O’zbekiston tаriхini o’rganishda qadimgi hind manbalari

O’zbekiston  tаriхi ni o’rganishda qadimi hind manbalari .
Mundarija:
Kirish ............................................................................................................................................................ 2
I.Bob.O’zbekiston tаriхini o’rganishda qadimi Hind manbalari. ................................................................... 5
1.1.Tarix fanini o’rganishda qadimgi manbalarda otning o’rni .................................................................... 5
1.2. Tarix fanini o’qitishda Hind sivilizatsiyasi o’rni ...................................................................................... 7
1.3.Tarix fanini o’rganishda qadimgi Hindiston madaniyatining o’rni va ahamiyati .................................. 10
II.Bob.Mushtarak adabiy aloqalari ............................................................................................................. 14
2.2.Mushtarak adabiy aloqalari (eron va hindiston adabiyoti misolida) .................................................... 16
2.3.XIX asr oxiri - XX asr boshlarida hindistondagi ijtimoiy-siyosiy vaziyat ................................................. 21
Xulosa ........................................................................................................................................................ 28
Foydalanilgan adabiyotlar .......................................................................................................................... 34
1 Kirish
Mavzuning   dolzarbligi: Mamlakatlarimiz   o rtasida   asrlar   osha   davomʻ
etib   kelayotgan   hamkorlik   bugun   ham   ko plab   sohalarda   izchil
ʻ
rivojlanmoqda.
Toshkent davlat sharqshunoslik institutida bo lib o tgan “O zbekiston –
ʻ ʻ ʻ
Hindiston  munosabatlari:  qadim  tarixdan  bugungi  kunga  qadar”  mavzuidagi
xalqaro seminarda bu jihat yana bir bor qayd etildi.
Tadbir   O zbekiston   Fanlar   akademiyasi,   Toshkent   davlat	
ʻ
sharqshunoslik   instituti,   Hindistonning   mamlakatimizdagi   elchixonasi
hamkorligida   tashkil   etildi.   Unda   davlat   idoralari,   diplomatik   korpus,   ilmiy
doiralar,   do stlik   jamiyatlari   vakillari,   hindshunos   olimlar   va   tadqiqotchilar	
ʻ
ishtirok etdi.
Anjumanda   O zbekiston   va   Hindistonni   tarixiy,   madaniy   aloqalar	
ʻ
bog lab   turishi,   urf-odat,   an analarda   mushtarak   jihatlarning   mavjudligi   ikki	
ʻ ʼ
tomonlama   madaniy-gumanitar   hamkorlikni   yanada   rivojlantirish   imkonini
berayotgani   ta kidlandi.   Bu,   o z   navbatida,   mamlakatlarimiz   o rtasidagi	
ʼ ʻ ʻ
hamkorlikni konstruktiv ruhda va izchil rivojlantirishga xizmat qilayotir.
Hindiston   mamlakatimiz   mustaqilligini   birinchilardan   bo lib   tan   olgan	
ʻ
va   O zbekistonning   ichki,   shu   bilan   birga   tashqi   siyosatdagi   ustuvor	
ʻ
pozitsiyasini   faol   qo llab-quvvatladi.   Toshkentda   1992   yilda   diplomatik	
ʻ
munosabatlarni   o rnatish   haqidagi   protokol   imzolanishi   fikrimizga   misol	
ʻ
bo la oladi. Shu zayl ikki mamlakat aloqalarida yangi sahifa ochildi.	
ʻ
O tgan   davr   mobaynida   ikki   tomonlama   yuqori   darajadagi   tashriflar,	
ʻ
parlamentlararo   hamkorlik,   do stlik   jamiyatlarining   madaniy-gumanitar	
ʻ
sohadagi   muloqotlari   faol   ruhda   olib   borildi.   Me morlik   an analarini   asrab-	
ʼ ʼ
avaylash, adabiy meros va xalq og zaki ijodida uyg un jihatlarni keng targ ib	
ʻ ʻ ʻ
qilish ishlari xalqlarimiz yaqinligini ta minlashning muhim omiliga aylandi.	
ʼ
2 Bugun ham mamlakatlarimiz o rtasida farmatsevtika, tibbiyot, axborotʻ
texnologiyalari,   qishloq   xo jaligi,   turizm,   ta lim   va   madaniyat,   kadrlar	
ʻ ʼ
almashinuvi kabi sohalarda samarali hamkorlik yo lga qo yilib, bu boradagi	
ʻ ʻ
ijobiy tajribani o rganishga alohida ahamiyat qaratilmoqda.	
ʻ
Tashqi   siyosatning   dolzarb   masalalari   haqida   so z   borganda	
ʻ
O zbekiston   –   Hindiston   qarashlarining   yaqin   ekanini   ta kidlash   o rinli.	
ʻ ʼ ʻ
Hukumatlararo   komissiya   yig ilishlari   muntazam   tashkil   etib   kelinayotgani	
ʻ
mintaqaviy   va   global   masalalar   bo yicha   sa y-harakatlarni   birlashtirish,	
ʻ ʼ
xavfsizlikni   ta minlash   va   tinchlikka   erishish   yo lidagi   yakdil   qarashlarni	
ʼ ʻ
shakllantirish imkonini bermoqda.
–   Xalqlarimizning   do stlik   aloqalari   tarixi   uzoq   o tmishga   borib	
ʻ ʻ
taqaladi,   –   dedi   Hindistonning   mamlakatimizdagi   elchixonasi   maslahatchisi
Shipra   Gosh.   –   Buyuk   ipak   yo lining   O zbekiston   va   Hindiston   bo ylab	
ʻ ʻ ʻ
o tishi   natijasida   nafaqt   savdo-iqtisodiy,   balki   madaniyatlar   o rtasida   ham	
ʻ ʻ
almashinuvlar yuz berdi. Mustaqillik yillarida o zaro munosabatlarimiz yangi	
ʻ
mazmun   bilan   boyidi.   Xalqlarimiz   boburiylar   yaratib   ketgan   tarix   haqida,
bugungi samarali hamkorlik haqida birdek faxrlanib gapiradi. Mazkur tadbir
Prezident   Shavkat   Mirziyoyevning   Hindistonga   davlat   tashrifi   arafasida
o tayotganing   ham   ramziy   ma nosi   bor.   Zero,   intiqlik   bilan   kutilayotgan	
ʻ ʼ
ushbu   tashrif   xalqlarimiz   o rtasidagi   hamkorlikni   sifat   jihatdan   yangi	
ʻ
bosqichga olib chiqishdek umumiy va mushtarak maqsadlarga xizmat qiladi.
Xalqaro   seminarda   O zbekiston   va   Hindiston   o rtasida   madaniy
ʻ ʻ
almashuvlarni   yo lga   qo yishda   muhim   ahamiyat   kasb   etayotgan	
ʻ ʻ
“O zbekiston   –   Hindiston”   do stlik   jamiyati,   Lal   Bahodur   Shastri   nomidagi	
ʻ ʻ
hind   madaniyati   markazi   faoliyati,   O zbekistonda   ta lim,   iqtisodiyot,   sanoat	
ʻ ʼ
sohasini isloh qilishda milliy va Hindiston tajribasi kabi masalalar yuzasidan
fikr almashildi.
3 Yurtimizda  sog liqni  saqlash   tizimida  yuqori  va  sifatli  tibbiy  xizmatniʻ
tashkil   qilishda   Hindiston   bilan   hamkorlik,   o zbek   va   hind   tillarini	
ʻ
o qitishdagi   ijobiy   tendensiyalar,   badiiy   tarjima   va   ma rifiy   munosabatlar	
ʻ ʼ
haqidagi ma ruzalar tinglandi.	
ʼ
Kurs ishining maqsadi : O’zbekiston tаriхini o’rganishda qadimi hind 
manbalaridan foydalanish
Kurs ishining vazifasi : Tarix fanini o’rganishda qadimgi manbalarda 
otning o’rni haqida.
Kurs ishining ob'ekti : Tarix fanini o’qitishda hind sivilizatsiyasi o’rni
Kurs ishining predmeti : Tarix fanini o’rganishda qadimgi hindiston 
madaniyatining o’rni va ahamiyati
Kurs ishining tuzilishi : Kurs ishi kiris qismi, 2 ta bob, 4 ta reja, xulosa
va foydalanilgan adabiyotlardan iborat. 
4 I.Bob.O’zbekiston  tаriхi ni o’rganishda qadimi Hind manbalari .
1.1.Tarix fanini o’rganishda qadimgi manbalarda otning o’rni
Tarixdan   ma’lumki,   insoniyat   sivilizatsiyasida   turli   ashyo   va
hayvonlarning ko’z ilg’amas, lekin beqiyos darajadagi o’rni bor. Agar ilmiy
nuqtai   nazardan   yondashilsa,   bunga     ko’p   misollar   keltirilishi   mumkin.
Birgina   mezolit   davrida   itning   va   temir   davrida   otning   qo’lga   o’rgatilishi,
dastlabki     kishilik   jamiyati   taraqqiyotiga     katta   hissa   qo’shgan.   Turkshunos
olimlar   va   tarixchilarning   e’tibor   etishicha   hamda   qadimiy   qazilmalar
guvohlik   berishicha   ilk   bora   Markaziy   Osiyoda   otlar   qo’lga   o’rgatilgan.
Tarixda   otning   go’shti   va   sutidan   ilk   bor   foydalangan   xalqlar-xunnlar   ham
Markaziy   Osiyoda   istiqomat   qilgan.   Bu   to’g’rida   taniqli   olmoniyalik   olima
Vera Varmut shunday fikr bildirgan: “,Qadimiy qazilmalar har vaqt otlar ilk
bora   Markaziy   Osiyoda   qo’lga   o’rgatilganiga   ishora   qilgan.   Ammo   bu
nazariyani tasdiqlaydigan ilmiy xulosalar yetishmas edi.” 1
Vera   Varmut   so’nggi   yillari   Yevroosiyo   hududlari   –   Mojariston,
Ukraina, Rossiya , Qozog’iston   va   Mo’g’ilistondagi   otlar   irsiyatini tadqiq
etgan. ,,Otlar  turli hududlarda , alohida-alohida holatlarda xonakilashtirilgan
degan   fikr   u   qadar   ham   to’g’ri   chiqmadi”,-   deydi   BBC     bilan     suhbatda
olima-   ,,Markaziy   Osiyolik   odamlar qadimdan   bu otlarni qo’lga   o’rgatib,
xonaki   otlar     yoniga     yovvoyilarini     qo’shib   boraverishgan”   ,,Gap   g’arbda
Mojariston   ,   sharqda   esa   Mo’g’uliston   oralig’idagi   ulkan   mintaqa   haqida
bormoqda”. Markaziy Osiyo  esa bu ana shu  ulkan mintaqa markazidir. Otlar
ilk    bora   Yevroosiyo, xususan,  Markaziy    Osiyoda  qo’lga o’rgatilgani  endi
ilmiy jihatdan ham tasdiqlandi.
1
  Павлов В.И. Формирование индийской буржуазии. М.: Изд. восточной литературы, 1958, с. 175, 278, 279.
5 Aksar   markaziy   osiyoliklar   ilk   otlar   o’z   mintaqalarida   qo’lga
o’rgatilganiga shundoq ham qattiq   ishonishardi. Xususan,   dunyodagi   eng
jozibali     va   nafis   otlardan   biri-   Axaltekin     otlari   asrlar   bo’yi
Turkmanistonda  urchitilgan. Oyoqlari  uzun, nozik va sarvqomat  Axaltekin
otlari     narxi     ba’zan     millionlab   dollarga   chiqishi   aytiladi.   Bu   esa
Turkmanistonda   ot     urchitish     naqadar   qadimiy   san’at   ekanligini     ham
ko’rsatadi.
