Abu al-Mu’yin an-Nasafiy va nasaflik allomalar ilmiy merosining o‘rganilishi

M14.  Abu al-Mu’yin an-Nasafiy  va nasaflik allomalar ilmiy merosining
o‘rganilishi
Reja
1. O‘rta asrlar madaniy taraqqiyotida Nasafning tutgan o‘rni va roli 
2. Nasaflik allomalar nisbasi va uning ma’nolari
3.  Abul Muin  an- Nasafiy  hayoti va faoliyati 
4.  Abul Muin  an- Nasafiy  ilmiy m erosi va uning ahamiyati 
5.  Mustaqillik yillarida  Abul Muin  an- Nasafiy ilmiy merosiga munosabat 1. O‘rta asrlar madaniy taraqqiyotida Nasafning tutgan o‘rni va roli 
IX-XII asrlarda Nasaf ilm va madaniyat taraqqiyoti bobida Samarqand va Buxoro
bilan   raqobatlashadigan   darajaga   ko‘tarilgan.   Ofuron   (Obron),   Kojar,   Balad
(Po‘lati),   Fudina   singari   yirik   manzillardan   taniqli   olimlar,   hadisshunos   va
fiqhshunoslar yetishib chiqqanlar.
Bu shahar Nikshapaya (keyingi asrlarda uning nomi  Nikshapa yoki Nikshap
deb   ozgina   o‘zgargan   bo‘lishi   ham   mumkin   -   R.A.)   nomining   sal   o‘zgargan
formasi   nomi   bilan   Naxshab,   arablar   istilosidan   keyin   esa   Nasaf   deb   yuritilgan.
Lekin   Naxshab   nomi   ham   Nasaf   nomi   bilan   bir   necha   asr   davomida     birga
ishlatilib kelingan. Movarounnahr va Xuroson xalqlari onggiga islom dinini tinch
yo‘l bilan singdirish siyosatini ham muvaffaqiyat bilan olib bordilar va shu tariqa
Naxshabda ham islom davri boshlandi. Mana shu davrdan boshlab Naxshab nomi
Nasaf   nomi   bilan   almasha   boshladi.   IX   asrning   ikkinchi   choragidan     boshlangan
osoyishtalik   davri   Movarounnahrning   yirik   shaharlaridan   biri   Nasafda   ham
hunarmand-chilik, savdo, madaniy aloqalarning keskin rivojlanishiga, qadimdanoq
shaklangan va yuksak rivoj topgan shaharsozlik madaniyatining qayta jonlanishiga
asos   bo‘ldi.   Nasaf   o‘rta   asrlarda     uch   qismli   shahar   sifatida   ark   (quhandiz),
shahriston   (madina)   va   raboddan   iborat   bo‘ladi.   X   asr   oxirlariga   kelib   Nasaf
shahrining   umumiy   maydoni   220   gektardan   ham   ortib   Movarounnahrning     eng
yirik   shaharlaridan   biriga aylanadi. O‘rta asrlarda Nasafga tashrif buyurgan arab
sayyohlari   Muqaddasiy,   ibn   Havqal,   ibn   Xordadbeh   va   boshqalarning   esdaliklari
orqali   Nasaf   shahrining   tarixiy   jihatlari   biilan   tanishish   mumkin.   Ibn   Havqalning
«Masolik   al   mamolik»   asarida   Muqaddasiy   ma’lumotlariga   nisbatan   kengroq
ma’lumotlar   keltirilgan:   «Nasaf   buzilgan   arki   bo‘lgan,   Najjoriya   (Buxoro),
Samarqand,   Kesh,   Fo‘bdin   kabi   to‘rt   darvozali,   rabodga   ega   shahar.   Bu   shahar
Buxoro   Balx   katta   yo‘lida   tekislikda   joylashgan.   Naxshab-Nasafga   tashrif
buyurgan juda ko‘plab  o‘rta asr sayyohlari, tarixchilar va jugrofiy olimlar bu yerda
vayronaga   aylangan   quhandiz,     daryo   sohilidaga   «Ra’s   al-qantara»   -   «Ko‘prik
boshi»   degan   joyda   qad   ko‘targan   «Dar   al-Imora»,   ya’ni   hokim   saroyi,   uning
yaqinidagi   turma,   shaharning   to‘rtta   -   Buxoro,   Samarqand,   Kesh   va   Fo‘bdin darvozalari to‘g‘risida yozganlar. XII asrda Nasafga tashrif buyurgan marvlik  olim
Abu   S’ad   as-Somoniyning   ma’lumotiga   ko‘ra,   Nasafda     hijriy   219,   milodiy   834
yilda   kosonlik   shayx   Abu’   Abdurrahmon   Mu’az   ibn   Yoqub   al-Kosoniy   birinchi
marta jom’e masjidi, uning yaqinida so‘fiylar uchun rabod, suv manbai - quduq va
tahoratxonalar   bunyod   ettirgan.   Nasaf   atrofida   ko‘plab   qishloqlar   bo‘lib   shahar
masjididan   tashqari   ularning   ikkitasida   jom’e   masjidlari   bor.   Ulardan   bir   Bazda,
boshqasi Kasbi. Kasbi Nasafdan ham kattaroq.
2. Nasaflik allomalar nisbasi va uning ma’nolari
Nasafiylar   mansub   bo‘lgan   nisba   va   kunya   haqidagi   ko‘pgina   ma’lumotlar   as
Sam’oniyning   al   Ansob   asarida   keltirib   o‘tilgan   bo‘lib   asarda   nasaflik   allomalar
uchun maxsus bir bo‘lim ajratilgan.
Nasaf   shahri   IX-XII   asrlarda   ilm-ma’rifat   jihatidan   Movarounnahrdagi   eng   yirik
ilmiy-madaniy   markazlar   -   Samarqand   va   Buxorodan   keyin   turib,   ko’plab   olimu
muhaddislar   samarali   faoliyat   ko’rsatishgan.   Sharqshunos   olim   D.
