Maqsud Shayxzoda she’riyati

                                      MUNDARIJA
KIRISH ……………………………………………………………..
I BOB. Maqsud Shayxzoda hayotiy faoliyati va ijodi………………
1.1 .  Ijodkor zamondoshlar xotirasida……………………………….
1.2. Shayxzodaning ijodiy merosi…………………………………..
II BOB. Maqsud Shayxzoda – ulkan she`riyat sohibi……………….
2.1. Ijodkor she`riyatiga bir nazar…………………………………...
2.2.Shayxzoda she`riyatida Ozarbayjon va O`zbekiston madhi....
III BOB.  M.Shayxzoda ijodining ruhi va sehri……………………..
 3.1.She`rlaridagi vatanga muhabbat tuyg`ularining ifodalanishi…..
XULOSA ……………………………………………………………
FOYDALANILGAN ADABIYOTLAR RO`YHATI ……………
                                           
                                             KIRISH             Ushbu   kurs   ishimning   mavzusi     Shayxzoda   sheriyati   bo`lib,   kurs   ishining
ichiga   Maqsud   Shayxzodaning   ijodi   hayot   yo`li,   va   she`rlarida   nimaga   ahamiyat
bergan     she`rlarining   asosiy   mavzusi   nimalardan   iborat   shu   kabi   bir   qancha
ma`lumotlarni   chuqurroq   yoritib   berishga   harakat   qilaman.   Maqsud
Shayxzodaning   hayoti   va   ijodiga   to`xtaladigan   bo`lsam   Maqsud   Shayxzoda
Ozarbayjonda tug`ilgan  va o`sha yerda ta`lim olgan sovet tuzuming o`sha vaqtdagi
ijodga   bo`lgan   qarshiliklari   Shayxzodaning   o`z   vatanidan   chiqib   ketishiga   sabab
bo`ladi.   O`zbekistonga   kelgach   ,   Hamid   Olimjon   ,   Oybek   kabi   ijodkorlar   bilan
do`stalashadi   va   birga   ishlay   boshlashadi   .Maqsud   Shayxzodadaning   o`zbek
adabiyotiga   ,   madaniyati,   ravnaqiga   qo`shgan   hissasi   mustaqil   O`zbekiston   va
uning   hukumati   tomonida   munosib   e`zozlanadi.   Maqsud   Sahyxzoda     Ozarbayjon
va O`zbek xalq adabiyotining eng zabardast  shoir va adiblaridan biri hisoblangan .
U   juda     ham   kuchli   idrokli   ,   zehni   baland     va   har   qanday   yaxshi   va   yomon
vaziyatlardan   o`z   notiqligi   bilan   chiqib   keta   olgan   hozirjavob   inson
bo`lgan.Shayzodaning Alisher Navoiy poetik mahoratini tadbiq etgan ishlari ilmiy
chuqurligi   ,   go`zalligi   bilan   ajiralib   turadi.Buyuk   bobomiz   Alisher   Navoiyni
“G`azal mulkining sultoni “deb ilk bor qo`llagan shoir bu Maqsud Shayxzodadir .
Maqsud   Shayxzodaning   o`zbek   adabiyotiga   ,   madaniyati   ravnaqiga   qo`shgan
hissasi   mustaqil   O`zbekiston  va  uning  hukumati   tomonidan munosib  e`zozlanadi.
Qator   maktab   va   ko`chalarga   uning   nomi   beriladi.Maqsud   Shqayxzoda   bundan
tashqari   2001-   yil   “Buyuk   xizmatlari   uchun”   ordeni   bilan   taqdirlandi.XX   asr
o`zzbek   she`ryati   rivojida     Shayxzodaning   o`rni   katta   .   Rang   –   barang   shakl   va
mazmun,ko`tarinki   ruh  bilan sug`orilgan she`rlardagi quyma obrazlar , ramziylik
so`zlardagi     jarangdorlik   ,   musiqiy   salobat   soir   asarlariga   ajib   badiiy   yaxlitlik
baxsh   etadi.Maqsud   Shayxzoda   fikricha   va   iqroricha   ,   hayotdagi   buyuk
ne`matlardan biri she`riyat  , tengsiz go`zalliklardan biri she`rdir. Shayxzoda “Sher
chin   go`zallik   singlisi   ekan   “   nomli   she`rida   butun   ijodi   bo`ylab   porlagan   –
she`riyatning   insonga   cheksiz     go`zalliklar   ruhiy   tovlanish     va   evrilishlar   in`om
etguvchi mohiyatini kuylaydi , uning yangi yangi qirralarini ochishga intiladi deb
hisoblagan   edi.Hamda   Shayxzoda   she`riyat   bilan   birga   o`zbek   adabiyotini “Jaloliddin   Manguberdi   “   ,”Mirzo   Ulug`bek”   nomli     tarixiy   drammalari   bilan
boyitadi. 
      Shayxzoda     adabiy     bilim   doirasining   kengayishi   ,   ijodining   mumtoz   jaxon
yozuvchilari   badiiy   tajribasi   bilan   boyishida   muhim   ro`l   o`ynagan.   U   Sh   .
Rustavelining   “Yo`lbars   terisini   yopingan   qahramon   “   eposi   ,   U.   Shekspirning
sonetlari,   A.   Pushkinning   she`rlari,   “Mis   chavandoz”dostoni   ,   Nizomi,   Fuzuliy,
Mirza Fatali Oxundov, Ezop, Ezxil, Gyote, Bayron, Mayakovskiy, Nozim Hikmat
va boshqa yozuvchilarning asarlarini o`zbek tiliga tarjima qildi.Maqsud Shayxzoda
Ozarbayjon va o`zbek xalq adabiyotining   eng zabardast shoir   va adiblardan biri
hisoblangan. I BOB.Maqsud Shayxzoda hayot yo`li va ijodi
1.1.Shayxzoda zamondoshlari xotirasida
        Maqsud   Shayxzoda   [1908.25.10   (7.11)   –   1967.19.2]   –   shoir,   dramaturg,
adabiyotshunos, tarjimon, pedagog. O’zbekistonda xizmat ko’rsatgan san’at arbobi
(1964).   Bokudagi   dorilmualliminni   tugatgan   (1925).   1927   yilda   aksilinqilobiy
tashkilot   a’zosi   sifatida   hibsga   olinib,   1928   yil   fevralda   Toshkentga   surgun
qilingan.   O’rta   Osiyo   universitetining   Sharq   fakul`tetida   qisqa   muddat   o’qigani
(1928)dan   keyin   «Sharq   haqiqati»   (1929–32),   «Qizil   O’zbekiston»,   «Yosh
leninchi»   gazetalari   (1932),   «Guliston»   jurnali   (1933–34)   tahririyatlarida   xizmat
qilgan.   Boku   pedagogika   institutini   tugatgan   (1934).   Toshkentda   Til   va   adabiyot
institutida ilmiy xodim bo’lib ishlagan (1935 –38). 1938 yildan Nizomiy nomidagi
Toshkent pedagogika institutida o’qituvchi.
       «O’n she’r» (1932), «Undoshlarim» (1933), «Uchinchi kitob» (1934), «Yangi
devon» (1937), «Jang va qo’shiq», «Ko’ngil deydiki…» (1943), «O’n besh yilning
daftari»   (1947),   «Yurt   she’rlari»   (1948),   «Yillar   va   yo’llar»   (1961),   «She’rlar»
(1964)   va   boshqa   she’riy   to’plamlari   nashr   etilgan.   U   doston   janrida   «Meros»,
«Tuproq   va   haq»   (1936),   «Ovchi   qissasi»,   «Iskandar   Zulqarnayn»   (1940),   «O’n
birlar»   (1943),   «Ahmadjonning   hikmatlari»,   «Uchinchi   o’g’il»   (1944),   «Nurmat
otaning tushi» (1947) singari liro-epik asarlar yozdi. Shayxzoda qofiyaning yangi
badiiy   imkoniyatlarini   kashf   etib,   o’zbek   she’riyatiga   yangi   vazn   va   shakl
ko’rinishlarini   olib   kirgan.   Shoir   ijodiga   xos   bu   tamoyil   uning,   ayniqsa,
«Toshkentnoma» (1958) lirik dostonida yorqin ifodasini topgan.
        «Jaloliddin   Manguberdi»   (1944),   «Mirzo   Ulug’bek»   (1961)   tragediyalari,   bir
qancha   ilmiy   maqolalar,   monografiyalar   («Genial   shoir»,   1941)   muallifi.   U   SH.
Rustavelining   «Yo’lbars   terisini   yopingan   pahlavon»   (hamkorlikda)   eposi,   U.
Shekspirning   sonetlari,   A.S.   Pushkinning   she’rlari,   «Mis   chavandoz»   dostoni,
«Motsart   va   Sal`eri»   tragediyasi,   M.YU.   Lermontovning   she’rlari   va   «Kavkaz
asiri» dostonini o’zbek tiliga tarjima qilgan. Shayxzoda   1952   yilda   hibsga   olinib,   25   yillik   qamoq   jazosiga   hukm   qilingan   va
1954 yilda ozod etilgan.
Maqsud Shayxzoda 1967 yilning 19 fevralida vafot etgan. Chig’atoy qabristoniga
dafn   etilgan.   «Buyuk   xizmatlari   uchun»   ordeni   bilan   taqdirlangan   (2001).
Toshkentdagi ko’chalardan biri Shayxzoda nomi bilan atalgan.
Aslida   qondosh   ozarbayjon   naslidan   bo‘lib,   keyinchalik   o‘zbek   xalqining
chinakam   sevimli   shoiri,   yozuvchisi,   dramaturgi,   zabardast   olimi   sifatida   dong
taratgan   Maqsud   Shayxzoda   1908-yili   Ozarbayjonning   Ganja   viloyatiga   qarashli
Oqtosh shahrida  tug‘ildi. Otasi  Ma sumbek  elu-yurtda  katta obro‘ga ega shifokorʼ
edi.U san at va adabiyotni sevar, tarix va falsafaga qiziqardi, Oqtosh ziyolilar bilan	
ʼ
turli   masalalarda   suhbatlashardi.   Yosh   Maqsud   Nizomiy  va   Firdavsiy,   Navoiy   va
Fuzuliy, Pushkin va Shekspir kabi buyuklar nomini ilk daf a ana shu suhbatlarning	
ʼ
birida eshitadi va bu muhit unga adabiyotga bo‘lgan qiziqishini uyg‘otadi.Maqsud
Shayxzoda   Oqtoshda   ibtidoiy   maktabni   bitirgach,   1921-yili   Boku
dorilmualliminiga   o‘qishga   kiradi   va   uni   tugatgach   Dog‘istonning   Darband,
Bo‘ynoq   shaharlarida   muallimlik   qilgan.   U   1926-yili   Adhem   Fayziy   tashkilotiga
a zo  etilgan  “Milliy  firqa”   tashkilotiga  a zo  bo‘lib,  musovotchilar  harakatida  faol	
ʼ ʼ
qatnashgani uchun 1928-yili hibsga olinib, Toshkentga surgun qilingan. Umrining
oxiriga qadar shu yerda yashab, ijod qilgan. Albatta, sho‘ro hukumati Shayxzodani
O‘zbekistonda   ham   ta qiblar   va   tahqirlardan   benasib   qoldirgani   yo‘q.   Muhimi	
ʼ
shundaki,   Shayxzoda   “tole   doim   erkalamaganiga”   qaramay,   umrining   oxiriga	
ʼ
qadar o‘zbek xalqining sadoqatli farzandi sifatida faoliyat ko‘rsatdi va O‘zbekiston
uning   ikkinchi   vatani   bo‘lib   qoldi.Shayxzoda   Toshkentga   kelgach,   avval
Narimonov   nomidagi   texnikumda   dars   beradi,   keyin   “Sharq   haqiqati”,   “Qizil
O‘zbekiston”,   “Yosh   leninchi”   gazetalarida   ishlaydi.   1929-yili   yosh   shoirning
o‘zbek   tilidagi   dastlabki   she ri   “Sharq   haqiqati”   gazetasi   sahifalarida   bosilib	
ʼ
chiqadi.   Oradan   ko‘p   o‘tmay,   Shayxzodaning   birinchi   to‘plami   “O‘n   she r”,	
ʼ
keyinroq   “Undoshlarim”   (1933),   “Uchinchi   kitob”   (1934),   “Jumhuriyat”   (1935)
kabi   to‘plamlari   nashr   etiladi.Maqsud   Shayxzoda   “xalqimizning   mehnat qahramonligi,   kurash   va   jang,   ozodlik   va   do‘stlik,   baxt   va   alam,   yurtning   go‘zal
manzaralari   va   insonning   ma naviy   jamoli   mening   qalamimga   oshno,   dilimgaʼ
mazmun   bo‘lib   keldi”   deb   ta kidlagan   edi.Shoirning   bu   fazilatlari,   eng   avvalo,
ʼ
hayotdagi, voqelikdagi va odamlarimizning ruhiy olamidagi o‘zgarishlar, holatlarni
ifodalashga   qodir   yangi,   betakror   obrazlarida   namoyon   bo‘ldi.   Bu   Tarix   –Yo‘l   –
Safar – Kema –Karvon, Xarita (yer kurrasi va Vatani), Manzil, Raqam, Sur at va	
ʼ
Vaqt   obrazlaridir.   Bular   bir-biri   bilan   uzviy   bog‘langan   bo‘lib,   insoniyat   tarixi
yaxlitdir   va   doim   olg‘a   qarab   harakat   qiladi,   bu   insoniyat   karvonini   –   kemani
to‘xtatib   bo‘lmaydi,   u   insoniyat   orzusi   –   baxt-saodat   manzili   sari   harakat   qiladi.