Hindiston   oriylari   aslida   hozirgi     Turkmanistondan   kelib   chiqqan,
degan nazariyani o’rgangan Britan jurnalisti Maykl  Vud esa turkman otlari
borasida bir necha yangi ma’lumot  va farazlarni ham o’rtaga tashlagan.
Hindularning qadimiy Veda kitoblarida ot aravalar eslatiladi, ammo u
paytda Hindistonda hali otlar qo’lga o’rgatilmagan bo’lgan”- deydi jurnalist.
Maykl Vud Turkmanistonga boradi va bu yerda   otlarni   urchitish   naqadar
qadimiy     san’at   ekanligiga     guvoh   bo’ladi.   Qator   ilmiy   farazlarga   ko’ra,
hozirgi Turkmaniston va O’zbekiston hududlarida bir necha ming yil oldin
sahrolashish   jarayoni   kuchaygach,   bu   yerdagi     mahalliy     odamlar     hozirgi
Hindiston  hududlariga ko’chib o’tishadi.
Markaziy Osiyo  oriylari Hindistonga otlarni  urchitish san’ati va ular 
tasvirlangan diniy  kitoblarini  ham olib borishgani ehtimoli bor.
O’rta   Osiyoda   tadqiqotchilarning   taxmin   qilishlaricha,   otlarning
yengil   va   og’ir   qurolli   suvoriylar     uchun     yaroqli   bo’lgan   turli   zotlarini
yetishtirish   bo’yicha     naslchilik   ishlari   mil.   avv.   2-ming   yillikdayoq
boshlangan   .   Birinchi   mingyillikning     dastlabki   asrlarida     bu     faoliyat   o’z
natija-larini bera boshlagan. Chopqir otlarni yetishtirish   bilan o’sha davrda
asosan,  Midiya   va  O’rta  Osiyoda shug’ul-langanlar  , chunki   bu   yerlarda
otliq     qo’shin   g’ildirakli   aravalarning   o’rnini   egallab,   armiyada   asosiy
bo’linma bo’lib qolgan edi.
6 Qadimgi manbalarda otlar  to’g’risida bir qancha ma’lumotlar 
saqlanib qolgan. Xususan, otlar ajdodi sifatida fanda Barilyabdu degan 
jonivor tilga olinadi. Bo’yi ikki metrli bu ulkan jonivor o’n million yillar 
oldin yashagan. U ham faqat o’simliklar bilan oziqlangan.
Otlarni   birinchi   bo’lib   Markaziy     Osiyoliklar   eramizdan   avvalgi   besh
ming   yil   oldin   qo’lga   o’rgatganligini   yuqorida   ta’kidlagandik.   Ot   odamga
do’st   tutinishda   va   sadoqatda   tengsiz   jonivordir.   Masalan,   Aleksandr
Makedonskiy o’zi-ning Busefalu   deb nomlangan  shahar bunyod etilgan. Ot
intellekt   jihatidan   ham   boshqa   jonivorlarni   ortda   qoldiradi   .   Aynan   ,
Chingizxon   qo’mondonlaridan   biri   navbatdagi   bosqinga   ketish   oldidan
rejalarni o’z otiga so’zlab bergani haqida afsonalar saqlangan.Natijada uning
oti   jangda   uni   ancha   himoyalay   olgan.Qadimiy   Mol-daviyada   ayollar   ot
minishdan   oldin   qo’sh   yubka   kiyib   oli-shi   talab   etilgan.   Qadimiy   Rim
imperatori Kaligula o’zining Institat laqabli otini shu darajada sevardiki, uni
senator   lavozimiga   tayinladi.   Bu   ishidan   keyin   uni   muxolifatchilari   xanjar
bilan yaraladilar. Ot yigirma uch millatning muqaddas hayvonidir. Ko’pincha
otlar   ularsiz   bajarib   bo’lmaydigan   joylarda   ,   Shimoliy   Afrika   va   Yaqin
Sharqda   hurmatga   sazovor.   Nima   bo’lganda   ham   ,   zamonaviy   olimlar
otlarning qadimgi  manbalardagi o’rnini  yuksak baholaydilar. 2
1.2. Tarix fanini o’qitishda Hind sivilizatsiyasi o’rni
Insoniyat tarixida ishlab chiqaruvchi xo’jalikning, shahar madaniyati va
yozuvning,   xullas,   sivilizatsiyaning   ilk   vatani   Yaqin   Sharq   bo‘lib,
insoniyatning   madaniy   yutuqlari   shu   yerdan   butun   ko’hna   dunyoga,   g’arb-u
sharqqa   tarqalgan   degan   fikr   XX   asr   boshlarida   ham   hukmron   ilmiy   karash
2
  Гордон Л.А. Из истории рабочего класса Индии. М., 1961, с. 127-148; Комаров Э.Н. 
Материальное положение промышленного пролетариата Бенгалии и некоторые вопросы его 
формирования // Ученые записки Института востоковедения АН СССР. Т. 5. М., 1953.
7 edi.   Ammo   keyingi   tadqiqotlar   bu   qarashga   tuzatishlar   kiritib   bormoqda.
Dastlabki shunday kashfiyotlar XX asrning 20-yillaridayoq amalga oshirildi:
hind arxeologlari Saxni va Banerji Hind daryosi bo‘yida Mesopotamiyadagi
shumerlar   va   Misrdagi   ilk   fir’avnlar   davridayoq   mavjud   bo‘lgan   qadimgi
sivilizatsiya   qoldiqlarini   ochdilar.   Olimlar   ko’z   oldida   rivojlangan
hunarmandchilik,   ajoyib   shaharlar   va   o’ziga   xos   madaniyatga   ega   bo’lgan
sivilizatsiya namoyon bo‘ldi.
Dastlab arxeologlar ushbu sivilizatsiyaning eng yirik shahar markazlari
Xarappa   va   Mohenjo-Daroni   ochdilar.   Bu   sivilizatsiya   ochilgan   birinchi
shahar   nomidan   kelib   chiqib,   Xarappa   sivilizatsiyasi   deb   ataldi.   Shu   tariqa
Hind sivilizatsiyasini qadimiylik bo‘yicha yer yuzida Mesopotamiya va Misr
sivilizatsiyalari   bilan   tengdosh   bo’lgan   uchinchi   sivilizatsiya   deb   atash
mumkin.   Ammo   ba’zi   tadqiqotchilar   bu   sivilizatsiyaning   endi
o‘rganilayotganligini nazarda tutib, eng qadimgi bo’lishi ham mumkin, degan
taxminni   aytmoqdalar.   Hind   sivilizatsiyasi   ham   boshqa   qadimgi
sivilizatsiyalar   qatori   daryolar   bo’yida   shakllangan   va   sug‘orma
dehqonchilikka   asoslangan   edi.   Qadimgi   Hind   sivilizatsiyasining   qirg’oq
bo’ylab   tarqalish   moyiligiga   qarab   olimlar   unga   Mesopotamiyaning   ta’siri
kuchli   bo’lganligi   haqida   tahmin   qilishadi.   Darhaqiqat,   Mesopotamiya
sivilizatsiyasi   qadimgi   Hind   sivilizasiyasi   mavjudligidan   dalolat   beruvchi
dastlabki manbalardan bir necha asr oldin vujudga kelgan. Bundan tashqari,
ularning   shahar   hayotida   ham   anchagina   umumiylik   bor:   «o’rta   sinf»
shaharliklarning nisbatan to’kis yashash darajasi, yuqori darajadagi fuqarolik
ongining   shakllanganligi   (bu   faqat   Mesopotamiyadagi   manbalar   bilan
isbotlangan   bo’lib   buni   tasdiqlovchi   hind   manbalari   topilmagan)   bu
umumiylikning   eng   muhim   jihatlaridir   Ammo   shaharni   rejalashtirish,
ichimlik suvi ta’minoti va oqava suvni chiqarishning puxtaligi Mohenjo-Daro
8 aholisining   yuksak   turmush   madaniyatidan   dalolat   beradi.   Bu   ikki
sivilizatsiyalarning o’xshash tomonlari umumiy xarakterga ega bo’lib, mayda
farqlar bilan izohlanmaydi.
Arxeologik   topilmalarga   qaraganda   Hindistonda   qadimgi   tosh
asridayoq odamlar yashagan. Eneolit, ayniqsa, bronza davrida Hindistonning
g’arbiy   hududlarida   o’ziga   xos   Qadimgi   Hind   sivilizatsiyasi   shakllanadi.
Uning   eng   rivojlangan   davri   mil.   avv.   III   ming   yillik   –   II   ming   yillik
boshlariga   to’g’ri   keladi.   Bu   sivilizatsiya   markazlari   yirik   shaharlar   bo’lib,
ularning   xarobalari   zamonaviy   Xarappa   (Panjob   viloyatida)   va   Mohenjo-
Daro   (Marxumlar   tepaligi,   Sind   vodiysida)   hududlarida   topilgan.
Taxminlarga qaraganda, hozirgi Pokiston hududida, Hind daryosi bo‘ylarida
ham   xuddi   Misrda,   Nil   daryosi   bo’ylaridagi   singari   serhosil   sug‘orma
dehqonchilik   zonasi   mavjud   bo’lgan.   Qadimgi   Hind   sivilizatsiyasini
olimlarning taxmin qilishlaricha, dravid5qabilalari yoki ulardan ham oldingi
qabilalar yaratganlar.
Juda   qadim   zamonlardayoq   Hindiston   qadimgi   sharq   va   antik
dunyoning   boshqa   mamlakatlari   bilan   yaqin   aloqalar   o‘rnatgan   bo’lib,   bu
o’zaro   madaniy   yutuqlarning   almashinuviga   olib   kelgan.   Xarappa
sivilizatsiyasi   davridayoq   Mesopotamiya,   Eron   va   O’rta   Osiyo   bilan,
Mauriylar davrida Misr, Janubi-sharqiy Osiyo va Uzoq Sharq bilan madaniy
va savdo aloqalari o‘rnatilgan. Antik mualliflarning xabar berishlaricha, hind
elchilari   imperatorlar   Avgust,   Trayan,   Adrian   va   Avrelianlar   davrida   Rim
imperiyasiga   ham   yetib   borishgan9.   Og’ir   geografik   sharoitga   qaramasdan,
shimoli-g’arb tomondan Hindistonga o’tish yo’li bo‘lib, qadimda bu yo’ldan
oriylar   va   O’rta   Osiyolik   ziroatchi   qabilalari   foydalanganlar.   Hayoti   tabiat
injiqliklariga bog’liq bo‘lgan aholi suvga chuqur hurmat bilan munosabatda
bo‘lgan. Ming yillik tarixga ega bo’lgan suvga sig‘inish bugun ham davom
9 etmoqda:   hindlar   sersuv   daryo   —   Gangni   muqaddas   sanaydilar,   unga
sig‘inadilar.
Xo’sh,   shunday   rivojlangan   Qadimgi   Hind   sivilizatsiyasining   inqirozi
qanday yuz berdi? Olimlarning taxmin qilishlaricha, dastlab sivilizatsiyaning
asosini   tashkil   qilgan   shaharlar   inqirozga   yuz   tutib,   vayronalarga   aylangan.
Bunchalar   rivojlangan   va   keng   hududga   tarqalgan   jamiyatning   tanazzuli
uning har bir hududida o’zgacha yuz bergan. Mohenjo-Daroga kelsak, uning
inqirozi uzoq davom etgan, intihosi esa fojiali bo’lgan. Olimlar asosiy sabab
qilib yer osti suvlarining ko’tarilishi va daryo toshqinlarini ko’rsatishmoqda.