Rahimjonovning   ma’lumotiga   ko’ra  VIII-XII   asrlarda   Movarounnahrda   3000  dan
ortiq muhaddislar faoliyat ko’rsatgan. Ulardan 1000 dan ortig’i Samarqandda, 600
dan   ziyodi   Buxoroda,   400   dan   oshig’i   Nasafda,   70   dan   ortig’i   Shoshda,   60   dan
ziyodi Farg’onada, yana shunchasi Keshda, 50 dan ortig’i Termizda, 40 dan ziyodi
Xorazmda,   shuningdek   qolgan   qismi   esa   Ustrushona,   Dobusiya,   Kushoniya   va
boshqa   mintaqalarda   faoliyat   yuritishgan.   Bu   raqamlar   Nasaf   shahrining
Movarounnahrdagi   nechog’li   ilmliy-madaniy   salohiyatini   yuksakligini   yaqqol
isbotlaydi”.   Nasaflik   400   dan   ziyod   ulamolarning   aksariyati   Nasaf   vohasidagi
shaharlarga   (Pazda,   Kasbi   va   Kesh   shaharlariga)   mansub   bo’lganlar.   Nasaflik
ko’plab   ulamolar   ilmiy   faoliyatini   Samarqand   va   Buxoro   shaharlarida   ham   olib
borishgan.   Nasafda   boshqa   ilmlar   kabi   hadis   ilmi   ham   taraqqiy   etgan.   Buyuk
muhaddis   olim   Abu   Abdulloh   Muhammad   ibn   Ismoil   Buxoriy   (810-870)   bir
muddat   Nasaf   shahridagi   Boyon   mahallasida   istiqomat   qilib,   o’zining   “Al   Jome’
as-sahih”   kitobi   uchun   zarur   ma’   lumotlarni   to'plagan   va   bu   yerdagi   hadis   ilmi
rivojiga   ham   munosib   hissa   qo’shgan.   Alloma   bu   shaharda   shogirdlariga   ham
saboq  berib,  Abu  Zayd  Tufayl  Ibn  Zayd  (vafoti  892  y.),  Abu  Is’hoq  Ibrohim   ibn Ma’qil Ibn Nasafiy as-Sanjoniy (IX asr) kabi bir qancha taniqli muhaddislar undan
saboq olishgan. Allomaning eng yaqin yordamchilaridan biri Ofuron qishlog’idan
bo’lgan   Jabroil   ibn   Ovan   al-Ofuroniy   hisoblanib,   u   kishining   o’zi   ham
zamonasining yetuk olimi va hadisshunoslik ilmining peshvolaridan biri sanalgan.
Nasaf   fozil-u   ulamolari   Ismoil   al-Buxoriyni   iliq   va   yuksak   ehtirom   bilan   kutib
olishgan.   Nasafliklar   allomani   o’z   xonadonlarida   mehmon   bo’lishini,   o’zlarini
allomaning   xizmatida   bo’lishlarini   sharaf   deb   bilganlar [2] .   Shuningdek,   Nasafda
tavallud   topib   Samarqandda   ilm-u   fan   bilan   shug’ullangan   Abu   Hafs   an-Nasafiy
(vafoti  1142)  100 dan ziyod asarlar  yaratib, unga “al-Hofiz”  nisbasi  berilgan edi.
Ma’lumki   hofiz   darajasiga   erishish   uchun   20   mingdan   ziyod   hadislarni   matn-u
sharhlari   bilan   birgalikda   to'liq   yod   olish   shart   bo’lgan.   Abu   Hafs   Ismoil   al-
Buxoriyning “Al-Jome’ as-sahih” asarini sharhlab, maxsus asar ham yozgan. VIII-
XII   asrlarda   Nasaf   Movarounnahrdagi   hadis   ilmi   markazlaridan   biri   sifatida   tan
olingan.   Nasaf   shahrida   butun   viloyat   ilm   toliblari   uchun   markaziy   maktablar
mavjudligi   sababli,   bu   shaharga   Pazda   (Bazda)   Kasbi,   Koson,   Varsin,   Yagna,
Novqat, Quraysh, Ofuron, Zodak, Qalosiy, Muda, Sanjan, Fijkat, Maymurg’  kabi
shahar   va   yirik   qishloqlardan   olimlar   ilm   olish   uchun   tashrif   buyurishgan.
Shuningdek,   Nasaf   vohasida   muhaddis   olimlar   al-Kasbaviy,   al   Kosoniy,   al-
G'ubdinliy,   al-Ibsoniy,   al-Pazdaviy,   al-Maymurg'iy   nisbatlari   bilan   ham   samarali
ilmiy   faoliyat   yuritishgan.   IX   asr   oxirida   Nasaf   vohasidan   yetishib   chiqqan   uch
buyuk   allomalarning   birgalikda   olib   borgan   ilmiy   faoliyatlari   Samarqand   shahri
uchun   o’zining   samarali   ta’sirini   ko’rsatdi.   Sadrul   Islom   Abul   Yusr   Muhammad
Ibn   Muhammad   al-Pazdaviy   an-Nasafiy   (vafoti   1100   y.   Buxoroda),   uning   akasi
Faxrul-Islom   Abul-Hasan   Ali   Ibn   Abdulkarim   al-Pazdaviy   an-Nasafiy   (vafoti
Keshda   1089y.)   va   Abul   Mu’in   an-Nasafiy   (1046-1114   yy.)   kabi   mashhur
olimlarning   Samarqandga   ko’chib   o’tishlari   hanafiy   ta’limotining   rivojlanish
yo’nalishlarini   sezilarli   darajada   ijobiy   tarafga   o’zgartirdi.   Ushbu   ulamolar
Buxoroda ham ilm-fan ravnaqiga o’z hissalarini qo’shganlar [3] . IX asrda Nasafda
Qur’onni  tafsir  qilishni  keng yo’lga  qo’ygan Ibrohim  ibn Ma’qal  as-Sanjoniy an-
Nasafiy,   Muhammad   ibn   Nasr   al   Kallasiyan   an   Nasafiylar   umrguzaronlik qilishgan.   IX-X   asrlarda   Nasafda   yozma   adabiyot   namunalari   vujudga   kela
boshlagan.   Bu   davrda   yashab   ijod   etgan   Abu   al   Mute’   an-Nasafiy   arab   tilida
axloqiy-   nasihatomuz   ruhdagi   asar   yaratgan.   Shahobiddin   Nasafiy   (Shahobiy)   (X
asr)   Saljuqiylar   saltanatining   shuhratli   shoirlari   qatoridan   joy   olgan.   Bu   davr
an’anasiga   ko’ra   Nasaf   allomalari   arab   tilida,   XI   asr   oxiri   XII   asr   boshlarida   esa
fors   tilida   ijod   qilishgan.   XIV   asrdan   e’tiboran,   ayniqsa   Sohibqiron   Amir   Temur
saltanatidan   boshlab   esa   turkiy   tilda   yozish   urf   bo’lgan.   Yevropalik   o’rta   asr
sayyohi  Tavernyening yozishicha barcha Sharq mamlakatlarida arab tili  –   Qur’on
va ilm tili, fors tili she'riyat va nafosat tili, turkly til esa siyosat va harb tili sifatida
mashhur bo'lgan" [4] . VIII asr oxiri - IX asr boshlarida Nasafdagi hadisshunoslik va
