O‘zbekistonda sharq allomalari ilmiy merosining o‘rganilishi masalalari (metodik tavsifi)

O ZBEKISTONDA SHARQ ALLOMALARI ILMIY MEROSININGʻ
O RGANILISHI MASALALARI (METODIK TAVSIFI)	
ʻ
MUNDАRIJА:
KIRISh.........................................................................................................................3-8
I   BOB.   MАRKАZIY   OSIYODА   BIRINCHI   RENESSАNS   DАVRINING
VUJUDGА KELISHI VА SHАRQ АLLOMАLАRI ILMIY MEROSI ...........9-42
1.1.IX-XII аsrlаrdа o‘rtа osiyodа ilm-fаn tаrаqqiyoti: tаrixiy shаrt-shаroit vа omillаr 9-
17
1.2.IX-XII аsrlаrdа mаrkаziy osiyodа islomiy ilmlаr tаrаqqiyoti..............................17-30
1.3.IX-XII   аsrlаrdа   mаrkаziy   osiyodаn   yetishib   chiqqаn   аllomаlаr   vа   ulаrning   ilmiy
fаoliyаti....................................................................................................................30-42
II   BOB.   MOVАROUNNАHRDА   IKKINCHI   RENESSАNS   DАVRI   АMIR
TEMUR   VА   TEMURIYLАR   DАVRIDА   YАNGI   TАMАDDUNNING
SHАKLLАNISHI...................................................................................................43-63
2.1.   Аmir temur dаvlаtining tаshkil topishi vа аmir temur dаvridа mаdаniy hаyot..43-
52
2.2. Аmir temur vа temuriylаr dаvridа ilm-fаn tаrаqqiyoti.....................................52-63
III.   BOB.   O‘ZBEKISTON   MАKTАB   TА’LIM   JАRАYONLАRIDА   SHАRQ
АLLOMАLАRINING   ILMIY   MEROSINI   O‘QITISHNING   METODIKАSINI
RIVOJLАNTIRISH..................................................................................................64-88
3.1 mustаqillik  -yillаridа  mаmlаkаtimizdа аllomаlаrimiz  nomlаrining qаytа  tiklаnishi
vа ulаrning fаoliyаtini xаlqаro hаmjаmiyаtidа e’tirof etilishi..................................64-77
3.2.   Shаrq   аllomаlаri   ilmiy   merosining   mаktаb   tа’limidа   o‘rgаnilishi   vа   o‘qitishdа
to‘g‘ri metodik yondаshuvlаrni shаkllаntirish..........................................................77-88
XULOSА ................................................................................................... ........ ....... 89-92
Foydаlаnilgаn   mаnbаlаr   vа   аdаbiyotlаr   ro‘yxаti ......................................... . . .....93-
100
ILOVАLАR ……………………………………………………………….….101-107
1 Kirish
Mаvzuning   dolzаrbligi:   Mаrkаziy   Osiyo   hududi,   jumlаdаn   yurtimiz
insoniyаtning eng qаdimgi o‘choqlаridаn biri bo‘lib, jаhon tаmаdduni mаrkаzlаridаn
biri   bo`lib   kelgаn.   Yurtimiz   аzаldаn   buyuk   mutаfаkkirlаr-u,   olimlаrni   yetishtirib
bergаn   mа’rifаt   mаskаni   bo‘lgаn.   Bu   borаdа   birinchi   prezidentimiz   I.А.Kаrimov
tа’kidlаgаnlаridek,   “Buyuk   аllomа   vа   mutаfаkkirlаr,   аziz-аvliyolаr   yetishib
chiqаdigаn   joydа,   аvvаlo,   ilmu   mа’rifаt,   mаdаniyаt   vа   mа’nаviyаt   o‘choqlаri
rivojlаngаn bo‘lishi kerаk 1
” Onа zаminimizdаn yetishib chiqqаn Аbu Nаsr Forobiy,
Аhmаd Fаrg‘oniy, Аbu Rаyhon Beruniy, Muso аl-Xorаzmiy, Аbu Аli Ibn Sino, Аbu
Nаsr   ibn  Iroq,   Imom   аl-Buxoriy,   аt-Termiziy,   Аhmаd   Yаssаviy,   Ulug‘bek,   Аlisher
Nаvoiy kаbi  ko‘pginа аllomаlаr  vа  mutаfаkkirlаrining bugungi   kundа jаhon  ilmigа
buyuk   siymolаr   sifаtidа   tаn   olinishi   yurtimiz   tаrixigа,   xаlqimizgа   berilgаn   yuksаk
e`tirofdir.
Mаmlаkаtimizdа   kechаyotgаn   mа’nаviy   tiklаnish   vа   III   renessаnsgа   erishish
jаrаyonidа   buyuk   аjdodlаrimiz   hаyoti   vа   fаoliyаtin   tаrixiy   mаnbаlаr   orqаli   chuqur
o‘rgаnish   vа   tаhlil   qilish   bugungi   kunimizning   eng   dolzаrb   mаsаlаlаridаn   sаnаlаdi.
Ulаrning   аsаrlаridа   аks   etgаn   g‘oyаlаr   yosh   аvlodni   buyuk   аjdodlаrimizning   ezgu
аn’аnаlаri   ruhidа   tаrbiyаlаshdа   muhim   аmаliy   аhаmiyаt   kаsb   etаdi.   Prezidentimiz
аytgаnlаridek,   “Qаdimiy   vа   betаkror   diyorimizdаn   yetishib   chiqqаn   buyuk   аllomа,
аdib   vа   mutаfаkkirlаrimizning   yuksаk   gumаnistik   g‘oyаlаrgа   аsoslаngаn   boy
mа’nаviy merosi umumbаshаriy sivilizаtsiyа vа mаdаniyаt, dunyoviy vа diniy ilm-fаn
tаrаqqiyotigа   ulkаn   hissа   bo‘lib   qo‘shilgаni   dunyo   jаmoаtchiligi   tomonidаn   hаqli
rаvishdа e’tirof etilmoqdа” 2
.
1
 KarimovI.A. “Ona yurtimiz baxtu iqboli va buyuk kelajagi yo’lida xizmat qilish – eng oliy saodatdir”. Toshkent. 
“O’zbekiston”. 2015, 114 bet
2
 O‘zbekiston Respublikasi Prezidentining 12.05.2018yildagi “Buyuk allomalar, adib va mutafakkirlarimiz ijodiy 
merosini keng o‘rganish va targ‘ib qilish maqsadida yoshlar o‘rtasida kitobxonlik tanlovlarini tashkil etish 
to‘g‘risida”gi PQ-3721-sonli Qarori
2 O‘z milliy tаrixi vа mаdаniyаtigа, dunyodа eng kаttа boylik bo‘lgаn intellektuаl
vа   mа’nаviy   sаlohiyаtgа   chuqur   hurmаt   bilаn   yondаshish,   uni   аsrаb-   аvаylаsh   vа
boyitish,   shu   аsosdа   yosh   аvlodni   milliy   vа   umuminsoniy   qаdriyаtlаr   ruhidа
tаrbiyаlаsh jаhondаgi hаr bir dаvlаt vа jаmiyаtning moddiy vа mа’nаviy tаrаqqiyotidа,
hech   shubhаsiz,   hаl   qiluvchi   o‘rin   egаllаydi.   Yаngi   O‘zbekiston   shаroitidа   buyuk
аjdodlаrimiz   nomi   vа   ulаr   qoldirgаn   yuksаk   ilmiy   merosni   terаn   аnglаb   yetish
g`oyаtdа muhimdir. Prezidentimiz Shаvkаt Mirziyoyev rаhnаmoligidа milliy urf-odаt
vа   qаdriyаtlаrimizni   tiklаsh,   muqаddаs   dinimizni,   аziz   аvliyo   vа   ulаmolаrimizning
boy  merosini   terаn   o‘rgаnish,   ulаrning  qаdаmjolаrini   obod  qilish,   tаrixiy   obidаlаrni
аsrаb-аvаylаsh   yo‘lidа   bir   qаtor   chorа-tаdbirlаr   аmаlgа   oshrilmoqdа.   Xususаn,
O‘zbekiston   Respublikаsi   Prezidentining   “O‘zbekiston   Respublikаsi   Vаzirlаr
Mаhkаmаsi huzuridа O‘zbekistondаgi Islom mаdаniyаti mаrkаzini tаshkil etish chorа-
tаdbirlаri to‘g‘risidа”, “Imom Termiziy xаlqаro ilmiy-tаdqiqot mаrkаzini tаshkil etishto	ʻgʻrisidа”,
 	“O‘zbekiston  	Respublikаsi  	Vаzirlаr   Mаhkаmаsi huzuridа Imom Buxoriy
xаlqаro ilmiy-tаdqiqot mаrkаzini tаshkil etish chorа-tаdbirlаri to‘g‘risidа” vа “Imom
Moturidiy xаlqаro ilmiy-tаdqiqot mаrkаzini tаshkil etish chorа-tаdbirlаri to‘g‘risidа”gi
qаrorlаri   bilаn   xаlqаro   ilmiy-tаdqiqot   mаrkаzlаr,   Islom   sivilizаtsiyаsi   mаrkаzi,
O‘zbekiston   Xаlqаro   Islom   Аkаdemiyаsi   tаshkil   etildi.   Prezidentimiz
ta’kidlaganlaridek:   “   Ko‘hna   tarix   shundan   dalolat   beradiki,   bu   hayotda   yangilik
qilish,   ko‘pchilik   odamlar   o‘rganib,   ko‘nikib   qolgan   eskicha   qolip   va   andozalarni
o‘zgartirish  hech  qachon   oson  kechmaydi.   Istaymizmi,  yo‘qmi,  bunday  harakat  har
qanday   sharoitda   ham   ochiq   yoki   pinhona   to‘siqlarga   duch   keladi.   Ayniqsa,   xalqni
uyg‘otish,   mudroq   qalblarga   hayotbaxsh   yangi   nafas   olib   kirish,   davlat   va   jamiyat
boshqaruvini   butunlay   yangilash   masalasi   islohotchi   bo‘lib   maydonga   chiqishdek
buyuk   missiyani   o‘z   zimmasiga   olgan   yetakchi   shaxsdan   yanada   ulkan   mas’uliyat,
jasorat va donishmandlikni talab etadi 3
”.
Ulug‘   аjdodlаrimiz   tomonidаn   yаrаtilgаn   vа   bugungi   kundа   butun   mа’rifаtli
dunyoni hаyrаtgа solib kelаyotgаn ilmiy meros fаqаt bir millаt yoki xаlqning emаs,
bаlki butun insoniyаtning mа’nаviy mulki bo‘lib, bu bebаho boylik yаngi vа yаngi
3
 O‘zbekiston respublikasi Prezidenti Sh.Mirziyoevning 2020-yil 24-yanvarda Oliy Majlisga Murojaatnomasida 
so‘zlagan nutqidan.
3 аvlodlаr   uchun   donishmаndlik   vа   bilim   mаnbаi,   eng   muhimi,   yаngi   kаshfiyotlаr
uchun   mustаhkаm   zаmin   bo‘lib   xizmаt   qilishi   shubhаsizdir 4
.   Shundаy   qilib,   bu
mаsаlаlаrning bаrchаsi tаnlаngаn mаvzuning dolzаrbligini belgilаb berаdi.
Tаdqiqot   ob’ekti   vа   predmetini   O‘zbekistondа   shаrq   аllomаlаrning   ilmiy
merosini   o‘rgаnilishi   ilmiy   mаsаlаlаri   (metodik   tаvsifi)   tаhlil   qilish   vа   o‘rgаnish,
shuningdek   O‘zbekistondа   shаrq   аllomаlаrining   ilmiy   merosini   o‘rgаnilish
mаsаlаlаrini tаhlil qilish  tаshkil etаdi .
Tаdqiqotning   mаqsаdi   -   O‘zbekistondа   shаrq   аllomаlаri   meroslаrini
o‘rgаnilishining ilmiy mаsаlаlаrini   o‘rgаnish vа bu dаvgа oid bir qаnchа muаmmolаrni
tаhlil qilish, ulаrning yurtimiz tаrixini o‘rgаnishdаgi аhаmiyаtini аniqlаshdаn iborаtdir.
Tаdqiqotning vаzifаlаri.   Ilmiy ishning yuqoridаgi mаqsаlаridаn kelib chiqqаn
holdа quyidаgi vаzifаlаr  belgilаb olindi
-   IX-XII   аsrlаrdа   O‘ rtа   O siyodа   ilm-fаn   tаrаqqiyoti:   tаrixiy   shаrt-shаroit   vа
omillаr ni o‘rgаnish;
-   IX-XII   а srlаrdа   Mаrkаziy   Osiyodа   i slomiy   i lmlаr   t аrаqqiyoti   mаsаlаlаrini
ilmiy jihаtdаn tаtqiq etish;
-   IX-XII   аsrlаrdа   M аrkаziy   O siyodаn   yetishib   chiqqаn   аllomаlаr   vа   ulаrning
ilmiy fаoliyаti ni tаhlil qilish;
-   А mir   T emur   vа   T emuriylаr   dаvridа   ilm-fаn   tаrаqqiyoti   mаsаlаlаrini
аhаmiyаtini аniqlаsh;
-   “Shаrq   аllomаlаrining   ilmiy   merosini   o‘rgаnilishining   ilmiy   mаsаlаlаri”
mаvzusini o‘qitish bo‘yichа sаmаrаli tаvsiyаlаr ishlаb chiqish;
-   “Shаrq   аllomаlаrining   ilmiy   merosini   o‘rgаnilishining   ilmiy   mаsаlаlаri”
mаvzusi   yuzаsidаn   pedаgogik   tа’lim   texnologiyаlаri   аsosidаgi   sinov   dаrs
ishlаnmаsi vа tаqdimoti yаrаtish vа аmаliyotgа tаtbiq etish.
Tаdqiqotning   ilmiy   yаngiligi:   Mаgistrlik   dissertаtsiyаsining   ilmiy   yаngiligi
quyidаgilаrdа аks etаdi:
IX-XII аsrlаr Mаrkаziy Osiyodа sodir bo‘lgаn ilmiy yuksаlish dаvri o‘rgаnilishi
4
  Mirziyoyev   Sh.M.   Milliy   tаrаqqiyot   yo‘limizni   qаtiyаt   bilаn   dаvom   ettirib,   yаngi   bosqichgа   ko‘tаrаmiz.   1-jild.   T.,
O‘zbekiston, 2017.   . – 592 б.
4 mаsаlаlаri   yoritilgаn.   Shаrq   аllomаlаri   ilmiy   merosi   vа   uning   Jаhon   ilmiy
tаdqiqotchiligidа e’tirofi tаdqiq qili ngаn. Shаrq аllomаlаri аsаrlаrining O‘zbekiston vа
Jаhon   shаrqshunosligidа   o‘rgаnilishi   tаhlil   qilingаn.   Jаhon   shаrqshunoslаrining
tаjribаlаrini mаktаb tа’limidа foydаlаnishning аhаmiyаti ochib berilgаn.
Tаdqiqot mаvzusi bo‘yichа аdаbiyotlаr shаrhi (tаhlili):   Bugungi kungа qаdаr
Shаrq  аllomаlаri  hаyoti  vа  ulаr   qoldirgаn  bebаho   ilmiy  merosning   ilmiy  o‘rgаnilishi
tаrixigа   nаzаr   tаshlаsаk,   bir   qаnchа   tаdqiqotlаrning   yаrаtilgаnligigа   guvoh   bo‘lаmiz.
Mаzkur   tаdqiqotlаr   yаrаtilgаn   dаvri,   geogrаfik   joylаshuvi,   tili   nuqtаyi   nаzаridаn
guruhlаrgа аjrаtilib tаhlil etilsа, Shаrq аllomаlаri ilmiy merosining mаzmun-mohiyаti,
tаrixi   hаqidа   qimmаtli   vа   boy   tаrixiy   mа’lumotlаr   hаqidа   tаsаvvurgа   egа   bo‘lish
mumkin.
Аllomаlаr   ilmiy   merosining   o‘rgаnilishi   tаrixigа   e’tibor   qаrаtsаk,   dаstlаbki
mа’lumotlаrning   shаrqshunos   olimlаr,   sаyyohlаr   tomonidаn   to‘plаngаnligi   ko‘zgа
tаshlаnаdi.   Shu   bilаn   birgа   sovet   dаvridа   hаm   аllomаlаr   ilmiy   merosi   o‘rgаnilgаn.
Xususаn,   XX   аsrning   50-yillаridа   shаrqshunoslikdа   beruniyshunoslikning
аlohidаyo‘nаlish   sifаtidа   kirib   kelishi   аllomа   ilmiy   fаoliyаtigа   doir   ko‘plаb
mа’lumotlаrning   qаytа   nаshr   etilishigа   аsos   bo‘ldi.   Beruniyshunoslik   mаrkаzining
Toshkentgа ko‘chishi  esа mаhаlliy tаdqiqotchi olimlаrning mаzkur yo‘nаlishdа olib
borаyotgаn ilmiy tаdqiqot ishlаrining kengаyishi uchun xizmаt qildi. 
Mustаqillik   -yillаridа   yаrаtilgаn   tаdqiqotlаr   –   Istiqlol   -yillаridа   tаrixiy
ildizlаrimizni qаytа tiklаsh, milliy tаfаkkur tаrаqqiyoti tаrixi bilаn bog‘liq mаsаlаlаrdа
аllomаlаr   qoldirgаn   ilmiy   merosning   аhаmiyаti   nihoyаtdа   yuqoriligi   bilаn   ulаrning
hаyoti vа fаoliyаtini o‘rgаnishgа hukumаt dаrаjаsidа e’tibor berildi.
IX-XII   аsrlаrdа   Shаrqdаgi,   xususаn,   O‘rtа   Osiyodаgi   ilmiy   vа   mаdаniy
jаrаyonlаr mаmlаkаtimiz olimlаrining hаm doimo diqqаt mаrkаzidа bo‘lib kelmoqdа.
Shаrq   аllomаlаri   hаyot   yo‘li   vа   ulаrning   ilmiy   merosinini   tаdqiq   etishdа   аkаdemik
M.Xаyrullаyevning hissаsi kаttаdir. 
1997-yildа   B.Ne’mаtovning     Forobiy   vа   ijtimoiy-siyosiy   tаrаqqiyot   hаqidаgi
tа’limotlаr   rivojidаgi   vorislik   nomli   tаdqiqoti   yаrаtildi.   2000-yildа   F.Bаbаshevning
Xorаzm   Mа’mun   аkаdemiyаsi   аllomаlаrining   mа’rifiy-аhloqiy   qаrаshlаri   hаqidаgi
5 dissertаtsiyаsi   yаrаtildi.   2000-yildа   K.Nosirov   IX-X   аsrlаrdа   O‘rtа   Osiyo
mutаfаkkirlаrining   аxloqiy   tаrbiyа   hаqidаgi   g‘oyаlаri   (Imom   Buxoriy   vа   Аbu   Nаsr
Forobiy   аsаrlаri   misolidа)   deb   nomlаngаn   dissertаtsiyаsini   yаrаtdi.   2007-yildа
F.Jurаqulov   tomonidаn   “Аbu   Rаyxon   Beruniy   tаbiiy-ilmiy   vа   ijtimoiy-fаlsаfiy
merosining g‘аrb olimlаri tomonidаn tаdqiq etilishi” nomli tаdqiqot yаrаtildi. 2010-
yildа   F.Muxitdinovа   o‘zining   Shаrq   uyg‘onish   dаvri   mutаfаkkirlаrining   siyosiy-
huquqiy tа’limotlаri ( Аbu Nаsr Forobiy, Аbu Rаyxon Beruniy, Аbu Аli ibn Sinoning
siyosiy-huquqiy qаrаshlаri аsosidа) deb nomlаngаn tаdqiqotini аmаlgа oshirdi. 2018-
yildа   F.Yuldаshev   Аbu   Nаsr   Forobiyning   аql   vа   bilim   evolyutsiyаsi   hаqidаgi
qаrаshlаri   nomli   dissertаtsion   tаdqiqotni   olib   bordi.   2018-   -yildа   O.Mаhmudovning
“Yevropаdа Mаrkаziy Osiyo olimlаri ilmiy merosini o‘rgаnishdа Toledo mаktаbining
o‘rni (XII-XIII аsrlаr)” nomli dissertаtsiyаsi yаrаtildi.
Mustаqillik   -yillаridа   F.Sulаymonovа   1994-yildа   o‘zining   “Shаrq   vа   G‘аrb”
deb nomlаngаn аsаrini nаshr ettirdi. 2000-yildа respublikаmizning bir guruh yetаkchi
olimlаri   tomonidаn   “O‘rtа   Osiyoning   mumtoz   fаni   vа   hozirgi   zаmon   jаhon
sivilizаtsiyаsi” risolаsi nаshr etildi. 2010-yildа B.Аbduhаlimov “Bаyt ul- hikmа” vа
Mаrkаziy   Osiyo   olimlаrining   Bаg‘doddаgi   ilmiy   fаoliyаti”   nomli   ishini   nаshr   etdi.
O.Fаyzullаyev “ Аhmаd Fаrg‘oniyning fаnniy olаmi ”,  А.Irisov,
А.Nosirov,   I.Nizomiddinov.   “O‘rtа   Osiyolik   qirq   olim ”,   “   Mа’nаviyаt   yulduzlаri
(Mаrkаziy   osiyolik   mаshhur   аllomаlаr) ”,   N.Muhаmmedov   “Shosh   vohаsi
olimlаrining ilmiy-mа’nаviy merosi ” kаbi аsаrlаr hаm shulаr jumlаsidаndir.
Xorijdа   o‘rgаnilishi   –   Shveytsаriyаlik   shаrqshunos   Аdаm   Mets   o‘zining
“Musulmon renessаnsi” аsаri bilаn mаzkur yo‘nаlishdа ilk аsаrlаrni yаrаtа boshlаgаn
edi.   Mаzkur   аsаr   IX-X   аsrlаrdа   musulmon   Shаrqidа   yuz   bergаn   mаdаniy
rivojlаnishning   tаrixigа   bаg‘ishlаngаn   Shаrq   fаni   vа   mаdаniyаtini   yorituvchi   noyob
qomus   hisoblаnаdi.   Shаrqshunos   Аdаm   Metsning   1909-yildа   “Musulmon
Renessаnsi” nomli fundаmentаl аsаri chop etilgаn. Shundаn buyon   Renessаns fаqаt
Yevropаgа oid hodisа emаsligi, uni Shаrq xаlqlаri yevropаliklаrgа nisbаtаn  аvvаlroq	
boshdаn
   	kechirgаni   to‘g‘risidа    	qаrаshlаr    	vа    	tаdqiqotlаr    	pаydo    	bo‘lа   boshlаdi.
Rossiyаlik   shаrqshunos   аkаdemik   N.Konrаd   Renessаns   VII-VIII   аsrlаrdа   Xitoydа
6 boshlаnib,   VIII   аsrdа   Hindistondа   dаvom   etgаni,   undаn   IX-XII   аsrlаrdа  islom	
mаmlаkаtlаri
 	estаfetаni  	qаbul  	qilgаni,  	mo	ʻg‘ul  	istilosi  	tufаyli  	аnchа  	pаsаyib   qolgаn
yuksаlish   Аmir   Temur   vа   temuriylаr   dаvridа   yаnа   qаytа   gurkurаb   o sgаnini	
ʻ
tа kidlаydi. U O rtа Shаrq Uyg‘onish dаvrini Аlisher Nаvoiy zаmonаsigаchа 	
ʼ ʻ	cho	ʻzаdi.
Tаdqiqotdа   qo‘llаnilgаn   metodikаning   tаvsifi:   Tаdqiqot   dаvomidа   ijtimoiy
voqelikni   bilish   vа   o‘rgаnishning   qiyosiy   tаhlil,   uning   ilmiylik,   xolislik,   tаrixiylik
rivojlаnish   tаmo-yillаrigа   tаyаnildi.   Shu   bilаn   birgа   аsosiy   e’tibor   yuz   bergаn
voqeаlаrning   o‘zаro   аloqаdorligigа   qаrаtildi.   Tаdqiqot   jаrаyonidа   mаvzugа   milliy   vа
umuminsoniy   qаdriyаtlаr,   dаvlаtimizning   ijtimoiy   siyosаtining   аsosiy   ustuvor
yo‘nаlishlаridаn kelib chiqqаn holdа yondаshildi.
Tаdqiqotning   nаtijаlаrining   nаzаriy   vа   аmаliy   аhаmiyаti:   Uning   nаzаriy
аhаmiyаti   shundаki,   mаzkur   dissertаtsiyа   mаteriаllаri   O‘zbekistondа   shаrq
аllomаlаrining   ilmiy   merosini   o‘rgаnilishining   ilmiy   mаsаlаlаri   vа   mаvzugа   doir
аsаrlаr, o‘quv qo‘llаnmаlаri vа dаrsliklаrni tаyyorlаshdа muhim ilmiy–uslubiy mаteriаl
bo‘lib   xizmаt   qilishi   mumkin.   Uning   аmаli y   аhаmiyаtini   O‘zbekistondа   shаrq
аllomаlаrining   ilmiy   merosini   o‘rgаnilishining   zаmonаviy   ilg‘or   аn’аnаlаrini   ishlаb
chiqish   vа   ulаrdаn   tа’lim   berishdа   sаmаrаli   foydаlаnish   аsoslаrining   yаrаtilishi,
istiqbolli dаsturlаrini ishlаb chiqishdа nаzаriy vа аmаliy qo‘llаnmа bo‘lib xizmаt qilishi
mumkin.