Bundan tashqari, tabiat ofatlariga qarshi to’xtovsiz kurashishga, doimiy ruhiy
hayajon  holatida   turishga  majbur   bo’lgan  jamiyat   oxir-oqibatda  charchagan,
qiyinchiliklar   oldida   taslim   bo’lgan   va   tanazzulga   yuz   tutgan   bo’lishi   ham
mumkin. 3
1.3.Tarix fanini o’rganishda qadimgi Hindiston madaniyatining
o’rni va ahamiyati
Qadimdan   biz   bilamizki   Hindiston     kuchli   va   qudratli   davlat.   Hind
madaniyati   ham   katta   o’ringa   egadir.   Ko’p   asrlar   davomida   taraqqiy   qilib
kelgan   qadimgi   hind   madaniyati   bir   qator   qo’shni   xalqlar   madaniyatining
rivojlanishiga   ancha   kuchli   ta’sir   ko’rsatgan.   Ko’pgina   diniy   to’plamlar
saqlanib qolganligi sababli qadimgi hind xalqlarining dini to’g’risida ayniqsa
yaxshi   ma’lumotlarga   egamiz.   Qadimgi   hind   adabiyotining   yodgorligi
“Rigveda’’ning minglab madhiyalari va so’nggi veda adabiyotlari oriylarning
diniy e’tiqodlari to’g’risida boy ma’lumotlar beradi.
3
  Юрлов Ф.Н., Юрлова Е.С.История Индии. ХХ век. – М.: Институт востоковедения РАН, 2010.16 
с.
10 bo’lmagan.   Kohinlar   yopiq   tabaqa   bo’lgan.   So’nggi   veda   davrida
kohinlar   alohida   toifa,   braxmanlar   varnasini   tashkil   qilganlar   va   boshqa
varnalardan   mavqelari   yuqoriligiga   da’vo   qilganlar.   Uch   varnadan
birortasining   to’la   huquqli   a’zosi   bo’lish   uchun   faqat   bu   varnada   tug’ilish
emas   balki   braxman   o’quvchisining   uyida   o’qish   va   diniy   sirlarni   bilish
huquqini   bergan.   Veda   matnlarini   o’qituvchidan   o’quvchiga   faqat   og’zaki
uzatganlar.   Natijada   vaqt   o’tishi   bilan   matnlar   mazmuni   o’zgarib   ketgan.
Er.avv.I   ming   yillik   o’rtalarida   yangi   diniy   e’tiqodlar   vujudga   keldi.
Ularning   eng   muhimi   budda   dinining   ,,Uch   qimmat’’   I   edi.   Bu   Buddaning
o’zi,draxma   uning   ta’limoti   va   sangxa   unga   e’tiqod   qiluvchilar   jamoasi
hisoblanadi. Budda dinining asoschisi Shaq’ya zodagon urug’iodan bo’lgan
shahzoda   Sidxartxa   Gautama   hisoblanadi.   Budda   ta’limotining   o’zig   xos
xususiyatlari   u   hayotni   azoblanish   deb   tushuntiradi.   Azoblanish   o’lim   va
kasalliklar bilangina bog’liq emas, balki eng yaxshi bo’lib qayta tug’ilishlar
zanjiri   bilan   bog’langan.   Diniy   urf-odatlar   murakkablashib   borishi   bilan
birga   maxsus   kohinlik   ham   vujudga   kelib,   bu   kohinlik   asta-sekin   kastaga
birlashib   ketadi.   Braxmanlarning   alohida   ideologiyasi   paydo   bo’ladi   va
braxmanlar kastasining mustahkam tashkiloti ham vujudga keladi.
Qadimgi   diniy   to’plamlar   –   Vedalar,   Diniy-filosofik   faoliyat   hiyla
taraqqiy   etishi   natijasida   paydo   bo’lgan   sharh   va   izohlar   bilan   to’lib   ketadi.
Braxmanlar   ta’limotiga   ko’ra,   faqat   braxmanlar   kastasiga   mansub
kishilargina   muqaddas   diniy   marosimlarni   o’tashi,   odamlarga   diniy   ta’lim
berishi   mumkin   bo’lgan.   Keyinchalik   vaqt   otib   qadimgi   braxman   dini   va   u
bilan   birga   qadimgi   kasta   sistemasi   ham   sekin-asta   o’z   ichidan   buzila
boshlaydi.   Qadimgi   Hindiston   adabiyotida   markaziy   o’rinni   diniy   adabiyot
yodgorliklari   egallaydi.   Ularning   eng   qadimgiari   vedalar,   o’qituvchidan
o’quvchiga   og’zaki   uzatilgan.Veda   madhiyalarining   katta   qismi   qurbonlik
11 rasm-rusmlariga   bag’ishlangan.   Er.avv   I-ming   yillikning   II   yarmida   budda
adabiyoti   shakllangan.   Hindistonda   yozuv   nisbatan   kechroq   paydo   bo’lgan.
Uning   ilk   namunalaridan   biri   Ashoki   yozuvlaridir.   Qadimgi   hindlar   mantiq,
til   falsafasida   katta   yutuqlarga   erishdilar.   Matematika,   astranomiya   fanlari
bo’yicha V asrda mashhur olim Ar’iyabxattaxa harakatning nisbiyligi asosida
yerning o’z o’qi atrofida aylanishi va uning quyosh atrofida aylanishini faraz
qiladi.
Matematikada nolni kiritilishi, arab raqamlari deb aytiladigan raqamlar
Hindistondan   kelib   chiqdi.   Er.avv   I   asrlarida   turli   adabiy   janrlar   mavjud
bo’lgan.   Bu   davrda   mashhur   dramaturg   Shakun   Kalidasa   ijod
qiladi. ,,Panchatatra’’deb atalgan kitobda masallar to’planadi, uning arabcha
tarimasi Kalila va Dimna deb ataladi. Hind
yozuvining   eng   qadimgi   asarlari   Shimoliy   Hindistonda   urug’chilik
tuzumining   yemirilishi   davridan   boshlab   eng   qadimgi   quldorlik
davlatlarining   tashkil   topishiga   qadar   ilmiy   bilimlarning   paydo   bo’lishi   va
eng qadimgi tarkib topishini kuzatib borish imkonini beradi. Moxenjadaro va
Xarappadagi   katta   shaharlar   harobalaridan   topilgan   ieroglif   yozuvlar   shuni
ko’rsatadiki,   er.avv   ming   yillikdayoq   Hindistonda   o’ziga   xos   ravishda
vujudga kelgan sur’atli yozuv mavjud bo’lgan. Hindistonda alfabit bo’g’inli
yozuv III asrda tarqalgan.  Kxaroshti yozuvidagi yozuvlar shu davrga oiddir,
bu   yozuv   oromiy   yozuvini   qo’llanish   negizida   vujudga   kelgan   bo’lishi
mumkin.   Ashoka   yozuvlarining   ko’pi   braxma   yozuvining   original   qadimgi
hind   sistemasi   ko’lamida   yozilgan   bo’lib,   bu   yozuvdan   devapagari,
shuningdek   ko’p   sonli   boshqa   hind   alifbelarining   ancha   keying   klassik
sistemasi   taraqqiy   etgan.   Maurilar   davridan   so’ng,   g’isht   va   toshdan
qurilishda   keng   foydalaniladi.   Hozirgacha   obidalar   g’arbiy   Hindistondagi
budda monastrlari diqqatga sazovor. Maurilardan so’ng, haykaltaroshlikning
12 mahalliy   maktablari   vujudga   keladi.   Ulardan   eng   mashhurlari   shimoliy-
g’arbiy   Hindistondagi   Gandxara,   shimoliy   Hindistonning   markaziy
qismidagi Madxura va Dekan viloyatidagi maktablardir. Bu maktablar Hind
tasviriy   san’ati   asosida   an’analari   bilan   ko’proq   bog’langan.   Ana   shu
maktablar   asosida   o’rta   asrlar   hind   va   janubiy-sharqiy   Osiyo   mamlakatlari
madaniyati shakllandi.
Qadimgi   Hind   adabiyoti   asarlarining   katta   qismi   veda,   epik   va   budda
adabiyotlari   an’anaviy   janrlarga   tegishli   bo’lib,   asrlar   davomida   og’zaki
shaklda   yashab   keldi.   Tibbiyot   fani   ham   rivojlangan.   Bu   tog’risidagi   eng
qadimgi   ma’lumotlar   diniy   Veda   to’plamlarida,   jumladan   Rigveda
madhiyalarida   va   Atharvavedada   saqlanib   qolganini   ko’rishimiz   mumkin
bo’ladi. Aynan muqaddas matnlarni eslab qolish,lingvistika,falsafa va mantiq
kabi   bir   qator   fanlarning   rivojiga   sabab   bo’ldi.   Diniy-sehriy   dunyoqarash
hukmronlik qilgan davrda qadimgi Sharqdagi boshqa xalqlarda bo’lgani kabi,
qadimgi   hindularda   ham   fanning   boshlang’ich   formalari   diniy   chirmashib
ketgan. 4
4
  Keith A.B., ed. Speeches and Documents on Indian Policy 1750-1921. Vol. 1, Ox-ford, 1922, p. 383; 
Metcalf T.R. The Aftermath of Revolt.  India 1857-70. Princeton (New Jersey), 1964, p. 129, 133; 
Юрлова Т.Ф. Народное восстание 1857-1859 гг. в Индии и английское общество. М.: «Наука», 
1991, с. 121, 124; Комаров Э.Н. Политическое развитие независимой Индии. Основные формы, 
этапы и закономерности // Индия в глобальной политике. Отв. ред. Ф.Н. Юрлов. М.: ИВ РАН, 
2003, с. 186-226.
13 II.Bob. Mushtarak adabiy aloqalari
2.1.Tarix fanini o’rganishda qadimgi Hindiston dinining o’rni
Qadimgi   Hindistonda   juda   ko’p   urug’,   qabila   va   elatlar   yashaganlar.
Ularning   xo’jaligi,   turmush   tarzi   har   xil   bo’lganligi   uchun   diniy   e’tiqodlari
ham   turlicha   bo’lgan.   Hindistonda   yashagan   aholi   ko’p   zamonlar   tabiat
hodisalariga   ajdodlar   ruhiga   tog’-toshlarga,   hayvonlarga   suv   va   daraxtlarga
sig’inish   uzoq   davom   etgan.   Ularda   oy,   quyosh   va   olovga   sig’inish   keng
tarqalgan   edi.   Hindlarda   Agni   olov,   Indra   momaqaldiroq,   Aditinani   esa
hosildorlik xudosi deb bilgan.
Hindistonda diniy e’tiqodlarning kelib chiqishi ham boshqa xalqlar 
kabi ularning turmush tarzi va xo’jaligiga bog’liq bo’lgan.
