fors tilida izofa zanjiri matn ustida ishlash - Педагогика - Презентации

Информация о документе

Цена	3000UZS
Размер	225.8KB
Покупки	0
Дата загрузки	07 Ноябрь 2026
Расширение	pptx
Раздел	Презентации
Предмет	Педагогика

fors tilida izofa zanjiri matn ustida ishlash

Купить

Mavzu;fors tilida
izofa zanjiri matn
ustida ishlash
Yangi lug’ atlarni
o’rganish husnixat
mashqlari. savol
javoblari


Fors tilida izofa deb aniqlovchi va

aniqlanmish,qaratqich va qaralmish izofa
deb

ataluvchi urg’usiz e tovushi orqali
bog’lanadi .

Masalan:

Divor- e sefid- oq devor . ییییوپد

Go’l-e so’rx- qizil gul خ رس لک

Ketob -e doneshju-talabaning kitobi . .
وحشناد باتک Fors izofasi haqida ma’lumot

Fors tili izofiy birikmasida so’z
tartibi o’zbek tiliga nisbatdan
qarama- qarshidir.agar o’zbek tilida
avval aniqlovchi so’ng
aniqlanmish yohud avval
qaratqich so’ng qaralmish ,kelsa
fors tilida esa, aksincha, avval,
aniqlanmish so’ng aniqlovchi yoki
avval qaralmish so’ng qaratqich
keladi.

Fors tili grammatikasida izofiy birikmadagi
aniqlanmish فاضم mo’zof va aniqlovchi هیلا فاضام
mo’zof e eleyh deb nomlanadi. izofa ko’rsatgichi
Doimo mo’zofdan فاضام so’ng qo’yiladi va فاضام mo’zof
bilan
هیلا فاضام mo’zof--e eleyhni bir - biriga bog’lab izofiy
birikma
hosil qiladi. izofiy birikmadagi so’zlar ajratib
o’qilmay bir butun umumiy intonatsiya ostida
talaffuz etiladi odatda izofiy birikma bir butun
sintaktik birlik hisoblanadi.


Undosh bilan tugagan so’zlardan so’ng izofa zir
belgisi orqali yozilib e tallafuz etiladi odatda zir
belgisi yozuvda ifoda etilmaydi talaffuzda esa
doimo saqlanib qoladi.

Masalan;

Soat e telo- tilla soat الط تعاس

Zabone forsi –fors tili
یصراف بناز
Torix e ozbakeston- ozbekiston tarixi-
ناتسکبزا غیر بن
Dars e hafto’m
yettinchi dars
بنفه سرد


Go’leston e sa’di-Sa’diyning gulistoni یدعس ناتسلاگ

Xiyobon e bobo’r- bobur ko’chasi -
بناب نابایخ
e qisqa unlisi bilan tugagan sozlardan song izofa hamza
belgisi orqali yozilib ye deb tallaffuz etiladi
Masalan;
Taxta ye seyoh - qora doska
هایس هتتخ
Xamsa ye navoi –Navoiyning Xamsasi
ییاون هسمخ
navisande ye ma’ ruf- taniqli yozuvchi
فورعم هدنسیون


Ruznoma ye divori - devoriy gazeta یراوید همانزور
Hamza belgisi odatda ishora etilmay yozuvda
tushirib qolgan/

Masalan;
Taxta ye seyoh - qora doska
هایس هتحت

Ruznoma ye divori –devriy gazeta
یراوید همانزور


Oxirgi yillarda eron orfografiyasida o’zgartirishlar

kiritilib , hamza belgisi o’rnida ی yo harfi yoziladigan

boldi.biz ham shu o’rinda yo harfini berib borishga
harakat qildik.

Masalan;

Panjara ye kuchek -kichik deraza – کچوک ی هرحنپ
Xona ye ahmad - Ahmadning uyi
دمحا ی هناخ

Doneshkade ye xovarshenosi sharqshunoslik fakulteti


یسانشرواخ ی هدکسناد


3 Cho’ziq unlilar bilan tugagan so’zlardan so’ng
izofa yo ی harfi orqali yozilib ye deb tallaffuz
qilinadi .

Masalan ;

bu ye go’l –gulning hidi لگ ی وب

Po ye miz-stolning oyog’i
زبم ی اپ

Doneshju ye donishkade –fakultetning talabasi وحشناد
هدکشناد ی

Ru ye zibo –chiroyli yuz
ابیز ی ور



Eslatma I cho’ziq unlisi bilan tugagan so’zlarda ی
yo

yozuvda ifoda etilmay talaffuzda I unlisidan
so’ng



bir ye qo’shib o’qiladi.

Masalan;

Sandali -ye bo’zo’rg –katta stul گوزب یلدنص

Mohi ye daryo –dengiz balig’i
ایرد یهام

Bini ye u –uning burni
وا ینیب

Undoshdan
so’ng
•
D e
•
. E qisqa
unlisidan so’ng
•
ye
•
. Cho’ziq
unlilardan so’ng
•
ye
•
/Izofaning yozilishi

Kllasik asarlarimiz da qo’llangan forsiy izofa shakllari
badiiy tilning jozibali tasvirlarga boy serjilo bo’lishiga
olib kelgan.
MASALAN;
Ey /mus’hafi husnungg’a /menging nuqtasi oyat.
Islom eliga bo’ldi yuzung /nuri hidoyat./

Daryo-
ye azim
Shohe
zindaDard e
bedavoBerilgan so’zlarni tarjima qiling va izofiy
birikmalarning qaysi turi ekanligini aniqlang

ketob e zabon e forsi ye doneshyor e mo
O’qituvchimizning fors tili kitobi
ام رایسناد یسراف نابز باتک
Kormandon e elmi ye anstitut ye torix
Tarix institutining ilmiy xodimlari

خیربنیوتیتسنا یماع نادنمراک Izofiy birikmalar yozish


Foydalanilgan adabiyotlar
w.w.w ziyo com/

kutubxonasi

Malik Abdusamadov fors
tili grammatikasi



Rahmate
kalon

fors tilida izofa zanjiri matn ustida ishlash

Купить

Похожие документы
Lokal va global ko‘rinish sohalari
M.Qoshg‘ariyning “Devonu lug‘atit turk” asari
Madaniy meros obyektlarining tarkibi
Maktab geografiyasining mazmuni,
Maqol,tez aytish,topishmoqlarni