fiqhshunoslik maktablarida Islom olamining turli mamlakatlaridan kelgan talabalar
saboq   olishgan.   Buxorolik   mashhur   muarrix   olim   Narshaxiy   X-XII   asrlarda
Nasafda   fan   va   madaniyat   gullab   yashnaganligini   bayon   etib,   olimlardan
Najmiddin   Abu   Hafs   Umar   an-Nasafiyni   tilga   olgan.   XII   asrning   o’rtalarida
Nasafda   yashagan   qomusiy   olim   Najmiddin   an-Nasafiy   (1068-1142   yy.)   nomi
manbalarda   ko’p   tilga   olinadi.   Unga   “Moturidiy”   nisbasi   ham   berilgan,   Alloma
1ug’atshunoslik,   tarix,   fiqh   ishlariga   bag’ishlab   100   dan   ziyod   asarlar   yozgan,
shundan 10 tasi bizgacha yetib kelgan. Uning “Aqidatun Nasafiy” asari hozirgacha
ham madrasalarda o’qitiladi. Nasaflik olim Abul-Abbos Ja’far ibn Muhammad al-
Mustag’firiy an-  Nasafiy  (961-1041)  o’z davrining mashhur  ulamolaridan  sanalib
“Nasaf   va   Kesh   tarixi”   asarini   yozgan.   Olimning   ushbu   asaridan   Sam’oniy
o’zining “al-Ansob” nomli asarida samarali foydalanib, bu ikki shahar odamlarini
80   toifaga   bo’lib   naql   qilgan.   Nasaf   va   Keshda   X-XI   asrlarda   yashagan   43   olim,
shoir va din arboblari haqida hikoya qilgan. Mazkur asarda muallifning 4 ta ustozi
va 2 ta shogirdi haqida ham ma’lumotlar berilgan.
Abul Muin  an- Nasafiy  hayoti va faoliyati 
Kalom ilmining buyuk allomasi imom Abu Mansur al-Moturidiy (870 – 944) to-monidan
yaratilgan   al-moturidiya   maktabining   yirik   namoyandalaridan   biri   Abu-l-Mu’in   an-
Nasafiyning   Movarounnahrda   hanafiya   mazhabining   qaror   topishida   beqiyos   xizmatlari
bor. Abu-l-Mu’in an-Nasafiy nafaqat kalom ilmining alloma-si, balki o‘z davrining faqihi va   usuliyotchi   olimi   sifatida   ham   shuhrat   qozongan   siymolardan   biridir.   Shu   boisdan
ham,   «Al-qand   fi   zikri   ulamoi   Samarqand»   nom-li   asarda   boshqa   bir   nasaflik   olim
Najmiddin  Umar an-Nasafiy  u haqda: «Sharqu G‘arbning  olimu ulamolari  Abu-l-Mu’in
an-Nasafiy ilmining dengizidan bahra topib, ul taratg‘on ziyo nurlarini ko‘zlariga to‘tiyo
qilib   surtg‘onlar»,   –   deya   uning   ilmiy   salohiyatiga   yuksak   baho   bergan.   Avvalgi
maqolalarda ta’kidlanganidek, kalom ilmi aqidaviy masalalar-ni aqliy va naqliy dalillarga
tayanib   talqin   qiladigan   va   ulardagi   har   qanday   ishtibohlarga   barham   beradigan   ilmdir.
Bu   ilmning   taraqqiyot   bosqichlarida   imom   A’zam   Abu   Hanifa   an-Nu’mon   as-Sobit   al-
Kufiy (699 – 767) safdoshlari-ning alohida xizmatlari bor. Movarounnahrda ular yaratgan
maktablar   ahli   as-sunna   va-l-jamoat   maktabi   nomi   bilan   mashhur   bo‘lib,   uning   yirik
vakili   imom   Abu   Mansur   al-Moturidiy   nomiga   mansub   etilib,   moturidiya   maktabi   (al-
madrasat al-moturidiyya) deb atalgan edi. Ayni shu maktab bilan bir davrda Iroqda imom
Abu-l-Hasan   al-Ash’ariy   (873   –   935)   asos   solgan   al-ash’ariya   maktabi   (al-madrasat   al-
ash’ariyya)   keng   tarqalgan   edi.   Bu   ikkala   maktab   ta’limotlari   orasidagi   farqlar   juz’iy
bo‘lib, ular lafziy yoki bo‘lmasa, ma’noviy (mazmuniy) tusga ega-dir. Bu o‘rinda shuni
ham   aytish   kerakki,   dastlabki   islomiy   mutafakkirlar   va   ka-lom   ilmining   allomalari   –
mutakallimlar   kalom   ilmiga   bir   necha   xil   ta’rif   ber-gan   bo‘lsalar-da,   barchalari   bir
masalada,   ya’ni   diniy-aqoidiy   masalalar   xususida   fikr   yuritganlarida,   aqliy   nazarga
tayanganliklariga ko‘ra, hamfikr, hammaslak bo‘lganlar. Biroq kalom ilmining allomalari
bu ishlarni aql va nazar ko‘zi bilan qabul qilishda ikki toifaga ajralganlar. Birinchi toifa
diniy  masalalarni   aql   yo‘li  bilan  hal   qilish,  ya’ni  ularni  sharhlash,  ularning  tafsilotlarini
har tomon-lama ochish yo‘li bilan chuqur o‘rganish g‘oyasini ilgari surgan. Bu yo‘nalish,
asosan,   ilk   mutakallimlarning   yo‘li   bo‘lib,   davriy   jihatdan   birinchi   va   ikkinchi   hijriy
(milodiy   yettinchi   va   sakkizinchi)   asrlarga   to‘g‘ri   keladi.   Bu   davrda   samarali   faoli-yat
ko‘rsatgan   olimlardan   imom   Abu   Hanifani   ko‘rsatish   mumkin.   Chunonchi,   u   o‘zining
«Al-Fiqh al-akbar» («Buyuk fiqh») nomli asarida fiqh ilmining asoslari bilan bir qatorda
aqidaviy   masalalar   bo‘yicha   ham   qimmatli   ma’lumotlar   keltirgan.   Ik-kinchi   toifaning
yo‘li   diniy-aqidaviy   masalalarni   aqliy   dalillar   va   isbotlarga   tayangan   holda   himoya
qilishga   urinishdir.   Bu   yo‘nalish   davriy   jihatdan   nisbatan   keyinroq   paydo   bo‘ldi.   Bu
yo‘nalishning   vujudga   kelishiga   islom   diniga   yot   bo‘lgan   turli-tuman   falsafiy   fikrlar   va
qarashlarni   o‘zida   mujassam   qilgan   asarlarning   arab   tiliga   tarjima   qilinishi   katta   ta’sir
ko‘rsatdi.   Kalom   ilmining   (islom   fal-safasi)   birinchi   yo‘nalishi   bo‘yicha   faoliyat ko‘rsatgan   olimlardan   Sa’daddin   at-Taftazoniy,   Toshko‘priyzoda,   shayx   imom
Muhammad Abdo kabilar bo‘lsa, ikkinchi yo‘nalish namoyandalari sifatida Abu Nasr al-
Forobiy,   imom   al-G‘azzoliy   va   Ibn   Xaldun   kabi   mashhur   allomalarni   aytish   mumkin.