Buni   Shayxzodaning   o‘z   kitoblariga   “O‘n   besh   yillik   daftari”   yoki   “Chorak   asr
devoni” deb sarlavha qo‘yishidan ham bilish mumkin. Shoirning o‘zi “Inson umri
cheklangan   muhlatli   daftar”,   demak   bu   daftarni   foydali,   ezgu   ishlar   –   “yozuvlar”
bilan to‘ldirish lozim deydi. “Raqamlar” she rida esa shunday satrlar bor: “Men na	
ʼ
munajjimman   va   na   hisobdon   va   lekin   ko‘raman   sonlar   mag‘zida   osmoncha
ma nolar, yurtni obodon”...“Qo‘llar» she rida qo‘llarda insonning borlig‘ini, uning	
ʼ ʼ
ichki olamining muhrini ko‘radi. Uningcha, “g‘oyat shafqatli, hayotbaxsh qo‘llar”
ham “ayovsiz, yovuz, go‘r kabi sovuq, tanbal” qo‘llar ham bor, qisqasi, har bir qo‘l
“yurakning   navkarlaridir”,   yurak   neni   buyursa,   qo‘l   shuni   ijro   etadi.Maqsud
Shayxzoda   ijodiy   balog‘atidan   dalolat   beruvchi   asarlardan   biri   “Toshkentnoma”
dostonidir.   Adabiy   jamoatchilik   o‘z   vaqtida   bu   dostonni   shoirning
adabiyotimizning   yirik   ijodiy   muvaffaqiyati   sifatida   baholadi.   Chindan   ham,
“Toshkentnoma”   Shayxzoda   dostonlari   ichida   eng   barkamoli   bo‘lib,   unda   shoir
shaxsiyatining   o‘ziga   xos   qirralari   ancha   yorqin   namoyon   bo‘lgan.   Dostondagi
o‘ziga   xoslik   shundaki,   asar   yaxlit   voqea   asosiga   qurilgan   emas.   Shayxzoda
ko‘pqirrali   iste dod   sohibi   edi.   U   she rlar   va   dostonlar   bilan   birga,   juda   yuksak	
ʼ ʼ
badiiy quvvatga ega bo‘lgan dramalar ham yaratdi.   Shayxzoda umrining so‘ngida
yozishga   kirishgan,   lekin   tugatib   ulgurmagan   “Beruniy”   dramasini   hisobga
olmaganda   ham,   uning   “Jaloliddin   Manguberdi”   va   “Mirzo   Ulug‘bek”   dramalari
allaqachon   xalqimizning   badiiy   mulkiga   aylanib   qoldi.Shayxzoda   ikkinchi   jahon
urushi yillarida yozgan “Jaloliddin Manguberdi” (1944) tragediyasida o‘z yurtining ozodligi   va   mustaqilligi   uchun   mo‘g‘ul   istilochilariga   qarshi   kurashgan   so‘nggi
Xorazm shohining jangovar jasoratini tarixan aniq va haqqoniy tasvirlagan. Oybek
bilan   G‘afur   G‘ulom   o‘sha   vaqtda   asarga   yuqori   baho   berishib:   “Tarixiy
jarayonning   haqiqiy   mazmunini,   uning   ichki   ma nosini”   ochib   bergan,ʼ
“Kompozitsiyasi   pishiq,   dramatik   to‘qnashuvlarga   boy   bir   asar.   1946-yilgacha
“Jaloliddin   Manguberdi”   dramasidan   ayrim   parchalar   “Armug‘on”   to‘plamida
bosilgan edi. Shundan keyin 43 yil davomida asar tilga olinmadi va dunyo yuzini
ko‘rmadi.   Asar   sahnadan   olingandan   keyin   ko‘p   utmay   Shayxzoda   qamaldi.   Bu
asarga   o‘tmish   ideallashtirilgan   degan   siyosiy   ayb   qo‘yildi.Musodara   etilgan
buyumlar   ichida   dramaning   qo‘lyozmasi   ham   bor   edi.   Muallif   oqlanib,   qaytib
kelganidan   keyin   muayyan   tashkilotlar   “yo‘qoldi”   degan   bahonalar   bilan
qo‘lyozmani   qaytarib   bermadilar.   Shayxzoda   uni   bir   necha   yil   qidirishga   majbur
bo‘ldi   va   nihoyat,   teatrning   sobiq   suflyorlaridan   uning   bir   nusxasini   topishga
muvaffaq   bo‘ldi.   Lekin   shunda   ham   asarning   matni   e lon   qilinmay   qolaverdi.
ʼ
Taqdirning   o‘yinini   qarangki,   muallif   bu   asarining   chop   etilganini   ko‘rmay
olamdan   ko‘z   yumdi.   “Jaloliddin   Manguberdi”ning   to‘la   matni   birinchi   marta
Bokuda   ozarbayjon   tilida   Shayxzodaning   ikki   jildlik   saylanmasida   bosilib
chiqarildi. Faqatgina 1988-yildagina Jaloliddin Manguberdi” birinchi marta o‘zbek
tilida yozuvchining “Boqiy dunyo” degan kitobida to‘la bosilib chiqarildi.Maqsud
Shayxzodaning   xalqimiz   tarixiga,   jumladan,   Jaloliddin   Manguberdi   taqdiri   va
kurashiga   odilona   yondoshganligi,   haqiqatni   himoya   qilganligi   Prezidentimiz
Islom   Karimov   imzosi   bilan   e lon   qilingan   O‘zbekiston   Respublikasi   Vazirlar	
ʼ
Mahkamasining   1998-yil   24-sentyabrdagi   “Jaloliddin   Manguberdi   tavalludining
800-yilligini   nishonlash   to‘g‘risida”   qarori   ham   yana   bir   bor   tasdiqlaydi.
Shayxzodaning   yozuvchilik   shuuri   va   ijodkorlik   zehnining   o‘tkirligi   yana   bir   bor
isbotlandi.   Maqsud   Shayxzodaning   o‘zbek   adabiyotiga   qo‘shgan   yana   bir   ulkan
hissasi “Mirzo Ulug‘bek” tragediyasidir. Tragediya 1964-yili yozildi, o‘sha yili bu
asar   Hamza   teatri   sahnasida   qo‘yildi,   keyinchalik   uning   asosida   kinofilm
yaratildi.Maqsud   Shayxzoda   yuksak   ilm   egasi   edi.   Ayniqsa,   u   o‘zbek   mumtoz
adabiyotini   chuqur   bilar   edi.   1941-yilda   Toshkentda   nashr   etilgan   “Genial   shoir” to‘plami   adabiyotshunos   olim   Shayxzodaning   Navoiy   ijodiga   oid   ilmiy
maqolalaridan   tashkil   topgan.   Navoiy   she riyatining   bu   chuqur   ilmiy   tadqiqʼ
navoiyshunoslikda   hamisha   alohida   o‘rin   egallab   qoladi.Shayxzoda   Navoiy
mahoratini,   uning   san atkorligini   teran   o‘rganishni   boshlab   bergan   o‘tkir	
ʼ
tadqiqotchi edi. Filologiya fanlari nomzodi, dotsent  Maqsud  Shayxzoda Toshkent
Davlat   universiteti   (hozirgi   O‘zbekiston   Milliy   universiteti)da,   Toshkent   Davlat
pedagogika   instituti   (hozirgi   Toshkent   Davlat   pedagogika   universiteti)da   uzoq
yillar   davomida   o‘zbek   adabiyoti   tarixidan   o‘qigan   ma ruzalari,   maxsus   kurslari	
ʼ
o‘zbek adabiyoti tarixi bo‘yicha eng qimmatli darslar edi. Maqsud Shayxzodaning
butun   ijodi   chuqur   siyosiy   publitsistik   ruh   bilan   to‘la.   Uning   she riy,   dramatik	
ʼ
asarlari   qaysi   mavzuga   bag‘ishlangan   bo‘lmasin,   zamona   bilan   hamohangdir.
Shuning   uchun   ham   shu   tipdagi   ijodkorning   bevosita   publitsistika   janrida   xizmat
qilishi   tasodifiy   hol   emas.   Uning   zo‘r   badiiy   janrga   ega   bo‘lgan   publitsistik
maqolalari   va   nutqlari   bu   iste dodli   adib   ijodining   mazmundorligi   va   rang-	
ʼ
barangligidan yorqin nishonadir.Iste dodli shoir mohir  tarjimon ham edi. U jahon	
ʼ
adabiyoti   mumtoz   shoirlarining   asarlarini   o‘zbek   tiliga   tarjima   qilishda   katta
xizmat   qildi.   Jumladan,   Shekspirning   “Hamlet”   va   “Romeo   va   Julyetta”   asarlari
o‘zbek   drama   teatrlari   sahnasida   Shayxzoda   tarjimasida   sahnalashtirildi.Pushkin,
Lermontov,   Bayron   she rlarini   o‘zbek   o‘quvchisiga   ilk   bor   taqdim   etgan   shoirlar	
ʼ
avlodi   ichida   Shayxzoda   ham   bor.Shoir   mahoratining   o‘sishiga,   uning   jahon
adabiyoti   klassiklarining   asarlarini   g‘oyat   sevib   o‘rgangani,   ularning   boy   badiiy
tajribasini ustalik bilan o‘zlashtirgani ham sabab bo‘ldi. U G‘arbiy Yevropa va rus
adabiyotini mukammal bilgani holda o‘zining Vatan adabiyotini – Sharq she riyati	
ʼ
merosini ham to‘la o‘rgangan edi. Maqsud Shayxzodani 50-yillar boshida mutlaqo
asossiz ravishda qamoqqa oladilar va 25 yilga surgun qiladilar. Stalin vafot etgach,
tuhmat   bilan   nohaq   qamalganlarning   ishi   qayta   ko‘rildi.   Shu   tariqa   1955-yili
ko‘pgina fidoyi ziyolilarimiz qatori Shayxzoda ham oqlanib chiqdi. Lekin 5 yillik
qamoqxona   azoblari   natijasida   shoirning   sog‘ligi   juda   yomonlashib   qolgan   edi.
Shunga qaramay, umrining oxirigacha 10 yil davomida baland uyning eng yuqori qavatida   yashashga   majbur   bo‘ldi.   Ana   shunday   og‘ir   sharoit   va   xastalikda   ham
hayotidan sira nolimay umrining oxirigacha ijod qilishdan to‘xtamadi.
Yaxshi   bilasiz,   ziyo   degani   nur,   yorug‘lik,   oydinlik   demakdir.   Haqiqatan   ham
ziyolilarimiz   elga   bilim,   ma rifat,   madaniyat   ulashish,   ta lim-tarbiya   berishdekʼ ʼ
savob   ishlarga   da vat   etilgan...”   Bu   so‘z   bilan   go‘yo   sehrlangan   majlis   zalida	
ʼ
o‘tirganlar gulduros qarsaklar chalib yuborishgan edi. U qisqa hayot kechirdi – 60
yoshga  ham   to‘lmay,  1967-yil  19-fevral   kuni  uzoq  vaqt   davom  etgan  xastalikdan
so‘ng olamdan ko‘z yumdi. Shayxzoda ijodi eng gullagan paytda, shiraga to‘lgan
vaqtda olamdan ketdi.
Boshidan   qanchadan-qancha   musibatli   kunlar   o‘tgan   bo‘lmasin,   u   hech
zorlanmagan.   Uning   iymon-e tiqodi,   dunyoqarashi,   yuqoridagi   misralarda   teran	
ʼ
bayon   qilingan.   U   hech   qachon   alamzadalik   bilan   yashamadi.   Aksincha,   unga
xiyonat qilgan, uni azob uqubatlarga, jiddiy xastaliklarga duchor qilganlar haqida
hech qayerda, hech narsa demagan. Shayxzoda o‘zining insoniy fazilatlariga sodiq
qolib,   doimo   xayrxohlik   va   balandlik   xislatlari   bilan   yuksalib   yashadi.   Chunki
uning   chinakam,   sodiq   do‘stlari   ham   oz   emas   edi.   Bular   ichida   Oybek,   G‘afur
G‘ulom, Hamid Olimjon, Komil Yashin, Mirtemir, Shukur Burxonlar bor edi...
Bugun   o‘zbek   tilining   ahamiyati   haqida   turli   bahslar,   munozaralar   ko‘paygan.
Jonajon   diyorimizda   ko‘p   millatli   aholi   yashab,   istiqomat   qiladi.   Ular   orasida
o‘zbek   tilini   o‘z   ona   tilidek   ravon   biladiganlar   ham   yo‘q   emas.   Shu   bilan   birga,
butun   umrini   shu   makonda   yashab   o‘tkazayotgan   bo‘lsa-da,   oddiy,   kundalik
ishlatiladigan   so‘zlarni   tushunmaydiganlar   ham   bor.   Balki,   tilimiz   murakkablik
qilar   ular   uchun.   Yana   kim   biladi   deysiz?Albatta,   ko‘pchilik   bu   inson   haqida
yaxshi  biladi. Katta ehtimol  bilan uning she’rlarini, asarlarini siz ham  o‘qigansiz.
1908-yilda   Ozarbayjonning   Oqtosh   shahrida   tavallud   topib,   Bokudagi   oliy
pedagogika institutida o‘qigan, ijodga va adabiyotga bag‘ishlagan umrining asosiy
qismini  esa   O‘zbekiston   diyorida  – Toshkentda  o‘tkazgan  ijodkor  haqida  ko‘plab
yozuvchilarimizning   asarlarida   juda   iliq   fikrlar   yozib   qoldirilgan.Ozarbayjonlik jurnalist   Gulu   Kengerlining   “Unutilmagan   o‘tmish   tarixga   aylanadi”   kitobida