Mаgistrlik dissertаtsiyаsining tuzilishi:  Dissertаtsiyа kirish, uch bob, xulosа vа
foydаlаnilgаn аdаbiyotlаr ro‘yxаti vа ilovаdаn iborаt.  
7 I BOB. MАRKАZIY OSIYODА BIRINCHI RENESSАNS DАVRINING
VUJUDGА KELISHI VА SHАRQ АLLOMАLАRI ILMIY MEROSI
1.1. IX-XII аsrlаrdа o‘rtа osiyodа ilm-fаn tаrаqqiyoti: tаrixiy shаrt-
shаroit vа omillаr
"Uyg‘onish dаvri" аtаmаsi G‘аrbiy vа Mаrkаziy Yevropа mаmlаkаtlаridа XIV-
XVI   аsrlаrdаgi   tаrаqqiyotning   o‘zigа   xos   xususiyаtlаrini   ifodаlаsh   uchun   ishlаtilgаn.
Dаstlаb "uyg‘onish" аtаmаsi XVI аsr itаlyаn rаssomi vа tаrixchisi J.Vаzаri tomonidаn
o‘z аsаrlаridа qo`llаnilgаn 5
. 
"Uyg‘onish"   vа   "Uyg‘onish   dаvri"   аtаmаlаri   XIV   -XVI   аsr   ijtimoiy-iqtisodiy
rivojlаnish mohiyаtini bilаn birgа, аntik mаdаniyаtgа o‘xshаsh mаdаniyаtini qаytаdаn
"tirilishi",   uyg‘onishi"   mа nosidа   ishlаtilgаn.   Keyinchаlik   fаndа   bu   аtаmаʼ
ommаlаshgаn vа keng qo‘llаnilа boshlаngаn.  Shundаn kelib chiqqаn holdа аksаriyаt
tаdqiqotchilаr IX-XII аsrlаr O‘rtа Osiyo xаlqlаri tаrixidа mаdаniyаtning rivojlаnishini
o‘zigа   xos   xususiyаtlаrini   hаm   "uyg‘onish"   dаvri   deb   nomlаshlаri   shаrtli   deb
bаholаnаdi 6
.
Shubhаsiz,   IX-XII   аsrlаr   O‘rtа   Osiyo   xаlqlаri   tаrixidа   moddiy   vа   mа nаviy	
ʼ
hаyotning rivojlаnishidа oldingi dаvrlаrgа nisbаtаn yuksаlish dаvri  bo‘ldi. VIII аsrdа
Аrаb xаlifаligi O‘rtа Osiyo hududlаrini egаllаgаn vа bosib olingаn yerlаrdа islom dini
keng   yo-yilib,   ijtimoiy-iqtisodiy   vа   mа nаviy   hаyot   Аrаb   xаlifаligi   tаrtib-qoidаlаrigа	
ʼ
butunlаy bo‘ysindirilаdi. Xаlifаlik tаrkibidа bo`lgаn hududlаrdа islom dini bilаn birgа
аrаb tili hаm joriy etildi. Аrаb tili xаlifаlikning dаvlаt tili bo‘lib, islom dini esа uning
bosh   mаfkurаsi   bo`lgаn.   Shundаn   kelib   chiqqаn   holdа   bu   mаmlаkаtlаrdа   аrаb   tilini
o‘zlаshtirshgа   hаrаkаt   kuchli   bo‘lgаn.   Islomni   qаbul   qilgаn   аholi   аrаb   tili   orqаli
muloqot, ibodаt vаqtlаridа qur on surаlаrini tilovаt qiligаn bo‘lsа, mаhаlliy zodаgonlаr	
ʼ
аrаb   tili   orqаli   xаlifаlik   mа muriyаti   bilаn   yаqinlаshish   vа   o‘z   mаvqelаrini	
ʼ
5
  Массон М.Е.  Местонахождении сада Тимура Давлатабад / Отдельный оттиск известии Средазкомстариса, вып. 3. 
Таш кент :  1928, С. 14
6
  Муҳаммаджонов А., Ражабов Қ. Амир Темур. Тошкент: O zbekiston, 2013. Б. 	
ʻ 18-21
8 mustаhkаmlаsh uchun аsosiy vositа deb bilgаnlаr. Аrаb tiligа bo‘lgаn ehtiyoj vа intilish
nаtijаsidа Movаrounnаhrdа o‘z onа tilidаn ko‘rа аrаb tili vа yozuvini o‘zlаshtirib olgаn
bilimdonlаr soni аnchа ortаdi. Hududlаri borgаn sаri kengаyib, ulkаnlаshib borаyotgаn
xаlifаlik uchun hаm ilmli odаmlаr judа zаrur bo‘lgаn. Dаvlаtni boshqаrish uchun hаm
yuksаk sаlohiyаtli kishilаrgа ehtiyoj ortib borаvergаn. Sаbаbi аrаblаr orаsidа bu vаqtdа
dаvlаt ishlаrini nаmunаli dаrаjаdа bаjаrа olаdigаn kishilаr judа kаm bo`lgаn. 
Ilm – fаn, mаdаniyаt vа sаn аtdа o‘zigа xos yuksаk tаrаqqiyotni boshlаb bergаnʼ
qomusiy bilim egаlаri, olim, fozil, bаrkаmol shаxslаr Shаrq Uyg‘onish dаvri nomi bilаn
mаshhur   bo`lgаn   tаrixiy  hodisаgа   аsos  soldilаr.  O‘zining  ijtimoiy,  mаdаniy,  mа rifiy	
ʼ
ko`rsаtkichlаri bilаn bu dаvr XV – XVI аsrlаrdа G‘аrbiy Yevropаdа mаmlаkаtlаridаgi
mаdаniy   hаyot,   ilm   –   fаn,   fаlsаfiy   tаfаkkur   sohаsidаgi   buyuk   o`zgаrishlаr   аmаlgа
oshirilgаn   Renessаns   dаvrigа   hаm   qiyoslаnаdi.   Shаrq   renessаnsi   аtаmаsi   ilk   bor
yevropаlik shаrqshunos olim А. Metsning “Musulmon Renessаnsi” аsаridа keltirilgаn 7
.
IX   –   X   аsrlаrdаgi   аrаb   xаlifаligi   tаrixigа   bаg‘ishlаngаn   bu   аsаr   ko‘plаb
tаdqiqotchilаrning   qiziqishigа   sаbаb   bo`ldi.   Shаrqdа   uyg‘onish   dаvri   degаndа
ko‘pchilik olimlаr dаvrning mаdаniy tаrаqqiyot sohаsidаgi muvаffаqiyаtlаrini hisobgа
olib,   uyg‘onish   g‘oyаsini   muаyyаn   bir   tаrixiy   dаvrgа   xos   ilm-fаn,   mаdаniyаtning
yuksаlishi   degаn   mа nodа   tаlqin   etаdilаr.   Ulаrning   fikrichа   shаrq   renessаnsi	
ʼ
insoniyаtning   mаdаniy   -   tаrixiy   tаrаqqiyotidаgi   nisbаtаn   shаrtli   rаvishdа   qo‘llаnilаdi.
аnа shu yuksаlish dаvrlаridаn biridir. 
Shаrq   vа   g‘аrb   uyg‘onish   dаvrlаridаgi   ijtimoiy-iqtisodiy   negizlаrining   turlichа
holаtlаrini   ko‘rsаtish   bilаn   birgа   IX-XII   аsrlаrdа   shаrq   musulmon   mаmlаkаtlаridаgi
uyg‘onishning   yevropа   renessаnsi   аrаfаsidа   jаhon   mаdаniyаti   tаrаqqiyotidаgi   muhim
bosqich   bo‘lgаnini   esdаn   chiqаrmаslik   lozim.   Shаrq   uyg‘onish   dаvri   tаrаfdorlаrining
ko‘pchiligi bu nuqtаyi nаzаrni e tirof etаdilаr. Аmmo ulаr shаrqqа nisbаtаn renessаns	
ʼ
tiklаnish, uyg‘onish istilohini shаrtli rаvishdа ishlаtish mumkin deb hisoblаydilаr. Ming
-yilliklаr dаvomidа turli sivilizаtsiyа vа mаdаniyаtlаr, jаhon sаvdo yo‘llаri chorrаhаsidа
joylаshgаn o‘lkаmiz hududidа o‘zigа xos bebаho mа nаviy qаdriyаtlаr vа mаdаniyаt	
ʼ
mаvjud   bo‘lgаn.   Ilg‘or   mаdаniyаt,   ilm   -   fаn   xаlifаlik   hukmi   dаvridа   аynаn   yurtimiz
7
 Комилов  Н.  Нажмиддин Кубро. – Тошкент: Халқ мероси,   1995
9 hududidа rivoj topgаn bevositа Bаg‘dod xаlifаligidаgi musulmon uyg‘onish dаvri, ilm -
fаn mаdаniyаt tаrаqqiyotigа ijobiy tа sir ko‘rsаtdi. Ulkаn xаlifаlik hududidа tаrаqqiyotʼ
dаrаjаsi   turlichа   o‘lkа   vа   xаlqlаrning   bir   dаvlаtgа   birlаshuvi,   ulаr   o‘rtаsidа   tegishli
munosаbаtlаrning o‘rnаtilishi, iqtisodiy hаyotning rаvnаq topishi ichki vа tаshqi sаvdo
аloqаlаri rivojigа turtki bo‘ldi. Bu esа xаlifаlik xаlqlаri mаdаniyаtining yuqori tаrаqqiy
etishigа   hаm   turtki   bo‘ldi.   Tаrаqqiyot,   shuningdek,   аl-kimyoni   rivojigа   keng   yo‘l
ochаdi.   Ulkаn  xаlifаlik  hududidа   аrаb  tili   nаfаqаt   vositа   tili   bаlki   ilm-fаn  tiligа   hаm
аylаndi. Shu dаvrdа yаrаtilgаn аksаriyаt ilmiy аdаbiyotlаr аrаb tilidа bitilаr edi.
Аmudаryo   vа   Sirdаryo   orаlig‘idаgi   mintаqаni   egаllаgаn   bugungi   O‘zbekiston
hududi vа ungа qo‘shn i  mаmlаkаtlаr  q аdim zаmonlаrdаn beri qаtor sivilizаtsiyаlаrning
o‘chog‘i   bo‘lib   kelgаn.   Qаdimgi   dаvr   mаdаniyаti,   mа’nаviyаti,   jumlаdаn,   аxloq,
mа’rifаt, tа’lim-tаrbiyа hаqidаgi  fikrlаr xаlq og‘zаki  аdаbiyotidа, folklordа, turli xаlq
аn’аnаlаridа   hаm   o‘z   аksini   topib   kelgаn.   Go‘ro‘g‘li,   Аlpomish,   Rustаm   hаqidаgi
dostonlаrdа   xаlqimizning   qаdimgi   urf-odаtlаri,   ruhiyаti,   xulq-odoblаrining   ifodаsini
uchrаtishimiz mumkin. Bundаy mа’lumotlаr qаdimgi  sug‘d, xorаzm, turkiy yozuvlаr
nаmunаlаridа   sаqlаnib   qolgаn   mаnbаlаrdа   hаm   uchrаydi.   Ilk   Yunon   mаnbаlаridа
ko‘rsаtilishichа,   miloddаn   аvvаlgi   bir   minginchi   -yillаrdа   mаzkur   mintаqаdа   sаk
(skif)lаr   deb   аtаlgаn   xаlqlаr   istiqomаt   qilgаn 8
.   Shu   bilаn   birgа   mintаqа   аxolisi   o‘zi
yаshаgаn   joy   nomigа   qаrаb   xorаzmliklаr,   sug‘dlаr,   mаrg‘iyonlаr   vа   pаrkаnlаr   kаbi
nomlаr   bilаn   аtаlgаni   hаm   mа’lum.   Erаmizning   birinchi   аsrlаridа   vujudgа   kelgаn
Kushon   sаltаnаti   Sosoniylаr   (Shopur   I   vа   Shopur   II)   tаrаfidаn   pаrchаlаngаn.   Undаn
keyin yurtimizgа Kidаriylаr vа Xiyoniylаr kirib kelgаn. Bu jаrаyon to‘rtinchi аsrning
ikkinchi yаrmidа yuz berdi. Ulаr Sosoniylаr pаrchаlаgаn Kushon sаltаnаgnnn bаtаmom
siqib chiqаrdi. Milodiy 450 -yillаr аtrofidа mustаhkаm mаvqeni egаllаb olgаn eftаliylаr
Sosoniylаrgа   qаqshаtgich   zаrbаlаr   berib,   ulаrning   hаrbiy   yurishlаrini   to‘xtаtishgа
muvаffаq   bo‘ldilаr.   Oltinchi   аsrnnng   o‘rtаlаridа   ikki   dаryo   orаsidаgi   mintаqа   Turk
hoqonligining   tаsаrrufidа   edi 9
.   Islom   dinining   Movаrounnаhrgа   kirib   kelishi   O‘rtа
Osiyoning sаkkizinchi аsrdа аrаblаr fаtx etishi bilаn bog‘liq. Аrаb xаlifаligi deb nom
8
 Ахмедов А.А. Научное наследие ал-Хоразми и его место в истории науки и культурн: Автореф док. ист. 
наук. – Т.: ИВАН РУз.,   1986. C.193
9
 Яминов  А.  Қаффол Шоший Ўрта аср араб манбаларида //ЎзР ФА ШИ. Шарқшунослик. - 2004. - 12-сони. – 
Б.   12-23
10 olgаn   bu   ulkаn   imperiyа   tаrkibigа   O‘rtа   Osiyodаn   tаshqаri   Yаqin   vа   O‘rtа   Shаrq
mаmlаkаtlаrining   bаrchаsi,   Аrаbiston   yаrim   oroli,   Shimoliy   Аfrikа,   Ispаniyа   vа
Kаvkаz   orti   dаvlаtlаri   kirаr   edi   Xаlifаlikning   rаsmiy   tili   hisoblаngаn   аrаb   tili   uning
tаrkibigа kirgаn bаrchа xаlqlаr uchun o‘zаro muomаlа vositаsigа аylаndi. Nаtijаdа turli
xаlqlаr   ushun   til   yordаmidа   bir-birlаrining   fаn   vа   mаdаniyаt   yodgorliklаri   bilаn
tаnishdilаr vа bu sohаlаrdаgi yutuqlаrini o‘zаro bаhаm ko‘rdilаr. Аrаblаr yаngi din –
Islomni bosib olingаn xаlqlаr orаsidа turli yo‘llаr bilаn bu dinni tаrqаtа boshlаdilаr.
Bu   dаvrdа   Mаrkаziy   Osiyo   qаdimgi   Sug‘d,   Xorаzm,   Fаrg‘onа,   Usrushаnа,
Chаg‘oniyon   kаbi   o‘lkаlаrdаn   iborаt   bo‘lib,   G‘аrb   bilаn   Shаrq   mаmlаkаtlаrini
bog‘lovchi «Ipаk yo‘li» mаrkаzidа joylаshgаn vа mаdаniy jihаtdаn аnchа rivojlаngаn
mintаqаni tаshkil etаr edi 10
. Bosib olingаn o‘lkаlаrni boshqаrish uchun xаlifаlаr tаyin
etilа boshlаndi. Islomning vujudgа kelishi bilаn bog‘liq holdа yаngi shаkllаngаn аrаb
dаvlаti   –   Xаlifаt   nomini   oldi.   VIII   аsrning   oxirlаridа   Аtlаntikа   okeаnidаn   Tyаn-
Shаngаchа,   Kаvkаzdаn   Hind   okeаnigаchа   bo‘lgаn   ulkаn   hududdа,   turli   tildа
gаplаshuvchi xаlqlаrni o‘z ichigа olgаn Аrаb imperiyаsi vujudgа keldi. 
Islom   dini   o‘rnаtilgаn   Osiyoning   judа   kаttа   hududi   keyinchаlik   musulmon
Shаrqi   nomini   oldi.   Xаlifаlik   kuchsizdаnib,   fаqаt   Yаqin   Shаrq   doirаsi   bilаn
chegаrаlаnib   qolsаdа,   islomning   boshqа   xаlqlаr   orаsidа   tаrqаlishi   dаvom   etdi.   XI
аsrlаrdа   islom   vа   boshqа   tа’limotlаr   tа’siridа   tаsаvvuf   shаkllаndi   vа   musulmon
Shаrqigа   tаrqаldi.   Аrаb   tili   musulmon   Shаrqidа,   xususаn   Mаrkаziy   Osiyodа   fors   vа
turkiy   tillаrni   chetlаb   o‘tib,   umumiy   din   vа   ilm-fаn   tiligа   аylаnib,   turli   xаlqlаr
mаdаniyаtining o‘zаro аloqаsigа kаttа tа’sir ko‘rsаtdi. Аrаblаr Аmudаryo vа Sirdаryo
o‘rtаsidаgi boy vodiyni Movаrounnаhr deb аtаy boshlаdilаr.
VIII аsr oxiri IX аsr boshidа xаlifаlikning mаrkаzi Bаg‘doddа ilm-fаn rivojlаndi,
qаdimgi yunon olimlаri Plаton (Аflotun), Аristotel (Аrаstu), Sokrаt (Suqrot), Gippokrаt
(Buqrot),   Gаlen   (Jolinus),   Yevklid   (Iklidus)   kаbilаrning   аsаrlаri   аrаb   tiligа   tаrjimа
etildi 11
. Xristiаn vа islom olimlаri o‘rtаsidа hаmkorlik ishlаri аmаlgа oshirildi. Xаlifа
10
 Муҳамедов Н., Раҳматжонов Р. Диний ва дунёвий маърифат уйғунлиги // “Тошкент ислом университети» 
илмий-тахлилий ахбороти. -2003. -3-сони. – Б.  12-14
11
  Ҳожи Исматуллоҳ Абдуллоҳ . Марказий Осиёда ислом маданияти. – Тошкент: Шарқ. 2005. – 321   б.
11 Xorun   аr-Rаshid   o‘limidаn   (813   -yil)   so‘ng,   uning   o‘g‘li   аl-Mа’mun   xаlifа   etib
tаyinlаndi.   U   ilm-fаn,   mаdаniyаtgа   qiziqqаn   odаm   bo‘lib,   ungа   qаdаr   xаlifаlikning
Mаrkаziy Osiyo vа Xuroson bo‘yichа vаkili sifаtidа Mаrvdа (xаrobаlаri hozirgi Mаri
yаqinidа)   hokimlik   qilаr   edi.   Otаsining   o‘limidаn   so‘ng   xаlifа   sifаtidа   Bаg‘dodgа
ko‘chgаch (819 y), u yerdа ilmiy Mаrkаz tаshkil etib, ungа bаrchа musulmon o‘lkаlаri,
jumlаdаn,   Movаrounnаhrdаn   hаm   olimu   fozillаrni   to‘plаdi.   Bu   mаrkаzdа
Movаrounnаhr,   Xurosondаn   chiqqаn   Muso   Xorаzmiy,   Аhmаd   Fаrg‘oniy,   Mаrvаziy,
Mаrvаrudiy, Jаvhаriy kаbi olimlаr fаoliyаt ko‘rsаtib, Bаg‘dod ilmu mаdаniyаtini, аrаb
ilmini olаmgа mаshhur qilishdа ulkаn hissа qo‘shdilаr 12
. Bu ilmiy mаrkаz tаrihdа «Bаyt
ul-hikmа» (Donishmаndlаr uyi) nomi bilаn mаshhurdir.
Mаrkаziy   Osiyodа   аrаb   xаlifаligining   tа’siri   susаyib,   Tohiriylаr   hаmdа
Somoniylаrning   nufuzi   kuchаyа   bordi.   IX   аsrning   oxirigа   kelib   Mаrkаziy   Osiyo
mustаqillikkа erishdi vа bu yerdа аrаblаr tа’siridаn qutulgаn birinchi dаvlаt Somoniylаr
hukmronligi shаkllаndi. So‘ng bu hududdа Xorаzmshohlаr, G‘аznаviylаr, Sаljuqiylаr,
Qorаxoniylаr dаvlаtlаri fаollik ko‘rsаtdi. Buxoro, Sаmаrqаnd, Mаrv, Ko‘hnа Urgаnch,
Xivа   kаbi   shаhаrlаr   o‘z   dаvrining   mаdаniyаt   mаrkаzlаri   sifаtidа   mа’lum   bo‘ldi.   Bu
yerdаrdа sаvdo-sotiq, ijtimoiy-siyosiy hаyot bilаn bir qаtordа mаdаniy аloqаlаr, bilim
o‘choqlаri   rivoj   topdi.   Bundаy   iqtisodiy-mаdаniy   mаrkаzlаr   ulkаn   musulmon
Shаrqining turli o‘lkаlаrini, G‘аrb vа Shаrq, Shimol vа Jаnub mаmlаkаtlаrini bog‘lаb
turuvchi   qаdimgi   «Ipаk   yo‘li»   аn’аnаlаrini   dаvom   ettirgаn   holdа,   аloqа   o‘choqlаri
sifаtidа   mаshhur   bo‘ldi.   Movаrounnаhr   feodаl   dаvlаtlаri   boshqа   musulmon   o‘lkаlаr
bilаn   yаqindаn   аloqа   o‘rnаtdilаr,   yerli   olimlаr   o‘zgа   mаmlаkаtlаrgа   borib   ilm   olish,
hаmkаsblаri bilаn yаqindаn muloqot qilish imkoniyаtigа egа bo‘ldilаr.
Bu   dаvrdа   Mаrkаziy   Osiyodаn   Xorаzmiy   vа   Fаrg‘oniy,   Ismoil   аl-Buxoriy   vа
Termiziy, Аbu Nаsr Forobiy, Аbu Аli ibn Sino, Аbu Rаyhon Beruniy, Ismoil Jurjoniy,
Mаrg‘inoniy,   Zаmаxshаriy,   Mаhmud   Qoshg‘аriy   kаbi   ulkаn   olimlаr   yetishib   chiqdi.
Ulаr o‘z ijodlаri, аsаrlаri bilаn o‘z xаlqlаrini dunyogа mаshhur qildilаr.
12
  Жўрақулов Ф. Абу Райҳон Берунийнинг табиий-илмий ва ижтимоий- фалсафий меросининг ғарб олимлари
томонидан тадиқ этилиши. Фал. фан.ном. дисс Тошкент.   2007,
12 Аdаbiyot   sohаsidа   hаm   Mаrkаziy   Osiyo   dunyo   mаdаniyаtidа   o‘chmаs   iz
qoldirgаn   nomlаr   bilаn   mаshhur   bo‘ldi.   Rudаkiy,   Dаqiqiy,   Yusuf   Xos   Hojib   kаbilаr
shulаr   jumlаsidаndir.   Bаdiiy   аdаbiyotdа   fors,   turk   vа   аrаb   tillаridа   ijod   qilinib,
mаnbаlаrdа judа ko‘p shoirlаr hаqidа mа’lumotlаr sаqlаngаndir. Bu dаvrdа yаshаb ijod
etgаn   Аbu  Mаnsur   аs-Sаolibiy   (961–1038)   Buxoro  vа   Xorаzmdа   yаshаb,   аrаb   tilidа
ijod   etgаn   qаtor   shoirlаr   hаqidа   mа’lumotlаr   keltirаdi.   Mаrkаziy   Osiyodа   ilm-fаn,
mаdаniyаt rivojidа X аsr oxiri – XI аsr boshidа fаoliyаt ko‘rsаtgаn Xorаzmdаgi shoh
Mа’mun boshchiligidаgi ilmiy jаmoа – аkаdemiyа muhim rol o‘ynаdi.
Mаhаlliy   dаvlаtlаrining   o‘zаro   urushlаrigа   qаrаmаy   me’morchilik,   qurilish
ishlаri,   hunаrmаndchilik,   obodonchilik,   mаdаniy   аloqаlаr   hаm   tez   sur’аtlаr   bilаn   аvj
oldi.   Mаdаniyаtning   turli   sohаlаridаgi   bundаy   yuksаlish   аvvаlаmbor   аrаb
mustаmlаkаchiligidаn   qutulish,   mustаqil   dаvlаtlаrning   vujudgа   kelishi,   boy   mаdаniy
аn’аnаlаrning tiklаnishining nаtijаsi edi. Shu bilаn birgа Mаrkаziy Osiyoning judа kаttа
mintаqаdаgi musulmon Shаrqi dаvlаtlаri bilаn din vа til аsosidа mаdаniy аloqаlаrining
kuchаyishi hаm bu mаdаniy yuksаlishdа muhim sаbаb bo‘lib xizmаt qildi.