Imom   Abu-l-Mu’in   an-Nasafiy   haqida   yozgan   mualliflarning   aksariyati   uning   to‘liq
ismini   Abu-l-Mu’in   Maymun   ibn   Muhammad   ibn   Muhammad   ibn   Mu’ta-mid   ibn
Muhammad   Makhul   an-Nasafiy   deb   keltirganlar.   Bundan   biroz   farq   bi-lan   yozilgan
shakllari ham uchraydi. Uning kunyasi barcha manbalarda Abu-l-Mu’in deb zikr qilinadi.
Ammo   an-Nasafiyning   laqablariga   kelsak,   yozma   manbalarda   ko‘rsatilishicha,   u   bir
qancha laqablar bilan atalgan, jumladan, imom fozil, sayfu-l-haq (haqiqat qilichi), jomi’
al-usul,   al-imom   az-zohid,   al-faqih   al-hanafiy,   al-olim   al-bori’   (yuksak   bilimdon   olim)
kabi   laqablarni   olgan.   Abu-l-Mu’in   an-Nasafiy   ilmu   irfonda   yetuk,   ziyoli   bir   oilada
ulg‘aygan, uning ajdodlaridan ko‘plari, ayniqsa, fiqh ilmi  sohasidagi ulkan salohiyatlari
bilan   el-yurt   orasi-da   tanilgan   edilar.   Katta   bobosi,   o‘z   davrining   taniqli   olimi   Makhul
Abul Fazl an-Nasafiy – an-nasafiylar sulolasining sardori-boshlovchisi hisoblanib, uning
oilasidagilar fiqh ilmining hanafiya mazhabi asoschisi imom Abu Hanifa ta’-limotlariga
tayanib amal qilganlar. Shuningdek, u fiqh ilmi sohasida imom Abu Hanifaning shogirdi
Muhammad   ibn   al-Hasan   ash-Shayboniyning   safdoshi   Abu   Su-laymon   al-Juzjoniydan
rivoyat   qilardi.Uning   an-Nasafiy   nisbasi   bilan   atalishi   xususida   esa   barcha   tarixnavislar
yak-dillik   bilan   bir   xil  yozganlar.   Shu   bilan   birga,   ba’zi  manbalarda   an-Nasafiyning  bir
qancha   muddat   Samarqandda   yashaganligi   va   so‘ngra   uzoq   yillar   Buxoroda   muqim
istiqomat   qilganligi   haqida   ham   xabarlar   keltirilgan.Abu-l-Mu’in   an-Nasafiy   tavallud
topgan   sana   haqida   yozgan   tarixnavislardan   biri,   arab   olimi   Xayriddin   az-Zirikliy
o‘zining   «al-A’lom»   va   Umar   Rizo   Kahhola   «Mu’jam   al-muallifiyn»   nomli   asarlarida
uning 418 /1027 yilda Nasaf (hozirgi Qarshi) shahrida tug‘ilganligini zikr etganlar. Uning
vafoti haqida esa aksar manbalarda 508 /1114 sana beriladi. Shunga ko‘ra, alloma Abu-l-
Mu’in   an-Nasafiy   uzoq   umr   ko‘rib,   87   yoshida   vafot   etgan.   Uning   qabri   Qarshi   shahri
yaqinidagi Qovchin qishlog‘ida joylashgan.
Abu   Muin   Nasafiy   hayoti   haqida   tabaqot   shaklida   yozilgan   bir   qancha
kitoblarda ma’lumot berib o‘tilgan. Lekin ushbu ma’lumotlar allomaning faoliyati
haqida   to‘liq   tasavvur   hosil   qilishimiz   uchun   imkon   bermaydi.   Chunki
ma’lumotlarning   deyarli   barchasi   bir   xil   bo‘lib,   ular   bir-biridan   ko‘chirilganligini
ko‘rsatadi. Abu Muin Nasafiyning hayoti va ilmiyma’naviy merosi haqida Ibn Abil Vafo Qurashiy (v. 775/1373 y.), Ibn Qutlubug‘o (v. 879/1474 y.), Toshko‘brizoda
(v. 990/1582 y.), Hoji Xalifa (v. 1067/1657 y.) va Muhammad Abdulhay Laknaviy
(v.   1304/1886   y.)   kabi   olimlar   o‘z   asarlarida   qisqacha   to‘xtalib   o‘tganlar.