Hindistonning   qadimiy   dinlaridan   biri   bu   hinduizm   dinidir.   Hinduizm
dinining asosini qadimgi Hindistonning arxiak e’tiqodlari daraxtlar, tog’, suv
havzalari,   ilon,   sigir   va   maymun   kabilarga   sig’inish   katta   ro’l   o’ynaydi.   Bu
dinda bosh yaratuvchi-xudo g’oyasi mavjud. Bu xudo Vishna hisoblanadi. U
hayvonlar sirtlon, baliq, toshbaqa yoki insonlar odatda qora tanli podsho yoki
cho’pon yani Kirishnalar qiyofasida namoyon bo’lgan. Vishna o’z navbatida
ko’nservator nomi bilan tanilgan. U oliy mavjudot sifatida hurmatga sazovor
bo’lgan.   Vishna   dharma   tamoyillarinining   himoyachisi   ularni   tartibsizlik   va
halokat   oldida   himoya   qiladi.   Boshqa   bir   hinduist   jamoalari   esa   bosh   hudo
deb   sopol   parchalrini   osgan   asket   yoki   darvish   yoki   raqqos   qiyofasida
tasvirlanadigan   Shivani   tan   olishadi.Unga   ko’pincha   muqaddas   ho’kiz
hamkorlik   qilgan.   Shiva   hudosi   Mahadeva   nomi   bilan   mashhur   bo’lib,
bugungi   kunda   hinduizmning   xudolaridan   biridir.   Hinduistlar   qadimgi   davr
oxiri   va   hozirgi   kunlarda   Vishna   va   Shivaga   e’tiqod   qiluvchilar   jamoasiga
14 bo’linadi.
Hinduizm   dini   mafkurasining   asosiy     belgilari   “Bxagavadgita
poemasi”   bo’lib   “Xudo   qo’shiqlari”   degamn   ma’noni   anglatadi.   Bu   poema
Maxabxarata   tarkibiga   kiritilgan.   Hinduizm   dinida   cheksiz   sabr-toqat
qilishga chaqiriladi. Ijtimoiy munosabatlarda asa inson muloqati o’z ijtimoiy
doirasi   bilan   cheklanish   kerak   deb   hisoblaydi.   Ya’ni   kasta   bo’yicha   kasbni
o’zgartirish taqiqlanadi. Nikohni bolaligidan o’qitish odati tarqalgan. Bevani
o’z   eri   gulxanida   kuydirgan   paytda   o’zini   olovga   berishi   eng   savobli   ish
hisoblanadi.   Hindistonda   davlatlar   vujudga   kelishi   munosabati   bilan
Hindistonning   ko’p   joylarida   Braxman   dini   keng   yoyilgan.   Braxmanizm
Vedika   davrida   mil.avv   1500-yildan   boshlangan.   Braxmanizm   asosan
metafizik   ma’naviyatga   asoslangan,   shuning   uchun   uning   ko’pgina
tushunchalari   jismoniy   muhitdan   tashqarida   bo’lgan   savollar   bilan   bog’liq.
Braxmanizm dinining bosh xudosi Braxma hisoblangan. U yaratuvchi va o’z
navbatida hech qachon yaratilmagan xudo sifatida tan olinadi. Braxmanizm
dinining   ruhoniylari   Braxmanlar   deb   atalgan.   Keyinchalik   mil.avv   500-
yillarga kelib yuqorida ta’kidlab o’tilganidek hinduizm paydo bo’lishi bilan
sig’inish Shiva va Vishna kabi boshqa xudolarga ham qaratila boshlagan.
Hindistondagi   diniy e’tiqodlardan yana biri bu buddizm bo’lgan. Bu
dinning   asoschisi   Shakyamuni   qabilasidan   bo’lgan   Sitharta   Gautamadir.   U
buddizm   diniga   mil.avv   VII-VI   asrlarda   asos   solgan.Sitharta   Gautama
Budda - Marifatlangan laqabi bilan o’z ta’limotini mamlakat bo’ylab 40 yil
targ’ib   qilgan.   Buddizm   dinining   boshqa   dinlardan   farqi   shundaki   hech
qanday o’zgarmas narsa yo’q, hatto xudo ham ozgaruvchan   deb uqtiriladi.
Buddizin  zaminida Budda  Dharma va Sangxaga e’tiqod qiladi. Budda oliy
haqiqatga etishishning yorqin timsoli sifatida qaraladi. Dharma esa Sitharta
Gautama qoldirgan ta’limot.
15 Bu   ta’limotning   eng   qisqa   bayoni   “to’rt   oliy   haqiqat”dan   ibirat   deb
hisoblagan.   Birinchisi   azob   –   uqubat   mavjud,   ikkinchisi,   azob-uqubatning
sababi mavjud,
uchinchisi,   azob-uqubatning   tugashi   mavjud,   to’rtinchisi,   azob-
uqubatning   tugashiga   olib   keladigan   sakkiz   bosqichli   yo’li   mavjud.
Sangxaga   to’xtaladigan   bo’lsak   Budda   asos   solgan   va   hozircha   faoliyat
ko’rsatib kelayotgan rohiblar jamoasidir.
Buddizm tarixiga nazar soladigan bo’lsak 2500 yildan ortiq davrni o’z
ichiga   oladi.   Unga   dastlab   Braxmanizm   va   Jaynizmning   ta’siri   kuchli
bo’lgan.   Imperator   Ashoka   davrida   Buddizm   kuchli   mustaqil   din   sifatida
shakllanadi.
Shuni   aytib   o’tish   joizki   Qadimgi   Hindistonda   ko’plab   dinlar   mavjud
bo’lgan. Hindistonning qadimgi dinlariga tarixiy jihatdan nazar tashlaydigan
bo’lsak qadimdan mavjud bo’lgan dinlar nafaqat avval balki hozirgi zamonda
ham ma’lum darajada saqlanib qolgan. Bu dinlarning urf-odati, marosimlari,
bayram   kunlari   hind     aholisi   o’rtasida   amal   qilinmoqda.   Qadimgi   dinlar
nafaqat   Hindistonda   balki   boshqa   hududlarda   ham   keng   tarqalgan.   Bunga
misol tariqasida hozirgi kunda dunyoviy dinga aylanib ulgurgan Buddaviylik
dinidir. Bu dinga hozirgi kunda 500 milliondan ortiq odamlar e’tiqod qiladi.
2.2.Mushtarak adabiy aloqalari (eron va hindiston adabiyoti
misolida)
Fors   tilida   yaratilgan   mumtoz   epik   va   lirik   she’riyat   yagona   bir   xalq
namoyandalariga   mansub   emas.   Bu   jahonshumul   ahamiyatga   molik   badiiy
meros turli qardosh va qondosh xalqlarning ulug‘ vakillari tomonidan barpo
etilgan   va   bugungi   kunda   Eron,   Afg‘oniston,   Hindiston,   Ozarbayjon,
16 Tojikiston   xalqlari   qatori   bizning   ona   yurtimizda   ham   bu   bebaho   ma’naviy
boylik   o‘z   salmoqli   mavqeiga   ega.   Uni   har   tomonlama   o‘rganish,   xalq
mulkiga   aylantirish   bizga   ustozlardan   meros   vazifa   va   mas’uliyat   bo‘lib
kelmoqda.
Ma’lumki,   o‘rta   asrlar   fors   tilidagi   mumtoz   adabiyotning   hududiy
qamrovi   nafaqat   hozirgi   Eron     davlati   doirasi   bilan,   balki   hozirgi   Eron,
Afg‘oniston   va   Tojikiston   chegaralari   bilan   ham   o‘lchanmaydi.   IX   asr
oxirlaridan Movarounnahr, Samarqand va Buxoroda shakllana boshlagan bu
ulkan   she’riyat   maktabi   yillar   o‘tib   o‘z   ko‘lamini   kengaytirdi,   shimoli-
g‘arbda hozirgi Kafqozorti o‘lkalari, janubi-sharqda esa SHimoliy Hindiston
o‘lkalari bilan uyg‘unlashib ketadi. 5
VIII asr boshlaridayoq arab musulmonlarining Muhammad ibn Qosim
boshchiligidagi   oz   sonli   bir   qo‘shini   SHimoliy   Hindustonning   Sind
viloyatiga   etib   kelib,   Mo‘lton   shahrini   poytaxt   qilib   olgan   kichik     bir   arab
noibligini   shakllantirgan   edi.   Ammo   Hindistonda   islom   dini   va   musulmon
madaniyatining   yoyilishi   asosan   Sulton   Mahmud   G‘aznaviy   (998-1030)
harbiy   yurishlaridan   boshlanganligini   ko‘pchilik   e’tirof   etadi.   Sulton
Mahmud SHimoliy Hinduston hududiga 17 marta bostirib kirdi va juda ko‘p
hindaviy ibodatxonalarning o‘rniga masjidlar barpo etdi. Mahmud G‘aznaviy
o‘zi   turkiy   elat   vakili   bo‘lsa   ham,   uning   davlati   hududida   fors   tili   etakchi
hisoblanardi.   G‘aznaviylar   saroyida   400   dan   oshiq   shoir   ijod   qilgan   degan
mubolag‘a   bor.   Bulardan   mashhurlari   Unsuriy,   Farruxiy,   Manuchehriylar
bo‘lib, ular ijodida Hindiston mavzusi o‘zining keng aksini topgan. Ayniqsa,
Farruxiy   Siyistoniyning   “Somnat   qasidasi”   alohida   shuxrat   qozongan.
Beruniyning “Hindiston” asari ham shu davrda yozilgan.
Sulton   Mahmudning   o‘g‘li   Mas’ud   G‘aznaviy     1041   yilda
5
  Алаев Л.Б. История Востока. Т. 5: Восток в новейшее время: 1914-1945 гг., с. 307-311; 
Белокреницкий В.Я., Москаленко В.Н. История Пакистана. XX век. М: ИВ РАН, Крафт+, 2008, с. 
27.
17 Dandanakanda   Saljuqiylardan   engilgach,   G‘aznaviylar   saltanatiga   putur
etib,   ular   qo‘lida   asosan   SHimoliy   Hinduston   hududi   saqlanib   qoldi   va
poytaxt   ham   Lahorga   ko‘chirildi.   Mazkur   davrlar   sodir   bo‘lgan   bu   kabi
voqealar   nafaqat   mamlakatlar   o‘rtasidagi   iqtisodiy   va   siyosiy   jarayonlarni
jadallashuviga, balki, adabiy aloqalarning rivojlanishiga va taraqqiy etishiga
ham katta ta’sir o‘tkazgan.
Aytib o‘tish joizki, adabiy aloqalar jahon xalqlari madaniyati tarixida
o‘ziga   xos   o‘rin   tutadigan   hodisalardan   biri   sifatida   dolzarb   masalalar
qatoridan o‘rin olgan.   Uzoq tarixiy ildizlarga ega bo‘lgan ushbu jarayonlar
doimo   insoniyatni   bir-biridan   o‘rganish,   bir-biriga   o‘rgatish,   bir
madaniyatning   boshqa   bir   madaniyat   yutuqlaridan   unumli   foydalanishga
undab kelgan. Tarixdan ma’lumki, muayyan bir millat adabiyotining boshqa
bir   millat   adabiyot   durdonlari   bilan   yoki   umumjahon   adabiyot   ummonidan
bahra olgan, undan ta’sirlangan qalam ahli, garchi o‘rta asrlardayoq SHarq
mutafakkirlarining   asarlarida   ham   ko‘zga   tashlansa-da,   mazkur   masalani
chuqurroq,   ilmiyroq   tarzda   o‘rganish   zaruratining   yuzaga   kelishi   natijasida
XIX   asrda   Evropada   qiyosiy   adabiyotshunoslik   ilmi   alohida   fan   sifatida
rivojlana   boshladi.   Bunga   jahon   adabiyoti   durdonalarining   G‘arb   va
SHarqda katta nufuzga ega bo‘lgan tillarga jadallik bilan tarjima qilinishini
sabab   qilib   ko‘rsatish   joiz.   Albatta,   badiiy   va   ilmiy   tarjima   SHarq   xalqlari
tarixida   uzoq   davrlardan   buyon   mavjud   bo‘lib   kelgan.   Buni   “Kalila   va
Dimna”   (“Panchatantra”)ning   qadimgi   hind   tilidan   pahlaviy   (o‘rta   fors)
tiliga, keyinchalik forsiydan arab tiliga tarjima qilinishi, yoki aslida qadimgi
hind-eron   afsonalari,   ayniqsa,   pahlaviy   tilida   yozilgan   “Hazor   afsona”
(“Ming   afsona”)dan   sarchashma   olib   (De   Hammerning   aniqlashicha,   bu
haqda   Mas’udiyning   “Muravvij   uz-zahab”   asarida   ma’lumot   keltirilgan),
arab   tilida   yozilgan,   keyinchalik   fors   (Safaviylar   hukmronligi   davrida)   va
18 boshqa   tillarga   tarjima   qilingan   (yoki   aslida   qadimgi   hind   tilida   yozilib,
so‘ng   pahlaviy   tiliga   tarjima   qilingan)   “Ming   bir   kecha”   misolida   ham
ko‘rish mumkin. Islomdan keyingi davrlarda ham tarjima san’atiga alohida
e’tibor   berildi.   Qadimgi   yunon   va   boshqa   tillardagi   ilmiy-falsafiy   asarlar
arab tiliga,  arab tilidagi  diniy va  ilmiy  kitoblar  esa  fors tiliga,  arab va fors
tilidagi manbalar esa turkiy tillarga tarjima qilindi. Erondagi Taxti Jamshid
toshbitiklarining bir necha tilda bitilganligi ham SHarq
xalqlarining tarjima san’ati va uning madaniy-iqtisodiy aloqalarda 
tutgan o‘rnidan nechog‘lik xabardor bo‘lganliklaridan darak beradi.