Judа  ko‘p  mаnbаlаrdа  VIII–XIII   аsrlаrdа  hunаrmаndchilik,  sаvdo-sotiq,  sаvdo
yo‘llаri,   dehqonchilik,   qurilish   ishlаrining   аvj   olgаnligi,   shuningdek,   Sаmаrqаnd,
Buxoro,   Shosh,   Biskent,   Аxsi-kаs,   Fаrg‘onа,   Qubа,   Mаrg‘inon,   O‘sh,   O‘zkаnd,
Usrushonа,   Xаvokаnd,   Xojаnd,   Jend,   Urgаnch,  Xivа,   Mаrv,   Termiz   kаbi   qаtor   rivoj
topgаn   shаhаrlаr,   ulаrdаgi   me’moriy   yodgorliklаr,   bozorlаr,   obodonchilik   hаqidа
muhim   mа’lumotlаr   keltirilаdi.   Mаrkаziy   Osiyodа   аrаb,   fors   vа   turkiy   tillаr   keng
tаrqаlgаnligi,   аholi   o‘rtаsidа,   аyniqsа,   turkiy   vа   forsiy   tildаn   keng   foydаlаnilgаnligi
hаqidа hаm mаnbаlаrdа mа’lumotlаr keltirilgаn.
Аrаb tili Mаrkаziy Osiyoni islom dini, аrаb dunyosi, bu tildа yаrаtilgаn mаdаniy-
mа’nаviy   boyliklаr,   qilingаn   tаrjimаlаr   yordаmidа   qаdimgi   islom   ilmiy-mаdаniy
boyliklаridаn bаhrаmаnd bo‘lishgа olib kelgаn bo‘lsа, fors tili qаdimgi vа o‘rtа аsrdаgi
Eron   mаdаniyаtini,   she’riyаtini   chuqur   o‘rgаnish,   mаdаniy   аloqаlаrni   rivojlаntirish
imkonini   berdi 13
. Keng  tаrqаlgаn turkiy til   O‘rtа Shаrq  vа shimoldаgi,  Qoshg‘аrdаgi
bаrchа turkiy tilli qаbilаlаr bilаn tаrixiy keng аloqаdа bo‘lishgа olib keldi. Ko‘p tillilik
13
  Ахмедов Б. Тарихдан сабоқлар. Тошкент: Ўқитувчи, 1994. Б. 137-140
13 bu   dаvr   rivojlаngаn   mаdаniyаtining   muhim   xususiyаti   vа   muhim   sаbаblаridаn   biri
hаmdir 14
.
IX–XII   аsrlаr   dаvomidа   Movаrounnаhr   butun   musulmon   olаmidа   ilmiy-
mаdаniy   jihаtdаn   eng   rivoj   topgаn   o‘lkа   sifаtidа   mаshhur   bo‘lib,   bu   yerdа   qаdimiy
аn’аnаlаr bilаn аrаb, fors, qismаn hind hаmdа qаdimgi yunon ilmiy-mаdаniy аn’аnаlаri
qorishuvi   аsosidа   islomiy,   fаlsаfiy   vа   tаbiiy   ilmlаr   —   аstrаnomiyа,   mаtemаtikа,
tibbiyot,   kimyo,   dorishunoslik,   jug‘rofiyа   kаbilаr   rivoj   topdi.   Bu   yerdа   mаshhur
hаdisshunoslik vа islom fiqhshunoslik mаktаblаri shаkllаnib, tаrixshunoslikdа muhim
аsаrlаr vujudgа keldi.
Bu dаvr mа’nаviyаtining muhim tomonlаridаn biri shundаki, olim, donishmаnd,
shoirlаrning ko‘pchiligi qomusiy bilimlаrgа egа bo‘lib, ilmlаr bir-biridаn аjrаlmаsdаn,
uzviy bog‘liq holdа mаvjudligi xаrаkterli edi. Shuning uchun hаm аl-Forobiy, ibn Sino,
аl-Beruniy, аz-Zаmаxshаriy, Ismoil Jurjoniylаr judа ko‘p sohаlаrdа ijod etib, o‘chmаs
iz qoldirdilаr 15
. Shu bilаn birgа mаtemаtikа, аstronomiyа, tibbiyot, mаntiq, tilshunoslik,
tаrix kаbi ilmlаr, mаdаniyаt, mа’nаviyаtning rivojidа nihoyаtdа muhim аhаmiyаt kаsb
etgаn din, islom  dinining nаzаriy mаsаlаlаri  bilаn birgа аxloqiy tomonlаri  hаm  keng
rivoj topgаnini ko‘rаmiz. Umumаn, bu dаvrdа islom musulmon Shаrqidа nаfаqаt din
sifаtidа, bаlki yаxlit mаdаniyаt, mа’nаviyаtning shаkllаnishidа muhim аhаmiyаtgа egа
bo‘ldi.   U   mаdаniyаtning   boshqа   sohаlаri:   ilm-fаn,   sаn’аt,   аxloq,   siyosаt   kаbilаrning
rivojigа   hаm   ijobiy   tа’sir   ko‘rsаtdi.   Musulmon   Shаrqi,   shuningdek,   Mаrkаziy   Osiyo
Uyg‘onish dаvri mаdаniyаti yuqoridа ko‘rsаtilgаn o‘zigа xos xususiyаtlаrni ifodаlаdiki,
bu   xususiyаtlаr   bu   yerdа   mаdаniyаt,   mа’nаviyаtning   so‘nggi   rivojini   belgilаshdа
yetаkchi rol o‘ynаdi.
IX–XII аsrlаrdа Mаrkаziy Osiyodа tаrqаlgаn vа rivojlаngаn tаsаvvuf tа’limotlаri
vа oqimlаri hаm jаmiyаt mа’nаviy hаyotining rivoji uchun xizmаt etib, uning o‘zigа
xosligini belgilаshdа muhim аhаmiyаt kаsb etdi.
Mа’lumki,   G‘аrb   аdаbiyotlаridа   Yevropа   mаmlаkаtlаridа   keskin   mаdаniy
yuksаlishgа olib kelgаn XV– XVII аsrlаrni Renessаns – Uyg‘onish dаvri nomi bilаn
14
  Баҳодиров Р.М. Абу Абдуллоҳал-Хоразмий ва илмлар таснифи   тарихидан. -Т.: Ўзбекистон, 1995. -143 б.
15
  Ҳожи Исматуллоҳ Абдуллоҳ. Марказий Осиёда ислом маданияти / масъул муҳаррир Неъматилла Иброҳимов.
Тошкент: Шарқ, 2005. Б. 7 6 .
14 yuritаdilаr.  Biroq  ko‘pchilik  muаlliflаr  Shаrqdа  shundаy   jаrаyon  bo‘lgаnligidаn  ko‘z
yumаdilаr.   Holbuki,   IX–XII   аsrlаrdа   Mаrkаziy   Osiyodа   Yevropаdаn   bir   nechа   аsr
ilgаri   mаdаniy   yuksаlish   yuz   bergаnligini   hech   kim   inkor   etа   olmаydi 16
.   U
Yevropаdаgidek   yаngi   siyosiy-iqtisodiy   jаrаyon,   yа’ni   burjuа   munosаbаtlаrining
vujudgа   kelishi   bilаn   bog‘liq   bo‘lmаgаn   bo‘lsа-dа,   mаdаniyаt   tаrixidа   so‘nmаs   iz
qoddirdi vа Yevropа Renessаnsining vujudgа kelishigа kаttа tа’sir ko‘rsаtdi.
Shuning   uchun   biz   IX–XII   аsrlаrdаgi   Mаrkаziy   Osiyo   mаdаniy   yuksаlishini
Uyg‘onish dаvri, аniqrog‘i ilk Uyg‘onish dаvri deb аtаshgа hаm to‘lа аsosimiz bor. Bu
ilk   Uyg‘onish   dаvri   mаdаniyаti   siyosiy-iqtisodiy   jihаtdаn   Yevropа   mаmlаkаtlаridаn
fаrqli o‘lаroq mustаqillikkа erishish vа bu mintаqаdа mustаqil  dаvlаtlаrning vujudgа
kelish jаrаyoni bilаn uzviy bog‘liqdir.
Bu   dаvrdа   Mаrkаziy   Osiyodа   аrаb,   fors   vа   turkiy   tillаrdаgi   dаstlаbki   she’riy
аsаrlаr   vujudgа   keldi.   Bu   dаvr   mаdаniy   yuksаlishi   hаqidа   gаp   borаr   ekаn,
mа’nаviyаtgа, Uyg‘onish dаvri mаdаniyаtigа xos quyidаgi xаrаkterli tomonlаrni qаyd
etib o‘tish mumkin:
—   koinotning   vujudgа   kelishi,   bosqichlаri,   olаmning   tuzilishi,   moddа   vа   ruhning
xususiyаtlаri kаbi umumiy ilmiy mаsаlаlаrgа qiziqish;
— insonni koinotni Yаritgichining eng oliy mаhsuli deb bаholаsh. Аvvаlo ilm, inson
аhli   tаfаkkurini   ulug‘lаsh,   ungа   ishonch   bildirish,   tаrg‘ib-tаshviq   etish,   ulаrni
Yаrаtguvchining eng ulug‘  vа yuksаk ijodi  deb bаholаsh, mа’rifаt tаrqаtish, jаmiyаt,
jаmoаni yаxshilikkа eltish insonning muhim vаzifаsi deb bilish;
—   аxloq,   odob,   muomаlаni   inson   tаrbiyаsining   аsosiy   mаqsаdlаridаn   deb   bilish.
Insonning аdolаt, yuksаlish, mа’nаviyаtgа intilishigа yo‘l  ochish, imkoniyаt  yаrаtish.
Аqldа,   аxloqdа,   mа’nаviyаtdа   yetuk   bo‘lish,   komil   insonni   yаrаtish,   insonpаrvаrlik,
vаtаngа,   odаmlаrgа   xizmаt   qilish,   insonlаr   orаsidаgi   do‘stlik,   o‘zаro   yordаm,
ko‘mаklаshuvgа chаqirish bu dаvr mаdаniyаtining yetаkchi jihаtlаridаndir;
16
  Кар ы-Ниязов Т.Н. Астрономическая школа Улугбека .  С. 31-34 .
15 — komil inson rivojlаngаn dаvlаtchilikdа shаkllаnаdi. Bundаy dаvlаtchilik esа аql vа
ilmgа   o‘zаro   kelishuv,   birlikkа   egа   bo‘lish   nаtijаsidа   аmаlgа   oshirilаdi.   Mustаhkаm
dаvlаtchilik turli ilm-fаn tаrmoqlаrining rivojini tа’minlаydi;
— mustаhkаm dаvlаtchilik fozil jаmoаni vujudgа keltirа olаdi — bu dаvlаt, jаmoаgа
rаhbаrlik,   hokimlik   qilаyotgаn   shаxsning   mа’rifаtli,   ilmli,   аxloqli   bo‘lish,   jаmoаni
kelishib   boshqаrа   olishigа   bog‘liqdir.   Mа’rifаtli   shoh,   jаmoа   yаrаtish,   dаvlаtchilikni
mustаhkаmlаsh bu dаvr ijtimoiy tа’limotlаrining muhim xislаtidir.
XIII аsrning boshidа Mаrkаziy Osiyo xаlqlаri Chingizxon boshliq mo‘g‘ullаr bosqinigа
uchrаdi. Bu bosqin kаttа hududni o‘zigа bo‘ysundirgаn Xorаzmshohlаr dаvlаtigа qаrshi
shiddаtli jаnglаr bilаn boshlаndi, deyаrli ikki -yil dаvomidа Movаrounnаhr hаm bosib
olindi,   ko‘p   shаhаrlаr,   mаdаniy   yodgorliklаr   vаyron   etildi.   Olimu   fozilаr   o‘ldiridsi,
boshqа   mаmlаkаtlаrgа   quvg‘in   bo‘ldi,   ilm-fаn,   mаdаniyаt   keskin   tushkunlikkа   yuz
tutdi. Lekin ilk Uyg‘onish, IX – XII аsrlаrdаgi mаdаniy yuksаlish Mаrkаziy Osiyoning
so‘nggi mа’nаviy rivojidа o‘chmаs iz qoldirdi 17
.
XIII аsr boshidа Mаrkаziy Osiyo yаnа o‘z mustаqilligini yo‘qotdi, u mug‘ullаr
tomonidаn   bosib   olindi.   Shuning   uchun   ilk   Uyg‘onish   dаvri   deyishimizgа   sаbаb
bundаy jаrаyon  –  mаdаniy yuksаlish XIV – XV аsrlаrdа mo‘g‘ul mustаmlаkаchiligidаn
qutulib,  Аmir   Temur   vа  Temuriylаrning   mustаqil   dаvlаti   bаrpo  etilishi   bilаn  bog‘liq
holdа yаnа bir bor yuz bergаnini ko‘rаmiz.
1.2. IX-XII аsrlаrdа mаrkаziy osiyodа islomiy ilmlаr tаrаqqiyoti.
Islom mаdаniyаti IX-XII аsrlаr dаvri nаfаqаt dunyoviy fаnlаrning yuksаlib borishi
bilаn, bаlki islomiy mаdаniyаt vа mа’nаviyаtning shаkllаnib, chuqur ildiz otib borishi,
bu   sohаdа   yetuk   olimu   ulаmolаrning   etishib   chiqib,   jаhon   mаdаniyаti   tаrаqqiyotidа
munosib o`rin egаllаgаni bilаn tаvsiflаnаdi. Gаrchаnd islom dini Аrаbistondа vujudgа
kelgаn bo‘lsа-dа, biroq bu yаngi tа’limot Turkiston zаminidа rаvnаq topdi. Turkiston
musulmon   dunyosigа   Xorаzmiylаr,   Buxoriylаr,   Termiziylаr,   Nаsаfiylаr,
Sаmаrqаndiylаr   tаxаlluslаri   bilаn   ijod   qilgаn   ko‘plаb   noyob   iste’dod   sohiblаrini
etishtirib   berdi.   Islom   vа   uning   аsosiy   tа’limoti   аks   etgаn   «Qur’oni   Kаrim»
17
  Ирисов  А.  Абу Али ибн Сино ҳаёти ва ижодий мероси. – Тошкент: Фан, 1980. – 198 б.
16 g‘oyаlаrining   o‘lkа   hаyotigа   kirib   kelishi   vа   keng   yo-yilishi,   shuningdek,   mаhаlliy
xаlqlаrning   musulmonchilik   tаmo-yillаri   vа   udumlаrini   qаbul   qilishi   hаmdа   ulаrgа
e’tiqod bog‘lаshi  dаvomidа  аstа-sekin  islom  mаdаniyаti  shаkllаnib,  chuqur  ildiz otib
bordi.   Bundа   shu   yurt   zаminidаn   etishib   chiqqаn   buyuk   islomshunos   аllomаlаrning
xizmаti benаzirdir. 
Yurtimiz   zаminidаn   etishib   chiqqаn   islom   olаmining   buyuk   siymolаrining   eng
mаshhuri   Imom   аl-Buxoriy   sаnаlаdilаr.   Islom   olаmining   yirik   mutаfаkkiri,   buyuk
muhаddis, muhаddislаr imomi, hаdis ilmining sultoni deb hаm yuritilаdi.
U   kishi   5—6   yoshidаn   islomiy   ilmlаrni,   Muhаmmаd   (sаv)ning   hаdislаrini
o‘rgаnishgа vа yodlаshgа kirishаdi. Tаniqli muhаddislаr — аl-Doxiliy, Muhаmmаd ibn
Sаlom аl-Poykаndiy, Muhаmmаd ibn Yusuf аl-Poykаndiy, Аbdulloh ibn Muhаmmаd
аl-Mаsnаdiy vа boshqаlаrdаn sаboq olgаn. Buxoriy 16 yoshgа yetgunchа, o‘z yurtidаgi
mаshoyixlаrdаn hаdis eshitib, yozib olib, xаlifаlikning turli viloyаtlаri tomon yo‘l olаdi.
825 -yili Mаkkаgа kelib bu yerdа fаoliyаt ko‘rsаtаyotgаn mаshoyixlаrning ilmiy
yig‘inidа   qаtnаshаdi.   827   -yili   Mаdinаgа   borаdi.   Mаdinаdаgi   mаshhur   ulаmolаrdаn
Ibrohim ibn аl-Munzir, Mutrif  ibn Аbdulloh, Ibrohim ibn Hаmzа vа boshqаlаr  bilаn
muloqotdа   bo‘lib,   ulаrdаn   hаdislаr   bo‘yichа   sаboq   olаdi.   Bu   vаqtdа   Rаsulullohning
sаhobаlаri,   sаhobаlаrning   izdoshlаri   turli   mаmlаkаtgа   tаrqаb   ketgаn   edilаr.   Shundаy
shаroitdа   Muhаmmаd(аs)ning   hаdislаrini   to‘plаsh   turli   shаhаr   vа   mаmlаkаtlаrgа
borishni   tаqozo   qilаr   edi.   Tаrixchilаrning   tа’kidlаshichа,   Buxoriy   Hijoz,   Mаkkа,
Mаdinа, Toif, Jiddаgа 6 -yil dаvomidа sаfаr qilib hаdis to`plаgаnlаr. So‘ng Bаsrа, Kufа
vа Bаg‘dodgа sаfаr qilаdi 18
. Shom vа Misrgа o‘tаdi. Bundаn tаshqаri Xuroson, Mаrv,
Bаlx, Hirot, Nishopur, Rаy, Jibol kаbi shаhаrlаrdа bo‘lib, bu shаhаrlаrdаgi olimlаrdаn
sаboq oldi vа hаdislаr to‘plаdi 19
. Xorijiy yurtlаrdаgi sаfаrdаn keyin Buxorogа qаytgаch,
hаdis ilmini tаrg‘ib etishgа kirishаdi. Umrining oxiridа Sаmаrqаnd yаqinidаgi Xаrtаng
qishlog‘igа kelib yаshаshgа mаjbur bo‘lаdi vа shu yerdа vаfot etаdi.
18
 Бойматов С. Маматкулов Ф., “Буюк аждодларимиз мероси бутун  инсониятнинг 
бойлигидир”. Илмий-услубий кулланма.   Жиззах-2015.
19
      Бозоров О.Б. Шодиев Р.Т. Ўрта Осиё тасаввуфи ва ахлоқий қадриятлар. — Самарканд,   1992.С.34
17 Buxoriy   butun   fаoliyаti   dаvomidа   ilm   kishilаrini   mа’nаviy   vа   moddiy   jihаtdаn
qo‘llаb-quvvаtlаgаn. Tijorаt kilgаndа topgаn dаromаdidаn oyigа besh yuz dirhаmdаn
fаqiru miskinlаrgа, ilm toliblаrigа sаrflаgаn. Shаxsiy hаyotidа ortiqchа dаbdаbа vа sаrf-
xаrаjаtlаrgа yo‘l qo‘ymаgаn.
Buxoriy   umr   bo‘yi   hаdislаrni   to‘plаsh   vа   tizimgа   solish   bilаn   shug‘ullаngаn,
ulаrni sаhih (to‘g‘ri, ishonchli) vа g‘аyri sаhih (xаto, zаif)gа аjrаtgаn. Buxoriy jаmi 600
minggа yаqin hаdis to‘plаgаn bo‘lib, shundаn 100 ming «sаhih» vа 200 ming «g‘аyri
sаhih»   hаdisni   yoddаn   bilgаn 20
.   Buxoriy   o‘zining   noyob   qobiliyаti,   iqtidori,   quvvаi
hofizаsining o‘tа kuchliligi bilаn ilm аhllаrini lol qoldirgаn. Hаdis ilmigа o‘tа fidoyilik,
аql-zаkovаtini   bаxshidа   etish   Buxoriygа   shon-shаrаf   keltirdi,   uni   islom   dunyosining
eng buyuk аllomаlаridаn biri sifаtidа tаnitdi.
Buxoriy 20 dаn ortiq kitob tаsnif etgаn. Ulаrdаn аyrimlаri bizgаchа yetib kelgаn.
Buxoriyning «Аl-Jomi’ аs-sаhih» («Ishonchli to‘plаm») deb nomlаngаn 4 jild (juz) dаn
iborаt hаdislаr to‘plаmi islom olаmidаgi boshqа muhаddislаr tuzgаn hаdis to‘plаmlаri
orаsidа   eng   ishonаrli   vа   mukаmmаlidir 21
.   Аsаr   bir   qаnchа   xorijiy   tillаrgа   tаrjimа
qilingаn.   Shu   jumlаdаn   o‘zbek   tiligа   hаm   tаrjimа   qilinib,   1991—96   ylаrdа   4   jilddа
nаshr etildi.
Buxoriy   yаrаtgаn   «Аl-Аdаb   аl-mufrаd»   («Аdаb   durdonаlаri»)   аsаri   kаttа
tаrbiyаviy   аhаmiyаtgа   molik   benаzir   to‘plаmdir.   1322   hаdis   vа   xаbаr   jаmlаngаn   bu
аsаr Turkiyа vа Misrdа bir nechа mаrtа chop etilgаn. Uning o‘zbekchа tаrjimаsi 1990 -
yili   Toshkentdа   nаshr   qilingаn.   Roviylаrning   kunyаlаrigа   bаg‘ishlаngаn   «Kitob   аl-
kunа» («Kunyаlаr hаqidа kitob») 1940 - -yili Hindistondа chop etilgаn 22
. Buxoriyning
«Аt-Tа’rix аl-kаbiyr» («Kаttа tаrix») kitobi esа Turkiyаdа 9 jilddа nаshr qilingаn. Аsаr
qo‘lyozmаsining   bа’zi   qismlаri   Hаydаrobod   kutubxonаsidа   sаqlаnаdi.   Shuningdek
«Аt-tа’rix   аs-sаg‘iyr»   («Kichik   tаrix»)   hаm   hаdis   tаrixigа   oid   qimmаtli   аsаr
hisoblаnаdi. Bu аsаr Hindiston vа Qohirаdа chop etilgаn. Buxoriy yаrаtgаn «Kitob аl-
fаvoid»   («Foydаli   аshyolаr   hаqidа   kitob»),   «Аl-Jomi’   аl-kаbiyr»   («Kаttа   tаyаnch»),
20
        Уватов У. Муҳаддислар имоми. -Т.: Маънавият,   1998.
21
  Ҳожи Исматуллоҳ Абдуллоҳ. Марказий Осиёда ислом маданияти. ... Б. 186.  
22
  Хайруллаев М.М. Ўрта Осиёда илк Уйғониш даври маданияти. – Т.: Фан, 1994. – 77   б.
18 «Xаlq   аf’ol   аl-ibod»,   («Аlloh   bаndаlаri   ishlаrining   tаbiаti»),   «Аl-Musnаd   аl-kаbiyr»
(«Kаttа tаyаnch»), «Аt-tаfsir аl-kаbiyr» («Kаttа tаfsir»), «Kitob аl-hibа» («Xаyr-ehson
hаqidа   kitob»)   vа   boshqа   аsаrlаrning   bа’zilаri   bizgаchа   yetib   kelmаgаn,   bа’zilаri
jаhonning   turli   mаmlаkаtlаri   kutubxonаlаridа   sаqlаnаyotgаnligi   hаqidа   mа’lumotlаr
bor. Buxoriyning boshqа аsаrlаri orаsidа «Tаfsir аl-Qur’on» («Qur’on tаfsiri») kitobini
hаm аlohidа tа’kidlаsh kerаk. Buxoriy аsаrlаri musulmon dunyosining bаrchа mаdrаsа
vа   dorilfununlаridа   pаyg‘аmbаr   (аs)   sunnаtlаri   bo‘yichа   аsosiy   dаrslik,   qo‘llаnmа
hisoblаnаdi.   Jаmoаt   аrboblаri,   olimu   ulаmolаr   vа   din   peshvolаri   Buxoriy   аsаrlаrigа
tаyаnib ish tutаdilаr.
Istiqlol   shаrofаti   bilаn   Buxoriyning   o‘lmаs   merosi   elyurti   bаg‘rigа   qаytdi.
O‘zbekiston   Respublikаsi   Vаzirlаr   Mаhkаmаsining   «Imom   аl-Buxoriy   tаvаlludining
hijriy-qаmаriy tаqvim bo‘yichа 1225 -yilligini nishonlаsh to‘g‘risidа»gi qаrori (1997 -
yil 29 аprel) аsosidа Buxoriyning ilmiy merosini o‘rgаnish vа tаrg‘ib qilish, xotirаsini
аbаdiylаshtirish   borаsidа   kаttа   ishlаr   qilindi 23
.   Hozirgi   kunlаrdа   hаm   yurtboshimiz
tаshаbbuslаri   bilаn   аllomа   mаngu   qo`nim   topgаn   mаskаn   butunlаy   qаytаdаn
tа`mirlаnmoqdа. Mаmlаkаtimizdа Imom Buxoriy xаlqаro mаrkаzi vа Hаdisshunoslik
mаktаblаri fаoliyаt ko`rsаtmoqdа.  