Yuqoridagi   olimlar   o‘z   asarlarida   uning   to‘liq   ismini   Abu   Muin   Maymun   ibn
Muhammad ibn Mu’tamid ibn Muhammad ibn Makhul ibn Fazl Nasafiy Makhuliy
deb   keltirganlar.   Sam’oniy   Abu   Muinga   nisbatan   «al-Ibsaniy»   nisbasini   qo‘shib
ataydi. Sam’oniy Ibsan qishlog‘ini Qarshi shahridan bir farsax (taxminan, 5-6 km.)
uzoqlikda joylashganligini ta’kidlaydi. Bundan Abu Muin Nasafiy ushbu qishloqda
tavallud   topganligi   ma’lum   bo‘ladi.   Allomaning   tavallud   topgan   va   vafot   etgan
yillari haqida bir qancha ixtiloflar mavjuddir. Zirikliy uning tug‘ilgan yilini hijriy
418 (milodiy 1027) deb ko‘rsatadi. Allomaning «Tabsiratul adilla» asarini nashrga
tayyorlagan   turkiyalik   olim   Xusayn   Otay   Abu   Muin   Nasafiy   tavallud   sanasini
hijriy 438 yil, milodiy 1046 yil deb ko‘rsatadi.
Abu   Muin   Nasafiyning   katta   bobosi   Makhul   an-Nasafiy   (vafoti   930   y.)
Imom Moturidiyning shogirdlaridan, allomaning bobosi Mu’tamid ibn Makhul an-
Nasafiy esa hanafiylar orasida katta obro‘-e’tibor qozongan zotlardan bo‘lgan.  Abu
Mu’in  Nasafiyning  ilmga  qiziqishiga   sababchi  bo‘lgan  kishi  uning  otasidir.  Otasi
Muhammad   ibn  Mo‘tamad   o‘z  shahrining   peshvo   olimlaridan   hisoblangan.   Hatto
Imom Nasafiy ba’zi rivoyatlarning sanadini aytganda otasining nomi zikr qilingan.
Muhammad   ibn   Mu’tamad   bir   necha   kitoblar   va   raddiyalar   yozgan.   Xususan,
“Lu’lu’yot fil mavoiz”, “Lubob”, “Raddu a’la ahli bida’i val ahvai” (Bid’atchi va
xayolparastlarga   raddiya)   kitoblaridir.   U   hijriy   318,   milodiy   930   yilda   vafot   etdi.
Shuningdek,  Imom  Nasafiyning  bobosi   ham   Hanafiylik  mazhabini   va  Ahli  sunna
val   jamoaning   e’tiqodini   turli   bid’tchi   va   xurofotchilardan   himoya   qilgan   olimlar
bo‘lgan.
Hozirgi   vaqtda   Abu   Muin   Nasafiyning   qabri   Qarshi   shahridan   uncha   uzoq
bo‘lmagan   Qarshi   tumanining   Qovchin   qishlog‘ida   joylashgan   maqbara   deb
taxmin   qilinmoqda.   Ushbu   maqbara   hozirgi   kunda   mahalliy   aholi   tomonidan
tabarruk ziyoratgohlardan biri sifatida qadrlanib kelinmoqda. Abu-l-Muin   Nasafiy   o‘z   ilmini   X   asrning   oxiri   –   XI   asrning   boshlarida
moturidiya   madrasasi   nomi   bilan   tanilgan   yirik   hanafiya   maktabida   olgan.   Abu
Muin   Nasafiy   hayoti   va   ilmiy   faoliyatini   o‘rganish   natijasida   ma’lum   bo‘ldiki,   u
dastlabki ta’limni ona shahri Nasafda olib, dastlab ilm-fanning yirik markazlaridan
hisoblangan Samarqandga, so‘ngra siyosiy vaziyatlar  ta’siri  ostida Samarqanddan
Buxoroga   ko‘chib   o‘tganligi   aniqlandi.   Nasafiyning   ilmiy   faoliyati   davomida
boshqa o‘lkalarga safar qilganligi manbalarda deyarli uchramaydi.
Abul Muin  an- Nasafiy  ilmiy m erosi va uning ahamiyati
Abu   Muin   Nasafiy   qalamiga   mansub   asarlar   haqida   bir   qancha   tarixiy,
qomusiy manbalarda ma’lumotlar keltirilgan. Ulardagi ma’lumotlarga tayanib, biz
allomaning   o‘n   beshga   yaqin   asarlarini   bilishimiz   mumkin.   Lekin   ayni   damda
allomaga tegishli ushbu asarlarning uchtasidan boshqalari haqida aniq ma’lumotga
ega   emasmiz.   Kuyida   Abu   Muin   Nasafiyning,   asosan,   bizga   ma’lum   bo‘lgan
mazkur uchta asari haqida to‘xtalib o‘tishga hamda ayrim ensiklopedik manbalarda
unga nisbat berilgan asarlar mavjud. Allomaning eng katta asari, shubhasiz, uning
«Tabsiratul adilla fi usulid din ala tariqatil Imom Moturidiy» asari hisoblanadi
«Tabsiratul   adilla»  asari  haqida  ko‘plab olimlar  o‘zlarining  ijobiy fikrlarini
bildirganlar. Hatto allomaning zamondoshlari ham bu asarga yuksak baho bergan.
Shunday   allomalardan   biri   Abu   Muin   Nasafiyning   zamondoshi   va   shogirdi
Nuruddin Sobuniy (v. 580/1184 y.)  Faxruddin Roziy bilan qilgan munoqashasida
shunday deydi: «Nasafiyning «Tabsiratul adilla» asarini o‘qib chiqqanimda tadqiq
va   tahqiqda   unga   teng   keladigan   biror   asar   yo‘qligiga   ishonchim   komil   bo‘ldi».
tadqiqotchisi U.Rudolf «Tabsiratul adilla» asaridan manba sifatida o‘z tadqiqotida
samarali   foydalangan   hamda   ushbu   nodir   asarning   ahamiyatiga   yuksak   baho
bergan.   «Tabsiratul   adilla»   asari   ikki   marotaba   nashrdan   chiqarilgan.