yozilishicha,   Maqsud   ota-onasining   to‘ng‘ich   farzandi   bo‘lgan.   Oilasida   undan
so‘ng yana to‘rt farzand dunyoga kelgan. Otasi Masim ota adabiyot va she’riyatga
nihoyatda   qiziqadigan   inson   bo‘lib,   kasbi   shifokor   bo‘lgan.   Shayxzodaga
adabiyotga qiziqish ham otasidan o‘tgan. U 12 yoshidanoq o‘z ijodini boshlagan.
Ilk   saboqni   Oqtoshdagi   “Rushdiya”   maktabida   olgan.   Maktabda   u   o‘z   she’rlarini
o‘qib,   ustozlari   va   kelgan   mehmonlarning   e’tiboriga   tushadi.   Hattoki,   she’rlari
gazetalarda   ham   chop   etilib,   maktab   direktori   uning   ota-onasini   chaqirib,
Maqsudning   yanada   kengroq   ta’lim   olishi   uchun   Bokuga   yuborishni   maslahat
beradi.Keyinchalik   u   Bokudagi   pedagogika   institutiga   o‘qishga   kiradi.   Bu   yerda
kengroq   adabiy   muhit   ta’sirida   bo‘ladi,   o‘z   davrining   ziyolilaridan   saboq   oladi.
Oliygohda sirtdan tahsil olgani bois, Darband shahrida muallimlik qilib, muntazam
ziyoli insonlar bilan muloqotda bo‘ladi va sovet mafkurasining chirkinligini anglab
yetadi.   Unga   qarshi   kurashadi.1927-yilda   Maqsud   Shayxzoda   va   uning   do‘stlari
aksilinqilobiy   harakati   uchun   qamoqqa   olinadi.   Sud   qaroriga   ko‘ra,   u   Moskva,
Tbilisi   va   Bokudan   boshqa   istalgan   shaharida   surgun   muddatini   o‘tashi   mumkin
edi.   Maxachqal’adagi   9   oylik   qamoqdan   ozod   qilingan   Maqsud   otasining   istagi
bilan   Toshkentni   tanlaydi.   Chunki   otasi   Moskvada   o‘qigan   paytlari   Toshkentda
yashayotgan Posho G‘aniyev va Sobir  Sharipov kabi  asli  ozarbayjonlik   tanishlar
orttirgan edi va otasi biror yordam kerak bo‘lsa o‘g‘lining ularga murojaat qilishini
aytadi. Eng e’tiborli jihati, u o‘zi ozarbayjon millatiga mansub bo‘lsa-da,   o‘zbek
tilida ijod qilib, shu til rivojiga hissa qo‘shgan. O‘zini Ozarbayjon va O‘zbekiston
farzandi   deb   his   qilish   baxti,   ikki   el   nazariga   ham   tushishdek   ulkan     sharaf
uninggina peshonasiga yozilgan bo‘lsa kerak.
Ha,   bu   siz   va   biz   yoshligimizdan   adabiyot   orqali   yaxshi   tanigan   «Jaloliddin
Manguberdi»   dramasi,   “Mirzo   Ulug‘bek”   tragediyasi,   “Toshkentnoma”   dostoni
muallifi     Maqsud   Shayxzodadir.O‘zbek   adabiyotining   atoqli   namoyandalaridan
biri, mashhur shoir, zabardast dramaturg, adabiyotshunos olim va tarjimon Maqsud Shayxzoda  1908-yil   25-oktabrda  Ozarboyjonning  Oqtosh  shahrida   tavallud  topdi.
Boshlang‘ich   va   o‘rta   ma’lumotni   Oqtoshda   olgach,   Boku   Oliy   pedagogika
institutida   sirtdan   o‘qidi   va   1925-yildan   boshlab   Derkend   shahrida   muallimlik
bilan shug‘ullandi.Iste’dod uchquni, surgun sabablari va ilk faoliyatOzarbayjonlik
jurnalist   Gulu   Kengerlining   “Unutilmagan   o‘tmish   tarixga   aylanadi”   kitobida
yozilishicha,   Maqsud   ota-onasining   to‘ng‘ich   farzandi   bo‘lgan.   Oilasida   undan
so‘ng yana to‘rt farzand dunyoga kelgan. Otasi Masim ota adabiyot va she’riyatga
nihoyatda   qiziqadigan   inson   bo‘lib,   kasbi   shifokor   bo‘lgan.   Shayxzodaga
adabiyotga qiziqish ham otasidan o‘tgan. U 12 yoshidanoq o‘z ijodini boshlagan.
Ilk   saboqni   Oqtoshdagi   “Rushdiya”   maktabida   olgan.   Maktabda   u   o‘z   she’rlarini
o‘qib,   ustozlari   va   kelgan   mehmonlarning   e’tiboriga   tushadi.   Hattoki,   she’rlari
gazetalarda   ham   chop   etilib,   maktab   direktori   uning   ota-onasini   chaqirib,
Maqsudning   yanada   kengroq   ta’lim   olishi   uchun   Bokuga   yuborishni   maslahat
beradi.   Keyinchalik   u   Bokudagi   pedagogika   institutiga   o‘qishga   kiradi.   Bu   yerda
kengroq   adabiy   muhit   ta’sirida   bo‘ladi,   o‘z   davrining   ziyolilaridan   saboq   oladi.
Oliygohda sirtdan tahsil olgani bois, Darband shahrida muallimlik qilib, muntazam
ziyoli insonlar bilan muloqotda bo‘ladi va sovet mafkurasining chirkinligini anglab
yetadi.   Unga   qarshi   kurashadi.1927-yilda   Maqsud   Shayxzoda   va   uning   do‘stlari
aksilinqilobiy   harakati   uchun   qamoqqa   olinadi.   Sud   qaroriga   ko‘ra,   u   Moskva,
Tbilisi   va   Bokudan   boshqa   istalgan   shaharida   surgun   muddatini   o‘tashi   mumkin
edi.   Maxachqal’adagi   9   oylik   qamoqdan   ozod   qilingan   Maqsud   otasining   istagi
bilan   Toshkentni   tanlaydi.   Chunki   otasi   Moskvada   o‘qigan   paytlari   Toshkentda
yashayotgan Posho G‘aniyev va Sobir  Sharipov kabi  asli  ozarbayjonlik   tanishlar
orttirgan edi va otasi biror yordam kerak bo‘lsa o‘g‘lining ularga murojaat qilishini
aytadi.
Toshkent tomon yo‘l Maqsud   Shayxzoda   1928-yil   fevral   oyida   Toshkentga   keladi.   Avvaliga
ozarbayjonlik tanishlarining uyida yashaydi, keyinchalik esa shoir Dadakishiyning
uyida ijarada turadi. Bir yil ichida o‘zbek tilini yaxshi o‘zlashtirib olgach, o‘zbek
maktablarida dars berishni boshlaydi. Bu orada O‘rta Osiyo davlat universitetining
sharqshunoslik   fakultetiga   ham   o‘qishga   kiradi   va   faoliyati   ancha   kengayadi.
O‘ziga   bir   qancha   do‘stlar,   hamfikrlar   topadi.   Kelgusida     katta   yozuvchilar
qatoridan   joy   olajak     G‘afur   G‘ulom,   Oybek,   Abdulla   Qodiriy,   Abdulla   Qahhor
singari   yoshlar   bilan   tanishib   oladi.   Bir   oz   vaqt   “Qizil   O‘zbekiston”,     “Sharq
haqiqati”   va   “Yosh   Leninchi”   gazetalarida   ishlaydi.Keyinchalik   aspiranturada
o‘qishni   davom   ettirib,   Til   va   adabiyot   institutida     ilmiy   xodim   bo‘lib   ishlaydi.
1932-yilda   shoirning   “Loyiq   soqchi”,   “O‘n   she’r”,   1933-yilda     “Uchinchi   kitob”,
“Undoshlarim”, 1935-yilda “Respublika”, 1937-yilda “Yangi davron”, “O‘n ikki”,
1938-yilda   “Bayram   qo‘shiqlari”,   1948-yilda   “Vatan   she’rlari”   kitoblari   chop
etiladi.   1938-yildan   e’tiboran,   Nizomiy   nomidagi   Toshkent   davlat   pedagogika
universitetida   dars   berishni   boshlaydi.Urushdan   keyingi   qurilish   yillarida
qatag‘onlik   jabrini   tortgan   bo‘lsa   ham,   o‘z   el-yurtiga   fidoyi   shoir   Vatanimiz
bo‘ylab   keng   quloch   yozgan   zafarli   mehnat,   tinchlik   uchun   kurash   haqida   “O‘n
besh   yilning   daftari”,   “Olqishlarim”,   “Zamon   torlari”,   “Shu’la”,   “Chorak   asr
devoni” kabi she’riy to‘plamlarini yaratadi.
1958-yili   adibning   ko‘hna   va   ayni   chog‘da   navqiron   Toshkent   shahriga
bag‘ishlangan,   uning   tarixi,   o‘tmishdagi   madaniyat   va   xalqaro   aloqalarini
tasvirlovchi   “Toshkentnoma”   lirik   dostoni   yaratildi.Iste’dodli   dramaturg   1960-
yilda   yozgan   “Mirzo   Ulug‘bek”   tragediyasida   buyuk   o‘zbek   munajjimi   va
ma’rifatparvar   podshosi   obrazini   yaratdi.   Shayxzoda   Pushkinning   “Mis
chavandoz”,   Lermontovning   “Kavkaz   asiri”,   Mayakovskiyning   “Juda   soz”
dostonlari   va   ko‘plab   she’rlarini,   Shekspirning   “Hamlet”,   “Romeo   va   Juletta”
tragediyalari   va   sonetlarini,   Nozim   Hikmatning   she’rlarini,   ozarboyjon   shoirlari
asarlarini o‘zbek tiliga ag‘dardi. Shayxzodaning   o‘zbek   adabiyoti   tarixi,   o‘zbek   xalq   og‘zaki   ijodiyoti,   xususan,
Alisher   Navoiy   ijodini   tadqiq   etish   borasida   yaratgan   ilmiy   ishlari   ham   tahsinga
sazovordir.   U   filologiya   fanlari   nomzodi,   dotsent   ham   edi.   Shayxzoda   asarlari
qardosh xalqlar va xorijiy tillarga tarjima qilingan.
Shayxzoda haqidagi xotiralar
         Bugun o‘zbek tilining ahamiyati haqida turli bahslar, munozaralar ko‘paygan.
Jonajon   diyorimizda   ko‘p   millatli   aholi   yashab,   istiqomat   qiladi.   Ular   orasida
o‘zbek   tilini   o‘z   ona   tilidek   ravon   biladiganlar   ham   yo‘q   emas.   Shu   bilan   birga,
butun   umrini   shu   makonda   yashab   o‘tkazayotgan   bo‘lsa-da,   oddiy,   kundalik
ishlatiladigan   so‘zlarni   tushunmaydiganlar   ham   bor.   Balki,   tilimiz   murakkablik
qilar ular uchun. Yana kim biladi deysiz?
Ikki el odami
          Ammo   yaqin   tariximizda   o‘tgan   shunday   inson   borki,   o‘zga   yurt   vakili
bo‘lishiga   qarmay,   bir   yilgina   Toshkentda   yashagandan   keyin,   o‘zbek   tilini
o‘rganib   oladi   va   oddiy   maktabda   ustozlik   qiladi.   Shugina   emas,   u   keyinchalik
O‘rta Osiyo davlat universitetining sharqshunoslik fakultetiga o‘qishga kiradi. Bu
yillar   o‘zbek   tili   jozibasini   chuqurroq   anglashiga   va   tilni   yanada   mukammal
o‘rganishiga   zamin   yaratdi.   Yillar   o‘tib   esa,   o‘zbekning   klassik   shoirlaridan   biri
bo‘lib   yetishadi.Albatta,   ko‘pchilik   bu   inson   haqida   yaxshi   biladi.   Katta   ehtimol
bilan   uning   she’rlarini,   asarlarini   siz   ham   o‘qigansiz.   1908-yilda   Ozarbayjonning
Oqtosh   shahrida   tavallud   topib,   Bokudagi   oliy   pedagogika   institutida   o‘qigan,
ijodga   va   adabiyotga   bag‘ishlagan   umrining   asosiy   qismini   esa   O‘zbekiston
diyorida   –   Toshkentda   o‘tkazgan   ijodkor   haqida   ko‘plab   yozuvchilarimizning
asarlarida juda iliq fikrlar  yozib qoldirilgan.Eng e’tiborli jihati, u o‘zi  ozarbayjon
millatiga mansub bo‘lsa-da,  o‘zbek tilida ijod qilib, shu til rivojiga hissa qo‘shgan.
O‘zini   Ozarbayjon   va   O‘zbekiston   farzandi   deb   his   qilish   baxti,   ikki   el   nazariga
ham tushishdek ulkan   sharaf uninggina peshonasiga yozilgan bo‘lsa kerak.Ha, bu
siz va biz yoshligimizdan adabiyot orqali yaxshi tanigan «Jaloliddin Manguberdi» dramasi, “Mirzo Ulug‘bek” tragediyasi, “Toshkentnoma” dostoni muallifi  Maqsud
Shayxzodadir.O‘zbek   adabiyotining   atoqli   namoyandalaridan   biri,   mashhur   shoir,
zabardast   dramaturg,   adabiyotshunos   olim   va   tarjimon   Maqsud   Shayxzoda   1908-
yil   25-oktabrda   Ozarboyjonning   Oqtosh   shahrida   tavallud   topdi.   Boshlang‘ich   va
o‘rta ma’lumotni Oqtoshda olgach, Boku Oliy pedagogika institutida sirtdan o‘qidi