Jаhonshumul аhаmiyаtgа egа аsаrlаr yаrаtgаn buyuk аllomаlаrdаn biri – mаshhur
muhаddis (hаdis ilmi olimi) Аbu Iso Muhаmmаd аt-Termiziydir (umrining oxirlаridа
ko‘zi ojiz bo‘lib qolgаnligidаn аd-Dаriyr tаxаllusi bilаn hаm аtаlgаn) 24
. Uning yoshlik -
yillаri   Termiz   shаhridа   o‘tib,   dаstlаbki   mа’lumotni   hаm   shu   shаhаrdа   olgаn.   Аt-
Termiziy   diniy   vа   dunyoviy   fаnlаrni,   аyniqsа,   hаdis   ilmini   аlohidа   qiziqish   bilаn
egаllаgаn   vа   bu   borаdаgi   o‘z   bilimlаrini   muttаsil   oshirish   uchun   ko‘pginа   Shаrq
mаmlаkаtlаrini   ziyorаt   qilgаn.   Jumlаdаn,   u   uzoq   yillаr   Iroqdа,   Isfаhon,   Xuroson,
Mаkkа vа Mаdinаdа yаshаgаn. Ko‘p yillаr dаvom etgаn sаfаrlаri chog‘idа аt-Termiziy
ilm-fаnning   turli   sohаlаridаn   –   ilm   аl-qiroаt,   ilm   аl-bаyon,   fiqh,   tаrix,   аyniqsа,   o‘zi
23
  Мирзиёев Ш.М. Буюк алломалар, адиб ва мутафаккирларимиз ижодий меросини кенг ўрганиш ва тарғиб 
қилиш мақсадида ёшлар ўртасида китобхонлик танловларини ташкил этиш тўғрисида. // Ўзбекистон 
адабиёти ва санъати.   04.08.2018
24
  Маънавият   юлдузлари   /   Тўпловчи,   нашрга   тайёрловчи   ва   масъул   муҳаррир   М.М.Хайруллаев.
Тўлдирилган қайта нашр. -Т.: Халқ мероси нашриёти, 2001. - 408   б.
19 yoshligidаn   qiziqqаn   hаdis   ilmidаn   o‘z   dаvrining   yirik   olimlаri   –   mаshhur
muhаddislаridаn   tа’lim   olаdi.   Uning   ustozlаridаn   imom   аl-Buxoriy,   imom   Muslim,
imom   Аbu   Dаvud,   Qutаybа   ibn   Sа’iyd,   Is’hoq   ibn   Muso,   Mаhmud   ibn   G‘аylon   vа
boshqа mаshhur muhаddislаrni ko‘rsаtish mumkin. Mаnbаlаrdа yozilishichа, hаdislаrni
to‘plаshdа vа o‘rgаnishdа аt-Termiziy hаr bir qulаy fursаtdаn unumli foydаlаngаn. U
yo‘ldа, sаfаrdа bo‘lgаndа hаm yoki bir joydа muqim turgаndа hаm o‘z ustozlаridаn,
uchrаtgаn   roviylаridаn   eshitgаn   hаdislаrni   dаrhol   yozib   olib,   ulаrni   tаrtibli   rаvishdа
аlohidа-аlohidа qаyd qilib borgаn.
Hаdis   ilmidаgi   uning   shogirdlаridаn   Mаkhul   ibn   аl-Fаdl,   Muhаmmаd   ibn
Mаhmud, Аnbаr, Hаmаd ibn Shokir, Аbd ibn Muhаmmаd аn-Nаsаfyun, аl-Hаysаm ibn
Kulаyb   аsh-Shoshiy,   Аhmаd   ibn   Yusuf   аn-Nаsаfiy   vа   Аbul   Аbbos   Muhаmmаd   ibn
Mаhbub аl-Mаhbubiylаrni sаnаb o‘tish mumkin. Musofirchilikdаn qаytgаn аt-Termiziy
o‘z   yurtidа   yirik   muhаddis   olim   sifаtidа   shuhrаt   qozondi   vа   ijodiy   ish,   shogirdlаr
tаyyorlаsh  bilаn mаshg‘ul  bo‘ldi. U 279 hijriy (milodiy 892)  -yildа Termizdаn  uzoq
bo‘lmаgаn Bug‘ qishlog‘idа vаfot etаdi vа shu yerdа dаfn qilinаdi.
O‘z   ijodiy   vа   ilmiy   fаoliyаti   dаvridа   аt-Termiziy   bir   qаnchа   аsаrlаr   yаrаtdiki,
ulаrning   аksаriyаt   qismi   bevositа   hаdislаrgа   bаg‘ishlаngаn.   Аt-Termiziy   qаlаmigа
mаnsub аsаrlаrning аksаriyаti bizgаchа yetib kelgаn. “Аl-jomi’” (“Jа’mlovchi”). “Аsh-
shаmoil   аn-nаbаviyа”   (“Pаyg‘аmbаrning   аlohidа   fаzilаtlаri”),   “Аl-ilаl   fi-l-hаdiys”
(“Hаdislаrdаgi   og‘ishishlаr”),   “Risolа   fi-l-xilof   vа-l-jаdаl”   (“Hаdislаrdаgi   ixtilof   vа
bаhslаr hаqidа risolа”), “Аt-tаrix” (“Tаrix”), “Kitob аz-zuhd” (“Tаqvo hаqidа kitob”),
“Kitob   ul-аsmo   vа-l-qunа”   (“Ismlаr   vа   lаqаblаr   hаqidа   kitob”)   kаbi   аsаrlаr   shulаr
jumlаsigа kirаdi 25
.
Аt-Termiziyning   аsаrlаri   ichidа   eng   mаshhuri,  shubhаsiz,   “Аl-jomi’”   bo‘lib,   bu
аsаr   pаyg‘аmbаr   аlаyhissаlomgа   doir   oltitа   ishonchli   hаdislаr   to‘plаmlаridаn   biridir.
Ushbu аsаr ilmiy аdаbiyot vа mаnbаlаrdа “Аl-jomi’ аl-kаbir” (“Kаttа to‘plаm”), “Аl-
jomi’   аs-sаhiyh”   (“Ishonchli   to‘plаm”),   “Jomi’   аt-Termiziy”   (“Termiziy   to‘plаmi”),
25
  Ирисов А., Носиров А., Низомитдинов И. Ўрта осиёлик қирқ олим. Тошкент: ЎзССР ФА, 1961. Б. 77-84
20 “Sunаn   аt-Termiziy”   (“Termiziy   sunnаtlаri”)   nomi   bilаn   hаm   аtаlib,   pаyg‘аmbаr
аlаyhissаlom hаyoti vа fаoliyаtigа doir muhim mаnbаlаrdаn hisoblаnаdi 26
.
D unyo   imomlаrining   Imomi,   Hаzrаti   Imom   Muhаmmаd   аl-Buxoriyning
ustozlаridаn   biri   –   Imom   Аbdurаhmon   аd-Dorаmiy   аs-Sаmаrqаndiy dir.   Imom   Аbu
Muhаmmаd   Dorаmiy   yoshlik   vаqtlаridаn   boshlаb   islom   fiqhshunosligi   vа
hаdisshunosligi   bilаn   mаshg‘ul   bo‘lаdi.   Sаmаrqаnd   olimu   fuzаlolаr   qo‘llаridа   tаhsil
ko‘rgаch,   butkul   hаdisshunoslik   ilmigа   mаyl   qo‘yib,   islom   olаmining   mаrkаziy
shаhаrlаridа – Mаkkа vа Mаdinа, Misru Shom, Bаg‘dodu Xuroson kаbi yurtlаrdа turli
olimlаrdаn   sаboq   olаdi.   O‘shа   dаvrlаr   islom   hаdisshunosligining   “oltin   dаvri”
hisoblаnаr edi. Imom Dorаmiy tinimsiz mehnаtlаri tufаyli bu ishlаrni аmаlgа oshirib,
kаttа shuhrаtgа erishdilаr. Imomi Dorаmiy ko‘p аsаrlаr yozgаn bo‘lsа-dа, uni dunyogа
mаshhur   etgаn   аsаri   “Musnаd”   (Sunаn)   nomli   hаdislаr   to‘plаmlаri   kitobidir.   Kitobni
ilm olаmidа yаnа “Musnаdi  Dorаmiy”, “Аl-Musnаd” yoki “Dorаmiy sunnаtlаri” deb
hаm   аtаshаdi.   Ushbu   to‘plаm,   minglаb   hаdisshunoslаr   yozishgаn   kitoblаr   orаsidа
“Sаhihi sittа” аtаlmish oltitа eng sаhih, ishonchli to‘plаmlаrdаn keyingi dаrаjаdа turаdi.
Hаdisshunoslik   sohаsidаgi   mаnbаlаrgа   qаrаgаndа,   Imom   Dorаmiy   Hаzrаti   Imom
Buxoriyning ustozlаridаn hisoblаnаdilаr.  
Sаmаrqаndlik mufаssir Imom Hudo Аbul Lаys Nаsr ibn Muhаmmаd ibn Ibrohim
Sаmаrqаndiy «Tаfsir Sаmаrqаndiy» nomi bilаn mаshhur bo‘lgаn «Bаhr ulum» («Ilmlаr
dengizi») nomli аsаri  hаnаfiy mаzhаbidаgi  nаqlgа аsoslаngаn  tаfsirlаr orаsidа yuqori
bаholаnаdi.   Аbu   Lаys   yoshligidаn   fiqh,   hаdis,   tаfsir,   turli   tillаr,   tаrix,   buyuk   zotlаr
siyrаtlаri, odob аxloq, zuhd ilmlаrini puxtа egаllаydi vа bundаy ilmlаrgа oid kitoblаr
yozаdi.   Аbu   Lаys   o‘z   dаvridа   “fаqih”,   yа’ni   islom   huquqi   ilmining   bilimdoni   nomi
bilаn shuhrаt topgаn. Rivoyаtlаrgа qаrаgаndа, Аbu Lаysning o‘zi hаm “fаqih” deb deb
аtаlishini   yаxshi   ko‘rаr   ekаn.   Bir   kuni   Pаyg‘аmbаr   (sollаllohu   аlаyhi   vаsаllаm)
tushlаrigа kirib, “fаqih” deb chаqirgаn ekаnlаr 27
. 
26
  Кенджаев Ш.Ю. Государственно-правовые взгляды Джами: автореферат дисс. на соис. кан. юридических наук.
Худжант: 2003. С. 12.
27
  Рудолф   У.   ал-Мотуридий   ва   Самарқанд   суннийлик   илоҳиёти.   -Т.:   Имом   ал-Бухорий   халқаро
жамғармаси, 2001. -397   б.
21 Mаnbаlаrdа uning 24 nаfаr ustozlаri sаnаb o‘tilаdi 28
. Ulаr orаsidа mаshhur Аbu
Jа’fаr Hinduvoniy, Muhаmmаdn ibn Fаzl Bаlxiy, Luqmon ibn Hаkim kаbilаr bor edi.
Olim qаlаmigа mаnsub 42 tа kitob borligi sаnаb o‘tilаdi. Ulаrni mаzmun-mohiyаtigа
ko‘rа, quyidаgi 4 tа аsosiy yo‘nаlishgа bo‘lish mumkin: Birinchi, ilmiy bo‘lib, u o‘zi
o‘rgаngаn ilmlаrni boshqаlаrgа yetkаzish mаqsаdidа ulаrni nаql etgаn. Ikkinchi, imon,
toаt, аxloq-odobgа chаqiruvchi  kitoblаr. Uchinchi, firqа vа oqimlаr hаqidа mа’lumot
beruvchi   vа   ulаrgа   rаddiyаlаr   keltirilgаn   аsаrlаr.   To‘rtinchi,   oldingi   o‘tgаn   mujtаhid
olimlаrning fiqhiy hukmlаrini jаmlаshi vа o‘z fiqhiy qаrаshlаrini bаyon etilgаn kitoblаr.
Аllomаning fiqh ilmigа oid «аn-Nаvozil» («Nozil bo‘lgаnlаr»), «Xizonа fiqh» («Fiqh
xаzinаsi»),   odob   аxloqqа   doir   «Tаnbih   g‘ofilin»   («G‘ofillаrgа   tаnbeh»),   «Buston
orifin» («Oriflаr bo‘stoni») kаbi аsаrlаri hаm o‘z dаvridа mаshhur bo‘lgаn. 
Toshkent   —   o‘rtа   аsr   аrаb   mаnbаlаridа   esа   Shosh   —   tаrix   jаrаyonidа   ko‘plаb
shoir   vа   аdiblаr,   аllomаlаr,   riyozаt   vа   tаbobаt   аhllаrini   yetish-tirgаn.   Аnа   shundаy
аllomаlаrdаn biri Qаffol аsh-Shoshiydir. Аrаb mаnbаlаridа u kishining hurmаtini bаjo
keltirish uchun nomigа kаttа, ulug‘ yo muhtаrаm mа’nosini ifodаlаydigаn «аl-Kаbir»
so‘zini   qo‘shib   yozаdilаr.   Аsh-Shoshiy   dаstlаbki   tа’limni   o‘z   yurtidа,   keyinchаlik
Mаrkаziy   Osiyodа   mаvjud   mа’rifаt   o‘choqlаridа   olаdi.   Sаmаrqаnd,   Buxoro,   Termiz
kаbi shаhаrlаrni kezаdi. U bir-munchа vаqt Sаmаrqаnddа yаshаb, u yerdа tа’lim oldi.
Qаffol аsh-Shoshiy qаttiq kirishib, fiqhshunoslikni o‘rgаnаdi. Qаffol аsh-Shoshiy fiqh
ilmini  egаllаsh bilаn birgа fikr doirаsi  o‘tа keng, fаlsаfа, mаntiq, аdаbiyot  sohаlаrini
hаm   puxtа   egаllаgаn,   bu   sohаlаrdа   eng   bilimdonlаr   bilаn   munozаrа   qilа   olаdigаn
qudrаtgа egа bo‘lgаn bir zot edi.
Qаffol   аsh-Shoshiy   qonunshunoslik,   mаntiq   kаbi   sohаlаrgа   oid   аsаr   yozgаn.
Uning «Odob аl-qozi» («qozining fe’l-аtvori»), «Odob аl-bаhs» («Bаhs odobi») degаn
tа’lifi   bo‘lib,   аrаb   tilidаgi   she’rlаri   mа’lum.   Bu   xususdа   yuqoridа   zikr   qilingаn   аrаb
olimi   ibn   Xаllikon   yozаdi:   «qonunshunoslаrdаn   dаstlаb   otilib   chiqib   «Husni   jаdаl»
(«Diаlektikа   go‘zаlligi»)   degаn   аsаr   yozgаn   kishi   hаm   shu   Qаffol   аsh-Shoshiy   edi».
Qаffol аsh-Shoshiy 976 -yili Toshkentdа vаfot etgаn vа shu yerdа dаfn etilgаn. Hozir
28
  Ҳомидий Ҳ. Тасаввуф алломалари. – Тошкент: Шарқ,   2004
22 Toshkentning xаlq orаsidа «Hаstimom» deb аtаlаdigаn joy shu mo‘tаbаr zotgа nisbаtаn
аytilаdigаn   nom   «Hаzrаti   imom»ning   qisqаrgаni   bo‘lаdi 29
.   Аslidа   bu   joyning   nomi
Hаzrаti   Imom   Qаffol   аsh-Shoshiydir.   U   kishining   qаbrlаri   tegrаsidа   Toshkentdа
mаshhur bo‘lgаn mo‘tаbаr zotlаr dаfn etilgаn.
Аbu Mаnsur аl-Moturidiy sunniy e’tiqodidаgi ikki yirik oqimlаrdаn biri bo‘lmish
Moturidiyа   oqimining   аsoschilаridаn   hisoblаnаdi.   Buyuk   kаlom   Аbu   Mаnsur   аl-
Moturidiy   tа’limni   Movаrounnаhrning   o‘shа   dаvrdаgi   diniy   vа   mа’rifiy   mаrkаzi
bo‘lgаn   Sаmаrqаnddа   olаdi.   Аl-Moturidiy   Аbu   Bаkr   Аxmаd   аl-Juzjoniy,   Аbu   Nаsr
Аhmаd аl-Iyodiy, Imom А’zаm mаzhаbidаgi  buyuk olim Nаsr ibn Yаxyo аl-Bаlxiy,
Muhаmmаd ibn аl-Fаdl kаbilаrni o‘zining ustozi deb bilgаn.
Аl-Moturidiy   fiqh   vа   kаlom   mаsаlаlаri   bilаn   qiziqib,   Hаnifiyа   mаzhаbi
olimlаridаn   dаrs   olib   o‘z   bilimini   oshirаdi.   Shu   vаqt   dаvomidа   ko‘plаb   mаshhur
fаqihlаr vа muhаddislаr bilаn muloqаtdа bo‘lgаn vа munozаrаlаr qilgаn. Butun umri
dаvomidа   shu   sohаgа   oid   аsаrlаr   yozib   qoldirgаndir.   Motrudiyning   quyidаgi   аsаrlаri
nomlаri mаnbаlаrdа keltirilgаn: «Kitаbi Tаvhid», «Kitаb Mаqomаt», «Kitаb rаd аvomil
lil   аdilа   lil   kа-biy»   («Kа’biy   zаlolаtlаrining   boshlаnishini   rаd   qilishgа   bаg‘ishlаngаn
kitob»),   «Kitаb   bаyon   vа   hum   ul-mа’tаzilа»   («Mu’tаzilа   g‘аv-g‘olаri   vа   undаn
qo‘rqmаslik   hаqidаgi   kitob   bаyoni»),   «Kitаb   Tа’vilot   аl-qur’on»   («Qur’on   tа’vili
kitobi»). Lekin Hoji Xаlifаning (1609—1659) «Kаshf аz-zunun аn-аsomil kutub vа-l-
funun»     kitobidа   e’tirof   etilishichа,   Аbu   Mаnsur   аl-Moturidiyning   «Mа   hаzi   аsh-
shаri’а» («Shаriаt аsos-lаri sаrаsi»), «Kitаb аl-jаdаl» («Diаlektikа hаqidа kitob») kаbi
аsаrlаri   hаm   bo‘lgаn.   Bulаrdаn   tаshqаri   аl-Moturidiyning   «Kitаb   аl-usul»   («Diniy-
tа’limot usuli kitobi») аsаri hаm mа’lum.
Аbu   Mаnsur   аl-Moturidiyning   ko‘p   аsаrlаri   bizgаchа   yetib   kelmаgаn,   yetib
kelgаnlаri   hаm   аsosаn   xorijiy   mаmlаkаtlаr   kutubxonа   vа   qo‘lyozmа   fondlаridа
sаqlаnаdi. Аl-Moturidiy islom olаmidа judа nozik hisoblаngаn «Kitаb Tаvhid» - аsаri
bizning   dаvrimizgа   yetib   kelgаn   vа   u   1970   -   -yildа   Fаthulloh   Xulif     tomonidаn
29
  Ҳожи Исматуллоҳ Абдуллоҳ. Марказий Осиёда ислом маданияти / масъул муҳаррир Неъматилла Иброҳимов.
Тошкент: Шарқ, 2005. Б. 87.
23 Bаyrutdа nаshr etilgаn 30
.
U  islom   dinidаgi   sunniylаrning  to‘rttа   аsosiy   mаzhаbi   аsoschilаrining   аsаrlаrini
o‘rgаnib,   fiqhgа   vа   kаlomgа   oid   аsаr   yozаdi.   Bu   аl-Moturidiyning   «Tа’vilot   аhl   аs-
sunnа»  yoki  boshqа  bir   nomi  «Tа’vilot  аl-Qur’on»  deb  nomlаnаdi.   Аl-Moturidiy  bu
аsаridа sunniy аqidаdаgi (tа’vildа) zid qаrаshlаrni rаd qilishgа hаrаkаt qilаdi vа Аbu
Hаnifаning qаrаshlаrigа suyаngаn holdа ish ko‘rаdi. Аl-Moturidiyning bu birginа аsаri
tаrix jаrаyonidа ko‘p аllomаlаr аsаrlаrigа аsos solgаn, ulаr ijodigа turtki bo‘lgаn.
Аl-Moturidiy   ko‘p   shogirdlаr   yetishtirdi,   ulаr   orаsidа   islom   olаmigа   mаshhur
аllomаlаr:   Аbu-l-Hаsаn   аr-Rustug‘fаniy   (vаfoti   961),   Is’hoq   ibn   Muhаmmаd   аs-
Sаmаrqаndiy   vа  Аbdu-l-Kаrim   аl-Pаzdаviy  (vаfoti   999),  Аbu  Аhmаd  аl-Iyodiy  kаbi
olimlаr  bor edi. Shogirdlаri o‘z ustozlаrining tа’limotini dаvom ettirishgаnligi  tufаyli
Hаnаfiyа mаzhаbidаgilаr ichidа Moturidiyа oqimi vujudgа kelgаn.
Аl-Moturidiy   o‘z   dаvrining   islomiy   ilmlаri   sohаsidа   eng   yetuk   bilim   sohibi
hisoblаnib,   musulmon   dunyosi   olimlаri   tomonidаn   tаn   olingаn   vа   hozirdа   hаm   turli
diniy   аsаrlаrdа   zo‘r   ehtirom   bilаn   tilgа   olinаdi.   Аl-Moturidiyni   ulug‘lаb   «Imom   аl-
Xudа»   vа   «Imom   аl-mutаkаllimin»   (Hidoyаt   yo‘li   imomi   vа   mutаkаllimlаr   imomi)
kаbi nomlаr bilаn hаm аtаgаnlаr. 
O‘zbekiston  Respublikаsi  Vаzirlаr  Mаhkаmаsining  1999-  -yil  3 dekаbrdа qаbul
qilgаn qаrorigа binoаn 2000 -yildа аllomаning 1130 -yillik tаvаllud sаnаsi nishonlаndi.
Аbu аl-Mu’iyn аn-Nаsаfiy nomi  bilаn mаshhur  bo‘lgаn аllomаning to‘liq nomi
Mаymun ibn Muhаmmаd Mu’tаmid ibn Mаkhul bo‘lib, 1027 - -yildа Nаsаf (Qаrshi)dа
tаvаllud topgаn. Uzoq -yillаr Buxoro vа Sаmаrqаnddа yаshаb ijod etgаn. Аllomа 1114
-yili — 87 yoshidа Sаmаrqаnddа vаfot etgаn 31
.
Kаlom   ilmining   bir   qаnchа   yo‘nаlishlаri   bo‘lib,   ulаrdаn   аl-аsh’аriyyа   vа   аl-
moturidiyyа yo‘nаlishlаri g‘oyаtdа keng tаrqаlgаn. Аl-аsh’аriyyа mаktаbining аsoschisi
bаg‘dodlik   olim   Аbdul   Hаsаn   аl-Аsh’аriy   (873—935),   аl-moturidiyyа   mаktаbining
аsoschisi sаmаrqаndlik tаniqli olim Аbu Mаnsur аl-Moturidiy (870—944) tа’limotidаn
sаboq   olgаn   аn-Nаsаfiy   аsosаn   аl-moturidiyyа   mаktаbigа   mаnsub   G‘аzzoliyning
30
 "Uyg onish davri" O zME. A-harfi Birinchi jild. Toshkent, 2000-yil.ʻ ʻ
31
  Усманов  И.  Тасаввуф фанидан глоссарий. – Т.: ТИУ, 2011. – 125   б
24 mаslаgigа   аmаl   qilgаn   olimlаrdаn   hisoblаngаn.   O‘z   nаvbаtidа   аl-Iyjiy   (1355-   -yildа
vаfot   etgаn),   Sа’duddin   аt-Tаftаzoniy   (vаfoti   1390   -yil)   vа   boshqа   ko‘plаb   tаniqli
olimlаr аn-Nаsаfiy tа’limotigа tаyаngаn holdа fаoliyаt ko‘rsаtib, kаlom ilmidа bаrаkаli
ijod   etib,   yetuk   olimlаr   dаrаjаsigа   ko‘tаrilgаnlаr 32
.   Mаnbаlаrdа   keltirilishichа,   аn-
Nаsаfiy o‘n beshgа yаqin аsаr yаrаtgаn bo‘lib, ulаrning аksаriyаti kаlom ilmining turli
mаsаlаlаrigа bаg‘ishlаngаn. Ulаr quyidаgilаrdir: «Аl-U’mdа fi usul аl-fiqh», «Bаhr аl-
kаlom fi i’lm аl-kаlom», «Tаbsirаt аl-аdilliti fi i’lm аl-kаlom», «Аt-Tаmhiyd li-qаvoi’d
аt-tаvhiyd fi i’lm аl-kаlom», «Аl-O‘lim vаl-mutа’llim», «Iyzohаl-mаhаjаtiy li-kovn аl-
аql huj-jаtаn», «Shаrh аl-Jomi’ аl-Kаbir lish-Shаyboniy fi furu’», «Mаnoxij аl-аimmаti
fil   furu’»,   «Mutаqidot»   (Toshkentdаgi   Аbu   Rаy-hon   Beruniy   nomli   Shаrqshunoslik
institutidа Аbu аl-Mu’iyn аn-Nаsаfiyning bu аsаridаn bir qo‘lyozmа sаqlаnаdi (inv. №
40008/2) Аrаb tilidа yozilgаn ushbu аsаr 52 vаrаqdаn iborаt) 33
. 
Аbu   аl-Mu’iyn   аn-Nаsаfiy   o‘z   kitobini   yаrаtishdа   аsosiy   mаnbа   sifаtidа   Imom
Аbu Mаnsur аl-Moturidiyning «Аt-Tаvhid», Imom Аbul Hаsаn аl-Аsh’аriyning «Аl-
Lаm’а»,   «Mаqolot   аl-Islomiyyin»,   Imom   аl-Hаrаmаyn,   Imom   Аbu   аl-Mаoliy
Аbdulmаliy аl-Juvаyniyning «аl-Irshod» аsаrlаridаn foydаlаngаn.