«Tabsira»ning   mukammal   nashrini   Suriya   poytaxti   Damashqdagi   arab   tilini
o‘rganish   bo‘yicha   Fransiya   ilmiy   tadqiqot   markazi   tadqiqotchisi   Klaud   Saloma
amalga oshirgan. Asarning ushbu Damashq nashri ikki jildda nashr qilingan bo‘lib,
birinchi   jild   1990   yil,   ikkinchi   jild   esa   1993   yil   nashr   etilgan.   Ushbu   nashrning
umumiy hajmi izoh va mundarijalarni inobatga olganda 1011 betdan iborat. Nashr jami 45 bob va 47 fasldan iborat. K. Saloma ushbu nashr birinchi jildining oxirida
fransuz   tilida   allomaning   qisqacha   hayoti   va   ilmiy   merosi   hamda   asar   haqida   15
betdan   iborat   ma’lumot   berib   o‘tgan.   Tadqiqotchi   asarni   nashrga   tayyorlashda
«Tabsira»ning Misrdagi to‘rtta qo‘lyozma nusxasidan foydalangan. 
Shuningdek,   taniqli   ingliz   olimi   V.Madelung   ham   «Tabsira»ning   ushbu
nashri   haqida   o‘z   maqolasida   xabar   bergan.   Lekin   «Tabsira»ning   yana   bir   nashri
mavjudligi   haqida   ko‘pgina   tadqiqotchilar,   ayniqsa,   g‘arb   tadqiqotchilari   bexabar
qolganlar. Turkiyaning Anqara universiteti Ilohiyot fakultetining professori H.Otay
ushbu   nodir   manbani   1993   yil   birinchi   jildini   va   2004   yil   ikkinchi   jildini   nashr
ettirgan.   H.Otay   nashrning   oxirida   77   betdan   iborat   turk   tilida   allomaning   ilmiy
merosi   va   mazkur   asari   haqida   ma’lumot   beruvchi   so‘ng   so‘z   sifatida   risola
yozgan.   Tadqiqotchiushbu   nashrni   amalga   oshirishda   «Tabsira»ning   Turkiyadagi
barcha   mavjud   qo‘lyozma   nusxalaridan397   unumli   foydalangan.   Lekin   H.   Otay
Nasafiyning   mazkur   asarni   yozishiga   nima   sabab   bo‘lgani   va   Moturidiyning
«Tavhid» asaridan qay jihatlari bilan ajralib turishi haqida ma’lumotlar bermagan.
Shu nuqtai nazardan, tadqiqotimiz H. Otayning tadqiqotidan alohida ajralib turadi.
Arab   tilini   o‘rganish   bo‘yicha   Fransuz   ilmiy   instituti   tadqiqotchilari   hajmi
ming   sahifadan   ortiq   bo‘lgan   “Tabsirat   ul-adilla”   kitobini   1990   va   1993   yillarda
Damashq shahrida ikki jild holida nashr ettirgani ham bu asarning ulkan ma’naviy
qiymatidan   dalolat   beradi.   Ushbu   nashrni   tayyorlashda   asarning   1269   yili
Buxoroda   Muhammad   ibn   Hasan   ibn   al-Husayn   ismli   xattot   ko‘chirgan   va
Misrdagi Iskandariya shahri kutubxonasida, shuningdek, Qohiradagi “Dor ul-kutub
al-Misriyya”   va   mashhur   al-Azhar   universiteti   kutubxonalarida   saqlanayotgan
mo‘tabar qo‘lyozmalariga tayanilgan.
Abu   Muin   Nasafiyning   ushbu   asari   hajm   jihatdan   «Tabsira»dan   keyin
ikkinchi o‘rinda turadi. Qisqacha «Tamhid» deb ataladigan bu asar 1986 yilda arab
tadqiqotchisi   Jiybulloh   Hasan   Ahmad   tomonidan   Misrning   «Dorut   tiba’atil
Muhammadiya»   nashriyotida   ilmiytanqidiy   tahlil   etilgan   holda   nashrdan
chiqarilgan.   To‘lig‘icha   “At-Tamhid   li   qavoidi-t-tavhid”   (“Tavhid   qoidalariga
muqaddima”) nomi bilan atalgan asar din asoslari haqida fikr yuritadi. U “Tabsira” kitobining   muxtasar,   mo‘jaz   shakli,   yoki   boshqacha   aytganda,   uning   mufassal
fihristi   kabidir.   Chunki   bu   asarda   “Tabsira”ning   boblari   va   fasllari   aynan
takrorlangan.
Hammasi   bo‘lib,   33   bobdan   iborat   ushbu   asar   «Tabsira»ning   qisqartirilgan
shakli   hisoblanadi.   Asarning   bizgacha   ko‘plab   qo‘lyozma   nusxalari   yetib   kelgan.
Turkiyalik tadqiqotchi M.S. Yazichio‘g‘li «Tamhid»ning Istanbul kutubxonalarida
saqlanayotgan   kuyidagi   beshta   qo‘lyozmasi   haqida   ma’lumot   beradi:   1.   Atef
Afanddi   kutubxonasida   saqlanayotgan   qo‘lyozma:   inv.   raqami   1282.   719/1320
yilda   ko‘chirilgan.   181   varaqdan   iborat;   2.   Atef   Afandi   kutubxonasida
saqlanayotgan yana bir qo‘lyozma: inv. raqami 1221. 684/1285 yilda ko‘chirilgan.
117 varaqdan iborat;  3. Universitet  kutubxonasida  saqlanayotgan  qo‘lyozma:  inv.
raqami   268.   534/1140   yilda   ko‘chirilgan.   53   varaqdan   iborat;   4.   Vauezid
kutubxonasida   saqlanayotgan   qo‘lyozma:   inv.   raqami   3078.   710/1311   yilda
ko‘chirilgan. 158 varaqdan iborat;
5.   III   Ahmed   kutubxonasida   saqlanayotgan   qo‘lyozma:   inv.   raqami   1866.
Ko‘chirilgan   yili   noma’lum.   24   varaqdan   iborat.   Turkiyada   saqlanayotgan   ushbu
qo‘lyozmalar bo‘yicha Yazichio‘g‘li ilmiy rahbari professor H. Otayning tavsiyasi
bilan 1971 yil Nasafiyning hayoti haqida qisqacha ma’lumot hamda «Tamhid»ning
ilmiy-tahliliy   turkcha   tarjimasini   nashr   ettirgan.   Yazichio‘g‘lining   ma’lumotiga
ko‘ra,   ushbu   tadqiqot   nashri   Ankaraning   Ilohiyot   fakulteti   kutubxonasida
saqlanmoqda.   K.   Brokkelman   «Tamhid»ning   2476   raqamli   yana   bir   qo‘lyozmasi
borligi   haqida   ma’lumot   beradi.   Lekin   ushbu   qo‘lyozmaning   qaerda   saqlanishi
haqida hech narsa yozmagan. Shuningdek, «Tamhid»ning Misrdagi «Dorul kutubil
misriya»   kutubxonasida   yana   uchta   nodir   qo‘lyozma   nusxalari   saqlanmokda:   1.