va 1925-yildan boshlab Derkend shahrida muallimlik bilan shug‘ullandi.
Iste’dod uchquni, surgun sabablari va ilk faoliyat
          Ozarbayjonlik   jurnalist   Gulu   Kengerlining   “Unutilmagan   o‘tmish   tarixga
aylanadi” kitobida yozilishicha, Maqsud ota-onasining to‘ng‘ich farzandi bo‘lgan.
Oilasida undan so‘ng yana to‘rt farzand dunyoga kelgan. Otasi Masim ota adabiyot
va   she’riyatga   nihoyatda   qiziqadigan   inson   bo‘lib,   kasbi   shifokor   bo‘lgan.
Shayxzodaga   adabiyotga   qiziqish   ham   otasidan   o‘tgan.   U   12   yoshidanoq   o‘z
ijodini boshlagan. Ilk saboqni Oqtoshdagi “Rushdiya” maktabida olgan. Maktabda
u   o‘z   she’rlarini   o‘qib,   ustozlari   va   kelgan   mehmonlarning   e’tiboriga   tushadi.
Hattoki, she’rlari  gazetalarda  ham   chop etilib,  maktab direktori   uning ota-onasini
chaqirib,   Maqsudning   yanada   kengroq   ta’lim   olishi   uchun   Bokuga   yuborishni
maslahat beradi.Keyinchalik u Bokudagi pedagogika institutiga o‘qishga kiradi. Bu
yerda   kengroq   adabiy   muhit   ta’sirida   bo‘ladi,   o‘z   davrining   ziyolilaridan   saboq
oladi.   Oliygohda   sirtdan   tahsil   olgani   bois,   Darband   shahrida   muallimlik   qilib,
muntazam   ziyoli   insonlar   bilan   muloqotda   bo‘ladi   va   sovet   mafkurasining
chirkinligini  anglab yetadi. Unga qarshi  kurashadi.1927-yilda Maqsud Shayxzoda
va   uning   do‘stlari   aksilinqilobiy   harakati   uchun   qamoqqa   olinadi.   Sud   qaroriga
ko‘ra, u Moskva, Tbilisi va Bokudan boshqa istalgan shaharida surgun muddatini
o‘tashi   mumkin   edi.   Maxachqal’adagi   9   oylik   qamoqdan   ozod   qilingan   Maqsud
otasining istagi bilan Toshkentni tanlaydi. Chunki otasi Moskvada o‘qigan paytlari
Toshkentda yashayotgan Posho G‘aniyev va Sobir Sharipov kabi asli ozarbayjonlik
tanishlar orttirgan edi va otasi biror yordam kerak bo‘lsa o‘g‘lining ularga murojaat
qilishini aytadi. Toshkent tomon yo‘l
Maqsud   Shayxzoda   1928-yil   fevral   oyida   Toshkentga   keladi.   Avvaliga
ozarbayjonlik tanishlarining uyida yashaydi, keyinchalik esa shoir Dadakishiyning
uyida ijarada turadi. Bir yil ichida o‘zbek tilini yaxshi o‘zlashtirib olgach, o‘zbek
maktablarida dars berishni boshlaydi. Bu orada O‘rta Osiyo davlat universitetining
sharqshunoslik   fakultetiga   ham   o‘qishga   kiradi   va   faoliyati   ancha   kengayadi.
O‘ziga   bir   qancha   do‘stlar,   hamfikrlar   topadi.   Kelgusida     katta   yozuvchilar
qatoridan   joy   olajak     G‘afur   G‘ulom,   Oybek,   Abdulla   Qodiriy,   Abdulla   Qahhor
singari   yoshlar   bilan   tanishib   oladi.   Bir   oz   vaqt   “Qizil   O‘zbekiston”,     “Sharq
haqiqati”   va   “Yosh   Leninchi”   gazetalarida   ishlaydi.Keyinchalik   aspiranturada
o‘qishni   davom   ettirib,   Til   va   adabiyot   institutida     ilmiy   xodim   bo‘lib   ishlaydi.
1932-yilda   shoirning   “Loyiq   soqchi”,   “O‘n   she’r”,   1933-yilda     “Uchinchi   kitob”,
“Undoshlarim”, 1935-yilda “Respublika”, 1937-yilda “Yangi davron”, “O‘n ikki”,
1938-yilda   “Bayram   qo‘shiqlari”,   1948-yilda   “Vatan   she’rlari”   kitoblari   chop
etiladi.   1938-yildan   e’tiboran,   Nizomiy   nomidagi   Toshkent   davlat   pedagogika
universitetida   dars   berishni   boshlaydi.Urushdan   keyingi   qurilish   yillarida
qatag‘onlik   jabrini   tortgan   bo‘lsa   ham,   o‘z   el-yurtiga   fidoyi   shoir   Vatanimiz
bo‘ylab   keng   quloch   yozgan   zafarli   mehnat,   tinchlik   uchun   kurash   haqida   “O‘n
besh   yilning   daftari”,   “Olqishlarim”,   “Zamon   torlari”,   “Shu’la”,   “Chorak   asr
devoni”   kabi   she’riy   to‘plamlarini   yaratadi.1958-yili   adibning   ko‘hna   va   ayni
chog‘da   navqiron   Toshkent   shahriga   bag‘ishlangan,   uning   tarixi,   o‘tmishdagi
madaniyat   va   xalqaro   aloqalarini   tasvirlovchi   “Toshkentnoma”   lirik   dostoni
yaratildi.Iste’dodli   dramaturg   1960-yilda   yozgan   “Mirzo   Ulug‘bek”   tragediyasida
buyuk   o‘zbek   munajjimi   va   ma’rifatparvar   podshosi   obrazini   yaratdi.   Shayxzoda
Pushkinning “Mis  chavandoz”, Lermontovning “Kavkaz asiri”, Mayakovskiyning
“Juda   soz”   dostonlari   va   ko‘plab   she’rlarini,   Shekspirning   “Hamlet”,   “Romeo   va
Juletta”   tragediyalari   va   sonetlarini,   Nozim   Hikmatning   she’rlarini,   ozarboyjon
shoirlari asarlarini o‘zbek tiliga ag‘dardi. Shayxzodaning   o‘zbek   adabiyoti   tarixi,   o‘zbek   xalq   og‘zaki   ijodiyoti,   xususan,
Alisher   Navoiy   ijodini   tadqiq   etish   borasida   yaratgan   ilmiy   ishlari   ham   tahsinga
sazovordir.   U   filologiya   fanlari   nomzodi,   dotsent   ham   edi.   Shayxzoda   asarlari
qardosh xalqlar va xorijiy tillarga tarjima qilingan.
Shayxzoda haqidagi xotiralar
          O‘zbekiston   qahramoni   Ozod   Sharofiddinov   Maqsud   Shayxzodaga
bag‘ishlangan   “Adabiyotimiz   fidoyisi”   maqolasida   yozadi:   “O‘rta   bo‘yli,   miqti
gavdalik,   jingalak   sochlari   qandaydir   shoirona   tarzda   to‘zg‘igan,   o‘zbekcha
so‘zlarni   ozarbayjoncha   shirin   ohangda   talaffuz   etadigan   bu   odam   –   Shayxzoda
Maqsud   edi.   Biz   uni   yaqindan   birinchi   marta   ko‘rib   turgan   bo‘lsak-da,   uning
dovrug‘i   allaqachon   o‘zi   ishlaydigan   Nizomiy   nomidagi   pedagogika   instituti
hududlaridan   chiqib,   butun   O‘zbekistonga   taralgan   edi.   Uning   ma’ruzalari
to‘g‘risida   talabalar   orasida   rivoyatlar   yurardi.“Genial   san’atkor”   degan   kitobni
hijjalab   o‘qib   chiqqan   edim.   Kitob   lotincha   yozuvda   chop   etilgan   bo‘lib,   40-
yillarning boshlanishida Alisher Navoiy to‘g‘risida mavjud bo‘lgan to‘rtta tanqidiy
asarning bittasi edi. Juda zo‘r zukkolik bilan yozilgan bu risola Alisher Navoiyga
shu qadar muhabbat bilan sug‘orilgan ediki, uni o‘qigan har qanday odam Navoiy
dahosini   o‘z   qalbi   bilan   his   qilib,   uning   mo‘jizakor   san’atiga   umrbod   ko‘ngil
qo‘yib   qolmasligi   mumkin   emasdi”.Shukur   Burhonov:   “Shayx   aka   mukammal
hayotni yashab o‘tdi. Bu hayot yillar, asrlar o‘tsa-da, o‘rnak qilib ko‘rsatilaveradi.
U hamma bilan samimiy munosabatda bo‘lardi. O‘zi ham kelishgan, juda salobatli
odam   edi.   Har   doim   to‘g‘ri   gapirar,   ko‘pincha   uning   gaplarida   albatta   nimadir
yashirin   ma’no   kasb   etardi.   Maqsud   muallimlik   qilar,   tahririyatda   ishlar,   she’rlar
yozardi.   Biz   uning   har   qanday   odam   bilan   tez   til   topishib   keta   olishiga   havas
qilardik.   Uning   suhbatlarida   ayricha   bir   falsafa   bor   edi.   Kichik   o‘g‘limga   ham
Shavkat deb uning o‘zi ism qo‘ygandi.”
Ammo   keyinchalik   Shayxzodaning   “Jaloliddin   Manguberdi”   asaridagi   qahramoni
salbiy   gruzin   obrazida   go‘yoki   Stalinni   va   gruzin   xalqini   nazarda   tutgan   degan iddaolar bilan 25 yilga Sibirga surgun qilishadi. 1952-yilda Stalin vafotidan keyin
Shayxzodaning   onasi   SSSR   Oliy   soveti   Rayosat   kengashiga   o‘g‘lining   avf
etilishini   so‘rab,   gunohsiz   ekanini   isbotlab   qator   maktublar   yo‘llaydi.   Shundoq
ham   gunohsiz   ekanini   bilgan   imperiya   jallodlari   Shayxzodani     jazo   muddatining
uchdan   bir   qismini   o‘tab   bo‘lgach   Toshkentga   qaytarib   yuboradi.   Do‘stlarining
ko‘pchiligi   Shayxzodagi   salom   bermay   qo‘yishadi.   Undan   imkon   qadar   o‘zlarini
olib qochishadi. Shoir bundan ma’nan aziyat chekadi. Shu bilan birga, ijod qilishda
ham   davom   etadi.   Chala   qolgan   “Ulug‘bek   xazinasi”   tragediyasini   yakunlaydi.
Asar asosida o‘zbek rejissori Latif Fayziyev 1958-yilda “Ulug‘bek yulduzi” filmini
suratga   oladi.   Film   katta   shuhrat   qozonadi.   Bundan   tashqari   “Toshkentnoma”
dostonini ham yozadi. Shu tariqa shoirning avvalgi mavqei tiklanadi.
Akademik   Naim   Karimovning   yozishicha,     surgundan   xastalanib   qaytgan   shoir
vaqti-vaqti bilan davolanishga majbur bo‘ladi. Uzoq vaqt “Abu Rayhon Beruniy”
asari   ustida   ter   to‘ksa-da,   ajal   bu   ishni   tugatishiga   imkon   bermaydi.Ustozlarga
savollar nega yozma yo‘llangan edi?
Maqsud   Shayxzoda   bilan   birga   saboq   olgan   yozuvchi   va   tarjimon   Mirzakalon
Ismoiliy   o‘z   xotiralarida   shunday   yozadi:“Maqsud   o‘zbek   tilida   ozariy   lahjada
gapirardi. Ozar va turk so‘zlaridan faol foydalanardi. U chuqur savodi  va insoniy
fazilatlari   uchun   talabalar   orasida   katta   hurmat   qozongandi.   Maqsud   havas   va
ehtirom bilan o‘zbek tili, tarixi, sharq madaniyatini o‘rgangan edi. Darslar tugashi
bilan   ertangi   kunga   tayyorlana   boshlar,   kitob   o‘qir,   konspekt   yozar,   keyingi
mavzular   bilan   bog‘liq   kitoblarni   titkilar,   muallimlarga   savollar   hozirlardi.   U
savollarni o‘qituvchilarga yozma tarzda berar, bu esa domlamiz Muxtor Avezovga
maroqli   edi.   Maqsud   nima   uchun   savollarini   yozma   tarzda   berishining   sababini
bilgach,   domlamiz   lol   qolgandi.   Maqsud   muallim   savolning   javobini   bilmasa,
boshqa   talabalar   qarshisida   noqulay   vaziyatda   qolmasin   uchun   savollarni   yozma
tarzda berarkan.” Jurnalist Gulu Kengerlining “Unutilmagan o‘tmish tarixga aylanadi” asarida yana
quyidagi   ma’lumotlar   keltiriladi:Maqsud   Shayxzoda   talabalarga   hamisha   yordam
bergan.   Qaysidir   talabaning   kiyimi   eskirganini,   paltosi   yoki   telpagi   yo‘qligini
ko‘rsa, albatta qo‘liga 50 yo 100 so‘m tutqazib sigaretga yuborardi. Talaba sigaret
olib unga keltirganida, domla qaytimini olmas, “borib o‘zingga biron kiyim olgin”
derdi.   1967-yil   adib   Toshkentdagi   kasalxonada   vafot   etadi.   U   Toshkentning
Forobiy   qabristonida   dafn   etilgan.Abu   Rayxon   Beruniy”   asarining   chala
qo‘lyozmasi   esa   kasalxonada   yo‘qoladi.   O‘zidan   kichiklar   “Shayx   aka”,   kattalar
“Shayx”   deb   atagan   Maqsud   Shayxzodaning   umr   daftari   shu   tariqa   o‘z   yakuniga
yetadi.
  