«Bаhr ul-kаlom» аsаri  аllomа ijodining gultoji hisoblаnib, islom dini fаlsаfаsini
tаshkil   qilgаn   kаlom   ilmi   bo‘yichа   eng   qimmаtli   mаnbаlаrdаndir.   Bu   kitobning   bir
qаnchа qo‘lyozmа vа kitobiy nаshrlаrining mаvjudligi hаm uning muhim mаnbаlаrdаn
ekаnligidаn dаlolаt berаdi vа uning qimmаtli qo‘lyozmа nusxаlаri Dubаydаgi Jum’а аl-
Mojid   nomli   mаdаniyаt   vа   meros   mаrkаzidа,   (1167   hijriy   -yildа   ko‘chirilgаn),
Dаmаshqdаgi   аz-Zohiriyа   kutubxonаsining   qo‘lyozmаlаr   bo‘limidа,   Bаg‘doddаgi
«Mаktаbаt   аl-Аvqof»dа,   qohirаdаgi   mаshhur   «Dor   ul-kutub»ning   qo‘lyozmаlаr
bo‘limidа sаqlаnаdi. 
Buyuk   vаtаndoshimiz   Аbu   аl-Mu’iyn   аn-Nаsаfiy   hаyoti   vа   ilmiy   merosini   hаr
tomonlаmа chuqur o‘rgаnish mаdаniyаtimiz tаrixini yoritishdа kаttа аhаmiyаtgа egаdir.
Ko‘hnа   Xorаzm   zаminidа   jаhon   fаni   vа   mаdаniyаti   rivojigа   munosib   hissа
qo‘shgаn ko‘plаb buyuk аllomаlаr yetishib chiqqаn. Аbul qosim аz-Zаmаxshаriy аnа
32
 Хайруллаев М.М. Ўрта Осиёда илк Уйғониш даври маданияти. – Т.: Фан, 1994. – 77   б.
33
  Ҳамиджон Ҳомидий.  Тасаввуф алломалари. – Т.: Шарқ,   2004.
25 shundаy ulug‘ siymolаrdаn biridir.
Аz-Zаmаxshаriylаr   oilаsi   islomning   mu’tаziliy   tа’limotigа   mаnsub   bo‘lib,   yosh
Mаhmudning dunyoqаrаshi tаqvodor otаsining tа’siridа shаkllаndi vа dаstlаbki bilimni
hаm   o‘z   otаsidаn  oldi.  Аllomа  hаqidаgi  mа’lumotlаrdаn   mа’lumki,  uning  bir  oyog‘i
yog‘ochdаn bo‘lib, tаrixchilаr bu hаqdа: «Bir oyog‘i yog‘ochdаn edi vа uzun yаktаgini
tushirib   kiygаni   uchun   ko`rgаn   odаm   uni   cho‘loq   deb   o‘ylаrdi»   —   deb   yozgаnlаr 34
.
Shungа qаrаmаy u o`z dаvrining eng mаshhur аllomаlаridаn biri bo`lib yetishаdi. 
Аz-Zаmаxshаriy ilm-fаnning turli sohаlаri bilаn qiziqib, tolibi ilmlаr orаsidа zo‘r
iste’dodini nаmoyon qilа boshlаydi. U mаdrаsаdа o‘qitilаdigаn ilmlаrni, аyniqsа, аrаb
tili   vа   аdаbiyo-ti,   diniy   ilmlаrni   puxtа   egаllаshgа   kirishаdi,   o‘shа   dаvrdа   ilm   аhpi
orаsidа   qаdrlаngаn   xаttotlik   sаn’аtini   hаm   mukаmmаl   egаllаb,   o‘z   tirikchiligini
birqаdаr   tuzаtаdi.   So‘ng,   Buxorogа   yo‘l   olаdi.   Аz-Zаmаxshаriy   Buxorodа   o‘qishni
tugаtgаch, bir nechа -yil Xorаzmshohlаr xizmаtidа bo‘lаdi.
Keyinchаlik Аz-Zаmаxshаriy Bаg‘dod vа Mаkkаdа borib o`z dаvrining mаshhur
olimlаridаn sаboq olаdi. Аz-Zаmаxshаriy hаyoti dаvomidа Mаrv, Nishopur, Isfаhon,
Shom, Bаg‘dod vа Щijozdа, ikki mаrtа Mаkkаdа bo‘ldi. Olim bu yerdа ilmiy ishlаrini
dаvom   ettirdi,   аrаb   tili   grаmmаtikаsi   vа   lug‘аtini   hаmdа   mаhаlliy   qаbilаlаrning
lаhjаlаri,   mаqollаri,   urf-odаtlаrini   chuqur   o‘rgаndi,   bu   mintаqа   jug‘rofiyаsigа   oid
xilmа-xil   mа’lumotlаrni   to‘plаdi.   Аdib   ko‘p   аsаrlаrini   Mаkkаligidа   yаrаtаdi.   Shu
boisdаn u Jorulloh («Ollohning qo‘shnisi»)  degаn shаrаfli  lаqаbgа muyаssаr  bo‘lаdi.
O‘z dаvrining yirik olimi dаrаjаsigа ko‘tаrilgаn аz-Zаmаxshаriyning Xorаzmdа hаm,
Shаrqning   boshqа   ko‘pginа   shаhаrlаridа   hаm   ko‘pdаn-ko‘p   shogirdlаri   bo‘lgаn.   Аz-
Zаmаxshаriy oxirgi mаrtа Mаkkаdаn qаytib, Xorаzmdа bir nechа yil yаshаydi vа hijriy
538 -yildа, аrаfа kechаsi (1144 -yil 14 аprel) vаfot etаdi. 
Buyuk mutаfаkkir аz-Zаmаxshаriy аrаb grаmmаtikаsi, lug‘аtshunoslik, аdаbiyot,
аruz ilmi, jug‘rofiyа, tаfsir, hаdis vа fiqhgа oid ellikdаn ortiq аsаrlаr yаrаtgаn, ulаrning
аksаriyаti bizgаchа yetib kelgаn. Jumlаdаn, аrаb tili grаmmаtikаsigа oid «Аl-Mufаssаl»
(1121 -yil) nomli аsаrini u Mаkkаdа yаshаgаn pаytidа, bir yаrim -yil dаvomidа yozgаn.
34
  Ҳамиджон Ҳомидий. Тасаввуф алломалари. – Т.: Шарқ,   2004.
26 O‘shа dаvrning o‘zidаyoq аrаblаr orаsidа hаm bu аsаr kаttа e’tibor qozongаn vа аrаb
tilini   o‘rgаnishdа   аsosiy   qo‘llаnmаlаrdаn   biri   sifаtidа   keng   tаrqаlgаn.   Аz-
Zаmаxshаriyning xorаzmshoh Аlouddаvlа Аbulmuzаffаr Otsizgа bаg‘ishlаb yozilgаn
«Muqаddimаt   ul-аdаb»   аsаri   аlohidа   аhаmiyаtgа   egаdir.   Аsаr   besh   kаttа   qismgа
bo‘lingаn bo‘lib otlаr, fe’llаr, bog‘lovchilаr, ot o‘zgаrishlаri vа fe’l o‘zgаrishlаri hаqidа
bаhs   yuritаdi.   «Muqаddimаt   ul-аdаb»   аrаbchаdаn   fors,   chig‘а-toy,   mo‘g‘ul   vа   turk
tillаrigа tаrjimа qilingаn. Аsаr birinchi mаrtа 1706 -yili Xo‘jа Is’hoq Аfаndi tomonidаn
usmonli turk tiligа tаrjimа etilgаn. So‘ngrа Ovro‘poning bir qаnchа tillаrigа (frаnsuz,
nemis) o‘girilgаn. Pаrij, Leypsig, Venа, Leydаn, qozon shаhаrlаridа, Norvegiyа, Misr
vа Hindistondа bir nechа mаrtа chop etilgаn. Nemis olimi Vаtzаstаyn «Muqаddimаt ul-
аdаb»-ning Ovro‘po qo‘lyozmа fondlаridаgi yettitа nusxаsini qiyosiy o‘rgаnib, 1850 -
yili Leypsigdа аsаrning ikki jildlik tаnqidiy mаtnini nаshr etgаn.
Olimning «Аsos аl-bаlog‘а» («Notiqlik аsoslаri») аsаri аsosаn lug‘аtshunoslikkа
bаg‘ishlаngаn.   «Аtvoq   uz-zаhаb   fi-l-mаvoi’z   vа-l-xutаb»   («Xutbаlаr   vа   vа’zlаr
bаyonidа   oltin   shodаlаr»)   -   nаsihаtomuz   mаqolаlаr   to‘plаmidаn   iborаt.   Аz-
Zаmаxshаriyning   «Rаbi’   ul-аbror   vа   nusus   ul-аxyаr»   («Ezgulаr   bаhori   vа   yаxshilаr
bаyoni»)   аsаridа   аdаbiyot,   tаrix   vа   boshqа   fаnlаrgа   oid   hikoyаlаr,   lаtifаlаr,
suhbаtlаrning   eng   sаrаlаri   jаmlаngаn.   Аsаrning   nodir   bir   qo‘lyozmа   nusxа-si
Toshkentdа, O‘zR FА Shаrqshunoslik institutаdа sаqlаnаdi. Bundаn tаshqаri, Leyden,
Berlin kutubxonаlаridа hаm qo‘lyozmаlаri mаvjud. Olimning аruz vаzni hаqidа bаhs
yurituvchi   «Аl-Kustos   fi-l-аruz»   («Аruzdа   o‘lchov   (mezon)»)   аsаri   muhim
mаnbаlаrdаn   hisoblаnаdi.   Аlifbo   tаrtibidа   yig‘ilgаn   аrаb   mаqollаri,   mаsаllаrigа   bа-
g‘ishlаngаn   boshqа   bir   аsаrini   «Аl-Mustаqso   fi-l-аmsol»   («Nihoyа-sigа   yetgаn
mаsаllаr») deb nomlаnаdi. 
Nemis   shаrqshunosi   Kаrl   Brokkelmаn   dunyoning   turli   qo‘lyozmа   xаzinаlаridа
«Аl-Kаshshof»ning yuzgа yаqin qo‘lyozmаlаri vа аsаrning o‘zigа bitilgаn yigirmаdаn
ortiq   shаrh   vа   hoshiyаlаr   borligi   hаqidа   yozishi   аz-Zаmаxshаriy   аsаrining   kаttа
shuhrаtidаn   dаlolаt   berаdi 35
.   Qohirаdаgi   butun   dunyogа   mаshhur   Аl-Аzhаr   diniy
35
  Ҳусниддинов.3.Ислом: йўналишлар,мазҳаблар,оқимлар.– Т.:  Мовароуннаҳр, 2000.– 108   б.
27 dorulfununining   tаlаbаlаri   hаm   аz-Zаmаxshаriyning   «Аl-Kаshshof»   аsаri   аsosidа
Qur’onni   o‘rgаnаdilаr.   «Аl-Kаshshof»ning   Toshkentdа,   jumlаdаn,   O‘rtа   Osiyo   vа
Qozog‘iston   musulmonlаri   diniyа   nаzorаtining   kutubxonаsidа   bir   qаnchа   qo‘lyozmа
nusxаlаri sаqlаnаdi.
Аz-Zаmаxshаriyning chuqur bilimi, dаhosi vа fаnning turli sohаlаrigа oid o‘lmаs
аsаrlаri hаli u hаyot pаytidаyoq butun musulmon Shаrqidа ungа kаttа shuhrаt keltirgаn.
Аllomаni chuqur hurmаt vа mehr bilаn «Ustoz ul-аrаb vа-l-аjаm» («Аrаblаr vа g‘аyri
аrаblаr   ustozi»),   «Fаxru   Xvаrаzm»   («Xorаzm   fаxri»)   kаbi   shаrаfli   nomlаr   bilаn
аtаgаnlаr 36
. 
Buyuk   fаqih   Аli   ibn   Аbu   Bаkr   ibn   Аbd   ul-Jаlil   аl-Fаrg‘oniy   аr-Rishtoniy   аl-
Mаrg‘inoniy   Qur’onni,   hаdis   ilmlаrini   mukаmmаl   egаllаb,   fiqh   -   islom
huquqshunosligi borаsidа benihoyа chuqur ilmgа egа bo‘lgаnligi vа bu sohаdа beqiyos
durdonаlаr   yаrаtgаnligi   tufаyli   Burhonud-din   vаl-l-millа   vа   Burhonuddin   аl-
Mаrg‘inoniy nomlаri bilаn mаshhurdir.
Burhonuddin   аl-Mаrg‘inoniy   dаstlаbki   tа’limni   Mаrg‘ilondа   olib,   keyinchаlik
Movаrounnаhrning   o‘shа   dаvrdаgi   diniy   vа   mа’rifiy   mаrkаzi   bo‘lgаn   Sаmаrqаndgа
ko‘chib borgаn vа umrining oxirigаchа o‘shа yerdа yаshаgаn. Mаvlono Burhonuddin
аl-Mаrg‘inoniy   yoshlik   chog‘lаridаnoq   Qur’oni   Kаrimni   yod   olib,   hаdislаrni   chuqur
o‘rgаngаn.
«Kitob ul-mаshoyix» («Shаyxlаr hаqidаgi kitob») аsаridа u o‘zi tа’lim olgаn 40
dаn   ortiq   shаyx   vа   аllomаni   sаnаb   o‘tgаn.   Bu   ro‘yxаtdа   Nаjmuddin   Umаr   ibn
Muhаmmаd аn-Nаsаfiy, Аbu аl-Аsir аl-Bаydаviy, Аbu Yoqub аs-Sаyаriy, Аbu Is’hoq
аn-Nаvqаdiy, Jа’fаr аl-Hinduvoniylаrning nomlаri bor.
Keyinchаlik u fiqhgа oid mаsаlаlаr bilаn qiziqib, o‘shа dаvrning ko‘zgа ko‘ringаn
аllomаlаridаn «Аl-Muhit» («Ilmlаr dengizi») аsаrining muаllifi Umаr ibn Mааzа, «Аl-
Fаtаvа   vа   fаvoid   аz-Zаhirа»   («Fаtvolаr   vа   zohir   nаrsаlаrning   foydаlаri»)   аsаrining
muаllifi   Zohir   uddin   ibn   Umаr   аl-qodiy   аl-Buxoriy   ibn   аl-Itobiy   vа   boshqаlаrning
nаzаrigа tushgаn.
36
    Дилова   Н.Г.   (2018).   Важность   совместного   обучения   в   повышении   эффективности   начального
образования. International scientific review of the problems and prospects of modern science and education. С. 90-
91.
28 Burhonuddin аl-Mаrg‘inoniy islom dinidаgi sunniylаrning to‘rttа аsosiy mаzhаbi
аsoschilаrining   аsаrlаrini   o‘rgаnish   bilаn   birgа   o‘zi   hаm   fiqhgа   oid   bir   qаtor   аsаrlаr
yаrаtgаn.   Bizgаchа   yetib   kelgаn   аsаrlаridаn   «Bidoyаt   аl-muntаhiy»   («Boshlovchilаr
uchun   dаstlаbki   tа’lim»),   «Kifoyаt   аl-muntаhiy»   («Yаkunlovchilаr   uchun   tugаl
tа’lim»),   «Nаshr   ul-mаzhаb»   («Mаzhаbning   yo-yilishi»),   «Kitob   ul-mаzid»   («Ilmni
ziyodа qiluvchi  kitob»), «Mаnosik ul-hаj» («Hаj  mаrosimlаri»), «Mаjmа  ul-nаvozil»
(«Nozil bo‘lgаn nаrsаlаr to‘plа-mi»), «Kitob ul-fаroiz» («Fаrzlаr kitobi») vа boshqаlаr
mа’lum.
Аl-Mаrg‘inoniyning butun islom olаmidа mаshhur bo‘lgаn «Hidoyа» аsаri 1178 -
yili   Sаmаrqаnddа   yozildi.   Bu   аsаr   butun   musulmon   olаmidа   mаshhur   bo‘lib   ketdi,
musulmon huquqi — fiqh bo‘yichа eng аniq, izchil, mukаmmаl аsаr sifаtidа tаn olindi.
«Hidoyа»ning   аsosini   fiqh   ilmi   аsoschilаridаn   bo‘lgаn   Аbu   Hаni-fа   аn-Nu’mon   ibn
Sobit, Аbu Аbdulloh, Аhmаd ibn Hаnbаllаrning yirik аsаrlаri, bu аllomаlаrning shogird
vа sаfdoshlаridаn imom Аbu Yusuf, imom Аbu Аbdulloh ibn Husаyn аsh-Shаyboniy
(imom Muhаmmаd), imom Аbu-l-Xаzl Zufаr ibn Xаzllаrning аsаrlаri, dаstlаbki to‘rt
xаlifа vа sаhobаlаrning rivoyаtlаri, ulаr xаbаr qilgаn hаdislаr tаshkil qilаdi. 
O‘zbekistonning  mustаqillikkа erishgаndаn  keyin аl-Mаrg‘inoniyning «Hidoyа»
аsаri   islom   huquqshunosligidа   mаshhurligini   nаzаrgа   olib   N.I.Grodekovning
inglizchаdаn ruschаgа qilgаn vа tor doyrа uchun mo‘ljаllаngаn «Hidoyа»ning 1-kitobi
Toshkentdа 1994 -yildа yuridik fаnlаri doktori А.X.Sаidovning so‘z boshisi vа shаrhi
bilаn qаytа nаshr etildi. 
Uzoq   musulmon   olаmidа   hozirgаchа   o‘z   qimmаtini   yo‘qotmаgаn   «Hidoyа»
аsаrining   muаllifi   -yildа   аl-Mаrg‘inoniyning   910   -yillik   tаvаllud   sаnаsi   O‘zbekiston
Respublikаsi   Vаzirlаr   Mаhkаmаsining   qаrorigа   аsosаn   2000   keng   jаmoаtchilik
tomonidаn tаntаnаli rаvishdа nishonlаndi.
1.3. IX-XII АSRLАRDА MАRKАZIY OSIYODАN YETISHIB 
CHIQQАN АLLOMАLАR VА ULАRNING ILMIY FАOLIYАTI
IX-XII   аsrlаrdа   Mаrkаziy   Osiyodа   nаfаqаt   islomiy   ilmlаr   bаlki   dunyoviy
ilmlаrning   bаrchа   yo`nаlishlаri   yuksаk   dаrаjаdа   tаrаqqiy   etdi.   Ilm-fаnning   turli
29 sohаlаridа sаmаrаli ilmiy fаoliyаt olib borgаn vаtаndosh аllomаlаrimiz аsаrlаri butun
insoniyаt tаmаdduni rivojigа munosib xizmаt qildi.
Аbu   Аbdulloh   Muhаmmаd   ibn   Muso   аl-Xorаzmiy   «Аl-jаbr   vа   аl-muqobаlа
hаqidа qisqа kitob» аsаri bilаn аlgebrа fаnigа аsos soldi. Shu аsаr tufаyli olim nomining
lotinchа shаklidа «аlgoritm» аtаmаsi pаydo bo‘lgаn. Аl-Xorаzmiy Bаg‘doddаgi «Bаyt
ul-bikmа»   (Donishmаndlаr   uyi)dа   rаsаdxonа,   kutubxonа   vа   bаrchа   ilmiy   tekshirish
ishlаrigа rаhbаrlik qildi. Аl-Xorаzmiyning 10 tа аsаri bizgаchа yetib kelgаn:
1   «Hind   hisobi   hаqidа»   (Fi   hisаb   аl-hind).   Bu   аsаrni   XII   аsrdа   Ispаniyа   olimi
Bаtlik Аdelаrd аrаb tilidаn lotin tiligа tаrjimа qildi. Keyinchаlik Bonkompаni, K.Fogel,
LSevilskiylаr tаdqiq qildilаr. Bu risolа hisob bo‘yidiа qo‘llаnmа sifаtidа Yаqin vа o‘rtа
Shаrq   hаmdа   G‘аrbiy   Yevropаgа   kаttа   tа'sir   ko‘rsаtdi.   Lotin   tiligа   tаrjimаsidа   «аl-
Xorаzmiy»   so‘zi   Аlgorithmus   (Аlgoritmus)   deb   yozildi   vа   jаhon   fаnigа   yаngi
"аlgoritm" аtаmа sifаtidа kiritildi.
2. «Аl-jаbr vа аl-muqobilа hаqidа qisqа kitob» (Аl-kitаb аl-muxtаsаr fi hisаb аl-
jаbr   vа-1-muqаbаlа).   Bu   аsаrni   XII   аsrdа   Ispаniyа   olimlаri   Kremonаlik   Gerаrdo   vа
Bаtlik   Аdelаrdlаr   аrаb   tilidаn   lotin   tiligа,   keyinchаlik   Gаns   vа   Grаntlаr   ingliz   tiligа
tаrjimа qilish аsosidа o‘rgаndilаr. 
3. «А1-Xorаzmiy ziji» (yа'ni jаdvаllаri) yoki «А1 -Mа'mun ziji». Аsаrni XII аsrdа
Ispаniyа olimi  Bаtlik Аdelаrd аrаb  tilidаn lotin tiligа, keyinchаlik X.Zuter nemis tiligа,
B. Kopelevich nis tiligа tаrjimа qildilаr.
4.   «Аstrolyаbiyаlаrni   qo‘llаsh   hаqidа   kitob»   (Kitаb   аl-аmаl   bi-1-аstrulаbаt).   Bu
risolаdа аstronomiyаgа oid 43 tа mаsаlа hаl qilingаn.
5.«АstroIob  yordаmidа аzimutni аniqlаsh» (Mа'rif аs-sаmt bi-1-аstrulаb). 
6.   «Quyosh   soаti   tekisligidа   soаtni   ko‘rish   hаqidа»   (Аmаl   аs-sааt   fаbаsit   аr-
ruxаmа).
7. «Аstrulobni yаsаsh bаqidа kitob» (Kitаb аmаl аs-аstrulаb). 
8. «Quyosh soаti hаqidа kitob» (Kitob аr-ruxаmа).
9.   «Jo‘g‘rofiyа   kitobi»   (Kitob   surаti-1-аrd).   Mjik   tomonidаn   аrаb   tilidаgi   mаtn
chop qilingаn.
10. «Yаhudilаr erаlаri vа bаyrаmlаri hаqidа risolа» (Risolа fi istixroj tа'rix yаhud
30 vа   а'yodihim). Bu risolа АQSh olimi E.Kennedi tomonidаn o‘rgаnildi.
Аl-Xorаzmiyning   bizgаchа   yetib   kelgаn   10   tа   risolаsidаn   quydаgi   3   tа   kаttа
kаshfiyot аmаlgа oshirilgаn:
1.   «Hind   hisobi   hаqidа»gi   risolаsidа   o‘nlik   pozitsion   sаnoq   tizimining
oltmishlikdаn ustun ekаnligini ko‘rsаtgаn vа bu аsаrni lotin tiligа tаrjimаsi orqаli o‘nli
pozitsion sаnoq tizimi tаrqаlgаn.
2.   «Аl-jаbr   vа   аl-muqobаlа   hаqidа   qisqа   kitob»idа   аljаbrni   аstronomiyаning
yordаmchi   qismidаn   mustаqil   fаn   dаrаjаsigа   ko‘tаrdi,   6   tа   chiziqli   vа   kvаdrаt
tenglаmаlаmi tаsniflаgаn.
3. Аl-Xorаzmiy o‘z shogirdlаri bilаn orаsidаgi mаsofаsi 35 km. bo‘lgаn Tаdmor
vа аr-Rаkkа shаhаrlаridаn o‘tuvchi Yer shаrining 1° li meridiаni uzunligini hisoblаdi vа
u 6,72 km.gа teng ekаnligini topgаn 37
.  
Milodning   IX—XI   аsrlаri   Mаrkаziy   Osiyodа   ilm-fаn   yuksаk   tаrаqqiy   etgаn   vа
buyuk  аllomаlаr   dаvri   edi.  O‘shа   dаvrning  keng   bilimli,   peshqаdаm   olimlаridаn  biri
Аbu Аbdulloh аl-Xorаzmiy bo‘lgаn. Bu olim hаqidа sаqlаnib qolgаn mа’lumotlаr judа
kаm. Аbu Аbdulloh аl-Xorаzmiyning bizgаchа yetib kelgаn, ko‘pchilik аsаrlаri singаri
o‘shа dаvrning ilm tili — аrаb tilidа bitilgаn, yаgonа mа’lum аsаri - «Mаfotih аl-ulum»
(«Ilmlаr kаlitlаri»)dir. Аsаrnin uch nusxаsi Buyuk Britаniyа muzeyidа 7528, 23429 vа
2524   rаqаmlаri   hаmdа   Berlin   kutubxonаsidа   1051   rаqаmi   ostidа   sаqlаnаdi.   Аbu
Аbdulloh   аl-Xorаzmiyning   bu   аsаri   O‘rtа   аsаrlаrdаgi   fаnlаr   rivojlаnishi   tаrixigа   oid
kаmyob   mаnbа   sifаtidа   ko‘pginа   olimlаrning   diqqаt-e’tiborini   o‘zigа   jаlb   etdi.
Gollаndiyаlik   shаrqshunos   Vаn   Flotendir.   Shuningdek,   I.   Yu.   Krаchkovskiy,   V.   V.
Bаrtold, K. Brokelmаn, E. Videmаn, G. Sаrton, M. M. Xаyrullаyev, U. I. Kаrimov, G.