Adabiy aloqalar haqida so‘z ketar ekan, o‘rta asrlarda SHarq xalqlari,
ayniqsa,   turkiy   xalqlar,   arab   va   hind   xalqlari   adabiyoti   bilan   yaqin   adabiy
aloqalar   o‘rnatilishi   natijasida   fors-tojik   adabiyotining   shuhrati   yanada
oshshganini eslab o‘tish joiz.  SHuningdek, ushbu tildagi adabiyotning katta
hududlarda   keng   yoyilishida   boshqa   SHarq   xalqlari,   xususan,   o‘zbek   xalqi
ham   katta   hissa   qo‘shdi.   Forsiy   adabiyotning   Amir   Xusrav   Dehlaviy,
Alisher   Navoiy,   Badriddin   Hiloliy,   Mirzo   Abdulqodir   Bedil,   Zebunniso,
Mirzo G‘olib kabi o‘nlab yirik namoyandalarining ijodi bunga yaqqol misoli
bo‘la oladi. 6
SHu nuqtai nazardan, fors-tojik adabiyoti nafaqat forsiyzabon xalqlar
uchun, balki mintaqadagi boshqa xalqlar uchun ham qadrli ekanligini isboti
sifatida   Abuabdullo   Rudakiy,   Abulqosim   Firdavsiy,   Nizomiy   Ganjaviy,
Umar Xayyom, Farididdin  Attor, Jaloliddin Rumiy, Sa’diy SHeroziy, Hofiz
SHeroziy,   Kamol   Xo‘jandiy,     Abdurahmon   Jomiy,   Soyib   Tabriziy   kabi
ulug‘   shoir   va   mutafakkirlarning   ijodida   ko‘rishimiz   mumkin.     YUqorida
nomlari   keltirilgan   buyuk   allomalarning   asarlarini   bugungi   kunda   o‘zbek
xalqi   ham   sevib   mutolaa   qilishi   millatlar   o‘rtasidagi   adabiy   aloqalarning
mushtarakligining bir isbotidir.
6
  Левковский А.И. Особенности развития капитализма в Индии, с. 67.
19 SHarq   xalqlari   adabiy   aloqalarida   xalq   og‘zaki   ijodining   o‘rni   ham
beqiyosdir.   Eron   mintaqasi   xalqlarining   og‘zaki   badiiy   ijodining   tarixiy
asoslari   qadim   zamonlarda   yashagan   ajdodlarning   arxaik   tasavvurlari
asosida   yuzaga   kelgan   mifologik   eposga   borib   taqaladi.   Bu   hudud   xalqlari
badiiy   dahosining   benihoya   ulkan   salohiyati   tufayli   yaratilib,   asrlar
davomida   bugungi   kunga   qadar   o‘zining   qadrini   yo‘qotmay   kelayotgan
“Ming bir kecha” ertaklariga asos bo‘lgan " رازه هناسفا " singari xalq ertaklari
insoniyat   ma’naviy   madaniy   merosining   nodir   durdonalari   sifatida   SHarqu
G‘arb   xalqlari   ma’naviyatining   rivojiga   katta   hissa   qo‘shib   kelgan.   Eron
folklori   boshqa   sharq   xalqlari   folklori   singari   o‘z   xalqi   dunyoqarashini,
ma’naviy olamini o‘zida mujassamlashtirgan buyuk qadriyatlardan biridir.
Pahlaviylar   hukmronligi   davriga   kelib   (1926-1979)   Eronda
antropologiyaning   asoschisi   va   tashabbuskori   Sodiq   Hidoyat   bo‘ldi.   U
muntazam   ravishda   xalq   og‘zaki   ijodi   ashula   va   qo‘shiqlarini,   allalarni,
bolalar   o‘yinlarini,   xalq   irim-sirim   va   ishonch-e’tiqodlarini   yig‘ib   bordi   va
shu   ishi   bilan   Eronda   birinchilardan   bo‘lib   folklor   haqidagi   ilmiy
tadqiqotlarga   asos   soldi.   U   Isfahon,   SHeroz,   Evropaning   ko‘plab
mamlakatlari   hamda   Hindistonga       safar   uyushtirib,   do‘stlari   ko‘magida
1931-1932   yillarda   " هنا???سفا "   “Afsona”   to‘plamini   nashr   ettirib,     xalq
qo‘shiqlari   bo‘yicha   milliy   ma’naviy   boyliklarini   qayta   tiklashga   muvaffaq
bo‘ldi.  1933 yilda esa Tehronda uning folklorga oid yana bir  " ناتسکنرین "  (bu
o‘rinda 
  .ya’ni     “Akademiya”   ma’nosida   ishlatilgan)   kitobi   nashr   etildi   "
ناتسگنهرف "
Xulosa o‘rnida aytish mumkinki, Eron va Hindiston o‘rtasidagi adabiy
aloqalari uzoq davrlarga borib taqaladi. U xoh nasrda bo‘lsa, u xoh nazmda,
xoh   xalq   og‘zaki   ijodida   bo‘lsin   har   ikki   mamlakatning   milliy   qadriyatlari,
20 an’analari,   badiiy   san’at   va   badiiy   uslublari   mushtarak   holda   yaratilgan.
YAratilgan   asarlarning   g‘oyasi,   badiiy   uslubi,   mavzular   ko‘lami   sharqona
uslubda aks etgan. Obrazlar tizimi, ijtimoiy didaktik masalalar, qahramonlik
epopeyalari,   nasriy   yoki   she’riy   xalq   romanlari   uzoq     va   yaqin   o‘tmishda
yashab   o‘tgan   hukmdorlar   va   hukmron   tabaqa   vakillarining   hayoti
kuylangan.
2.3.XIX asr oxiri - XX asr boshlarida hindistondagi ijtimoiy-siyosiy
vaziyat
XIX   va   XX   asrlarning   boshlarida   Hozirgi   Hindiston   Respublikasi,
Pokiston   Islom   Respublikasi   va   Bangladesh   Xalq   Respublikasini   o’z   ichiga
olgan   Hindiston   Angliya   mustamlakachilik   imperiyasi   (qonuniy   ravishda
Hind   imperiyasi)   283   million   kishilik   aholi   bilan   4,2   million   kvadrat
kilometrdan   ortiq   maydonda   joylashgan   edi.   (taqqoslash   uchun:   Buyuk
Britaniyaning   maydoni   240   ming   kvadrat   kilometr   edi,   aholisi   38   million
nafarni tashkil etar edi). 7
Hindiston   XX   asrning   boshlarida   qoloq   mamlakat   edi.   U   bu   vaqtga
ulkan   ijtimoiy-iqtisodiy   muammolarning   og’ir   yuki   bilan   keldi:   aholisining
katta   qismining   qashshoqligi,   uzoq   davom   etgan   ochlik   va   ommaviy
epidemiyalar   va   hatto   aholining   katta   qismi   qisqardi   (1891-1901   va   1911-
1921).   ),   o’rtacha   umr   ko’rish   davomiyligi   juda   qisqa   bo’lib   23   yoshni
tashkil etar edi. Bu asosan uning mustamlakachilik siyosatining natijasi edi.
Hindistonda   qishloq   aholisi   ko’pchilikni   tashkil   etargan   (taxminan   90%).
Shaharliklar asosan kichik shaharlarda (5 ming - 50 ming) to’plangan edi[1].
Tadqiqot jarayonida ilmiy bilishning obyektivlik,  XIX va XX 
7
  Pulatov, Sh., Madalimov, T., Mullajonov, I., Qodirov, M., & Valiyev, L. (2020). Some Characteristics 
of Modern Indian Philosophy. International Journal of Multidisciplinary Research and Publications, 
2(11), 47-49.
21 asrlarda
Hindistondagi   jarayonlar   obyektiv   ochib   berildi.   Mantiqiylik,
Hindistondagi   ijtimoiy-siyosiy   vaziyat   mantiqiy   izchillik   jihatdan   tadqiq
qilindi.   Tizimlilik,   Buyuk   Britaniya   va   Hindiston   o‘rtasidagi   munosabatlar
tizimli tarzda tahlil qilindi.
Mamlakatning   iqtisodiy   hayoti   asosan   an’analar,   jamiyatning   kastalar
va dinlarga bo’linishi bilan belgilanar edi. Qishloqda yarim natural xo’jalik
hukmronlik qilgan, yarim feodal munosabatlar shakllangan edi.
O’sha davrdagi hind qishloq xo’jaligi hindlarning o’zlari tomonidan 
mutlaqo
turg’un   iqtisodiyot   sifatida   tavsiflangan   bo‘lib[2],   Qishloq   xo’jaligida
inglizlar   tomonidan   yerga   egalik   qilish   va   soliqqa   tortishning   uchta   asosiy
tizimi   mavjud   edi.   Birinchisi   -   doimiy   soliq   (doimiy   zamindor)   (Bengal,
Bihar,   Orissa,   Madras  viloyatining   shimoliy   qismi),   unga   ko’ra   braxmanlar
va   savdogarlar   kastalaridan   yirik   yer   egalari   (zamindarlar)   yerga   egalik
huquqini olishgan[3]. Ular XVIII asr oxirida doimiy ravishda olinadigan yer
solig’ini   to’lashlari   shart   edi,   bu   davrda   ijara   haqi   90   foiziga   yetgan.
Ikkinchisi   –   XIX   asrning   ikkinchi   yarmida   vaqtinchalik   zamindorlik   joriy
qilinadi   (Birlashgan   provinsiyalar,   Markaziy   provinsiyalar,   Panjob).   Unga
muvofiq,   yer   solig’i   har   20-40   yilda   qayta   ko’rib   chiqilib,   yirik   yer
egalarining huquqi kichikroq yer egalariga berila boshlandi. Agar qishloqda
er ko’plab egalarga tegishli bo’lsa, unda jamoa sifatida ular nafaqat shaxsiy,
balki   soliq   to’lash   uchun   jamoaviy   javobgarlikni   ham   o’z   zimmalariga
olishgan.   Uchinchi   tizim   -   rayatvari   –   1850   yillardan   boshlab   Madras   va
Bombey   provinsiyalarida   joriy   qilingan.   U   kichik   yer   egalariga   -
raiyatamlarga   (“himoyalangan   ijarachilar”)   mulk   huquqini   berdi.   Biroq,
ularning ko’plari erda o’zlari ishlamasdan,  ijaraga berdilar[4].