   1.. A.A.Bobayev, Nozim Hikmat. M.: Nauka, 1975 yil
2. Maqsud Shayxzoda. Literature.uz. Arxivdan arxivlandi 2013 yil 26 aprel .
1.2. Shayxzodaning ijodiy merosi
XX   asr   insoniyat   tarixida   juda   murakkab   kechdi:   o‘zgarishlar,   to‘ntarishlar,
bo‘hronlar,   jahon   urushlari,   “sovuq   urushlar”,   zilzilalar,   toshqinlar,   siyosiy
yakkahokimlik,   nihoyat   asr   oxirida   sobiq   ittifoqning   parchalanishi...   Bunday
cho‘ng ijtimoiy voqea-hodisalarga  qaysidir  ma'noda  ijod  ahli e'tibor berishi, ular
girdobida   yashagan   insonning   ma'naviy-ruhiy   olamiga   qiziqishi   tabiiy   bir   holdir.
Xususan,   XX   asr   o‘zbek   adabiyoti   tarixi   kuzatilsa,   davr   ob-havosiga     hamnafas,
davr     odimlariga   hamqadam     adiblar     avlodi     ko‘zga     ko‘rinadi.     Bular     orasida
G‘afur  G‘ulom,  Oybek,  Maqsud Shayxzoda, Mirtemir kabi alloma adiblar ajralib
turadi; ular muhokama qilgan mavzularning o‘zaro  yaqinligi, ayni chog‘da o‘ziga
xos individuallik ham yaqqol seziladi.   Istiqlol   yillarida nafaqat   mumtoz tasavvuf
yoki  jadid adabiyoti, balki mustabid tuzum davri, o‘z  nomi  bilan  ataganda  sovet
adabiyoti  tarixini  ham  qayta  baholash,  adabiy-estetik  qiymatini aniqlash yo‘lida
bir   qator   yangicha   ilmiy   izlanishlar   olib   borildi.   Jumladan,     Maqsud   Shayxzoda
asarlari,  murakkab  kechgan  hayoti  yo‘li  ham  e'tibordan  chetda  qolgani  yo‘q,
albatta.   Shoir, dramaturg,  olim,  pedagog,  tarjimon  kabi  qator  sifatlar  Maqsud
Shayxzoda     fenomenini     anglashga   yordam   beradi.   Uning   ijodiy   merosi   haqida
ko‘plab   e'tirof   va     yuksak   baholar   bor.   O‘z   vaqtida   zamondoshlari   Maqsud
Shayxzoda  “she'rlarining shakli rang-barang”ligi (Oybek),  “fikrlar shoiri” ekanini
(Hamid   Olimjon)     ta'kidlashdi.     Uning    hayoti  va  ijodiga  “donolik,  mehribonlik,
tabassum” xosligiga   (Shukrullo),   “o‘zida   ko‘p   fazilatlarni   mujassamlashtirgan
go‘zal     inson”ligiga   (O.Sharafiddinov)   urg‘u   berildi.Biroq,   mening   tasavvurim bo‘yicha, bugun ham Maqsud Shayxzodadek ajoyib adabiy siymo merosiga qayta
nazar tashlash va o‘zbek adabiyoti tarixidagi xizmatlari, o‘zbek adabiyoti xazinasi
va     adabiyotshunosligi     taraqqiyotiga     qo‘shgan     hissasi     yuzasidan     fikrlashish
foydali     bo‘ladi.   Garchand     Maqsud     Shayxzoda     “sovet     davlati     rahbarlarini,
partiyani  olqishlovchi  she'rlar  yozib, davrning o‘tkinchi masalalariga o‘z vaqtida
munosabat   bildirib   turishga,   zamonasiz   shoir   niqobi   bilan   yashashga”   (Naim
Karimov ta'biri) majbur  bo‘lgan esa-da( Каримов , 2008 ),   uning   adabiy bisotida
yurak   amri   bilan   bitilgan   va   o‘tkinchi   mafkura   bo‘hronlarini   dog‘ada   qoldirgan
umrboqiy asarlar oz emas. Aynan shunday asarlar XX asr o‘zbek adabiyoti tarixida
mumtoz   martabada   turadi.Istiqlol     yillari     maktab     o‘quvchilari     uchun     yozilgan
darsliklardan     Maqsud     Shayxzodaning   ko‘plab   she'rlari   (to‘rtliklar,   “Yillarning
salomin   yillarga   eltib”,   “She'r   chin   go‘zallik   singlisi   ekan”,   “Ayriliq”     kabi
she'rlari),     “Iskandar     Zulqarnayn”     dostoni,     “Toshkentnoma”     falsafiy-lirik
poemasidan,     “Mirzo     Ulug‘bek”,     “Jaloliddin     Manguberdi”     tragediyasidan
parchalar     berildi.     Oliy   ta'lim   tizimida   filolog   talabalarga   uning   she'riy   merosi,
dramalari   to‘la   o‘rgatib   kelinadi;   Alisher   Navoiyga   bag‘ishlangan   ilmiy-nazariy
maqolalariga   navoiyshunoslar   har   doim   eng   muhim   adabiy talqinlar   sifatida
murojaat    qilishadi.   Hech   shubhasiz,    bu   adabiy   manbalarning   barchasi    davr
o‘quvchisining     zavqiga,     qalbiga,     dunyoqarashi     va     qiziqishiga     mosligi     shu
misollarning  o‘ziyoq Maqsud Shayxzoda asarlarining yangi umridan darak beradi.
Bir     haqiqatni     chuqur     anglash     kerakki,     Maqsud     Shayxzoda     Toshkentda
xotirjam   yashashi  uchun ikki karra ehtiyotkor va zamon bilan hamnafas bo‘lishi,
shamolda   tebranayotgan   bahaybat   daraxtning     hilpirayotgan     mitti     barglarini
xuddi     rassomdek     aniq-tiniq     ko‘rib     turishi     lozim     edi.   Darhaqiqat,   bir   marta
sutdan   og‘zi   kuygan   oqil   inson   ko‘ra-bila   turib   o‘zini   o‘tga-cho‘qqa   urmaydi.
Ammo   shoir   ko‘nglidagi   po‘rtana,   jasur   va   ziyoli,   mard   va   oddiy   insonlarga
bo‘lgan   ehtirom   uning   Bundan     tashqari     Maqsud     Shaxzoda     ijodiy     faoliyatini
yangicha     rakursda     o‘rgangan   olimlarining   maxsus   maqolalari   “Sharq   yulduzi”,
“Jahon   adabiyoti”,   “Fan   va   turmush”,   “O‘zbek   tili   va   adabiyoti”,   “O‘zbekiston
adabiyoti   va   san'ati”   kabi   qator   vaqtli   matbuot   sahifalarida   bosildi.Bolalik tafakkurimga   Maqsud    Shayxzodaning    “Muhammad   to‘pchi”   degan    balladasi
muhrlanib   qolgan.   Asar   urush   mavzusida;   u   juda   mayin,   lirik   pafosda
boshlanadi.“Ko‘za   olib   chiqqan   yaxshi   qiz,Go‘zallarning   husninaqshi   qiz.Kim
uchun   bu   aytganing   qo‘shiq,U   qahramon   bo‘lib   keljak,   Tez   kelmasa   kelar   bir
darak...”.Ma'noli,   silliq,   ohangli.   So‘ngra   balladada   o‘zbek   o‘g‘lonining
qahramonliklari   vasf   etiladi.   Maqsud   Shayxzoda   ijodi   negizida   ko‘pincha   ana
shunday  lirik    va    tragik     pafos   -“Misoli  qish   va  rayhon,  dasht  va  buloqlar”  kabi
juftliklar   mushtarakdir.   Ota   va   o‘g‘il   -Jaloliddin   Manguberdi   bilan   Muhammad
Xorazmshoh, o‘g‘il va mo‘g‘il –Jaloliddin va Chingiz -bular o‘rtasidagi ziddiyat –
bu oddiy  nafsning  balosi,  shunchaki  mol-mulk  talashi,  mansab  janjallari  emas.
Qarama-qarshilik asosida    hur    Vatan   taqdir,   inson   qalbidagi   murakkab   ruhiy
ziddiyatlar     talqini     turibdi.     Mirzo   Ulug‘bek   bilan   unga   qarshi   personajlar
to‘qnashuvi ham ma'rifat bilan jaholat o‘rtasidagi ulkan konfliktdan iborat. Aslida
Shayxzoda hayotining o‘zi ham shu ikki  qutbdagi, shu qo‘sh tushuncha doirasida
kechgandek   taassurot   qoldiradi.   Unga   bamisoli     “bir   yoqdan   tugamas   baxt   berdi
jahon,   bir   yoqdan     o‘kinch     va     kadar”     (Abdulla     Oripov     ta'biri).     Uning   butun
tahlikali       umri       konflikt,   ziddiyatlarga    ko‘mildi.     Ammo     Shayxzoda     she'riyat
ma'vosida   istiqomat   qildi;   hyech   qachon o‘zining hayotsevar jonbaxsh ruhidan
tuban   enmadi.   O‘zida   jasorat,   ruhiy   kuch-quvvat   topdi.   Shuning   uchun   ham
shoirning   yashnoq   misralarida   o‘ziga   xos   joziba   bor.   “Ko‘zlar”   she'ridagi
“go‘zallik”   kalimasi   majoz   bilan   “ko‘z”   so‘zdan   chiqqani   esdan   chiqmaydigan
shayxona topilma, albatta. Shoir yer sharini apelsin –po‘rtaxolga o‘xshatadi. Yerga
baland osmondan uchuvchi nazari bilan    qarar    ekan:   “Dunyo   go‘yo  po‘rtaxol,
Tog‘lar  unga  yopishgan  bir  xol”,  deb  yozadi( Шайхзоданинг , 1969).Shoir hech
qachon   shayxona   tabassumini,   saxovatini,   betakror   va   go‘zal   insoniy   fazilatlarini
yo‘qotmadi.     Uning     insoniyligi     zamondoshlarining     tillarida     doston     bo‘ldi,
dillarga     mahkam   o‘rnashdi.     Insoniy     fazilatlari   to‘g‘risida   juda   ko‘p   xotiralar,
ta'rif va tavsiflar bor. Said Ahmad yozadi: “Shayxzoda bu dunyodan rohat ko‘rmay