Birinchi qo‘lyozma 41 raqami bilan saqlanmoqda. Qo‘lyozma 75 varaqdan iborat.
Ushbu   ko‘lyozma   735/1335   yil   Buxoroda   Abul   Qosim   Saloh   ibn   Jubayr   nomli
xattot   tomonidan   ko‘chirilgan.   2.   Ikkinchi   qo‘lyozma   B   22991   raqami   bilan
saqlanmoqda.   Qo‘lyozma   34   varaqdan   iborat.   Ushbu   qo‘lyozma   783/1379   yil
xattot Muhammad ibn Muhammad Shahir tomonidan ko‘chirilgan. «Tamhid»   noshiri   Jiybulloh   Hasan   Ahmad   ushbu   qo‘lyozmalarni   e’tiborga
olmagan.   Nasafiyning   «Tamhid»   asari   «Tabsira»ning   kirish   qismi   yoki   fihristi
shaklidagi   asar   hisoblanadi.   Chunki   bob   va   fasllarning   berilishi   solishtirilsa,   ular
orasidagi uzviy o‘xshashlikni sezamiz. Faqat «Tabsira»da ular mukammalroq ifoda
etilgan.   Shu   bois,   H.   Otay   «Tamhid»ni   «Tabsira»ning   «Cho‘ntak   kitobi»,   deb
ataydi.   Nasafiyning   ushbu   asariga   Nizomuddin   Xusayn   Ali   ibn   Hajjoj   Sig‘noqiy
«at-Tasdid» nomli sharh yozgan. Sig‘noqiy ushbu asarini «Kitobut tasdid fi sharhit
tamhid li Abi Muin Nasafiy» deb nomlagan va uni 706/1306-07 yil yozib tugatgan.
Ushbu asarning qo‘lyozma nusxalari Turkiyaning Rapip Rayua kutubxonasida 774
raqami   bilan   hamda   Veuazid   kutubxonasida   3078   raqami   bilan   saqlanmoqda.
Turkiyalik   olim   H.   Otay   «Tabsiratul   adilla»   nashrining   kirish   qismida   «Tabsira»
bilan   bir   qatorda   «Tamhid»ni   ham   rivoyat   qilgan   olimlar   shajarasini   ko‘rsatib
o‘tgan.   Yaqinda   Turkiyada   Nasafiyning   “Tamhid”   asari   uning   Istanbul
kutubxonalarida   saqlanayotgan   qo‘lyozmalari   asosida   turk   tadqiqotchilari
tomonidan   qayta   nashr   ettirildi.   Nasafiyning   ushbu   asari   kalom   ilmining   tarixi,
uning   rivojlanish   bosqichlarini,   ayniqsa,   moturidiya   ta’limotini   o‘rganishda
qimmatli manba hisoblanadi.
Abu Muin Nasafiyning «Bahrul kalom» (“Kalom ilmi ummoni”) allomaning
uchta   katta   asarlari   orasida   («Tabsira»,   «Tamhid»,   «Bahrul   kalom»)   eng   birinchi
nashr ettirilgan asar hisoblanadi. Ushbu asar ilk marotaba 1886 yili Bag‘dodda tosh
bosma  usulida  nashr   ettirilgan.  So‘ngra asar  Misrda  1911  yil  qayta  nashr   etilgan.
Keyinchalik   esa   ushbu   asar   ikki   marotaba   turk   tiliga   tarjima   qilinib,   nashr
ettirilgan327.   Lekin   «Bahrul   kalom»   asarining   eng   so‘nggi   nashri   1997   yil   arab
tadqiqotchisi  Valiyuddin Muhammad Solih Farfur  tomonidan Damashkda  amalga
oshirilgan.   Tadqiqotchi   ushbu   nashriga   yozgan   kirish   so‘zida   Nasafiyning   hayoti
va ilmiy merosi hamda «Bahrul kalom» asari haqida, shuningdek, kalom ilmi tarixi
haqida ham qisqacha ma’lumotlar berib o‘tgan. Xulosa qilib, ushbu qo‘lyozmaning
nomi «Mu’taqadot» emas, balki  aynan «Bahrul  kalom» asarining o‘zi, deb aytish
mumkin.   Chunki   Nasafiyning   ilmiy   merosi   haqida   xabar   beruvchi   tarixiy
manbalarda   «Mu’taqadot»   nomli   asar   unga   tegishli   ekani   haqidagi   ma’lumotni uchratmaymiz. UzFA Sharqshunoslik instituti qo‘lyozmalar fondida saqlanayotgan
ikkinchi, «ar-Risola  atTaysir» qo‘lyozmasi  «Mu’taqadot» qo‘lyozmasiga nisbatan
juda chiroyli nasta’liq xatida ko‘chirilgan. Ushbu qo‘lyozma 1228/1813 yil xattot
Muhammad   Buxoriy   tomonidan   ko‘chirilgan.   Ushbu   qo‘lyozma   kitobi   ham   o‘z
ichiga bir qancha asarlarni mujassam etgan.
Mustaqillik yillarida  Abul Muin  an- Nasafiy ilmiy merosiga munosabat  
Mustaqillik   sharofati   bilan   ko‘plab   allomalarimiz   qatorida   Abul   Muin
Nasafiyning   hayoti   va   asarlarini   ilmiy   asosda   o‘rganish   ishlari   yo‘lga   qo‘yildi.
Alloma ruhi mangu qo‘nim topgan manzil obod go‘shaga aylantirildi. Xususan,
“Misol uchun, Qashqadaryo zaminida buyuk alloma, moturidiya ta’limotining yirik
vakili Abu Muin Nasafiy bobomiz yashab o‘tganlar. U kishi uzoq muddat Buxoro
va  Samarqandda  tahsil  olib,  kalom  ilmi,  ya’ni   islomiy  e’tiqod  pokligi  masalasida
15   ga   yaqin   kitob   yozganlar.   Ana   shu   kitoblarida,   bundan   ming   yil   oldin   din
masalasida   adashganlarga   to‘g‘ri   yo‘l   ko‘rsatganlar”,   dedi   mamlakatimiz   rahbari.