22 Qishloq   aholisining   aksariyati   o’zlarining   fermer   xo’jaliklariga   ega
emas   edilar.   Bular   asosan   o’z     xo’jayinlariga   ijtimoiy   va   iqtisodiy   jihatdan
bo’ysungan   quyi   tabaqalar   va   qabilalar,   aslida   mardikorlar   yoki   qulga
aylangan   ishchilar   1901   yilda   oila   a’zolari   bilan   birgalikda   50   milliondan
ortiq   kishi   bor   edi.   Deyarli   barcha   yersiz   ishchilar,   ijarachilar   va   ko’plab
mayda   yer   egalar   sudxo’rlarga   qarzdor   bo‘lganlar.   Qishloqlarda   feodal
munosabatlarning   qoldiqlari   –   o’zboshimchalik   bilan   ijara   haqi   yig’ish,
ijarachilarning   bepul   mehnati,   bo’sh   yotgan   yerlarni   va   yaylovlarni
chiqindilardan   tozalatish,   ko’llardan   suv   ishlatganlik   uchun   yig’imlarni
yig’ish,   shuningdek   quyi   kast   vazifalarini   bajarish   bilan   bog’liq   majburiy
ishlar davom etgan. 8
Inglizlar   tomonidan   joriy   etilgan   yerga   egalik   qilish   tizimi   katta
miqdordagi   soliqlarni   olishni,   shuningdek,   eksport   uchun   qishloq   xo’jaligi
mahsulotlarini   rag’batlantirishni   o’z   ichiga   olgan.   Aslida,   doimiy   “abadiy”
soliqni   saqlab   turishdan   maqsad   (zamindar   yer   egasining   bosimini
engillashtirish   bo’lgan),   shu   bilan   birga   ingliz   hukumati   yer   uchun   ijara
haqini   doim   ko’paytirib   borilgan.   Yigirmanchi   asrning   boshlarida   qishloq
ishlab   chiqaruvchilarining   yalpi   daromadining   atigi   4   foizini   soliq   tashkil
etgan. Yirk yer egalarini o’zlari xafli deb bilgan, kapitalistik qishloq xo’jaligi
qiziqtirmagan.   Ular   yerdan   foydalanishning   an’anaviy   shakllarini   afzal
ko’rishgan edilar. Yerni ijaraga berish va sudxo’rlik,  ular uchun kapitalistik
ishlab   chiqarishga   qaraganda   ancha   ishonchli   va   foydaliroq   edi.   Natijada
yerda   ishlovchi   dehqonlarning   mehnati   evaziga   yashovchi   vositachilar
qatlami kengayib keta boshladi.
Yigirmanchi   asrning   boshlarida   hind   yangi   mulkdorlari   hali   juda   zaif
va   kichik   edi.   Uning   ko’plab   guruhlari   Britaniya   kapitali   yoki   hukumat
8
  Pulatov Sh.N.Sankhya-ancient Indian philosophical school. //PUSTAK BHARATI RESEARCH 
JOURNAL// JAN-June. ISSUE Toronto, Canada. No: 1-2, 2020.
23 buyurtmalariga bog’liq bo’lgan.  Mulkdorlar bir necha konfessiya yoki kasta
guruhlaridan iborat bo’lib - Parsi, Marvari (Jayns), Gujarat bania (hindular),
Musulmon   Bohra   va   Xojalar   tashkil   etar   edi.   Ular   ko’pincha   etnik-
konfessional hududlaridan tashqarida faoliyat yuritganlar. Ular Britaniyaning
tijorat   va   bank   kapitali   sanoatda,   shu   jumladan   Hindistonning   ikkita   asosiy
markazida   -   Bombay   (Mumbay)   va   Kalkutta   (Kolkata)[5]da   ustunlik
qilganlar.   Yigirmanchi   asrning   boshlarida   iqtisodiy   tashkil   etishning
zamonaviy   shakllari   -   tijorat   firmalari,   auksion   kompaniyalari,   banklar,
so’ngra   fabrikalar   va   plantatsiyalar   yaratilishi   bilan   birga,   egalik   qiluvchi
qatlamlar son jihatdan o’sa boshladi.
Sanoat   ishlab   chiqarishida,   asosan   kichik   korxonalarda   4,5   millionga
yaqin   kishi   ish   bilan   ta’minlangan.   Ulardan   1   millionga   yaqini   fabrika
ishchilari   edi.   Ularning   mehnati   og’ir   bo’lib,   asosan   kuniga   12   va   undan
ortiq   soat   davomida   qo’l   mehnati,   kam   ish   haqi,   pudratchilarga   ishga
yollanish   (ish   beruvchilar)ga   bog’liqligi   bilan   ajralib   turardi.   Kasta   va
ishchilarning   ixtilofi   ularning   birlashishiga   xalaqit   berar   edi.   Ularning
aksariyati   qishloqlardan   kelgan   va   shaharda   qashshoqlikda   oilasiz   yashar
edilar. Bir necha yillik og’ir mehnatdan so’ng ular qishloqqa qaytib kelishar
edi.   Ularning   o’rniga   o’g’il   bolalari   ketishar.   Ushbu   sikl   avloddan   avlodga
takrorlana vergan.
O’sha   paytga   kelib   Hindistonda   6   foiz   savodli   (18   million   kishi)
bo’lgan.   Ularning   500   mingga   yaqini   ingliz   tilida   ta’lim   olgan[7].
Yigirmanchi   asrning   boshlarida   paydo   bo’lgan   zamonaviy   o’rta   qatlamni
mahalliy   savdogarlar,   hukumat   amaldorlari   (savdo   va   idora   va   bank
xodimlari),   Britaniya   kompaniyalari,   munitsipal   muassasalari   xodimlari,
maktab o’qituvchilari va kollej o’qituvchilari, tibbiyot xodimlari, advokatlar,
sudyalar   (barchasi,   qoida   tariqasida,   past   lavozimlarda)   tashkil   etishar   edi.
24 Hindistonda   an’anaviy   ravishda   aqliy   mehnat   bilan   shug’illanuvchi   va
jismoniy   mehnat   bilan   shug’illanuvchilarga   bo’lingan,   bu   esa   xodimlarning
kasta tizimi orqali aks etgan edi. Aqliy ishchilarning aksariyati yuqori kasta
vakillari   edi,   ularning   aksariyati   ingliz   tilida   ta’lim   olganlar   tashkil   etgan.
1857-1859 yillardagi qo’zg’olondan keyin, inglizlar ingliz tilida ta’lim olgan
hindlarni,   qo’zg’olonchilarni   qo’llab-quvvatlamasliklari   uchun   davlat
xizmatiga   jalb   qilishla   boshladilar.   Hindistonda   ingliz   tilida   o’qitadigan
ta’lim   muassasalari   tarmog’i   yaratila   boshlandi.   1858   yilda   birdaniga   uchta
universitet   -   Kalkutta,   Bombey   va   Madrasda   ochildi.   Milliy   matbuot   va
professional-biznes   birlashmalarining   paydo   bo’lishi   shu   davrga   to’g’ri
keladi.
Hindiston imperiyasining ma’muriy tizimi suveren davlat bo’lib – 
hukumat, armiya, davlat apparati, moliya organlaridan iborat edi. Biroq, 
boshqaruvni Angliya hukumati Londondan turib Hindiston va Birma ishlari 
bo’yicha vazir amalga oshirib borgan. Shuningdek, deyarli cheksiz 
hokimiyatga ega bo’lgan va Buyuk Britaniya qirolining vakili sifatida vitsa-
qirol unvoniga ega bo’lgan Hindiston general-gubernatorini tayinlanagan edi.
Amaldorlar korpusi deyarli to’liq inglizlardan tashkil topgan bo’lib, ular 
Hindiston davlat xizmatida (HDX) imtihon topshirgan. XX asr boshlariga 
kelib XDX tarkibidagi hindlar soni juda kamchilikni tashkil etar edi. Vitsa- 
qirol huzuridagi viloyatlarning gubernatorlari hukumat tomonidan tayinlanar 
edi va gubernatorliklarda qonun chiqaruvchi maslahat kengashlar ham 
mavjud edi.
Hindiston   imperiyasi   tarkibiga   gubernatorlar   va   leytenant-
gubernatorlar boshchiligidagi provinsiyalar (Bengal, Bombay, Madras, Bihar
Orissa,   Birlashgan   provinsiyalar,   Markaziy   provinsiyalar,   Panjob),
shuningdek,   komissarlar   boshchiligidagi   provinsiyalar   (Shimoliy),   G’arbiy
25 Chegara   viloyati   (NWFP),   Belujiston   va   Assam)   kirgan.   Mamlakatning
markazi   va   janubi,   shuningdek   shimolini   562   knyazliklar   (Hindiston
imperiyasining   umumiy   aholisining   25%   aholisi   bo’lgan   butun   Hindiston
hududining   yarmiga   yaqini)   egallab   olganlar.   Ularning   eng   kattalari:
Haydarobod, Mysor, Travankor, Kochin, Bhopal, Gvalior, Indor, Jammu va
Kashmir   bo’lgan.   Rojaliklarning   ingliz   hukumati   bilan   alohida   vassal
shartnomalari   mavjud   edi,   lekin   ularning   ishlarini   general-gubernator
huzuridagi   siyosiy   departamentning   vakillari   olib   brogan   bo‘lib,   maxsus
vakillar bitta katta yoki bir nechta kichik knyazliklarga mas’ul bo‘lganlar[9].
Angliya mustamlakachiligining haqiqiy asosini iqtisodiy ekspluatatsiya
va   irqiy   kamsitish   tashkil   etgan.   Hindistondagi   ijtimoiy-iqtisodiy   voqealar
rivoji, chet ellik ozchiliklarining ustunligi va hindlarning aksariyat qismining
iqtisodiy manfaatlariga beparvoligi bilan baholash mumkin. Bundan tashqari,
XX   asr   arafasida   mamlakatni   ocharchilik   qamrab   oldi.   O’n   millionlab
odamlar   bundan   aziyat   chekishgan.   Bundan   tashqari,   shu   bilan   birga,   vabo
epidemiyasi boshlanib, undan olti milliondan ortiq odam vafot etdi[10].
Hind xalqining ayanchli ahvolini nafaqat hindlar, balki ko’plab xorijiy
tadqiqotchilar   ham   tasdiqladilar.   Amerikalik   tarixchi   Uill   Dyurant
“Hindistondagi dahshatli qashshoqlik   chet el hukumatining siyosatidir, uni
oqlash mumkin emas ... Angliyaning Hindistondagi hukmronligi falokat va
jinoyat   ekanligi   to’g’risida   ko’plab   dalillar   mavjud”.     Bu   musulmon
hukmronligidan   (Boburiylar)   butunlay   farq   qiladi,   deb   yozgan   Dyurant.
Musulmon   bosqinchilar   qolish   uchun   kelishdi   va   ularning   avlodlari
Hindistonni   o’z   uyi   deb   atashdi.   Ular   soliq   sifatida   olgan   narsalarini
Hindistonda   hunarmandchilikni,   qishloq   xo’jaligini   va   boshqa   sohalarni
rivojlantirishga,   adabiyot   va   san’atni   boyitishda   sarfladilar.   “Agar   Angliya
ham xuddi shunday yo’l tutganida, Hindiston bugun obod mamlakat bo’lar
26 edi.   Ammo   uning   hozirgi   talon-taroj   qilinishi   umuman   chidab   bo’lmas
holatdir.   Britaniya   yil   sayin   eng   buyuk   va   muloyim   xalqlardan   birini   yo’q
qilmoqda”.