o‘tib   ketdi.   Lekin   u   baribir   baxtli   inson   edi.   Uni   el   shoirim   derdi.   Shayx   akam,
derdi.   Yoshlar   uni   ustozim   derdi.   Yosh   shoirlar   to‘da-to‘da   bo‘lib   unga   ergashib yurardilar. U olim edi. U muhtojlarga yordam qo‘lini cho‘zgan saxiy inson edi. U
g‘amda   qolganlarga   g‘amguzor   edi.   U   suhbati   jononodam     edi.     U     nolishni
bilmasdi.   Taqdir    zarbalariga sabot  bilan turib berardi. Bir  so‘z bilan aytganda u
dilbar   inson   edi.   Bir   odamda   shuncha   fazilat   bo‘lishi   mumkinligini   Shayxzoda
timsolida ko‘rganman.U olim shoir edi.U shoir olim edi.Bunday insonlar dunyoga
kamdan-kam   keladi”.Darhaqiqat   shunday.Tasavvurimcha,   M.Shayxzoda   hamisha
mardlikni, jasoratni, odamiylikni, ma'rifatni  ulug‘ladi, ma'nan  baland va haqgo‘y,
jasur va odil insonlarni ardoqladi. Uning adabiy qahramonlari ko‘pincha o‘z umrini
har   doim   sarhisob   qilishga   yaxshi   ko‘rishadi.Bir   she‘rida:“She'riyat   diyorin
shoirlarimiz,Har   uy,   har   ko‘ngilga   baytlar   bo‘lsin   yor!Elga   dastyor   bo‘lsa
she'rlarimiz   –Demakki,   umrimiz   o‘tmabdi   bekor!..”(“She'r   chin   go‘zallik   singlisi
ekan...”   she'ridan).Umri   adabiyot   yo‘lida   o‘tgan   shoir   –umri   bekor   o‘tmagani
uchun   o‘z   qalamidan   mamnun;   yozganlaridan   xursand.   “Umidvorman,
umidvorman,   muqarrar:Hech   qayerda,Hech   qachonYaxshi   inson
o‘lmaydi,Unutilmaydi”   (“Tovushlar”   she'ridan).Shoir   umidvor,   uning   umidi   bor.
Haqiqatan ham “hech qayerda, hech qachon Yaxshi inson o‘lmaydi, unutilmaydi”.
Jumladan, o‘zbek adabiyoti uchun o‘ziga xos ajoyib asarlar taqdim etgan Maqsud
Shayxzoda   ijodi   ham   hamisha   o‘quvchini   zavqli   muloqotga   chorlab   turadi.
“Umrlar bo‘ladiki, tirigida o‘likdir.O‘limlar bo‘ladiki, o‘lgan odam tirikdir”.Ushbu
hikmatli   misralarni   ko‘pchilik   yod   biladi.   Ba‘zan     buni     Maqsud     Shayxzoda
qalamiga mansub ekani o‘ylab ham ko‘rilmaydi. Shayxzodaning bu yorug‘ olamni
tark   etganiga   yarim   asrdan   oshibdi.     Ammo     u,     o‘zi   aytganidek,     hamon     o‘z
so‘zlari,     yozgan     asarlari     bilan     tirik.     Zero,     shoir   navqiron     yigit     yoshida
havaslanib     yozgan     ediki:“Menga     kerak     Tolstoycha     umr,     Chinor     qadar
yashayajakman”(   “Meni   aka   deydilar”   she'ridan).Xulosa   chiqarish/
ConclusionMaqsud   Shayxzoda   o‘zbek   adabiyoti   tarixida   chinordek
yashayajakdir.So‘zimni shoirning “Yo‘q, men o‘lgan emasman!” she'ridan olingan
parcha bilan tugataman:
 Agar bog‘lar gullasa, demak, bog‘bon o‘lmapti, Agar charog‘ porlasa ha... Charog‘bon o‘lmapti,
Agar qanot qoqilsa, demak, shunqor o‘lmapti,
Agar g‘azal yozilsa, demakki, yor o‘lmapti,
3.Karimov.N(2008) XXasr adabiyoti manzaralari. Toshkent:”O`zbekiston” nashriyot
4.Sharafiddinov.O   .(2004)”O`n   cho`qqining   biri”,   “Ijodni   anglash   baxti”,   Toshkent:   “Sharq”   nashriyot   –   matbaa   aksiyadorlik
kompaniyasi bosh taxririyati.
II BOB. Maqsud Shayxzoda – ulkan she`riyat sohibi.
2.1. Ijodkor she`riyatiga bir nazar  
     Shayxzoda adabiyotni sevar ,tarix va falsafaga qiziqar edi, Oqtosh ziyolilari bilan turli
masalalarda suhbatlashar edi. Yosh Maqsud Nizomiy   va Firdavsiy, Navoiy va Fuzuliy
Pushkin va Shekspirlar kabi  buyuklar nomini  ilk marotaba ana shu gurunglarda eshitadi
va   bu   muhit   ungga   adabiyotga   bo`lgan   qiziqishini   uyg`otadi.Maqsud   Shayxzoda
“xalqimizning mehnat qahramonligi , kursh va jang   ozodlik va do`stlik , baxt va alam,
yurtning   go`zal   manzaralari   va   insonning   ma`naviy   jamoli   mening   qalamimga   oshno
dilimga mazmun bo`lib keldi” deb ta`kidlagan edi.:” Shoirning bu fazilatlari , eng avvalo ,
hayotdagi,   voqelikdagi   va   odamlarimizning     ruhiy   olamidagi   o`zgarishlar     holtlarni
ifodalashga qodir yangi, betakror    obrazlarida namoyon bo`ldi.   Bu tarix- yo`l  – safar-
karvon- xarita, manzil,  raqam,  sur`at va vaqt obrazlaridir. B ular   bir-   biri   bilan   uzviy
bog`langan   bo`lib   ,   insoniyat   tarixi   yaxlitdir     va   doim   olg`a   qarab   harakat   qiladi,   bu
insoniyat   karvonini – kemani   to`xtatib bo`lmaydi ,u insoniyat orzusi,- baxt saodat sari
harakat   qiladi.   Buni   Shayxzodaning   o`z   kitoblariga     “O`n   besh   yilning   daftari”   yoki
“Chorak asr devoni “ deb sarlavha qo`yishidan  ham bilish mumkin .Shoirning o`zi “ Inson
umri cheklangan muhlatli daftar”,demak bu daftarni   foydali, ezgu ishlar- “yozuvlar”deb
to`ldirish lozim deydi.
    Maqsud Shayxzoda  ijodiy balog`atidan dalolat beruvchi asarlardan biri 
“Toshkentnoma” dostonidir. Adabiy jamoatchilik bu dostonni o`z vaqtida   shoirning adabiyotimizning  yirik ijidiy muvaffaqiyati sifatida baholadi. Chindan 
ham “Toshkentnoma”Shayxzoda dostonlari ichida eng barkamoli bo`lib ,unda  
shoir shaxsiyatining o`ziga xos qirralari  ancha yorqin namoyon 
bo`lgan .Shayxzodaning ikkinchi jaxon urushi yillarida yozgan “Jaloliddin 
Manguberdi”(1944) tragediyasida o`z yurtining ozodligi  va mustaqilligi  uchun 
mo`g`ul istilochilariga qarshi  kurashgan so`ngi  Xorazmshohining jasoratini  
tarixan aniq vahaqqoniy tasvirlagan .Oybek bilan G`ofur Gulom  o`sha vaqtda 
asarga yuqori  baho berishib : Tarixiy jarayonning  haqiqiy mazmunini  uning ivhki
ma`nosini ochib bergan .Taqdirning o`yinini qarangki , muuallif bu asarning  chop 
etilganini ko`rmaay olamdan ko`z yumdi. “ Jaloliddin Manguberdi “ ning to`la 
matni  birinchi martta  Bokuda Ozarbayjon tilida  Shayxzodaning ikki jildlik 
saylammasida bosilib chiqadi. .
   Shayxzodaning  yozuvchilik shuuri  va  ijodkorlik zehnining o`tkirligi yana bir 
bor isbotlandi. Maqsud Shayxzodaning  o`zbek adabiyotiga qo`shgan yana bir 
hissasi “Mirzo Ulug`bek” tragediyasidir. Tragediya 1964-yil  yozildi , o`sha yili  
bu asar Hmaza teatri sahnasida qo`yildi.  Xulosa o`rnida  shuni aytish mumkinki, 
shoir Maqsud Shayxzoda she`rlarida  insonlarning dardi tashvishi , quvonch 
shodliklarini  aks ettiribgina qolmay , ulardagi etishi natijasi  o`laroq ko`pgina  
davlatlar adabiyotida  yorqin yulduz sifatida  porlab kelmoqda  . Bundan tashqari 
Maqsud Shayxzoda ijodi ikki xalq  o`rtasidagi uzilmas  do`stlik rishtalari   
vazifasini  ham o`tab kelmoqda  Shu bois ham  biz adabiyot  va san`atni  do`stlik 
elchisi deya  bekorga ta`riflamaymiz. 3.Maqsud Shayxzoda tanlangan asarlar /V tom / G`ofur G`ulom nomidagi  adabiyot va san`at  nashriyoti,T:1973-yil 5-bet 
4.Naim Karimov . Maqsud Shayxzoda / ma`rifiy-- biografik roman –T: “ Sharq” , 2009.6- bet
2.2.Shayxzoda she`riyatida Ozarbayjon va O`zbekiston madhi.
Maqsud Shayxzoda XX asr  o'zbek madaniyati rivojiga katta hissa qo'shgan shoir,
dramaturg, olim, tarjimon va pedagogdir.So'z san'atida Vatan onaga qiyos qilinadi.
Shoir "Ozarbayjon" she'rida :
Ozarbayjon mening go'zal o'lkamdir, 
Ham otamdir, ham sut bergan 
deydi   va   bir   satrda   Vatanni   ham   onaga,   ham   otaga   tashbih   qilib   poetik   ma'noni
kuchaytiradi. Maqsud Shayxzoda she'rlari poetik fikrning samimiyligi bilan ajralib
turadi.
Shoir   she'rlarida   O'zbekiston   madhi   o'zbek   xalqining   fidoiy   farzandlariga
bag'ishlovlarday   yangraydi.   Shoirning   "Yaxshilik"   she'ri   G'.   G'ulomga,   "Sahna
qahramoni"   Shukur   Burxonovga,   "Xiyobon"   she'ri   Mirtemirga   bag'ishlangan.