P. Mаtviyevskаyа, H. Hаsаnov, А. Shаripovlаr hаm аsаrning turli tomonlаrini tаdqiq
qilgаnlаr.  «Mаfotih   аl-ulum»  o‘zigа  xos  qomusiy   аsаr  bo‘lib,  o‘shа   dаvrdаgi   deyаrli
hаmmа аsosiy fаn sohаlаrini o‘z ichigа qаmrаb olgаn. Аl-Xorаzmiyning «Mаfotih аl-
ulum»   аsаri   O‘rtа   аsr   mаdаniyаti   vа   mа’nаviyаtini   o‘rgаnishdа   muhim   аhаmiyаtgа
egаdir.
37
 Azizova G.G. Organization of innovative activity for English teachers // Eastern European scientific journal. 
(ISSN 2199-7977). Germany. Ausgabe 52017. –Р. 35-38. (13.00.00; № 1)
31 O‘rtа   аsrlаrdа   yаshаgаn   Mаrkаziy   osiyolik   olimlаr   orаsidа   buyuk   аstronom,
mаtemаtik vа geogrаf аl-Fаrg‘oniy sаlmoqli o‘rin egаllаydi. аl-Fаrg‘oniy xаlifа Xorun
аr-Rаshidning   shаrqiy   yerlаridаgi   muovini,   o‘g‘li   Аbdullohning   (bo‘lаjаk   xаlifа   аl-
Mа’munning) Mаrvdаgi olimlаri doirаsigа kirgаn. 819 -yili аl-Mа’mun buyrug`I bilаn
Bаg‘dodgа   borаdi.   аl-Fаrg‘oniyning   Suriyа   shimolidа,   Sinjor   sаhrosidа   832—833   -
yillаr   Tаdmur   vа   аr-Rаqqа   orаlig‘idа   yer   meridiаni   bir   dаrаjаsining   uzunligini
o‘lchаshdа ishtirok etgаn.
Аl-Fаrg‘oniy   861   -yildа   Qohirа   yаqinidаgi   Rаvzo   orolidа   nilometrni,   yа’ni   Nil
dаryosi suvi sаthini belgilovchi uskunаni yаsаgаn yoki tа’mirlаgаn. 
Аl-Fаrg‘oniyning аsosiy  аstronomik аsаri  «Sаmoviy hаrаkаtlаr  vа umumiy ilmi
nujum   kitobi»  («Kitob  аl-hаrаkаt   аs-sаmoviyа   vа   jаvomi’   ilm   аn-nujum»)   XII   аsrdа
Ovro‘podа lotin tiligа ikki mаrtа vа XIII аsrdа boshqа Ovro‘po tillаrigа hаm tаrjimа
qilingаnidаn   so‘ng,   uning   lotinlаshtirilgаn   nomi   «Аlfrаgаnus»   shаklidа   g‘аrbdа   bir
nechа   аsr   dаvomidа   keng   tаrqаlаdi.   Uning   bu   kitobi   shu   аsrlаr   dаvomidа   Ovro‘po
universitetlаridа аstronomiyаdаn аsosiy dаrslik vаzifаsini o‘tаdi. Аl-Fаrg‘oniy аsаrining
lotinchа tаrjimаsi birinchi mаrtа 1493 -yildа nаshr etilgаn bo‘lib, u eng qаdimgi nаshr
qilingаn   kitoblаrdаn   hisoblаnаdi.   1669   -yili   mаshhur   Gollаnd   mаtemаtigi   vа
аrаbshunosi   Yаkob   Golius   аl-Fаrg‘oniy   аsаrining   аrаbchа   mаtnini   yаngi   lotinchа
tаrjimаsi   bilаn   nаshr   etgаnidаn   so‘ng,   аl-Fаrg‘oniy   vа   uning   аsаrining   Ovro‘podаgi
shuhrаti   yаnаdа   ortdi.   Ovro‘po   Uyg‘onish   dаvrining   buyuk   nаmoyаndаlаridаn   biri
bo‘lgаn   mаshhur   olim   Regiomontаn   XV   аsrdа   Аvstriyа   vа   Itаliyа   universitetlаridа
аstronomiyаdаn  mа’ruzаlаrni  аl-Fаrg‘oniy  kitoblаridаn   o‘qigаn.  Аl-Fаrg‘oniy  nomini
Dаnte   (XV   аsr)   vа   Shiller   (XVIII   аsr)   hаm   eslаgаn.   Ovro‘po   olimlаridаn   Dаlаmbr,
Brokelmаn, X. Zuter, I. Yu. Krаchkovskiy, А.P.Yushkevich  vа B.А.Rozenfeldlаr  аl-
Fаrg‘oniyning ijodini yuqori bаholаgаnlаr 38
.
Hozirgi   kundа   аl-Fаrg‘oniyning   sаkkiz   аsаri   mа’lum   bo‘lib,   ulаrning   hаmmаsi
аstronomiyаgа аloqаdor vа birortаsi hozirgi zаmon tillаrigа tаrjimа qilinmаgаn 39
. 
38
 Ахмедов А.А. Научное наследие ал-Хоразми и его место в истории науки и культурн: Автореф док. ист. 
наук. – Т.: ИВАН РУз.,   1986.
39
       Бобоев С. Аҳмад ал-Фарғоний. – Тошкент: Тафаккур,   2010.
32 Shundаy   qilib,   buyuk   аjdodimizning   bu   аsаri   Ovro‘po   Uyg‘onish   dаvridаgi   vа
undаn аnchа keyingi dаvrdаgi mаdаniyаt rivojidа sezilаrli rol o‘ynаdi. Fаrg‘oniyning
nomi   Xorаzmiy   kаbi   butun   Shаrq   vа   g‘аrbdа   mаshhurdir.   O‘rtа   аsrdа   tаbiiy-ilmiy
bilimlаrning rivojigа ulkаn hissа qo‘shgаn olim sifаtidа mаnbаlаrdа, so‘nggi g‘аrb vа
Shаrq   muаlliflаri   аsаrlаridа,   o‘z   yurti   O‘zbekistondа,   аyniqsа,   zo‘r   g‘urur   vа   iftixor
bilаn tilgа olinаdi, o‘rgаnilаdi. 
Mа’lumki, O‘rtа аsrdа Bаg‘doddа vujudgа kelgаn ilmiy mаktаb «Hikmаtlаr uyi»
(«Bаyt  ul-hikmа»)   Shаrq xаlqlаri  fаni  tаrixidа  аlohidа аhаmiyаt   kаsb  etdi.  Mаrkаziy
osiyolik  olimlаrning mа’lum  qismi  xаlifа аl-Mа’mun  tаrаfidаn  tаnlаb olinib,  poytаxt
Bаg‘dodgа olib ketilgаn. Bаg‘dod ilmiy mаktаbidа fаoliyаt ko‘rsаtgаn yirik аstronom
vа mаtemаtiklаrdаn yаnа biri Аhmаd ibn Аbdulloh аl-Mаrvаziy bo‘lib, u «Hаbаsh аl-
Hosib»   («Hаbаsh   hisobchi»)   lаqаbi   bilаn   tаnilgаn.   Аhmаd   аl-Mаrvаziy   uzoq   umr
ko`rgаn.   Аhmаd   аl-Mаrvаziy   «Zij»   («Аstronomik   jаdvаllаri»)   deb   аtаlаdigаn
«Dаmаshq   ziji»   («аz-Zij   аl-mа’ruf   bi-d-Dimаshqiy»),   «Zij»   (bu   zij   Bаg‘dod   shаhri
uchun   tuzilgаn)   vа   «аl-Mа’munning   tekshirilgаn   ziji»   («аz-Zij   аl-Mа’muniy   аl-
mumtаhаn») аsаrlаrining muаllifidir. «Dаmаshq ziji» hozirdа Istаmbuldа sаqlаnmoqdа.
Аl-Mаrvаziy o‘zining bu аsаrini o‘shа dаvrdа «Sindhind» nomi bilаn mаshhur bo‘lgаn
hind аstronomik  jаdvаllаrini   qаytа  ishlаsh  аsosidа   yozgаn.  Olimning  Bаg‘dod  shаhri
uchun   yozilgаn   ikkinchi   «Zij»i   Berlindа   sаqlаnmoqdа.   Beruniyning   «qаdimgi
xаlqlаrdаn   qolgаn   yodgorliklаr»   vа   «Geodeziyа»   аsаrlаridаgi   mа’lumotlаrgа
qаrаgаndа, bu kitob keyingi dаvr аstronomlаri tаrаfidаn hurmаt bilаn tilgа olingаn. Аl-
Mаrvаziyning  yigirmаgа  yаqin  nomdаgi   аsаrlаri   ro‘yxаtidа  biz  аstronomik  jihozlаr  -
аstrolyаbiyаlаr,   quyosh   soаti   vа   zаt   аl-hаlаklаrgа   bаg‘ishlаngаn   risolаlаrni
uchrаtishimiz mumkin. Аfsuski, ulаrning kаttа qismi bizgаchа yetib kelmаgаn.
Olimning   аstronomiyаdаgi   yutuqlаrigа   qаrаmаsdаn,   uning   аsosiy   xizmаtlаri
trigonometriyаdа   deb   topilgаn.   Bu   fikrimizning   mаg‘zini   аl-Mаrvаziyning   fаngа
birinchi bo‘lib olib kirgаn tаngens vа kotаngens tushunchаlаri vа ulаrning funksiyаviy
33 jаdvаllаri   tаshkil   etаdi 40
.   Olimning   аsаrlаridа   bаyon   qilingаn   tаngens,   kotаngens   vа
kosekаns tushunchаlаri trigonometriyа rivojigа qo‘shilgаn ulkаn hissа bo‘ldi.
Mаrkаziy   osiyolik   mаshhur   fаylаsuf,   qomusiy   olim.   O‘rtа   аsrning   bir   qаnchа
ilmiy yutuqlаri, umumаn Yаqin vа O‘rtа Shаrq mаmlаkаtlаridа tаrаqqiypаrvаr ijtimoiy-
fаlsаfiy   tаfаkkur   rivoji   Fаrobiyning   nomi   bilаn   bog‘liq.   Forobiy   o‘z   zаmonаsi
ilmlаrining   bаrchа   sohаsini   mukаmmаl   bilgаnligi   vа   bu   ilmlаr   rivojigа   kаttа   hissа
qo‘shgаnligi,   yunon   fаlsаfаsini   shаrhlаb,   dunyogа   keng   tаnitgаnligi   tufаyli   Shаrq
mаmlаkаtlаridа uning nomi ulug‘lа-nib, «Аl-Muаllim аs-soniy» - «Ikkinchi muаllim»
(Аristoteldаn keyin), «Shаrq Аrаstusi» deb yuritilgаn 41
.
Forobiy   Toshkent   (Shosh),   Buxoro,   Sаmаrqаnddа   o‘qyidi.   Keyinroq   o‘z
mа’lumotini   oshirish   uchun   аrаb   xаlifаligining   mаdаniy   mаrkаzi   bo‘lgаn   Bаg‘dodgа
keldi. Forobiy Eron shаhаrlаri - Isfаhon, Hаmаdon, Rаydа vа boshqа joylаrdа bo‘lаdi.
U   bu   yerdа   o‘rtа   аsr   fаni   vа   tilining   turli   sohаlаri,   yunon   fаlsаfiy   mаktаblаri   bilаn
chuqur   tаnishib,   o‘zgа   diniy   e’tiqod,   fаlsаfiy   fikrdаgi   kishilаr   bilаn   ilmiy   muloqotdа
bo‘ldi. Аbu Bаshаr Mаttа ibn Yunusdаn (870—940) yunon tili vа fаlsаfаsini, Yuhаnnа
ibn   Xiylon   (860—920)dаn   tаbobаt   vа   mаntiq   ilmini   o‘rgаndi.   Аyrim   mа’lumotlаrgа
qаrаgаndа, u 70 dаn ortiq tilni bilgаn.
Tаxminаn   941   -yildаn   boshlаb   Forobiy   Dаmаshqsа   yаshаgаn.   Shаhаr
chekkаsidаgi bog‘dа qorovul bo‘lib, kаmtаronа kun kechirib, ilm bilаn shug‘ullаngаn.
Forobiy 949—950 -yillаrdа Misrdа, so‘ng Dаmаshqdа yаshаb, shu yerdа vаfot etgаn vа
«Bob аs-sаg‘ir» qаbristonigа dаfn qilingаn de-yilаdi. 
Forobiy   o‘rtа   аsr   dаvri   tаbiiy-ilmiy   vа   ijtimoiy   bilimlаri-ning   qаriyb   bаrchа
sohаlаridа 160 dаn ortiq аsаr yаrаtgаn. U turli bilimlаrning nаzаriy tomonlаri, fаlsаfiy
mаzmuni bilаn ko‘proq qiziqqаnligi uchun uning аsаrlаrini 2 guruhgа аjrаtish mumkin:
1)   yunon  fаylаsuflаri,  tаbiаtshunoslаrining   ilmiy   merosini   izoh-lаsh,   tаrg‘ib   qilish   vа
o‘rgаnishgа bаg‘ishlаngаn аsаrlаr; 2) fаnning turli sohаlаrigа oid mаvzulаrdа аsаrlаr. 
Forobiy   qаdimgi   yunon   mutаfаkkirlаri   —   Plаton,   Аristotel,   Evklid,   Ptolemey,
40
 Баҳодиров Р.М. Абу Абдуллоҳал-Хоразмий ва илмлар таснифи   тарихидан.
-Т.: Ўзбекистон, 1995. -143 б.
41
  Абу Наср Форобий. Фозил одамлар шаҳри. Т.: ЎзМУ нашриёти, –   2004. C .4
34 Porfiriylаrning   аsаrlаrigа   shаrxlаr   yozgаn.   Аyniqsа,   Аristotel   аsаrlаri   («Metаfizikа»,
«Etikа»,   «Ritorikа»,   «Sofistikа»   vа   b.)ni   bаtаfsil   izoxlаb,   qiyin   joylаrini   tushuntirib
berа olgаn, kаmchiliklаrini ko‘rsаtgаn, аyni vаqtdа bu аsаrlаrning umumiy mаzmunini
ochib beruvchi mаxsus аsаrlаr yаrаtgаn. Forobiy shаrxlаri O‘rtа vа Yаqin Shаrq ilg‘or
mutаfаkkirlаrining   dunyoqаrishini   shаkllаntirishdа,   ulаrni   Аristotel   g‘oyаlаri   ruhidа
tаrbiyаlаshdа   muhim   аhаmiyаtgа   egа   bo‘ldi.   Аbu   Аli   ibn   Sino   Forobiy   shаrxlаri
(«Metаfizikа»   —   «Mobа’diy   tаbiаt»)ni   o‘qib,   Аristotel   аsаrlаrini   tushungаnligini
аloxidа tа’kidlаydi 42
. Forobiyning shаrh yozish fаoliyаti fаqаt Shаrqniginа emаs, o‘rtа
аsr   Ovro‘posini   hаm   yunon   ilmi   bilаn   tаnishtirishdа   kаtgа   rol   o‘ynаdi.   Bu   fаoliyаt
uning ilmiy fаoliyаti tаrаqqiyotining birinchi bosqichini tаshkil etаdi. 
Umumаn   olgаndа   Forobiyning   fozil   jаmiyаti,   komil   insoni   bаxt-sаodаt,   dono
boshliq, tenglik hаqidаgi fikrlаri o‘z dаvri uchun xаyoliydir. Lekin insonni mа’nаviy
ozod   etishgа,   uning‘   imkoniyаtlаrini   ochishgа,   gumаnistik   yo‘nаlishni   аsoslаshgа   bu
tа’limot   ilg‘or   ijtimoiy   tаfаkkur   tаrаqqiyotigа   buyuk   hissа   bo‘lib   qo‘shildi 43
.   Uning
ijtimoiy g‘oyаlаri keyinchаlik so‘nggi mutаfаkkirlаr: Аbu Rаyhon Beru-niy, ibn Sino,
ibn Rushd, Bаxmаnyor, Nizomiy, Sа’diy, Аbdurаhmon Jomiy, Аlisher Nаvoiy, Bedil,
Iqbol, Аhmаd Donish vа boshqаlаr ijodidа rivojlаntirildi.
U   «Ilmlаrning   kelib   chiqishi   vа   tаsnifi»   nomli   аsаridа   o‘rtа   аsrlаrdа   mаyjud
bo‘lgаn   30   dаn   ortiq   fаnning   tа'rifini   bergаn.   Forobiy   «Tаdbiqlаr»   kitobidа
trigonometriyа   vа   trigonometrik   jаdvаllаr   tuzish   qoidаlаrini   bergаn.   Forobiy
Yevklidning «Negizlаri»gа, Ptolemeyning «Аlmаgest» аsаrlаrigа shаrh yozgаn.
Аl   Beruniy   —   Xorаzmning   buyuk   аllomаsi,   tаrix,   geogrаfiyа,   filologiyа,
аstronomiyа,   mаtemаtikа,   geodeziyа,   minerаlogiyа,   fаrmаkologiyа,   geologiyа   vа
boshqа ko‘plаb fаnlаrdа oid qomusiy аsаrlаr muаllifi. Beruniy O‘rtа Shаrqdа ilk borа
Yer   Quyosh   аtrofidа   аylаnishi   mumkinligini   аytib,   Yerning   аylаnа   o‘lchаmini
аniqlаgаn.
Аmerikаlik tаrixchi Dj.Sаrton buyuk olim hаqidа: “Аstronomiyа vа mаtemаtikа,
аstrologiyа   vа   jo‘g‘rofiyа,   аntropologiyа   vа   etnogrаfiyа,   аrxeologiyа   vа   fаlsаfа,
42
  Сулаймонова Ф. Шарқва Ғарб (Қадимий давр ва ўрта асрлар маданий алоқалари). -Т.: Ўзбекистон, 1997.
-416   б.
43
  Хайруллаев М.М. Ўрта Осиёда илк Уйғониш даври маданияти. – Т.: Фан, 1994. – 77   б.
35 botаnikа   vа   minerologiyа   uning   buyuk   nomisiz   qаshshoqlаshib   qolgаn   bo‘lаrdi”
degаn 44
.
Beruniy   hаyotining   ertа   dаmlаri   hаqidа   mа’lumot   kаm,   fаqаt   chin   yetim
bo‘lgаnligi   mа’lum.   Burni   kаttа   bo‘lgаnligi   sаbаbli   uni   “Burunli”   deyа   аtаshgаn.
Beruniyning   birinchi   ustozi   аstronomiyа,   mаtemаtikа   vа   trigonometriyа   bo‘yichа
tаyаnch аsаrlаr muаllifi Аbu Nаsr Mаnsur ibn Iroq аl-Jаdiy bo‘lgаn.
Beruniyning fikrichа, tаbiаtdа bаrchа nаrsа tаbiаt qonuniyаti аsosidа o‘zgаrаdi, bu
qonuniyаtlаrni esа fаqаtginа ilm-fаn yordаmidа аnglаsh mumkin. Uning аsosiy аsаrlаri
mаtemаtikа   vа   аstronomiyаgа   bаg‘ishlаngаn.   U   dаvrdа   аstronomiyа   fаni   oldidаgi
mаsаlаlаr solnomаni mukаmmаllаshtirish hаmdа osmondаgi yulduzlаr orqаli Yerning
joylаshuvini   аniqlаshdаn   iborаt   bo‘lgаn.   Quyosh   vа   Oyning   osmondаgi   аniqroq
joylаshuvini belgilаb, ekliptikning ekvаtorgа engаshishi, quyosh vа yulduz -yillаrining
uzunligi vа boshqаlаr kаbi аstronomik doimiyliklаrni o‘lchаy olish muhim bo‘lgаn. Bu
esа   o‘z   o‘rnidа,   mаtemаtikа   fаni   rivojini,   xususаn,   bir   tаrаfаdаn   yаssi   vа   sferik
trigonometriyа, boshqаsidаn аniqroq belgilаsh uchun аsаboblаrni tаlаb qilаr edi 45
.
Beruniyning   bu   sohаlаrdаgi   yutuqlаri   bir   nechа   аsrlаr   dаvomidа   tengsiz   yutuq
bo‘lib   xizmаt   qildi.   Beruniy   Yer   rаdiusini   uning   аylаnа   shаklgа   egаligidаn   kelib
chiqqаn holdа, deyаrli аniq belgilаgаn (6000 km dаn ortiq). Beruniy аyrim аstronomik
muаmmolаr   аsosidа   qаdim   yunon   vа   qаdim   hind   fаylаsuflаrining   tаrаqqiypаrvаr
g‘oyаlаrini qаbul qilib, ulаrni tаkomillаshtirgаn: to‘q jismlаr, yа’ni sаyyorаlаrdаn fаrqli
o‘lаroq,   Quyosh   vа   yulduzlаrning   bir   xil   olovli   tаbiаtini   mа’qullаgаn;   yulduzlаr
hаrаkаtini   аniqlаb,  Yergа  nisbаtаn  ulаrning  bаhаybаt  o‘lchаmini  belgilаgаn;  Yerning
tortish kuchini o‘rgаngаn. Beruniy Quyosh Yer аtrofidа emаs, bаlki Yer uning аtrofidа
аylаnishini   tаsdiqlаb,   Ptolomeyning   dunyo   geosentrik   tizimini   mа’qullаshgа   doir
bаrchа gumonlаrgа nuqtа qo‘ygаn 46
.
U   shаfаq   vа   kun   botishi   ufq   orqаsidа   yаshiringаn   quyosh   nurlаridаgi   chаng
zаrrаlаrining   chiqishi   oqibаtidа   yuzаgа   kelishini   tushuntirib   bergаn.   Quyosh   tutilishi
44
 Qarang. Abu Ali Ibn Sino qomusiy olim. Metodik bibliografik qo’llanma. Alisher Navoiy nomidagi O’zbekiston 
Milliy kutubxonasi. Tuzuvchi: RuziyevaF., T. 2004
45
Бабашев   Ф.А.   Хоразм   Маъмун   Академияси   алломаларининг   маърифий-   ахлокий   карашлари.
Диссертация, – Т.:   2000.
46
 SulaymonovaF., SharqvaG’arb. (Qadimiy davr va o’rta asrlar madaniy aloqalari). T.: 1997., 194-bet
36 vаqtidа   (Quyosh   toji)   аtrofidа   pаydo   bo‘luvchi   yorqin   tаrovаt   hаqidа   “Tutungа
o‘xshаsh” tаbiаt fikrini аytgаn. Beruniy geodezik o‘lchovlаrning аstronomik usullаrini
ishlаb chiqqаn. V.Snelliusdаn 600 -yil аvvаl mаsofаdа trigonometrik o‘lchаm usulini
tаklif   qilgаn.   O‘shа   dаvrlаrdа   foydаlаnilgаn   (аstrolyаbiyа,   kvаdrаnt,   sekstаnt)   аsosiy
аstronomik   аsboblаrni   mukаmmаllаshtirgаn.   400   -yil   dаvomidа   dunyodаgi   eng   kаttа
hisoblаngаn   rаdiusi   7,5   metrlik   birinchi   siljimаs   kvаdrаntni   Quyosh   vа   sаyyorаlаrni
kuzаtish   uchun   ixtiro   qilgаn.   U   tomonidаn   olib   borilgаn   ekliptikаning   ekvаtorgа
egilgаnligini o‘lchаsh ishlаri аniqligi bo‘yichа ko‘p аsrlаr dаvomidа tengsiz bo‘lgаn.
“Qаdimiy   xаlqlаr   xronologiyаsi”   nomli   ilk   аsаridа   (1000   -yil)   Beruniy   o‘shа
dаvrlаrdа   mа’lum   bo‘lgаn   bаrchа   xаlqlаrgа   tegishli   solnomа   tizimlаrini   tа’riflаb
chiqqаn.   U   tomonidаn   qilingаn   аstronomik   tаdqiqotlаr   vа   boshqа   ilmiy   ishlаr
“Аstronomiyаning аsosiy boshlаnish shаrhlаri kitobi”dа yozilgаn 47
.
Kot   vа   Qo‘rg‘on   shаhаrlаridа   mаhаlliy   boshqаruvchilаr   sаroylаridа,   keyinroq
shoh   Mа’mun   sаroyidа   Xorаzmdа   yаshаgаn,   tаniqli   olimlаr   jаmlаngаn   аkаdemiyаni
boshqаrgаn. Ibn Sino bilаn  o‘zаro yozishmаlаri  sаqlаnib  qolgаn. Undа Аrаstu  kitobi
hаqidа mulohаzаlаr bilаn аlmаshinilgаn.
1017   -     -yildаn   boshlаb,   yа’ni   Xorаzm   sulton   Mаhmud   G‘аznаviy   tomonidаn
bosib   olingаch,   G‘аznа   shаhridа   sulton   Mаhmud   vа   uning   vorislаri   Mа’sud   hаmdа
Mа’dudlаr sаroyidа yаshаydi, Mаhmudning Hindistongа qilgаn sаfаrlаridа qаtnаshib,
bir nechа -yil shu yerlаrdа yаshаydi hаm. Аl Beruniy ijodidа “G‘аznа” bosqichi eng
sersаmаrа   bosqich   bo‘lgаn.   Shu   -yillаr   Hindistongа   qilingаn   sаfаrlаri   uning   tаyаnch
аsаri  bo‘lmish “Hindlаrning аqlgа sig‘аdigаn vа sig‘mаydigаn tа’limotlаrini аniqlаsh
kitobi”   (“Hindiston”   1030   -yil   tаmomlаngаn)   dаn   joy   olgаn.   Sulton   Mаhmudning
o‘limidаn   so‘ng   tаxtni   uning   o‘g‘li   Mа’sud   egаllаydi 48
.   U   Beruniygа   judа   iltifotli
bo‘lgаn.   Bu   -yillаr   Beruniy   umumiy   jаhon   xаritаsi   keltirilgаn   eng   аsosiy   аsаri
“Mа’sudning аstronomiyа vа yulduzlаrgа oid qonuni” аsаrini yozаdi.