XX asrning birinchi yarmidagi Hindiston tarixi birinchi navbatda hind
xalqining   Angliyaning   mustamlakachilik   hukmronligiga   qarshi   milliy-
ozodlik   kurashi   bilan   bog’liq   bo‘ldi.   Ushbu   kurashning   natijasi   1947   yilda
mamlakat   mustaqilligini   qo’lga   kiritishdi.   Hindiston   Milliy   Kongressi
(Kongress, INK) bu kurashda boshqa siyosiy kuchlar ishtirokida hal qiluvchi
rol   o’ynadi.   Mamlakat   ozodligi   yo‘lida   ko‘plab   marifatparvar-ziyolilar
qatnashib,   yurt   taraqqiyotini   ko‘rsatishga   urindilar   va   buning   ustidan
chiqdilar.
27 Xulosa
Xulosa   o’rnida,     xususan,   mil.avv.   I   ming   yillik   ma’naviy   g’alayonlar
jarayoni   bilan   ajralib   turadi.   Bu   davrda   dastlab   ikki   tamoyil   vujudga   keldi:
umuminsoniy   birlik   va   shaxsning   ma’naviy   mustaqilligi.   G’oyalar   erkinligi
boshlanib   inson   o’z   hayotini   unga   asoslanib   qurdi.Qadimgi   Sharq
sivilizatsiyasi   G’arbga   nisbatan   ertaroq   boshladi.   Yunonlar   madaniyati
Qadimgi   Sharq   madaniyati   ta’sirida   juda   yuksaldi,   buni   ellinlarning   o’zlari
ham  e’tirof  etishgan.  Bu ta’sirlar  natijasida shunday  davr  boshlandiki  Sharq
va   G’arb   madaniyatlari   sintezi   ellinistik   madaniyatni   vujudga   keltirdi:
Yunon-Baqtriya   va   gandxar   san’ati,   iskandariya   fani,   fayum   prortretlari
bunga misol bo’la oladi. Qadimgi Sharq bizga barhayot boyliklarni qoldirdi.
Bular   “Gilgamesh”   va   “Mahobhorat”   dostonlari,   Kalidasi   drammalari     va
Chjuanszining ramziy masalalari, Misr ehromlari va Buyuk   Х itoy devori va
boshqalar.
Qadimgi     davrda   ham,   hozirgi   davrda   ham   otlarning   o’ziga   xos   o’rni
mavjuddir.   Ba’zi   davrda   va   joylarda   otlarning   qadri     ayollarnikidan     ham
ustun  bo’lgan. Olimlarning fikriga ko’ra va dalillarning ko’rsatishicha   otlar
ilk bor   Markaziy Osiyoda qo’lga o’rgatilgan. Hozirgi davrda Turkmaniston
davlatining   ramzi   hisoblanadigan   Axaltekin   otlari   ham   shu   evolyutsiya
jarayoni     natijasi   hisoblanadi.   Otlar   juda   kop   xalqlarning   ya’ni   yigirma   uch
millatning muqaddas hayvonidir. Hozirgi davrda Markaziy Osiyo aholisining
darvozalari   tepasiga   ot   va   taqa   ilib   qo’yishi   ham   qadimiy   ma’noga   ega.
Buyuk shaxslar va ularning otlari haqida afsonalar yaratilishi ham bejiz emas.
Davlatimiz   mustaqilikka   erishganidan   keyin   O‘zbekiston-Hindiston
munosabatlari,   ayniqsa,   keyingi   besh   yilda   barcha   yo‘nalishlarda   amalga
oshirilayotgan islohotlar jarayonida jadal sur’atda rivojlanib bormoqda. Joriy
28 yilda boshlangan islohotlarni chuqurlashtirishning yangi bosqichi an’anaviy
O‘zbekiston-Hindiston munosabatlarini yanada mustahkamlash uchun yangi
istiqbollarni   ochmoqda.Xususan,   o‘tgan   yili   2017-2021   yillarda   beshta
ustuvor yo‘nalish bo‘yicha Harakatlar strategiyasi yakuniga   е tkazilib, uning
amalga   oshirilishi   O‘zbekiston   iqtisodiyotining   rivojlanishi   uchun   kuchli
turtki   bo‘ldi   va   2020   yilda   pandemiya   tufayli   keskin   sekinlashuv
kuzatilganidan   so‘ng   iqtisodiy   o‘sish   sur’atlarini   ishonchli   ko‘tarish
trayektoriyasiga   chiqib,   2021   yilda   uning   sur’atlari   7,4%ni   tashkil   qildi.
Ijtimoiy   siyosat   yangi   sifatga   erishdi   –   fuqarolarning   daromadlari   oshdi,
aholining davlat tomonidan qo‘llab-quvvatlanayotgan ijtimoiy guruhlari safi
kengaydi,   shuningdek,   kambag‘allikka   qarshi   kurashning   barcha   aholi
punktlari va mahallalarini qamrab oluvchi hamda islohotlarni har bir insonga
е tkazuvchi   yangi   mexanizmi   shakllantirildi.Ayni   damda   mamlakatimizda
amalga   oshirilayotgan   islohotlarni   davom   ettirish   maqsadida   “Yangi
O‘zbekistonning   2022-2026   yillarga   mo‘ljallangan   Taraqqiyot   strategiyasi”
ishlab chiqilgan bo‘lib, unda kelgusi besh yilda aholi jon boshiga yalpi ichki
mahsulotni 1,6 baravar, 2030 yilga borib aholi jon boshiga to‘g‘ri keladigan
daromadni esa 4 ming dollarga   е tkazish  maqsad qilingan, buning natijasida
O‘zbekiston “daromadi o‘rtachadan yuqori bo‘lgan davlatlar” qatoriga kirish
imkoniyatiga   ega   bo‘ladi.   Strategiyada   Hindiston   va   O‘zbekiston   samarali
hamkorlik   qilayotgan   barcha   yo‘nalishlar   bo‘yicha   islohotlarni
chuqurlashtirish   ko‘zda   tutilgan   bo‘lib,   bu   esa   ikki   davlat   hamkorligini
kengaytirish uchun yangi imkoniyatlarni taqdim etishi shubhasiz.
O‘zaro munosabatlar dinamikasi:
O‘zbekiston-Hindiston   munosabatlari   2017   yilda   eng   jadal   rivojlanish
pallasiga   chiqqan   bo‘lib,   strategik   sheriklik   darajasiga   o‘tdi.   O‘zbekiston
Prezidenti   Shavkat   Mirziyoyevning   Hindiston   Bosh   vaziri   Narendra   Modi
29 bilan   birinchi   uchrashuvi   2017   yilning   iyun   oyida   Ostona   shahrida   tashkil
etilgan   sammit   (ShHT)   doirasida,   ikkinchisi   esa   2018   yilning   iyun   oyida
Xitoyning   Sindao   shahrida   o‘tkazilgan   ShHTning   navbatdagi   sammiti
chog‘ida   bo‘lib   o‘tgan   edi.O‘zbekiston   Respublikasi   Prezidenti   ikki   marta
Hindistonga   tashrif   buyurgan.   Jumladan,   2018   yil   oktyabr   oyida   davlat
tashrifi  bilan  safar  qilgan,  2019  yil  yanvar  oyida  “Jo‘shqin  Gujarat  –  2019”
xalqaro   investitsiya   sammitida,   2020   yil   dekabrda   O‘zbekiston-Hindiston
virtual   sammitida  ishtirok   etgan.   Hindiston   Bosh   vaziri   Narendra  Modi   ikki
davlat   o‘rtasidagi   mustahkam   strategik   sheriklik   Hindistonning   Markaziy
Osiyo   bilan   o‘zaro   hamkorligida   muhim   ahamiyat   kasb   etishini   alohida
ta’kidlab   o‘tdi.Ayni   kunda   Hindiston   va   O‘zbekiston   o‘rtasida   axborot-
kommunikatsiya   texnologiyalarini   joriy   etish,   farmatsevtika,   sog‘liqni
saqlash,   mehmonxona   infratuzilmasini   boshqarish,   avtomobillar   uchun
butlovchi   qismlar   ishlab   chiqarish,   oliy   ta’limning   turli   yo‘nalishlarida
qo‘shma dasturlarni amalga oshirishsohalarida mustahkam hamkorlik yo‘lga
qo‘yilgan.Ikki   tomonlama   munosabatlarda   Markaziy   va   Janubiy   Osiyoning
transport   aloqadorligi   masalalari   alohida   o‘rin   tutadi.   Xususan,   O‘zbekiston
va   Hindiston   Ashxobod   bitimida,   “Shimol-Janub”   transport   yo‘lagi
loyihasida   ishtirok   etadi,   unda   Eronning   Chobahor   portiga   chiqish
imkoniyatiga   ega   Mozori   Sharif   –   Hirot   temir   yo‘li   qurilishi   muhim   rol
o‘ynaydi.   Shuningdek,   har   ikki   davlat   Mozori   Sharif   –   Qobul   –   Peshovar
transafg‘on   temir   yo‘l   loyihasidan   ham   manfaatdor   bo‘lib,   uning   amalga
oshirilishi   hamkorlikning   mavjud   salohiyatini   rivojlantirish   uchun   yanada
qulay   sharoitlar   yaratishga   xizmat   qiladi.So‘nggi   paytlarda   ikki   mamlakat
hududlari   o‘rtasida   to‘g‘ridan-to‘g‘ri   hamkorlikning   yo‘lga   qo‘yilishi
O‘zbekiston-Hindiston   munosabatlarining   yana   bir   jadal   rivojlanayotgan
yo‘nalishi   hisoblanadi.   O‘zbekistonning   Andijon   viloyati   va   Gujarat   shtati
30 o‘rtasidagi   hamkorlikning   yaxshilangani   alohida   e’tiborga   molik   bo‘lib,
bunda   hind   kompaniyalari   bilan   birgalikda   84   mln.dollarlik   9   ta   loyiha
amalga oshirilmoqda
Savdo va investitsiya:
Hindiston va O‘zbekiston o‘rtasidagi savdo aloqalari jadal rivojlanmoqda.
Xususan,   2021   yilning   yanvar-dekabr   oylarida   tovar   ayirboshlash   hajmi
10,3%ga   o‘sib,   qariyb   490   mln.dollarni   tashkil   etdi.   O‘zbekiston   eksporti
36,8%ga   oshib,   29   mln.dollarga   е tdi,   Hindiston   importi   esa   9,0%ga   ortib,
460 mln.dollarni tashkil  qildi.  O‘zbekiston Hindistonga  kimyo  mahsulotlari
va   ulardan   tayyorlangan   buyumlarni,   rangli   va   qora   metallar,   mashina   va
uskunalar,   oziq-ovqat   mahsulotlari   hamda   xizmatlarni   eksport   qildi.Shu
bilan   birga,   Hindistonning   O‘zbekiston   iqtisodiyotiga   kiritayotgan
investitsiyalari   hajmi   ham   ortib   bormoqda.   Ayni   vaqtda   infratuzilmani
rivojlantirish,   turizm   va   farmatsevtika   sanoati   sohalarida   umumiy   qiymati
qariyb   700   mln.dollarlik   bir   qator   investitsiya   loyihalarini   amalga   oshirish
bo‘yicha   hamkorlikda   ish   olib   borilmoqda.Baholashlarga   ko‘ra,   ikki   davlat
o‘rtasidagi   savdo-iqtisodiy   hamkorlikni   chuqurlashtirish   Hindiston
eksportini   294   mln.dollargacha   oshirish   imkonini   beradi,   bu   esa
farmatsevtika,   qahva,   choy,   ziravorlar;   elektr   mashinalari,   uskunalari   va
ehtiyot   qismlari;   mexanik   mashinalar,   uskunalari   va   ehtiyot   qismlari;   temir
va po‘lat; temir va po‘latdan tayyorlangan buyumlar kabi tovar toifalarining
ortishiga   xizmat   qilishi   mumkin.Shu   bilan   birga   O‘zbekiston   hind   bozori
uchun   metallurgiya,   е ngil,   charm-poyabzal,   kimyo,   elektrotexnika   sanoati,
mashinasozlik,   plastmassa   va   rezinadan   tayyorlangan   buyumlar,   mineral
o‘g‘itlar,   oziq-ovqat   mahsulotlari   ishlab   chiqarishni   ko‘paytirishga   qodir.