Maqsud   Shayxzoda   1944-yili   "Jaloliddin   Manguberdi"   dramasini,   1961-yilda
"Mirzo Ulug'bek" fojiasini yaratadi. Shoir ijodining o'ziga xos xususiyatlaridan biri
badiiy fikr ifodalashda tashbih va talmeh san'atidan mahorat bilan foydalanishidir.
Tashbih - qiyoslash, o'xshatish san'ati bo'lsa, talmeh - mashhur zotlarga ishora qilib
fikrda   chaqmoq   chaqilishidir.[1.397].   Shoir   "Toshkentnoma"   falsafiy   dostonida:
Yashadim  30 yil bunda chamasi Bu yerda tug'ilgan G'afur va Oybek, Umrimning
boshlang'ich   mavsumlarida   Meni   ardoqlashdi   quchib   og'adek,   Inilik   ko'rsatdim ta'zimlarimda...   Biri   -   she'rimizning   o'tli   yuragi,   Biri   -   nasr   uyining   baland   tiragi
Ochdilar uy bilan qalb eshiklarin, Ayamay o'git va mezbonliklarin. Yigitcha edim
men   havaskor,   sodda,   Bo'ldim   oqibatda   shoir   Shayxzoda!..   deydi,   shukronalik
bilan.
Shoirning   1957-yilda   yaratilgan   "Toshkentnoma"   dostoni   o'zbek   xalqi   ko'rsatgan
"og'alik"   mehri   uchun,   bergan   non-u   tuzi   uchun,   shukronalik   dostonidir:   Hazrat
Navoiyning   o'pib   qo'lini   O'zbek   vodiysida   otimni   surdim,   Ijod   karvonining   uzoq
yo'lini -Aziz yo'ldoshlar-la o'toldim, yurdim.
Maqsud   Sheyxiyev   1928-yili   hurfikrliligi,   Ozarbayjonni   mustaqil   davlatga
aylantirish   yo'lidagi   erkin  fikrlari   uchun   ayblanib,   20  yoshida   Toshkentga   surgun
qilingan. Shoirning dastlabki ijod namunalari 1929-yildan O'zbekistonda e'lon
qilingan. 30-yillarda "O'n she'r", "Undoshlarim","Uchinchi kitob", "Jumhuriyat" 
nomli to'plamlari dunyo yuzini ko'rdi.
40-yillarda "Kurash nechun", "Jang va qo'shiq", "Kapitan Gastello", "Ko'ngil 
deydiki" to'plamlari yaratildi.
50-yillarda "On besh yilning daftari", "Olqishlarim", "Zamon torlari", "Shu'la", 
"Chorak asr devoni", "Dunyo boqiy", "Xiyobon" she'riy to'plamlari yaratildi. 
O'zbekistonda shoir Shayxzoda bo'lib elga tanildi, e'zoz topdi.
Shoir 1958-yilda nashr qilingan "Chorak asr devoni"ga kirgan "Oqsoqol" 
dostonida "Oxunboboning o'g'li Yo'ldoshboy" portretiga , xalqning otaga bergan 
bahosini, hayotiy chizgilarga soladi: O'lkani bilar besh qo'li kabi: Nima xohlaydi 
dehqonning ta'bi? Necha so'm bo'ldi Xorazmda non? Shu ko'klam qalay ko'kning 
avzoyi? Payqaydi g'o'za poyasi shu dam Necha zarralab o'sib ortadi, Olma guliga 
necha qatra nam Chustda shabnamdan qo'nib yotadi.
Maqsud Shayxzoda "Badiiy adabiyot bizning go'zal do'stimiz" maqolasida: 
"...Poeziya kishida nozik, ajib tuyg'ular uyg'otadi. Kishi ruhini hamma holatlari -
quvonch, umid, sevgi, do'stlik, sog'inish, kutish, ayriliq, hasrat, qayg'u, ishonch,  baxt.juda ko'p marotaba shoirlar tomonidan kuylangan mavzulardir.She'r kishi 
ruhining serohang sozi!"- deb yozadi.[2.21]
Shoir she'rlarida O'zbekiston "Osiyo siynasida yashil bog'iston", "Ipakobod ataladi 
elda Marg'ilon", "Sharqning yorug' derazasi - ming ko'cha Toshkent", "Gilam kabi 
yoyilibdi Chimyon darasi" kabi qator tashbihlar bilan ziynatlangan.
Maqsud Shayxzoda har bir asarida yangi so'zlar yarata olgan ijodkordir: Ipakobod, 
dilxat, vafokorlik, qalbdosh, nurobod, ma'nidor, hamsaf, g'ayratmand, qaymoqdon, 
pahlavonvor, umrdosh....
Shoir she'rlaridagi bunday so'zlar poetik fikrga jilo bergan, badiiy so'zning 
ohanrabosini oshirgan.
"Ikki do'st va bir tarjimon" she'rida shoirning ozarbayjon va o'zbek xalqiga ayricha
mehri   tasvirlangan.   She'rning   hayotiyligi   shundaki,   o'zbek,   ozarbayjon,   uyg'ur,
qoraqalpoq,   turkman,   gagauz,   qrim-tatar,qorachay-bolqor,   qo'miq,   no'g'ay,   tatar,
boshqird, shor, xakas,tuva,yoqut, chuvash... 30 dan ortiq turkiy millatlarning ildizi
bitta,   ular   bir-birlarini   tarjimonsiz   tushunadi.   Turkiy   millatlarni   ildizi   baquvvat,
ming yillik chinor daraxtiga qiyos qilsak, uning katta bir  shoxi  - o'zbek, bir  katta
shoxi - turkman, ozarbayjon, qoraqalpoq, qirg'iz, qozoq, turk...
Ikki   kishining   ozarbayjoncha   va   o'zbekcha   samimiy   muloqoti,   she'rga   joziba
bag'ishlagan.
Ikki   kishi   turgandi   Xazar   bo'yida,   Krasnovodsk   portida,   aprel   oyida.   Bittasining
boshida   Chustning   do'ppisi,   U   birining   boshida   ozariy   popoq...   Biri   so'rar:   "Ay
gardosh   horolisan   san?   Birinchining   javobi   -   Man   Gubadanam.   Samur   bosar
tarafda bir o'bodanam". Ikkinchining javobi: - men Quvadanman, Farg'ona tarafida
bir   uvadanman.   Biri   so'rar:   "Ay   gardosh,   odini   so'yla!"   Ikkinchi   der:   -   Hay
qardosh, otingni so'yla! Bittasining javobi: - "Odim Pirmurod" Ikkinchining javobi:
-   "Otim   Ermurod"   Biri   so'rar:   "Ay   gardosh   san   na   ishdasan?"   Ikkinchi   der:   Hay
qardosh,  nima  ishdasan?  Birinchining  javobi:-"Kasbim   bog'bonlig'!"   Ikkinchining
javobi:   -Kasbim   bog'bonlik!"...   Ikki   do'stni   begona   ajratolmaydi:   Bu   turganning qay   biri   ozarbayjonlik?   Suhbatdoshning   qay   biri   o'zbekistonlik?   Dastavval   quloq
solib ularga sekin, Gaplarin tushuntiray degandim.. .Lekin -Qarasam til topishgan
do'stlar   begumon.   Ularga   nima   kerak   tag'in   tarjimon?!Maqsud   Shayxzoda   "Bir-
biriga   shogird,   bir-biriga   ustoz"   maqolasida   haqli   ravishda   yozganlaridek:
"O'zbeklarning   va   ozarbayjonlarning   qardoshligi   va   azaliy   do'stligi   o'rtadagi
masofaning uzoq bo'lishiga qaramasdan ajoyib va oliyjanob ittifoqning ko'p ibratli
namunasini yaratdi.Bu do'stlik va chin rag'bat ikki xalqning ruhiy olamini, badiiy
xazinasini boyitishga xizmat qilgan.
Alisher   Navoiy   o'z   "Xamsa"   sining   har   bir   dostoniga   debocha   qilib   kirgizgan
qismlarida   Nizomiyga   alohida   bob   bag'ishlaydi   va   uni   o'ziga   haqiqiy   ustoz   deb
ta'riflaydi.   Shuningdek,   ozarbayjon   shoiri   Muhammad   Fuzuliy   o'z   "Layli   va
Majnun"   dostonida   Navoiyni   katta   hurmat   bilan   tilga   oladi."   [3.30]Shoirning
"Chorak   asr   devoni"   to'plamida   "Qardoshlik   ruboiylari"   deb   nomlangan   fasl   bor.
Shu  faslga   kirgan   ruboiylaridan   birida   bu  ikki   xalq  birday   ishlatadigan   doyi   so'zi
qo'llangan. Doyi - ozarbayjoncha va Xorazm shevasida tog'a demakdir:
Bokuda   bir   cholga   dedimki:   -   doyi,   Ko'ngling   ko'p   donolik,   hikmatlar   joyi,
"Qardosh deganingning nedur ma'nosi Dedi - Shayx Nizomiy, hamda Navoiy".
Ko'rkam adabiyotning bosh vazifalaridan biri ezgu so'z orqali millatlarni, xalqlarni,
davlatlarni   tinchlik,   mehrparvarlik,   oqibatdoshlik   yo'lida   birlashtirishdir.   Xo'p
tingladik oq ko'ngilli qora Robsonning Dushmanlarga larza solgan dovul - na'rasin,
Va   angladik   tarjimasiz   mard   Aragonning   Baytlarida   ma'nolarning   asl-sarasin...
Sulh   istadik   koinotning   chiroyi   uchun,   Sulh   istadik   saodatning   saroyi   uchun,
Xalqlararo salom-alik odat bo'lsin deb, Tuproqlarning tomiriga quvvat to'lsin deb.
Tinchlik, dedik!
Tinchlik, deymiz!
Va degusimiz!
Tinchlik deysan!
Tinchlik deyman! Tinchlik   deymiz   biz!   L.N.Tolstoyning   shunday   hikmatli   gapi   bor:   "So'z   -   buyuk
narsa.  Shuning  uchun  ham  buyukki,  so'z  bilan  odamlarni   birlashtirish,   so'z   orqali
ularni   bir-birlari   bilan   yuzko'rmas   qilib   yuborish   mumkin,   so'z   bilan   mehr
qozonish,   so'z   bilan   nafrat   va   adovatga   yo'liqish   mumkin.   Odamlarni   bir-biridan
ajratadigan so'zni aytishdan saqlan”
 