O‘shanda   Nasafiy   bobomiz   (to‘liq   ism-shariflari:   Abul   Mo‘iyn   Maymun   ibn
Muhammad ibn Mo‘tamid ibn Muhammad ibn Makhul ibn al-Fazl an-Nasafiy al-
Makhuliy)   ziyoratgohida   muazzam   majmua   barpo   etish,   bu   ulug‘   zotning
kitoblarini   tarjima  qilish  va  nashrdan  chiqarishning  muhim   ahamiyatga  ega  ekani
haqida ham so‘z bordi. 
O‘zbekiston   Respublikasi   Prezidentining   2017   yil   24-25   fevral   kunlari
Qashqadaryo   viloyatiga   tashrifi   chog‘ida   Qarshi   tumanidagi   kalom   ilmi   bo‘yicha
taniqli   olim   “Abul   Muin   Nasafiy”   tarixiy   majmuasini   qayta   ta’mirlash,   uning
negizida   kutubxona,   muzey   tashkil   etish   yuzasidan   topshiriq   va   ko‘rsatmalar
bergan  edi.   Ushbu   topshiriqlar   ijrosi   doirasida   Abul   Muin   Nasafiyning   boy   ilmiy
ma’naviy   merosini   chuqur   o‘rganish,   xalqimiz   va   jahon   jamoatchiligi   o‘rtasida
keng   targ‘ib   etish   maqsadida   ziyoratgohda   keng   ko‘lamli   bunyodkorlik   ishlari
amalga oshirilmoqda.
Bugungi   kunda   qo‘li   gul   usta   hunarmandlar   mehnati   evaziga   ziyoratgoh
yaxlit majmua sifatida shakllangan. 2,1 gektar maydonni egallagan obida hududida
500   o‘rinli   masjid,   kutubxona,   muzey,   ma’muriy   bino,   tahoratxona,   choyxonalar qurib bitkazildi. Majmua hududidan o‘tuvchi  kichik anhorni rekonstruksiya qilish
ishlari   tugatildi.   Ayni   paytda   qurilish-ta’mirlash   ishlari   yakuniy   pallaga   kirgan.
Majmuaning   tashqi   yo‘llarini   zamonaviy   loyihalar   asosida   qayta   qurish   bo‘yicha
chora-tadbirlar belgilanib, amaliy ishlar olib borilmoqda.  Aytish joizki, Abul Muin
Nasafiy   ziyoratgohida   Xitoy   ipak   qog‘oziga   bitilgan   noyob   Qur’oni   karim
qo‘lyozmasi  mavjud. Bu muqaddas kitobning bo‘yi 60, eni 41 santimetrni tashkil
etadi. Mazkur Qur’on uchun usta Zarif degan kishi  tomonidan balandligi 1 metru
60 santimetrlik lavh yasalgan. Lavhda hijriy yil hisobi bilan 1266 (milodiy 1851)
sanasi   yozib   qoldirilgan.   Lavhga   12   qatordan   iborat   forsiy   she’r   o‘yib   bitilgan.
Ziyoratgoh   atrofida   katta   qabriston   ham   bor.   Hudud   50   gektardan   ko‘proq
maydonni   egallaydi.   Qabristonda   100  dan   ortiq   har   xil   marmar   toshlarga   bitilgan
yodgorliklar   bor.   Ularga   qaraganda,   qadimiy   Ibsan   qishlog‘idan   chiqqan   olimlar
ham shu yerda dafn qilingan. FOYDALANILGAN ADABIYOTLAR RO‘YXATI
Asosiy adabiyotlar
1.   Абдуҳалимов   Б.А.     “Байт   ал-ҳикма»   ва   Ўрта   Осиё   олимларининг
Бағдоддаги илмий фаолияти. -Т.: Тошкент ислом университети, 2004. -236 б.
2.   Абу   Бакр   Шоший   //   Ислом   энциклопедияси   (А–Ҳ).   –   Т.:   Ўзбекистон
Миллий энциклопедияси, 2004. -Б. 10.
3.  Абу Наср Форобий. Фозил одамлар ша ҳ ри. Т.:  Ў зМУ   нашриёти,  –  2004.
4.  Азамат Зиё. Ўзбек давлатчилиги тарихи. -Т.: Шарқ, 2001.-368 6.
5.  Аль-Хорезми. Астрономические трактаты. / Пер. и примеч. А. Ахмедова. –
Ташкент: Фан, 1983. – 140 с.
6.   Аҳмедов   А.   Аҳмад   ал-Фарғоний.   –   Тошкент:   Ўзбекистон   миллий
энциклопедияси, 1998. – 160 б.
7. Баҳодиров Р.М. Абу Абдуллоҳал-Хоразмий ва илмлар таснифи тарихидан.
-Т.: Ўзбекистон, 1995. -143 б.
8. Бобоев С. Аҳмад ал-Фарғоний. – Тошкент: Тафаккур, 2010.
9. Бозоров О.Б. Шодиев Р.Т. Ўрта Осиё тасаввуфи ва ахлоқий қадриятлар. —
Самарканд, 1992.
10.   Бойматов   С.   Маматкулов   Ф.,   “Буюк   аждодларимиз   мероси   бутун
инсониятнинг бойлигидир”. Илмий-услубий кулланма.   Жиззах-2015 .
11. Буюк аждодларимиз. – Тошкент: Тошкент ислом университети. 2002. 
12.  Жузжоний А.Ш. Тасаввуф ва инсон. – Тошкент: Адолат, 2001. 
13.   Ирисов А. Абу Али ибн Сино ҳаёти ва ижодий мероси. – Тошкент: Фан,
1980. – 207 б.
14.  Комилов Н. Нажмиддин Кубро. – Тошкент: Халқ мероси, 1995.
15.  Комилов Н. Тасаввуф. Т.: Мовароуннахр — Ўзбекистон, 2009.
16.  Комилов Н. Тафаккур карвонлари, – Тошкент: Маънавият, 1999. – 279 б.
17.  Конрад Н.Н. Запад и Восток. М.: Т.1 редак. Вост. литературм. 1972.
18.  Қориев  О.  Фарғона   фиқҳ  мактаби   ва  Бурҳонуддин   ал-Марғиноний.   –  Т.:
Фан, 2009.