir   uy   hozirlab   qo‘yilgani   haqida   xushxabar
yetkazmoqni   hamda   imkoni   bulganda   qo‘y   so‘yib,   go‘shtidan   dugonalariga:
istaganlaricha tortiq qilmoqni Janob Rasulullohga amr qilgan». 
Oisha   raziyallohu   anho   rivoyat   qiladilar:   «Men   Rasululloh   sallallohu   alayhi   va
sallamni   Xadichadan,   hadeb   uni   eslayverganlari   uchun,   rashk   qilganimchalik   birorta
xotinlaridan   rashk   qilgan   ermasman.   Janob   Rasululloh   Xadicha   vafot   etganidan   uch
yil   keyin   menga   uylanganlar.   Olloh   taolo   (yoki   Jabroil   alayhissalom)   Xadichaga
uning uchun jannatda shakar qamishdan bir uy hozirlab qo‘yilgani haqida xushxabar
yetkazmoqni ul zotga amr qilgandur».  40 XULOSA
Men   ushbu   kurs   ishini   yozishim   davomida   Islom   dini   insonni   har   tomonlama
ruhiy,   aqliy   va   axloqiy   jihatdan   tarbiyalashga   katta   ahamiyat   bergan   ekanligini
tushunib   yetdim.   Bu   hadislar   orqali   biz   nafaqat   ibodatlarni,   balki   insonlar   bilan
qanday   muomalada   bo'lish,   yaxshi   xulq   va   aqlni   rivojlantirish   kabi   muhim   hayotiy
tamoyillarni   ham   o'rganishimiz   mumkinligini   tushdim.   Oddiy   inson   sifatida   bu
hadislar menga shuni tushuntiradiki, yaxshi axloq, to'g'ri fikrlash va insonlarga foyda
keltirish Islomning eng asosiy maqsadlaridandir.
Shuni   aytishim   mumkinki,   Buyuk   muhaddis   yozgan   asarlari   bilan   hadis   ilmi
rivojiga   katta   hissa   qo‘shdi.   Vatandoshimiz   Imom   Buxoriy   nomi   va   ilmiy   merosi
qancha   qadrlansa,   shuncha   oz.   Yuqorida   alloma   haqida   keltirilgan   ma’lumotlar
dengizdan bir tomchidir. Allomaning odob-axloqi va go‘zal fazilatlari uning hayoti va
faoliyatida   to‘liq   namoyon   bo‘lgan.   Biz   uchun   ahamiyat   kasb   etadigan   yana   bir
tomoni uning ilm-u ma’rifat yo‘lida qanchadan qancha qiyinchilik va mashaqqatlarni
sabr-toqat bilan yengganidir. Ilm yo‘lida haqiqiy fidoyilik va jasorat namoyon qilgani
barcha   musulmonlar   uchun,   ayniqsa,   yoshlarimiz   uchun   g‘oyatda   ibratlidir.   Alloma
umri   davomida   ilm   yo‘lida   uzoq   yillar   olib   borgan   tinimsiz   sa’y-harakatlari   va
izlanishlari natijasida hadis, tafsir, fiqh va boshqa fanlar rivojiga katta hissa qo‘shdi.
Imom   Buxoriy   qirq   yil   davomida   ilm   o‘rganish   uchun   o‘zga   yurtlarda   hayot
kechirgan.   Mislsiz   mashaqqat   chekib,   har   bir   hadisni   asarga   kiritishdan   oldin   g‘usl
qilib,   ikki   rakat   namoz   o‘qib,   taqvo   va   zuhd   ila   o‘n   olti   yil   davomida   “Sahihul
Buxoriy”   asarini   tartibga   keltirgan.   Asarning   qadr-qiymati   yuksakligining   asl   siri