Hindiston   mis   mahsulotlari,   plastmassa   va   kauchuk   hamda   ulardan
tayyorlangan   buyumlarning   jahondagi   asosiy   xaridorlaridan   biri   bo‘lib,   bu
31 ularni   O‘zbekistondan   eksport   qilish   imkoniyatlarini
kengaytirmoqda.Bundan tashqari, o‘z iqtisodiyoti rivojlanishining eksportga
yo‘naltirilganligi  sharoitida  hozirgi  bosqichda  eksport  hajmini oshirish  juda
muhim   bo‘lgan   O‘zbekiston   eksportni   qo‘llab-quvvatlashning   yangi
mexanizmlarini,   jumladan,   Hindistonning   eksportchilarni   qo‘llab-
quvvatlovchi   MEIS   sxemasini   joriy   etishdan   manfaatdor.   MEIS   –   eksport
qilinadigan   tovar   qiymatining   2-5%   miqdoridagi   tovarlarni   (tovar   turiga   va
mo‘ljallangan   mamlakatga   qarab)   eksportchiga   mukofotlashni   nazarda
tutadi.   Hindistonlik   mutaxassislar   ishtirokida   ushbu   sxemaning
O‘zbekistonda   joriy   etilishi   ikki   davlat   o‘rtasidagi   savdo   aloqalarini
kengaytirishga   xizmat   qiluvchi   hamkorlik   yo‘nalishlaridan   biriga   aylanishi
mumkin.Sohalar va yo‘nalishlar
Yuqorida   qayd   etilganidek,   mamlakatimizda   Yangi   O‘zbekiston
taraqqiyot   strategiyasini   amalga   oshirish   jarayonida,   jumladan,   Hindiston
ilmiy tadqiqotlar va vakolatlar bo‘yicha jiddiy salohiyatga ega bo‘lgan turli
soha   va   faoliyat   yo‘nalishlarida   jiddiy   o‘zgarishlar   qilinadi.   Hindistonda
ushbu   yo‘nalishlar   bo‘yicha   to‘plangan   boy   tajriba   yurtimizda   ham
muvaffaqiyatli   qo‘llanilishi   mumkin   va   bu   haqda   quyida   to‘xtalib
o‘tamiz.O‘zbekiston-Hindiston   o‘rtasida   farmasyevtika   sanoatida   yaqin
hamkorlik o‘rnatilgan bo‘lib, xususan, ikki davlat ishtirokida erkin iqtisodiy
zonalar,   jumladan,   Andijon   viloyatida   o‘zbek-hind   erkin   farmatsevtika
zonasi   tashkil   qilindi.   Yaqinda   Hindistonning   “Kusum   Healthcare”
kompaniyasi   bosh   direktori   Sanjiv   Gupta   Toshkent   viloyatining   Zangiota
tumanida   yaratilayotgan   “Tashkent   Pharma   Park”   farmatsevtika   klasteri
hududida   talab   yuqori   bo‘lgan   dori   vositalari   ishlab   chiqarishni   yo‘lga
qo‘yish   istagini   bildirdi.Hindistonda   arzon   narxdagi   dori   vositalarini   ishlab
chiqarish   uchun   teskari   loyihalash   texnologiyasiga   yo‘naltirilgan
32 biofarmatsevtika   sektori   asos   bo‘lgan   shaxsiy   biotexnologiya   sanoati
yaratilganligi   tufayli   bu   sohadagi   hamkorlikni   kengaytirish   katta   istiqbolga
ega.   Farmatsevtika   sanoati   rivojlanayotgan   O‘zbekiston   uchun
Hindistonning bu sohadagi tajribasi juda foydali bo‘lishi mumkin. 
33 Foydalanilgan adabiyotlar
Asosiy dabiyotlar
1. D.G.Reder. E.A.Cherkasova. Qadimgi Dunyo tarixi I- qism. 
Yu.C.Krushkol tahriri ostida. Toshkent-1974.
2. V.I.Abdiyev. Qadimgi Sharq tarixi. Toshkent- 1964
3.  С . А .  Ҳайдаров . (2020).  Ўзбекистон тарихини ўқитишда 
“Зафарнома”дан фойдаланишни имкониятлари.  Science and Education. 
1(7). 192-198
4.  Сулаймон   Амирқулович   Ҳайдаров . (2020).  Тарих дарсларида 
интеграциялашган технологиялардан фойдаланиш.   Science and 
Education. 1(8).  666-671
5.   Ҳайдаров   С .   (2020).   Ўзбекистон   тарихи   дарсларида   педагогик
технологияларни   уйғунлашган   ҳолда   қўллашнинг   методик   талаблари .
Academic Research in Educational Sciences. 1 (3). 1313-1321.
6.  Ҳайдаров   Сулаймон   Амирқулович . (2020).   Тарих   фанини  
ўқитишга   оид   экологик   муаммолар   масаласи  «Scientific Progress» 
Scientific journal 1(1). 12-17.
7.  С . А .  Ҳайдаров . (2020).  Тарих дарсларида тасвирий санъат 
асарларидан фойдаланиш .  Science   and   Education . 1(9). 458-461.
8. Ҳайдаров Сулаймон Амирқулович. (2021).   Ўзбекистон тарихи
фанини ўқитишда тасвирий санъат асарларидан фойдаланишнинг ўзига
хослиги « Scientific   Progress »  Scientific   journal  1(3).  9-14.
9. Khaydarov S.A. (2021).  The role of the use of fine arts in teaching
the history of the country. International scientific and practical conference.
CUTTING EDGE-SCIENCE. Conference Proceedings. Page 41-43.
10.   Ҳайдаров .   С .   (2021).     Ёшларда   ватанпарварлик   ҳиссини
34 тарбиялашда   “ Бобурнома ”   асарига   ишланган   миниатюраларнинг
аҳамияти .  Ҳалқаро   илмий - амалий   конференцияси   тўплами . 33-37  б .
11.   Ҳайдаров .  С . (2021).    Заҳириддин   Муҳаммад   Бобур   хорижлик
татқиқотчилар   нигоҳида :   подшоҳлик   мўйқалами .   Ҳалқаро   илмий -
амалий   конференцияси   тўплами . 43-46  б .
12.   Сулаймон   Ҳайдаров .   (2020).     Ўзбекистон         тарихи         фани   
дарслари        самарадорлигини        оширишда        тасвирий        санъат        воситаларининг   
роли .  Science and Education, 1(6), 174-179.
13.   С . А .   Ҳайдаров .   (2020).   Педагог-ўқитувчиларда   ахборот-
коммуникация   кўникмасини   шакллантириш   асослари.   " Science   and
Education ."  Scientific   journal . 1(7). 610-617 б.
14.   Ҳайдаров.С.   (2021).   Рақамли   таълим   муҳитида   тарих
дарсларида   талабалар   билимини   назорат   қилиш     воситалари   ва
методлари. Ҳалқаро илмий-амалий конференцияси тўплами. 160-163 б.
Qo ’ shimcha   adabiyotlar
1.   Сдасюк Г.В. Индия. География хозяйства. М.: Мысль, 1975, с. 
18-20, 32.
2.   Растянников   В.Г.,   Дерюгина   И.В.   Модели
сельскохозяйственного роста в ХХ веке. Индия, Япония, США, Россия,
Узбекистан, Казахстан. М.: ИВ РАН, 2004, с. 78.
3.   Юрлов Ф.Н., Юрлова Е.С.История Индии. ХХ век. – М.: 
Институт востоковедения РАН, 2010.15 с.
4.   Левковский   А.И.  Особенности  развития  капитализма  в  Индии.
М.:   Восточная   литература,   1963,   с.   17-19;   Алаев   Л.Б.   Индия:
Национально-освободительное   движение   и   обострение
конфессиональных   разногласий   //   История   Востока.   Т.   5.   Восток   в
новейшее   время:   1914-1945   гг.   Р.Г.   Ланда   (отв.   ред).   М.:   Вост.   лит.,   с.
35 307-311;   Thorner   Daniel .   Land   and   Labour   in   India.   New   Delhi:   Asia
Publishing House, 1974, p. 109.
5.   Павлов В.И. Формирование индийской буржуазии. М.: Изд. 
восточной литературы, 1958, с. 175, 278, 279.
6.   Гордон   Л.А.   Из   истории   рабочего   класса   Индии.   М.,   1961,   с.
127-148;   Комаров   Э.Н.   Материальное   положение   промышленного
пролетариата   Бенгалии   и   некоторые   вопросы   его   формирования   //
Ученые записки Института востоковедения АН СССР. Т. 5. М., 1953.
7.   Юрлов Ф.Н., Юрлова Е.С.История Индии. ХХ век. – М.: 
Институт востоковедения РАН, 2010.16 с.
8.   Keith   A.B.,   ed.   Speeches   and   Documents   on   Indian   Policy   1750-
1921. Vol. 1, Ox-ford, 1922, p. 383; Metcalf T.R. The Aftermath of Revolt.
India   1857-70.   Princeton   (New   Jersey),   1964,   p.   129,   133;   Юрлова   Т.Ф.
Народное восстание 1857-1859 гг. в Индии и английское общество. М.:
«Наука»,   1991,   с.   121,   124;   Комаров   Э.Н.   Политическое   развитие
независимой   Индии.   Основные   формы,   этапы   и   закономерности   //
Индия   в   глобальной   политике.   Отв.   ред.   Ф.Н.   Юрлов.   М.:   ИВ   РАН,
2003, с. 186-226.
9.   Алаев   Л.Б.   История   Востока.   Т.   5:   Восток   в   новейшее   время:
1914-1945   гг.,   с.   307-311;   Белокреницкий   В.Я.,   Москаленко   В.Н.
История Пакистана. XX век. М: ИВ РАН, Крафт+, 2008, с. 27.
10.   Левковский А.И. Особенности развития капитализма в Индии, 
с. 67.
11.   Durant Will. The Case for India. Simon and Schuster. New York, 
1930, p. 55.
12.   Pulatov,   Sh.,   Madalimov,   T.,   Mullajonov,   I.,   Qodirov,   M.,   &
Valiyev,   L.   (2020).   Some   Characteristics   of   Modern   Indian   Philosophy.
36 International Journal of Multidisciplinary Research and Publications, 2(11),
47-49.
13.   Pulatov Sh.N.Sankhya-ancient Indian philosophical school. 
//PUSTAK BHARATI RESEARCH JOURNAL// JAN-June. ISSUE 
Toronto, Canada. No: 1-2, 2020.
14.   Пўлатов   Ш . Н .   Ҳиндистоннинг   илк   мустақиллик   даври
тарихининг   ўрганилиши // Хорижий   шарқ   мамлакатлар   тарихий
жараёнлари   ва   уларни   ўрганишнинг   долзарб   муаммолари .// илмий -
амалий   конференцияси   материаллари .  Тошкент. 2020. 217-221 бет.
37