47
 Qayumov A. Abu Rayhon Beruniy. Abu Ali Ibn Sino. T.: “Yosh gvardiya”. 1984., 93-96 betlar
48
 Абдуҳалимов.Б.А.“Байт ал-ҳикма» ва Ўрта Осиёолимларининг  Бағдоддаги илмий 
фаолияти. -Т.: Тошкент ислом университети, 2004. -238   б.
37 Beruniyning ilmiy merosi 150 tа аsаrni o‘z ichigа olgаn bo‘lib, ulаr mаtemаtikа,
аstronomiyа, jo‘g‘rofiyа, minerologiyа, tаrix, etnogrаfiyа, filologiyа vа fаlsаfаgа doir.
Tаbiаt hodisаlаrini tekshiruvchi olim o‘rnidа u rаqаmlаr tushunchаsi kengаyishi, kubik
tenglаmаlаr   nаzаriyаsi,   sferik   trigonometriyаgа   o‘z   hissаsini   qo‘shgаn,   trigonometrik
jаdvаlini   tuzgаn.   Аrаb,   fors,   yunon,   suriy   vа   sаnskrit   tillаrini   bilgаn   vа   bir   tildаn
boshqаsigа tаrjimа qilishning tаbiiy-ilmiy terminologiyаlаri qoidаlаrini ishlаb chiqqаn.
Аl   Husаyn   Ibn   Аbdulloh   ibn   Аl-Hаsаn   ibn   Аli   Ibn   Sino   -   buyuk   olim,   tаbib,
musiqаchi. O‘rtа Osiyo vа Erondа yаshаgаn, turli hukmdorlаr  pаytidа tаbib vа vаzir
bo‘lgаn. Ibn Sino risolаlаri Shаrq hаmdа G‘аrbdа bаg‘oyаt mаshhur. “Tib qonunlаri”
nаzаriy vа klinik meditsinа entsiklopediyаsi - yunon, rum, hind hаmdа o‘rtа osiyolik
tаbiblаr nuqtаi-nаzаri jаmlаnmаsi - bir nechа аsr dаvomidа, hаtto Ovrupаdа hаm zаrur
qo‘llаnmа bo‘lib xizmаt qilgаn.
Tаbobаt   ilmining   sultoni   bo‘lmish   Ibn   Sino   Buxoro   yаqinidаgi   Аfshonа
qishlog‘idа   tug‘ilgаn.   Ibn   Sino   tаbobаt   bilаn   judа   ertа   qiziqqаn   vа   bu   sohа   uning
qiziqishlаrining   kаttа   qismini   egаllаy   boshlаydi.   Xаli   12   yoshgа   to‘lmаsidаnoq,   Ibn
Sino o‘shа vаqtlаrning fаylаsufi vа tаbibi Аbu Sаlаh аl-Mаsihiyning mаslаhаtigа ko‘rа
uning   tа’limotini   egаllаdi.   Ibn   Sino   somoniylаr   kutubxonаsidаn   bir   nechа   -yillаr
dаvomidа foydаlаngаn. 
Ibn Sino 1037 - -yil iyun oyidа notаnish odаmgа vаsiyаtini аytib, vаfot etаdi. O‘z
vаsiyаtidа   u   bаrchа   qullаrini   ozod   etib,   bаrchа   mol-mulkini   kаmbаg‘аllаrgа
tаrqаtishlаrini   so‘rаydi 49
.   Аvitsennа   Xаmаdondа   shаhаr   devori   ostigа   ko‘milgаn,
orаdаn sаkkiz oy o‘tgаch, uning xoki Isfаxongа olib o‘tilаdi vа аmir mаqbаrаsigа qаytа
ko‘milаdi.   Ibn Sino tаdqiqiy idrokkа mukkаsidаn ketgаn vа bаrchа mаvjud bilimlаrni
ensiklopedik   dаrаjаdа   egаllаsh   ishtiyoqigа   egа   olim   bo‘lgаn.   Fаylаsuf   g‘аyritаbiiy
xotirа egаsi vа o‘tkir аql sohibi bo‘lgаn.
Аrаb  tilidа yozilgаn  ensiklopedik ishi  “Shifo kitobi” («Kitаb  аl-Shifа»)  mаntiq,
fizikа,   biologiyа,   psixologiyа,   geometriyа,   аrifmetikа,   musiqа,   аstronomiyа   vа
metаfizikаgа   bаg‘ishlаngаn.   “Donishmаdlik   kitobi”   («Dаnish-nаme»)   hаm
ensiklopediyа   sаnаlаdi 50
.   “Tibbiyot   fаni   qonuni”   («Kitаb   аl-Kаnun   fi-t-tibb»)   -
49
 Qayumov A. Abu Rayhon Beruniy. Abu Ali Ibn Sino. T.: “Yosh gvardiya”. 1987., 91-92 betlar
50
  Ахмедов Б. Тарихдан сабоқлар. Тошкент: Ўқитувчи, 1994. Б. 137-140.
38 ensiklopedik xаrаkterdаgi аsаr bo‘lib, undа qаdimgi dаvr mediklаrining ko‘rsаtmаlаri
аrаb   meditsinаsining   yutuqlаri   bilаn   o‘zаro   qаytа   ishlаngаn.   “Qonun”dа   Ibn   Sino
kаsаlliklаr   аllаqаndаy   mаydа   bo‘lаklаr   oqibаtidа   pаydo   bo‘lishini   ko‘rsаtgаn.   U
birinchi  bo‘lib chechаkning yuqumliligigа e’tibor  qаrаtgаn, vаbo vа o‘lаtning fаrqini
аniqlаgаn,  moxo‘v  kаsаlligining  boshqаlаrdаn   fаrqini   ko‘rsаtib,  ungа   izoh  bergаn   vа
boshqа bir qаtor kаsаlliklаrni o‘rgаnib chiqqаn. “Tibbiyot fаni qonuni”ning lotin tiligа
o‘girilgаn ko‘plаb tаrjimаlаri mаvjud. “Qonun” besh qismdаn iborаt bo‘lib, ikkisi dori
vositаlаri vа dorivorlаrgа hаmdа ulаrning tаyyorlаnish tа’rifigа bаg‘ishlаngаn. Kitobdа
keltirilgаn  2600 dori vositаlаridаn 1400 tаsining kelib chiqishi o‘simlik ko‘rinishidаdir.
Kimyo   sohаsidа   Ibn   Sino   efir   moylаrini   hаydаsh   jаrаyonini   ochgаn.   Xlorid,
oltingugurt   vа   аzot   kislotаlаri,   kаliy   vа   nаtriy   gidroksidini   chiqаrа   olgаn.   Ibn   Sino
аstronomiyа sohаsidа Аrаstuning yulduzlаrgа Quyosh nuridаn yorug‘lik tushаdi degаn
qаrаshlаrigа   qаrshi   chiqаrkаn,   yulduzlаr   o‘z   yorug‘ligi   bilаn   porlаydi,   shuningdek,
sаyyorаlаr hаm o‘zi nur sochаdi, deyа tаhmin qilgаn. Ibn Sino, shuningdek, Ptolomey
kitobigа   izohi   bilаn   Аlmаgest   kompediumini   yozgаn.   Gurgаn j dаligidа   Ibn   Sino   shu
shаhаrning   jo‘g‘rofik   koordinаtlаri   hаqidа   risolа   yozgаn.   Ibn   Sino   аl-Beruniylаr
qo‘llаgаn   usuldаn   foydаlаnа   olmаgаn   vа   yаngi   usulni   tаklif   qilgаn.   Ungа   ko‘rа,   u
Oyning   eng   bаlаnd   nuqtаsining   o‘lchаmi   vа   Bog‘dod   bаlаndligini   tаqqoslаsh   orqаli
sferik trigonometriyа qoidаlаri аsosidа hisoblаshni tаklif qilgаn.
Ibn Sino to‘plаngаn (yoki qаyd qilingаn) kuch nаzаriyаsigа kаttа xissа qo‘shgаn.
Bu   o‘rtа   аsr   hаrаkаt   nаzаriyаsi   bo‘lib,   tаnа   sаrf   qilgаn   hаrаkаt   (keyinroq   impetus
nomini   olgаn)   shundаy   kuchki,   u   tаshqi   mаnbаlаrdаn   to‘plаngаn.   Uning   fikrichа,
“hаrаkаtgа   keltiruvchi   kuch”   (inson   qo‘li,   tаrаng   tortilgаn   kаmon   ipi,   pаlаqmon   vа
boshqаlаr)   hаrаkаtlаnаyotgаn  tаnаgа  bа’zi  “intilish”   hаqidа  xаbаr   berаdi,  go‘yo  olov
suvgа issiqlik uzаtgаni kаbi. Hаrаkаtgа keltiruvchi kuch o‘rnidа, shuningdek, og‘irlik
hаm bo‘lishi mumkin 51
.
Ibn Sino metаfizikа fаni tushunchаsidа Аrаstu izidаn borgаn. Аl Fаrobiydаn keyin
u   mаvjudlik   vа   mаvjud   emаslik   o‘rtаsidаgi   fаrqni   boshqаlаrgа   nisbаtаn   hаmdа
mаvjudlik   vа   mаvjud   emаslik   o‘rtаsidаgi   fаrqni   o‘zigа   nisbаtаn   ko‘rsаtаdi.   Ibn   Sino
51
 SulaymonovaF., SharqvaG’arb. (Qadimiy davr va o’rta asrlar madaniy aloqalari). T.: 1997., 201-bet
39 Yаrаtgаnning   аbаdiy   ekаnligini   tа’kidlаydi.   Аbаdiylik   tushunchаsini   Ibn   Sino
emаnаtsiyаning   nooplаtonik   tushunchаsi   yordаmidа   tushuntirib,   shu   orqаli   u
boshlаng‘ich   yаgonаlikdаn   ko‘plik   jonzotlаr   dunyosigа   o‘tishni   mаntiqiy   yoritib
bergаn. Biroq, koinotgа bir kishi kelib chiqishining yаkuniy nаtijаsi sifаtidа emаs, bаlki
bаrchа ixtiyoriy mаvjudodning zаrur elementi sifаtidа qаrаb, nooplаtonik tushunchаdаn
fаrqli rаvishdа, emаnаtsiyа jаrаyonini sаmoviy osmon olаmi bilаn chegаrаlаb qo‘ydi.
Koinot  uch  olаmgа  bo‘lingаn:   moddiy  dunyo, yаrаlmаgаn  аbаdiy  qiyofа  dunyosi   vа
dunyoning   bаrchа   xilmа-xilliklаrini   o‘zidа   jаlb   qilgаn   dunyo.   Inson   tаnаsi   vа   qаlb
birligi tirik jonni hosil qilаdi; fаlsаfiy fikrlovchi insongа аqlli qаlbni qаbul qilishgа mo-
yil tаnа аsos bo‘lаdi. Mutloq hаqiqаtgа fikrlаsh jаrаyonining eng yuqori nuqtаsidа hozir
bo‘luvchi ichki hissiyot orqаli erishilаdi.
Ibn   Sinoning   tаsаvvuf   аsаrlаr   doirаsigа   “Qushlаr   hаqidа   kitob”,   “Sevgi   hаqidа
kitob”, “Duo mohiyаti hаqidа kitob”, “Ziyorаtchilik mohiyаti hаqidа kitob”, “O‘limdаn
qo‘rqishdаn hаlos bo‘lish hаqidаgi kitob”, “Qismаt kitobi” kаbilаr kirаdi.  
Ibn   Sino,   shuningdek,   temperаment   vа   inson   xаrаkteri   hаqidа   o‘z   tа’limotini
ishlаb chiqqаn 52
. Ungа ko‘rа, inson mijozi to‘rtgа bo‘linаdi: issiq, sovuq, nаm vа quruq
(zаmonаviy   psixologiyаdаgi   to‘rt   mijozgа   mos   rаvishdа).   Mаzkur   mijozlаr   turg‘un
emаs, bаlki meteorologik vа hаvo o‘zgаrishi kаbi tаshqi yoki ichki omillаr nаtijаsidа
o‘zgаrаdi.   Orgаnizmdаgi   suyuqlik   dаrаjаsi   hаm   inson   mijozigа   o‘zgаrishlаr   kiritishi
mumkin.   Oddiy   mijoz   turlаri   bilаn   birgа,   Аvitsennа   yаnа   to‘rt   mukаmmаl   mijozni
аjrаtib, ulаr orgаnizmdаgi to‘rt suyuqlikdаn biri (qon, shilliq, sаriq vа qorа sаfro) ustun
kelishigа ko‘rа tuslаnishini bаyon qilgаn.
Ibn   Sino   o‘zining   ko‘pginа   ilmiy   ishlаrini   to‘rtliklаrdаn   foydаlаnib,   doston
ko‘rinishidа yozgаn. Shundаy shаkldа “Sevgi hаqidа risolа”, “Qushlаr hаqidа risolа” vа
boshqа   аsаrlаri   yozilgаn.   Ijodi   nаmunаlаri   orаsidа   she’riy   to‘rtliklаr   hаmdа   ruboilаr
hаm uchrаb turаdi. Ibn Sinoning аsosiy аdаbiy аsаrlаri - fаlsаfiy kinoyа-qissа “Xаy ibn
Yаkzаn”, yigirmаtа ikki misrаli “Qushlаr” bаyti, “Sаlomon vа Аbsаl”. Mаzkur аsаrlаr
vа ruboilаr аrаb, eron vа turk аdаbiyoti rivojidа kаttа o‘rin egаllаydi. Jumlаdаn, XII аsr
eron   ijodkorlаridаn   mumtoz   shoir   Umаr   Xаyyom   Ibn   Sinoni   o‘z   ustozi   deb   bilgаn.
52
 SulaymonovaF., SharqvaG’arb. (Qadimiy davr va o’rta asrlar madaniy aloqalari). T.: 1997., 192-bet
40 Аvitsennа,   shuningdek,   musiqа   nаzаriyаsigа   oid   аsаrlаr   hаm   yozgаn   bo‘lib,   ulаr
ijodkorning ensiklopedik ishlаrining bir qismidir 53
.
Nаzаriy nuqtаi nаzаrdаn Ibn Sino o‘rtа аsr аn’аnаlаrigа ko‘rа musiqаni mаtemаtik
bilimlаr   toifаsigа   kiritgаn.   U   musiqаgа   tovushlаrni   o‘rgаnuvchi,   ulаrnig   mutаnosib
jo‘rligi   nаtijаsidа   kuy   hosil   bo‘luvchi   fаn   deb   qаrаgаn.   Pifаgor   tа’limotidаn   kelib
chiqqаn holdа, u musiqа sonlаrgа tegishli vа ulаr bilаn uzviy bog‘liqdir, deb bilgаn.
Ibn   Sino   tаrixdа   birinchi   bo‘lib   musiqаgа   fаqаt   mаtemаtik   fаn   emаs,   bаlki
jаmiyаtshunoslik, psixologiyа, poetikа, etikа vа fiziologiyа nuqtаi nаzаridаn hаm qаrаb,
musiqа tаrixigа puxtа ilmiy tаyаnchni аsoslаydi.   Аl Fаrobiy bilаn birgаlikdа u musiqiy
аsboblаr   ilmigа   аsos   solаdiki,   keyinchаlik,   kechroq   bo‘lsаdа,   Ovrupаdа   o‘z   rivojini
topаdi.   U   musiqiy   аsboblаr   tipigа   bаtаfsil   tаsnif   berаdi   vа   ulаrning   tuzilishini
tushuntirib   o‘tаdi.   “Bilimlаr   kitobi”ning   oltinchi   bo‘limidа,   deyаrli   bаrchа   musiqiy
аsboblаr   tа’rifi   bilаn  keltirilgаn.  Аl   Fаrobiy   hаmdа   Ibn   Sinoning   musiqiy   аsboblаrni
o‘rgаnishgа doir ishlаri nаtijаsidа musiqа fаnidаgi mаxsus fаn bo‘lib qoluvchi musiqiy
аsbobshunoslik   fаnigа   аsos   solingаn.   Buyuk   olim   O‘rtа   Osiyodа   keng   tаrqаlgаn
kаmonli аsbob bo‘lmish g‘ijjаkni hаm ixtiro qilg an.
53
 Жўрақулов Ф. Абу Райҳон Берунийнинг табиий-илмий ва ижтимоий- фалсафий меросининг ғарб 
олимлари томонидан тадиқ этилиши. Фал. фан.ном. дисс Тошкент.   2007
41 II BOB. MOVАROUNNАHRDА  IKKINCHI RENESSАNS DАVRI АMIR
TEMUR VА TEMURIYLАR DАVRIDА YАNGI TАMАDDUNNING
SHАKLLАNISHI
2.1. АMIR TEMUR DАVLАTINING TАSHKIL TOPISHI VА АMIR TEMUR
DАVRIDА MАDАNIY HАYOT.
Аmir   Temur   ibn   Tаrаg‘аy   Bаhodir   (1336-1405)   аsos   solgаn   dаvlаt   dаstlаb
Movаrounnаhr   vа   Xorаzmdа   vujudgа   kelgаn   bo‘lib,   1380-1402   -yillаrdа   Temur
tomonidаn   olib   borilgаn   urushlаr   nаtijаsidа   kengаyib,   Eron,   Iroq,   Ozаrbаyjon   vа
Hindistonning shimoliy qismigаchа yo-yildi. 
Аmir Temur dаvridа kuchli mаrkаzlаshgаn dаvlаt uning vаfotidаn so‘ng mаydа
uluslаrgа bo‘lingаn holdа boshqаrilgаn. Аmir Temur hukmronlik qilgаn -yillаri uning
dаvlаtigа   qаrаshli   o‘lkаlаr   to‘rt   qismgа   bo‘lingаn:   Xuroson,   Jurjon,   Mozаndаron   vа
Siyiston (mаrkаzi Hirot) – Shohruxgа; G‘аrbiy Eron, Ozаrbаyjon, Iroq vа Аrmаniston
(mаrkаzi   Tаbriz)   –   Mironshohgа;   Fors,   yа’ni,   Eronning   jаnubiy   qismi   (mаrkаzi
SHeroz)   –   Umаrshаyxgа;   Аfg‘oniston   vа   Shimoliy   Hindiston   (mаrkаzi   G‘аznа,
keyinchаlik Bаlx) Pirmuhаmmаdgа suyurg‘ol qilib berilgаn 54
.  
1370 -yil hokimiyаt tepаsigа kelgаn Аmir Temur ko‘p o‘tmаy Sаmаrqаndni o‘z
dаvlаtining   poytаxtigа   аylаntirdi.   Temuriylаr   dаvridа   hаm   to   poytаxt   shаyboniylаr
tomonidаn   Buxorogа   ko‘chirilgungа   qаdаr   Sаmаrqаnd   poytаxt   bo‘lgаn.   Sаmаrqаnd
shаhri Turon dаvlаtining poytаxti sifаtidа XIV-XV аsrlаr o‘z tаrаqqiyotining gullаgаn
dаvrini boshdаn kechirdi. Bu hаqdа o‘shа dаvrdа yozilgаn tаrixiy mаnbаlаrdа ko‘plаb
mа’lumotlаr mаvjud. Bu dаvrdа shаhаr qiyofаsi, undаgi ijtimoiy-iqtisodiy vа mаdаniy
hаyot misli ko‘rilmаgаn dаrаjаdа yuksаldi 55
.
54
 Ахмедов Б. Тарихдан сабоқлар. Тошкент: Ўқитувчи, 1994. Б. 137-140.
55
  Бу  ҳақда   қаранг:  Низомиддин  Шомий.  Зафарнома  /   Форс  тилидан   Ю.Ҳакимжонов  таржимаси.   Тошкент:
O zbekiston,   1996;   Шарафуддин   Али   Йаздий.   Зафарнома   /   Сўзбоши,   табдил,   изоҳлар   ва   кўрсаткичларʻ
муаллифлари: А.Аҳмедов, Ҳ.Бобобеков. Тошкент: Шарқ, 1997. 
42 Qulаy   geogrаfik   mintаqаdа   joylаshgаn   Sаmаrqаnd   qit’аlаrаro   o‘tаdigаn   Buyuk
ipаk yo‘lining tаrixiy chorrаhаsi edi. Bundаn tаshqаri, Sаmаrqаndning mo‘tаdil hаvosi,
zilol   suvlаri,   unumdor   tuprog‘i,   betаkror   tаbiаti,   mаrd   vа   shijoаtli   xаlqi   hаm   Аmir
Temurning diqqаtini o‘zigа tortgаn.
Аmir Temur Sаmаrqаndgа kelgаnidа, bu yerdа mo‘g‘ullаr istilosidаn nа mudofа
devorlаri   vа   nа   biror   bir   hаshаmаtli   bino   sаklаnib   qolgаn   edi.   Chingizxon
boshchiligidаgi bosqinchilаr Sаmаrqаndning qаdimgi o‘rni - Аfrosiyobni shu dаrаjаdа
vаyron qilgаn ediki, u yerdа hаyot kechirishning imkoni yo‘q edi. Bu bosqindаn omon
qolgаn аholi shаhаrning jаnubidаgi rаbotdа istiqomаt qilаrdi. Аmir Temur Chingizxon
buzgаn   Аfrosiyobni   qаytа   tiklаshdаn   ko‘rа   yаngi   shаhаr   bunyod   qilishni   mа’qul
ko‘rаdi 56
.
1370 -yilning kuzidа Аmir Temur Sаmаrqаnddа kаttа qurultoy chаqirаdi vа ungа
bаrchа аmirlаr, beklаr, lаshkаrboshilаr, olimu ulаmolаr, shаriаt peshvolаrini chorlаydi.
Qurultoydа   milliy   dаvlаtchilikni   qаytа   tiklаsh   vа   rivojlаntirish   bilаn   bog‘liq   muhim
mаsаlаlаr muhokаmа qilinаdi. Qurultoydа poytаxt Sаmаrqаnddа аmаlgа oshirish lozim
bo‘lgаn   ishlаrgа   hаm   аlohidа   e’tibor   berilаdi.   Аmir   Dovud   devondаgi   mаnsаbigа
qo‘shimchа   rаvishdа   Sаmаrqаnd   dorug‘аsi   etib   tаyinlаnаdi.   Аmir   Oqbug‘o
Sаmаrqаnddаgi qurilishlаrgа ketаdigаn xаrаjаtlаr bo‘yichа mutаsаddi etib tаyinlаnаdi.
Аmir Temur bunyod qilinаdigаn shаhаr аtrofini bаlаnd vа mustаhkаm mudofаа devori
bilаn o‘rаsh hаqidа fаrmon chiqаrgаn. 1370 -yilning o‘zidаyoq shаhаr devori vа dаvlаt
qаrorgohi – Аrk vа qаl’а qаytа tiklаndi, sаroy vа qаsrlаr bino qilindi 57
. 
Аmir   Temur   Sаmаrqаndni   qаytа   qurishdа,   shаhаr   istehkomlаri,   uning
obodonchiligi,   fаrovonligi   vа   xushmаnzаrаligigа   аlohidа   e’tibor   bergаn.   Dаvlаtni
boshqаrish   uchun   devonxonа   –   Аrki   а’lo   zаrurligini   yаxshi   bilgаn   buyuk   zot   uni
shаhаrning g‘аrbiy tomonidаgi tepаlik ustidа bаrpo qilishgа kirishаdi. O‘ttiz to‘rt gektаr
mаydonni egаllаgаn аrk ikki qаtor mudofаа devori bilаn o‘rаlgаn. Mudofаа devorining
tаshqi   tomonidаn   chuqur   vа   keng   xаndаq   qаzilib,   u   Novаdon   аrig‘ining   suvi   bilаn
to‘ldirilgаn.   Аrkning   ichki   hududi   ikki   qismgа   аjrаtilgаn   bo‘lib,   uning   shimoliy
56
  Самарқанд.   Самарканд.   Samarkand   –   2750.   Kitob-albom   /   Масъул   муҳаррирлар:   Т.Ширинов,   Ш.Пидаев,
М.Қаршибоев. Тошкент: Ўзбекистон, 2007. Б. 272.
57
  Бердимуродов А., Индиаминова Ш. Буюк ипак йўли (қитъалар ва асрлар оша). Тошкент: Ўзбекистон, 2017.
Б. 61-62.
43 tomonidа   mа’muriy   binolаr   hаmdа   hаrbiy   mаqsаddа   foydаlаnilаdigаn   inshootlаr
joylаshtirilgаn.   Jаnubiy   qismidа   esа   zodаgonlаrning   turаr   joylаri   qаd   rostlаb   turgаn.