ham, hech shubhasiz, shu xolis mehnatda bo‘lgan.
Xulosa qilib shuni aytishim mumkinki, Vatanimizda bu ulug‘ zot xotirasi va ilmiy
merosi doimiy hurmat va e’tiborda. Imom Buxoriy maqbarasi musulmon dunyosining
tabarruk   qadamjolaridan   biri   hisoblanadi.   2017-yilda   O‘zbekiston   Respublikasi
Prezidenti   tashabbusi   bilan   Vazirlar   Mahkamasi   huzurida   Imom   Buxoriy   xalqaro 41ilmiy-tadqiqot   markazi   tashkil   etildi.   Hadis   ilmining   sultoni   –   Imom   Buxoriyning
hayoti   va   ilmiy-ma’naviy   merosini   o‘rganar   ekanmiz,   uning   dunyoqarashi,   ichki
olami g‘oyatda ibratli va serqirra jihatlari bilan xalqimiz, ayniqsa, yoshlarimiz uchun
katta ahamiyat kasb etishiga amin bo‘lamiz. 42FOYDALANILGAN ADABIYOTLAR RO’YXATI
I.Prezident farmonlari,Vazirlar Mahkamasi qarorlari
1.  O`zbekiston Respublikasi Vazirlar Mahkamasining qarori, 315-son, 27.07.1998.
II.Manbalar
1. Imom   al-Buxoriy.   Al-Jome'   as-sahih. -Toshkent.:1,2,3,4-jild.
2. Qur'oni Karim. Abdulaziz Mansur tarjimasi. – Toshkent. 2001.
3. Shamsiddin Muhammad ibn Axmad ibn Usmon az – Zahabiy. Siyar   a’lom an –
nubalo .12 – juz.  – Bayrut: Muassasat ar – risola, 1992. 
4. Muhammad Abu Zaxv. Al – Hadis val – Muhaddisun. Bayrut.: dar al – Kitob al –
arabiy, 1984. 
III. Asosiy adabiyotlar
1. Namozov   Bobir.   Sharq   allomalarining   ilmiy-ma’naviy   merosi   [Matn]   :   o‘quv
qo‘llanma / .-Buxoro: Durdona, 2022.
2. Alimov   Usmonxon.   Imom   al-Buxoriy   barakoti:   -   Toshkent.:   Movarounnahr
nashriyoti, 2007.
3. U.Uvatov. Imom  al-Buxoriy hayoti. "Sharq" nashiryoti-matba konsernining bosh
tahririyati-T.1998. 8-bet.
4. U.Uvatov.Muhaddislar imomi.-Toshkent.: "Ma'naviyat", 1998. 
5. Axloq-odobga oid hadis namunalari.-Toshkent:Fan.1990.
6. Abu Abdulloh Muhammad ibn Ismoil al- Buxoriy. Xadis 1-4 jil. - Toshkent. 1997.
7. Xoluq Nurboqiy. Qur'oni karimning ilmiy mo'jizalari. – Toshkent., 2002. 
8. Xayrullaev M. O'rta Osiyoda ilk uyg'onish davri madaniyati. Toshkent. Fan, 1994.
9. A.Mo`minov. M ovarounnahr musulmonlari: Hanafiylar. “Sharqshunoslik", 1999
yil, 9-son.
10. Imom   Buxoriy   Al-Adab   al-mufrad.   Tarjimonlar   Sh.Boboxonov,   N.Abdumajid.   -
Toshkent: Movarounnahr, 2006.

MUNDARIJA

KIRISH

I.BOB. IMOM AL–BUXORIY HAYOTI VA IJODI HAMDA MUSULMON TARIXIXDAGI O’RNI

1.1.Imom al-Buxoriyning hayoti va faoliyati

1.2.Imom al-Buxoriyning “Al-Jome as-Sahih” asari tarixiy manba sifatida

II.BOB IMOM AL-BUXORIYNING ILMIY MEROSINING TARIXIY MANBASHUNOSLIKDAGI AHAMIYATI

2.1 Imom al-Buxoriyning turli fan sohasiga oid asarlari manba sifatida

2.2 Imom al-Buxoriy asarlarining tarixiy voqea va shaxslar haqidagi ma’lumotlari

XULOSA

IV. FOYDALANILGAN ADABIYOTLAR RO’YXATI