7. Boboyev T. "Adabiyotshunoslik asoslari". Toshkent. 2002. 558 b
. 5.      "Tafakkur gulshani". Toshkent. 1989. 459 b   
III BOB.  M.Shayxzoda ijodining ruhi va sehr.
3.1.She`rlaridagi vatanga muhabbat tuyg`ularining ifodalanishi
So‘nggi   yillarda   o‘quvchilarni   badiiy   asarni   tahlil   qilishga   o‘rgatish   masalasiga
alohida   e’tibor   qaratilmoqda.   Bu   masala   uzoq   yillardan   buyon   olimlarning
e’tiborini o‘ziga jalb qilib kelmoqda. Shu o‘rinda shoir, dramaturg, tarjimon, olim,
pedagog   Maqsud   Shayxzodaning   ijodi   sof   muhabbatga,   odamlar   o‘rtasidagi
munosabatlarga, do‘stona aloqalarga, beg‘ubor fikrlarga va vatanparvarlikning eng
yuqori   tuyg‘ulariga   asoslangan.   Maqsud   Shayxzodaning   she’riyati   har   bir   satrida
zamonaviylik   bilan   chambarchas   bog‘liq   uning   fuqarolik   lirikasi   juda   dolzarbdir.
Maqsud   Shayxzodaning   she’rlari   mazmunan   chuqur,   ma’no   jihatidan   juda
mantiqiy.   She’riyatining   asosini   qahramonlik,   psixologik,   dramatik   jarayonlar
tashkil   qiladi.   Uning   437   sahifadan   iborat   “25   yillik   bahs”   kitobida   ham   vatanga
bo‘lgan   lirik   ijod   namunalari   aks   etgan.   Hozirgi   kunda   o‘tmish   ajdodlarimizning
urf   -   odatlari   va   yutuqlarini   qayta   tiklash   uchun   sharoit   yaratmoqdamiz.   Bu
yoshlarga bag‘rikenglik, tinchlik va barqarorlikni ta’minlash omili sifatida xizmat
qiladi.   Zamonaviy   yoshlar   orasida   vatanparvarlikni   shakllantirishning   ajralmas
qismi   bu   Ulug’   Vatan   urushi   qahramonlari   misolida   ta’lim   berishdir.   Ikkinchi
jahon   urushi   yillarida   Maqsud   Shayxzoda   bir   nechta   she’riy   to‘plamlarini   nashr
ettirdi: “Jang nima uchun?”, “Jang va qo`shiq”  
, “Yurak gapiradi”, “Momaqaldiroq
bilan tug‘ilgan” kabi. Shu bilan bir qatorda, Yo‘ldosh Oxunboboyev haqida “O‘n
birinchi”,   “Zhenya”,   “Uchinchi   o‘g‘il”,   “Oqsoqol”   she’rlarini   yozgan.   Tarixiy voqealarni   bilish   zamonaviy   yoshlar   orasida   vatanparvarlik   tuyg‘ularini
shakllantirishga   asos   yaratadi.   Ulug’   Vatan   urushi   va   vatanparvarlik   mavzusi
Maqsud Shayxzoda ijodida o‘z ahamiyatini yo‘qotmagan, chunki bu voqea har bir
oilaga   ta’sir   ko‘rsatgan.   G‘alaba   kuni   har   yili   fashist   bosqinchilariga   qarshi
kurashgan   mamlakatlarda   keng   nishonlanadi.   Minglab   yoshlar   jang   maydonida
halok   bo‘lishdi.   Ular   g‘alaba   qozonish   g‘oyasidan   ilhomlangan.   Ular   bizning
gullab   yashnashimiz   uchun   yoshlarimiz   va   davlatimiz   uchun   jonlarini   fido
qilganlar.   Har   bir   inson   erkin   mamlakatda   chuqur   nafas   olayotgani   uchun
minnatdor bo‘lishi kerak. Shuni ta’kidlash kerakki, vatanparvarlik ko‘plab omillar
ta’siri ostida shakllanadigan shaxsning ma’naviyati, fuqaroligi va ijtimoiy faoliyati
birligida namoyon bo‘ladi. Bunday holda, asosiy rolni ta’lim egallaydi. Axir, u har
doim shaxsning shakllanishiga va natijada butun jamiyat farovonligiga hal qiluvchi
ta’sir   ko‘rsatadi.   Zamonaviy   avlodni   vatanparvarlik   tarbiyasi   muammolarini   hal
qilishda   yoshlarning   o‘zlari   ishtirok   etishlari,   Vatan   tushunchasi   ahamiyatini
anglab, uning madaniyati, urf-odatlari va tarixini sevish, bilish va hurmat qilishlari
kerak.   Ma’lumki,   vatanparvarlik   tuyg‘usi   mazmunan   ko‘p   qirrali.   Bu   nafaqat
Vatanga   bo‘lgan   muhabbat,   balki   o‘z   tug‘ilgan   joyiga   bo‘lgan   muhabbat   va   o‘z
xalqi   uchun   g‘ururlanish,   o‘z   mamlakatining   boyligini   saqlash   va   rivojlantirish
istagidir.   Shu   ma’noda,   Uiug‘   Vatan   urushi   davrida   Maqsud   Shayxzoda   o‘zbek
folklori   va   mumtoz   she’riyatining   eng   yaxshi   she’riy   an’analarini   zamonaviy
adabiyot   yutuqlari   bilan   birlashtirgan.   Maqsud   Shayxzoda   mumtoz   Sharq
she’riyatining mumtoz janrlarida asarlar yozadi. Xususan, vatanparvarlik mavzusi
“Toshkent   haqida   she’r”   (“Toshkentnoma”,   “Chorak   asr   divan”   tanlangan   asarlar
to‘plami, “Yillar va yo‘llar” lirik to‘plami, “Istiqbol”, “Lirik va falsafiy asarlar” da
ko‘tarilgan.   Maqsud   Shayxzodaning   vatanparvarlik   tarbiyasi   mavzusi   “Jaloliddin
Manguberdi”   tragediyasida   o‘z   yurtining   ozodligi   va   mustaqilligi   uchun   mo‘g‘ul
istilochilariga   qarshi   kurashgan   so‘nggi   Xorazm   shohining   jangovar   jasoratini
tarixan  aniq va haqqoniy tasvirlagan.1988-yilda “Jaloliddin Manguberdi”  birinchi
marta   o‘zbek   tilida   yozuvchining   “Boqiy   dunyo”   degan   kitobida   to‘la   bosilib
chiqarildi.   Odamlar   qalbida   vatanparvarlik   tuyg‘usini   jo‘sh   urdiruvchi, qahramonlik ruhidagi bu asar bugun ham o‘z ahamiyatini yo‘qotgani yo‘q. Oradan
ko‘p   yillar   o‘tsa   ham   Shayxzoda   asarlari   o‘z   kuch-qudratini   namoyon   etib
kelmoqda.   Maqsud   Shayxzodaning   xalqimiz   tarixiga,   jumladan,   Jaloliddin
Manguberdi   taqdiri   va   kurashiga   odilona   yondoshganligini,   haqiqatni   himoya
qilganligini   asarni   o‘qish   jarayonida   tusnunib   olamiz.   “Jaloliddin   Manguberdi”
asari   yoshlarda   o‘zligini   anglash,   millati   bilan   g‘ururlanish   ruhini   uyg‘otadi.
Shuning   uchun   ham   bu   asarlar   Shayxzodaning   yozuvchilik   shuuri   va   ijodkorlik
zehnining   o‘tkirligini   yana   bir   bor   isbotladi.   Maqsud   Shayxzodaning   o‘zbek
adabiyotiga   qo‘shgan   yana   bir   ulkan   hissasi   “Mirzo   Ulug‘bek”   tragediyasidir.
Tragediya   1964   yili   yozildi,   o‘sha   yili   bu   asar   Hamza   teatri   sahnasida   qo‘yildi,
keyinchalik   uning   asosida   kinofilm   yaratildi.   Maqsud   Shayxzodaning   yuqorida
tilga olingan dramatik asarlari va boshqa bir qator ijod namunalarini o‘qir ekanmiz,
ularning   har   birida   yuksak   vatanparvarlik   tuyg‘ularining   mahorat   bilan
ifodalanganligini   guvohi   bo‘lamiz.   Xalqning   tarixiy   xotirasi   avloddan   avlodga
o‘tib   boradi.   O‘tmishda   yaratilgan   ma’naviy   va   madaniy   qadriyatlar   zamonaviy
jamiyat mulkiga aylanadi. Buning yorqin namunasi Maqsud Shayxzodaning mana
shunday   vatanparvarlik   va   Vatanga   muhabbat   ruhida   yozilgan   asarlaridir.   40
Xulosa qilib aytganda, O‘zbekiston Respublikasi Prezidenti Shavkat Mirziyoev o‘z
nutqlarida   ta’kidlaganidek:   “Hozirgi   paytda   yoshlar   o‘rtasida   barqaror   fuqarolik
pozitsiyasini shakllantirmasdan, tashabbuskorlikni, mustaqillikni rivojlantirmasdan
va   o‘z   mamlakati   manfaatlarini   himoya   qilishga   tayyor   bo‘lmasdan   iloj   yo‘q”.
Ta’limni   rivojlantirishning   hozirgi   bosqichida   yoshlarni   tarbiyalash   jarayonining
muhim   vazifalaridan   biri   bu   talabalarda   bebaho   durdonalarimiz   orqali
vatanparvarlik   tuyg‘usini   shakllantirish   va   rivojlantirishdir,   chunki   bu   tuyg‘usiz
chinakam barkamol insonni tarbiyalash haqida gapirish mumkin emas”.  5. Sh. Mirziyaev.Tanqidiy tahlil, qat'iy tartib va shaxsiy javobgarlik har bir amaldorning kundalik faoliyatining eng muhim kun
tartibida bo‘lishi kerak. Toshkent, O‘zbekiston jamoat uyi, 2017 yil 
8.     К    .Tojiyev. Maqsud Shayxzodaning ijodi - tarjimon. 2012 yil   
                                           XULOSA
         Ushbu kurs ishi  kirish, 3ta bob va ular tarkibigi rejalar xulosa foydalanilgan
adabiyotlar ro`yhatidan iborat. Xulosa qilib shuni  aytishimiz mumkinki , Maqsud
Shayxzoda     ham   nasrda   ham   nazmda   yetuk   ijodkor   hisoblanadi     .   Garchi
Ozarbayjon elida tug`ilgan bo`lmasin  to`liq ijodiy faoliyati bizning yurtimiz bilan
bog`liq   .   Shayxzoda   O`zbekistonga   surgunidan     so`ng     yurtimizda   ko`plab
ijodkorlar  bilan tanishadi  do`stlashadi    . Dastlab  Shayxzoda gazeta  va jurnallarda
ishlay   boshlaydi   .G`ofur   G`ulom   ,   Oybek,   Hamid   Olimjon     kabi   ijodkorlar   bilan
ishlaydi.Maqsud   Shayxzodaning   dastlaki   ijod   namunalarida   Ozarbayjon   elining
tasiri   sezilib   turgan.   Keyinchalik   esa     sof   o`zbekcha   pafosdagi     sherlar   va
asarlarini   yarata   boshladi.   Ushbu   kurs   ishim   davomida     Maqsud   Shayxzodaning
she`riyatiga   ko`proq   ahamiyat   berishga   harakat   qildim     .   Sherlari   asosa   qaysi
mavzularda   yozilgan       Shayxzodaning   sheriyatdagi   ajiralib   turadigan   hislatlari
haqida   ham     ma`lumotlani   yozdim.   Ammo   buyuk   olim,   o‘zbek   tili   kuychisi   va
fidoyisi   bo‘lgan   Shayxzoda   ijodiga   hurmat   mudom   har   bir   o‘zbek   ijodkori   va
farzandi qalbida yashaydi. Uning vafotidan keyin ham tomlik asarlari chop etildi.
Birinchi   prezidentimiz   Islom   Karimov   farmoni   bilan   adib   “Buyuk   xizmatlari
uchun” ordeni bilan mukofotlandi.
O‘zbekiston   xalq   yozuvchisi   Shukrullo   Shayxzodani   “O‘zbek   adabiyotining
Shekspiri” deb atagan edi. Zero, uning o‘zbek tili uchun qilgan buyuk xizmatlari – o‘zbek   asarlarini   ozar   tiliga,   rus   va   ozar   tilidagi   asarlarni   o‘zbek   tiliga   qilgan
tarjimalari, o‘zbekcha nasriy asarlari, she’rlari va dostonlari bu ta’rifga to‘la loyiq.
Maqsud   Shayxzoda   siymosi   O‘zbekiston   va   Ozarbayjon   xalqlari   uchun   do‘stlik,
birodarlik,   ma’rifat,   ma’naviyat,   ezgulik   ramzi   bo‘lib   kelmoqda   va   bundan   keyin
ham shunday bo‘lib qolaveradi.
        FOYDALANILGAN ADABIYOTLAR RO`YHATI
1.. A.A.Bobayev, Nozim Hikmat. M.: Nauka, 1975 yil
2. Maqsud Shayxzoda. Literature.uz. Arxivdan arxivlandi 2013 yil 26 aprel.
3.Karimov.N(2008)   XXasr   adabiyoti   manzaralari.   Toshkent:”O`zbekiston”
nashriyot
4.Sharafiddinov.O   .(2004)”O`n   cho`qqining   biri”,   “Ijodni   anglash   baxti”,
Toshkent: “Sharq” nashriyot – matbaa aksiyadorlik kompaniyasi bosh taxririyati.
5.  "Tafakkur gulshani". Toshkent. 1989. 459 b
6.Sh.   Mirziyaev.Tanqidiy   tahlil,   qat'iy   tartib   va   shaxsiy   javobgarlik   har   bir
amaldorning   kundalik   faoliyatining   eng   muhim   kun   tartibida   bo‘lishi   kerak.
Toshkent, O‘zbekiston jamoat uyi, 2017 yil 
7. Boboyev T. "Adabiyotshunoslik asoslari". Toshkent. 2002. 558 b
8. К.Tojiyev. Maqsud Shayxzodaning ijodi - tarjimon. 2012 yil .

MUNDARIJA

KIRISH

I BOB.Maqsud Shayxzoda hayotiy faoliyati va ijodi

1.1. Ijodkor zamondoshlar xotirasida

1.2. Shayxzodaning ijodiy merosi

II BOB.Maqsud Shayxzoda – ulkan she`riyat sohibi

2.1. Ijodkor she`riyatiga bir nazar

2.2.Shayxzoda she`riyatida Ozarbayjon va O`zbekiston madhi

III BOB. M.Shayxzoda ijodining ruhi va sehri

3.1.She`rlaridagi vatanga muhabbat tuyg`ularining ifodalanishi

XULOSA

FOYDALANILGAN ADABIYOTLAR RO`YHATI