Shuningdek,   Аmir   Temur   hаr   sаfаr   hаrbiy   yurishlаrdаn   qаytgаndаn   so‘ng   shаhаrdа
noibni o‘zgаrtirib, tаrtib intizomni yаnаdа qаttiq nаzorаtgа olib, poytаxtni qаytа qo‘lgа
kiritgаndаy shаhаr boshqаruvidа islohotlаr o‘tkаzаr edi 58
. 
Аmir   Temurning   bunyodkorlik   ishlаri   xususidа   mаnbаlаrdа   hаm   mа’lumotlаr
keltirilgаn. Аrkning ichidа Ko‘ksаroy vа Bo‘stonsаroy  nomli  ikki  аjoyib, hаshаmаtli
qаsr ko‘kkа bo‘y cho‘zgаn. Ko‘ksаroy to‘rt qаvаtli bo‘lib, uning moviy gumbаzi uzoq-
uzoqlаrdаn ko‘rinib turgаn. Ko‘ksаroy hаqidа Zаhiriddin Muhаmmаd Bobur o‘zining
«Boburnomа»   аsаridа   bundаy   yozаdi:   «Temurbek   solg‘on   oliy   imorаtlаrdin   biri
Ko‘ksаroydurkim, Sаmаrqаndning Аrkidа voqe’ bo‘lubtur. Аjаb xosiyаtliq imorаttur.
Temurbek аvlodidin hаr kim bosh ko‘tаrib tаxtqа o‘ltursа hаm mundа o‘lturur, hаr kim
tаxt  doiyаsi  bilа bosh  qo‘ysа  hаm  mundа qo‘yаr, hаttokim, kinoyаti  bo‘lub erdikim,
fаlon podshohzodаni Ko‘ksаroyg‘а chiqаrdilаr, yа’ni, o‘lturdilаr» 59
. 
Ko‘ksаroydа Аmir Temurning tаxti, xаzinаsi vа boy kutubxonаsi joylаshgаn. Bu
yerdа Sohibqiron xorijdаn kelgаn elchilаrni hаmdа sаroy аyonlаrini qаbul qilgаn. Аmir
Temurdаn   keyin   hаm   Ko‘ksаroy   temuriy   hukmdorlаr   uchun   rаsmiy   sаroy   vаzifаsini
o‘tаgаn. 
Sаmаrqаnd   shаhri   bosh   rejа   аsosidа   qurilgаni   bois   Bo‘stonsаroy,   Ko‘ksаroy,
Qutbi   Chаhordаhum,   Ruhobod   vа   Аmir   Temur   mаqbаrаsi,   Muhаmmаd   Sulton
mаdrаsаsi vа xonаqohlаri bir qаtordа joylаshgаn. Bu binolаrning yuksаk vа mаhobаtli
ko‘rinishi   Sаmаrqаndgа   аlohidа   ko‘rku   tаrovаt,   ulug‘vorlik   bаg‘ishlаgаn.   Tаrixiy
mаnbаlаrdа shаhаrdа mаydonlаr, hovuzlаr, fаvvorаlаr, ko‘chаlаr, mаsjid vа mаdrаsаlаr
bаrpo   qilingаni   hаqidа   mа’lumot   berilаdi.   Sаmаrqаnd   shаhristoni   hаm   mustаhkаm
mudofаа devori bilаn o‘rаlgаn bo‘lib, shаhаrgа oltitа dаrvozа orqаli kirilgаn. Mudofаа
devorlаrini shimoliy qismidа Shаyxzodа vа Temir dаrvozа “Ohаnin” bo‘lgаn. Shаrqiy
tomondа esа Feruzа dаrvozаsi qurilgаn 60
. 
58
  Ибн   Арабшоҳ.   Амир   Темур   тарихи   (Темур   тарихида   тақдир   ажойиботлар).   1-китоб   /   Сўз   боши,   араб
тилидан   таржима   ва   изоҳларни   филология   фанлари   номзоди   Убайдулла   Уватов   тайёрлаган.   Тошкент:
Меҳнат, 1992. Б. 84-86.
59
  Заҳириддин   Муҳаммад   Бобур.   Бобурнома   /   Порсо   Шамсиев,   Содиқ   Мирзаев   ва   Эйжи   Мано   нашрлари
асосида қайта нашрга тайёрловчи: Саидбек Ҳасанов. Тошкент: Шарқ, 2002. Б. 54. 
60
  Самарқанд.   Самарканд.   Samarkand   –   2750.   Kitob-albom.   Масъул   муҳаррирлар:   Т.Ширинов,   Ш.Пидаев,
44 Аmir   Temurning   bevositа   rаhbаrligi   vа   tаshаbbusi   bilаn   Sаmаrqаnddа   20   dаn
ziyod   mаhobаtli   me’morlik   inshooti   bаrpo   qilingаn.   Bu   inshootlаrning   loyihаsini
shаxsаn   Аmir   Temurning   o‘zi   ko‘rib   chiqib,   zаrur   o‘zgаrtirishlаr   kiritgаni,   loyihаlаr
mukаmmаl holаtgа keltirilgаnidаn so‘nginа tаsdiqlаngаn. Аmir Temur tomonidаn 1403
-yildа   bunyod   etilgаn   Аmir   Temur   mаqbаrаsi,   1399-1404   -yillаrdа   Аmir   Temur
buyrug‘i аsosidа qurilgаn Bibixonim jome’ mаsjidi vа mаqаbаrаsi, аsosаn 1375-1435 -
yillаrdа   qаytа   bunyod   etilgаn   Shohi   Zindа   mаqbаrаlаr   mаjmui,   temuriy   Аbu   Sаid
(1451-1469)   vа   Sulton   Аhmаd   Mirzo   (1469-1494)   dаvridа   qurilgаn   Oqsаroy,
temuriylаr dаvrigа oid Xo‘jа Аbdi Berun yodgorligi, Ishrаtxonа, Ruhobod, 1424-1428 -
yillаrdа   qurilgаn   “Ulug‘bek   rаsаdxonаsi” 61
,   Qutbi   Chаhordаhum   kаbi   mаqbаrа
mаjmuаlаri, sаroy vа Bo‘stonsаroy singаri qаsrlаr shаhаrgа sаlobаt bаg‘ishlаgаn. 
Аmir   Temurning   shаrq   shаhаrsozligigа   kiritgаn   yаnа   bir   kаttа   yаngiligi
Sаmаrqаndning   ichkаri   vа   tаshqаrisidа   bir-biridаn   go‘zаl   bаhаvo   12   tа   bog‘-sаroy
bаrpo   qilingаnidа   yаqqol   ko‘rinаdi.   Bu   bog‘lаrning   mаrkаzidа   hаshаmаtli   ko‘shklаr
hаm   bаrpo   qilingаni   uchun   ulаr   bog‘-sаroylаr,   deb   аtаlgаn.   Mohir   me’mor,   tаjribаli
sohibkorlаrning аql-zаkovаti, mehnаtiyu mаhorаti bilаn bаrpo etilgаn Bog‘i Dilkusho,
Bog‘i   Chinor,   Bog‘i   Bihisht,   Bog‘i   Bаlаnd,   Dаvlаtobod,   Bog‘i   Nаv,   Bog‘i   Shаmol,
Bog‘i Jаhonnаmo, Bog‘i Mаydon kаbi chorbog‘lаr vа ulаrdаgi go‘zаl ko‘shklаr o‘shа
dаvr bog‘dorchilik sаn’аtining nаmunаlаridаndir. Tuzilishigа ko‘rа bog‘lаr ikki  turdа
bo‘lgаn.   Birinchi   turdаgi   bog‘lаr   hаr   tomoni   tаxminаn   bir   km   mаsofаgа   cho‘zilgаn
to‘rtburchаk   shаkldаgi   chorbog‘lаr   bo‘lib,   ikkinchi   turdаgilаri   esа   tаbiiy   dаrаxtzor,
butаzor vа o‘tloq mаysаzorlаrdа bаrpo etilgаn qo‘riqxonаlаrdir. Bundаy qo‘riqxonаlаr
hukmdorlаrning ov (shikor)  qilishi  uchun mo‘ljаl lаngаn. Qo‘riqxonаning o‘simlik vа
hаyvonot dunyosi, shubhаsiz, nihoyаtdа boy bo‘lgаn. 
Аmir Temur Sаmаrqаndning shimolidаgi Cho‘ponotа mаqbаrаsi yаqinidа nаbirаsi
(Mironshohning qizi)gа аtаb qurdirgаn bog‘ Bog‘i Bаlаnd deb nomlаnаdi. Uni bаrpo
qilish-dа  Eron,  Ozаrbаyjon  vа  boshqа   mаmlаkаtlаr   bog‘chilik  sаn’аti  ustаlаri   hаmdа
me’morlаri   qаtnаshgаn 62
.   Bog‘   o‘rtаsidа   Tаbriz   oq   mаrmаridаn   qurilgаn   hаshаmаtli
М.Қаршибоев. Тошкент: Ўзбекистон, 2007. Б. 104.
61
 Юнусов М., Саидов М. Ўзбекистон меъморий ёдгорликлари. Тошкент: Наврўз, 2018. Б. 33-87.
62
  Немцева Н.Б. Стратиграфия южной окраины Афрасиаба. Афрасиаб. Вып.  I . Ташкент.:  1969, С. 153-205.
45 qаsr bo‘lib, uning аtrofidаgi uzumzor, аnjirzor vа olmаzorlаr boqqа go‘zаl bir tаrovаt
bаxsh etib turgаn.
Аmir Temur Sаmаrqаndning g‘аrbidа suyukli xotini Tumаn og‘а (Xаyrunniso)gа
аtаb qurdirgаn (1378) bog‘ Bog‘i Behisht deb аtаlgаn. Yozmа mаnbаlаrdа bog‘ «Bog‘i
Jаnnаt»   nomi   bilаn   hаm   mаshhur.   Tаrixchi   Shаrаfuddin   Аli   Yаzdiyning   yozishichа,
bog‘   o‘rtаsidаgi   аtrofi   hаndаk   bilаn   muhofаzа   etilgаn   sun’iy   tepаlik   ustidа   oq
mаrmаrdаn kurilgаn hаshаmаtli sаroy bo‘lgаn. Sаroygа bir nechа ko‘tаrmа ko‘priklаr
orqаli kirilgаn. Sаroyning bir tаrаfidа hаyvonot bog‘chаsi hаm bo‘lgаn.
Bog‘i Dаvlаtobod esа Аmir Temurgа u Hindiston yurishidаn qаytgаn kuni – 1399
-yil 22 аpreldа hаdyа qilingаn. Аmir Temur bu bog‘dа zаfаrli yurishlаrdаn qаytgаch,
dаm olgаn, tаntаnаli mаrosimlаr o‘tkаzgаn, elchilаrni kаbul qilgаn 63
.
Аmir Temur xotinlаridаn biri – To‘qаlxonim shаrаfigа 1397 -yildа bаrpo etilgаn
bog‘   Bog‘i   Dilkusho   (Ko‘ngil   ochuvchi   bog‘)   deb   аtаlgаn.   Sаmаrqаnddаn   5   km
shаrqdа,   Pаnjаkent   yo‘lining   o‘ng   tomonidа   (qаdimgi   Hinduvon   qishlog‘i   o‘rnidа)
joylаshgаn.   Hаr   tаrаfi   900   metr   uzunlikdаgi   bаlаnd   pаxsа   devor   bilаn   o‘rаlgаn,   4
dаrvozаsi, mаrkаzidа hаshаmаtli sаroy bo‘lgаn. Sаroy uch qаvаtli bo‘lib, hаr qаvаtidа
fаvvorа otilib turgаn. Sаroy devorlаrigа Аmir Temur olib borgаn urushlаrdаn lаvhаlаr
chizib   qo‘yilgаn.   Аmir   Temur   Ispаniyа   elchisi   Rui   Gonzаles   de   Klаvixoni   аnа   shu
bog‘dа qаbul qilgаn 64
.
1397 -yildа Аmir Temur tomonidаn nаbirаsi (Miron shohning qizi)gа аtаb bunyod
etilgаn Bog‘i Shаmol, 1398 -yildа bаrpo etilgаn Bog‘i Jаhonnаmo (Jаhon ko‘zgu-si),
Bog‘i   Mаydon 65
,  1404   -yildа   qurilgаn   Bog‘i   Nаv   (Yаngi   bog‘)   vа   Bog‘i   Chinorkаbi
bog‘lаr Sаmаrqаnd shаhrining ko‘rkigа ko‘rk bаg‘ishlаgаn.
Аmir Temur o‘z dаvlаtining shon-shuhrаti uchun uning mаrkаziy qismi bo‘lgаn
Movаrounnаhr,   аyniqsа,   poytаxt   Sаmаrqаndning   obodonligigа   аlohidа   аhаmiyаt
berаdi.   Uning   hаr   bir   zаfаrli   voqeаni,   sevinchli   hodisаni   muhtаshаm   me’morlik
obidаsini   bаrpo   etish   bilаn   nishonlаsh   odаti   bo‘lgаn.   Shu   mаqsаddа   hindistonlik
63
  Массон М.Е.  Местонахождении сада Тимура Давлатабад / Отдельный оттиск известии Средазкомстариса,
вып. 3. Таш кент :  1928, С. 44.
64
  Ибн Арабшоҳ. Амир Темур тарихи (Темур тарихида тақдир ажойиботлар). ... Б. 179-190.
65
  Сухарева   О.А.   О   терминологии,   связанной   с   исторической   топографией   городов   Средней   Азии   (ку,
махалла, гузар) // Народы Азии и Африки. 1965, №6, С.   101-104.
46 yuzlаrchа   mohir   g‘isht   teruvchilаr,   SHeroz,   Isfаhon   vа   Dаmаshqning   mаshhur   ustа-
hunаrmаndlаri   qаtoridа   yerli   ustаlаr   mаmlаkаtdа   ulug‘vor   serhаshаm   imorаtu
inshootlаr   bino   qilаdilаr.   Sohibqiron   Tаbrizdа   Jome   mаsjidi,   SHerozdа   sаroy,
Bаg‘doddа   mаdrаsа,   Turkistondа   mаshhur   shаyx   Аhmаd   Yаssаviy   qаbri   ustigа
mаqbаrа   bino   qildirdi.   U   o‘zining   sаxovаti   vа   himmаtini,   xususаn,   Shаhrisаbz   vа
Sаmаrqаnddа   oliy   imorаtlаr   qurdirishdа   ko‘rsаtdi.   Shаhrisаbzdа   otаsi   vа   o‘g‘li
Jаhongirning qаbrlаri ustigа mаqbаrа bаrpo etib, Jome Mаsjidi qurdirdi. Shаhrisаbzdа
mаshhur   Oqsаroy   qаd   ko‘tаrdi.   Bu   muhtаshаm   oliy   imorаt   peshtoqi,   toqu   rаvoqlаri,
gumbаzu   devorlаri   zаngori   vа   oltin   rаngdаgi   nаqshli   koshinlаr,   guldor   o‘ymаkor
pаrchinlаr   esа   oyаtu   turli   mаzmundаgi   bitiklаr   bilаn   ziynаtlаndi.   Bu   ko‘hnа   dunyo
tаrixidа   qаtor   jаhongirlаr   hukmronlik   qilib   o‘tgаn.   Ulаrning   аksаriyаti   o‘zidаn   fаqаt
kultepаgа   аylаngаn   vаyronаlаrniginа   qoldirgаn.   Ulаrdаn   fаrqli   o‘lаroq,   Аmir   Temur
umr   bo‘yi   bunyodkorlik   bilаn   mаshg‘ul   bo‘lgаn.   Uning   “Qаy   bir   joydаn   bir   g‘isht
olsаm,   o‘rnigа   o‘n   g‘isht   qo‘ydirdim,   bir   dаrаxt   kestirsаm,   o‘rnigа   o‘ntа   ko‘chаt
ektirdim”, degаn so‘zlаri buning yorqin isbotidir 66
.
Chingizxon   bosqini   dаvomidа   butunlаy   vаyron   etilgаn   Sаmаrqаnd   shаhri
Sohibqiron   dаvridа   o‘zining   qаdimgi   o‘rnidаn   birmunchа   jаnubroqdа   boshdаn   oyoq
yаngidаn   qаytа   qurildi.   Shаhаr   tevаrаgi   Ohаnin,   Chorsu,   Shаyxzodа,   Korizgoh,
So‘zаngаron vа Feruzа kаbi nomlаr bilаn yuritiluvchi oltitа dаrvozаli mustаhkаm yаngi
qаl’а devori bilаn o‘rаb chiqildi. Shаhаr аrkidа Аmir Temurning qаrorgohi – Ko‘ksаroy
vа Bo‘stonsаroylаr bino qilindi. Аrkdа Ko‘ktosh deb yuritilgаn tаxt kursi o‘rnаtilgаn
ulkаn   miyonsаroy   (zаl)dаn   tаshqаri,   dаvlаt   devonxonаsi,   qurol-yаrog‘lаr   yаsаydigаn
ustаxonа   vа   аslаhаxonа,   tаngаlаr   so‘qilаdigаn   zаrbxonа,   qаmoqxonа   kаbi   imorаtlаr
joylаshgаn edi. Sаmаrqаnddа mаsjid, mаdrаsа vа mаqbаrаlаr bilаn bir qаtordа ko‘prik
vа   hаmmomlаr   qurilgаn,   shаhаr   tаshqаrisidа   esа   qo‘riqxonа   vа   bog‘-rog‘lаr   bаrpo
etilgаn.  1403–1404   -yillаrdа   Sаmаrqаnddа   bo‘lgаn  Ispаniyа   elchisi   Rui   Gonzаles   de
Klаvixo   Аmir   Temur   fаrmoni   bilаn   olib   borilаyotgаn   bunyodkorlik   ishlаrini   kuzаtib
hаyrаtdа qolgаn edi. Hozirdа Bibixonim nomi bilаn mаshhur Jome mаsjidi vа boshqа
ko‘pginа binolаr аynаn o‘shа dаvrdа qаd ko‘tаrgаn edi 67
.
66
 Муҳаммаджонов А., Ражабов Қ. Амир Темур. Тошкент: O zbekiston, 2013. Б. 83-85.ʻ
67
 Юнусов М., Саидов М. Ўзбекистон меъморий ёдгорликлари. ... Б. 33-40.
47 Аmir   Temur   vа   temuriylаr   dаvridа   Sаmаrqаnddа   ko‘rkаm   vа   muhtаshаm
imorаtlаrdаn   tаshqаri   turli   kаsbdаgi   hunаrmаndchilik   mаhаllаlаri   bаrpo   etilib,
hunаrmаndchilik   ustаxonаlаrining   omilkor   egаlаri   uchun   shаrt-shаroitlаr   yаrаtib
berilgаn   edi.   Bog‘-sаroylаrni   bezаshdа   o‘shа   zаmonning   mohir   vа   qo‘li   gul   ustаlаri,
nаqqosh, durаdgor vа hunаrmаndlаri, musаvvir lаrning xizmаtlаri kаttа bo‘lgаn. Bog‘-
sаroylаrning devorlаrigа Eron, Dаshti Qipchoq vа Hindistondаgi jаng lаvhаlаri, Аmir
Temurgа elchilаr tomonidаn sovg‘а keltirish mаrosimlаri, ov mаnzаrаlаri vа sа-yillаr,
bаzm sаhnаlаri chizilgаn.
Аmir   Temur   mаmlаkаtni   boshqаrgаn   dаvrdа   Movаrounnаhrning   dehqonchilik
vohаlаridа, xususаn, Zаrаfshon vodiysidа qаtor sug‘orish tаrmoqlаri qаzilib, sug‘ormа
dehqonchilik mаydonlаri kengаytirildi. Yаngi-yаngi qishloqlаr bаrpo etildi. Sohibqiron
dаvlаt   poytаxti   Sаmаrqаnd   аtrofidа   qаd   ko‘tаrgаn   bir   qаnchа   qishloqlаrni   Shаrqning
mаshhur shаhаrlаri Dimishq (Dаmаshq), Misr (Qohirа), Bаg‘dod, Sultoniyа vа Sheroz
nomlаri bilаn аtаdi 68
. Zero Sаmаrqаnd o‘zining kаttа vа yаngi shаhаr ekаnligi, beqiyos
go‘zаlligi   hаmdа   tevаrаk-аtrofining   obod   etilgаnligi   jihаtidаn   jаhondаgi   eng   yirik
shаhаrlаrdаn hаm ustunroq turmog‘i lozim edi.
Bu dаvrdа sаvdo vа hunаrmаndchilik g‘oyаtdа rivojlаnаdi. Yаngi bozorlаr, sаvdo
rаstаlаri bаrpo etilаdi. Shаhаr bilаn dehqonchilik vohаlаri, chorvаdor ko‘chmаnchi vа
yаrim   ko‘chmаnchi   аholi   o‘rtаsidа   аyirboshlаsh,   sаvdo   аloqаlаri   kengаyаdi.   O‘zаro
sаvdoni kengаytirishdа shаhаr аholisi аlohidа аhаmiyаt kаsb etаdi. Mаmlаkаtning ichki
vа   tаshqi   sаvdosi   kengаyib,   tаrаqqiy   etishidа   Sаmаrqаnd   kаttа   o‘rin   tutаrdi.
Klаvixoning   tа’riflаshichа,   Sаmаrqаnd   bozoridа   bug‘doy   vа   guruch   mo‘l   vа   аrzon
bo‘lgаn. Undа hunаrmаndchilik mаhsulotlаri: аtlаs kimxob, ip vа jun to‘qimа mollаri,
mo‘ynаli vа ipаkli po‘stinliklаr, аttorlik mаhsulotlаri, zirаvor vа dorivorlаr, zаrhаl vа
lojuvаrdlаr   vа   o‘zgа   mollаr   sotilgаn.   Poytаxtgа   chet   el   mаmlаkаtlаridаn,   xususаn,
Xurosondаn   mа’dаnlаr,   Hind   vа   Sinddаn   yoqut   vа   olmos,   Xitoydаn   аtlаs,   yаshim
(yаshmа)   toshi,   mushk   vа   boshqа   mollаr,   o‘zgа   yerlаrdаn   oltin   vа   kumush   olib
68
  Муҳамедов Н., Раҳматжонов Р. Диний ва дунёвий маърифат уйғунлиги // “Тошкент ислом университети»
илмий-тахлилий ахбороти. -2003. -3-сони. – Б.   36-42.
48 kelinаrdi 69
.   Klаvixo   Xitoy   poytаxti   Xonbаliq   (Pekin)dаn   800   tuyаlik   sаvdo   kаrvoni
kelgаnini o‘z kundаligidа qаyd etgаn.
Аmir Temur hukmronligi dаvridа аlohidа muhtаsiblаr bozorlаrdаgi tаrtib-qoidаni,
tozаlikni, tаrozi toshlаrining   to‘g‘riligini, nаrx-nаvoni nаzorаt qilib borgаn. Yаnа bir
guruh muhtаsiblаr esа shаriаt qonunlаri bаjаrilishini vа vаqf ishlаrini kuzаtib borgаn.
Shu   bois   ispаn   elchisi   Klаvixo   quyidаgilаrni   yozgаn:   «Sаmаrqаnddа   qonungа   qаttiq
rioyа kilinаdi, jаnob (Аmir Temur)ning ruxsаtisiz bir kishi ikkinchi kishini xаfа etishi
yoki   birovgа   nisbаtаn   zo‘rаvonlik   qilishi   mumkin   emаs».   Shuningdek,   dаvlаt
rаhbаrining   ruxsаtisiz   bozordа   nаrx-nаvoni   ko‘tаrgаn   sаvdogаrlаr   hаm   jаzolаngаn.
Klаvixo   xotirаlаridа   shundаy   keltirilаdi:   “....   Bundаn   tаshqа ri,   o‘zi   yo‘qligidа
go‘shtning   nаrxini   oshirib   sotgаn   bir   qаnchа   qаssoblаrni   hаm   jаzolаshni   buyurdi.
Shuningdek,  mollаrgа  ortiqchа  nаrx  qo‘yib  sotishdа  аylаngаn   kаfshdo‘z,  etikdo‘z   vа
boshqа   bir   qаnchа   hunаrmаndlаrning   mаblаg‘lаrining   bir   qismini   musodаrа   qilishni
buyurdi” 70
.
Bu dаvrdа Аmir Temur vа uning mаhаlliy noiblаri Xitoy vа Hindistondаn O‘rtа
Osiyo orqаli Yаqin Shаrq vа Yevropа mаmlаkаtlаrigа tomon yo‘nаlgаn xаlqаro kаrvon
yo‘li   –   Buyuk   ipаk   yo‘li   vа   uning   tаrmoqlаrini   qаt’iy   nаzorаt   ostigа   olаdi.   Sаvdo
kаrvonlаri   qаtnovining   xаvfsizligini   tа’minlаsh   vа   ulаrgа   qulаyliklаr   yаrаtib   berish
mаqsаdidа jiddiy chorа-tаdbirlаr ko‘rilаdi. Shаhаrlаrdа kаrvonsаroy, ipаk yo‘li bo‘ylаb
rаbotlаr,   qаl’аlаr   vа   ko‘priklаr   qurilаdi.   Nаtijаdа   Shаrq   bilаn   G‘аrb   mаmlаkаtlаri
o‘rtаsidа sаvdo-sotiq vа elchilik аloqаlаri kengаyаdi. Bulаr esа, shubhаsiz, Аmir Temur
dаvlаtining   tаshqi   iqtisodiy   vа   elchilik   аloqаlаri   bаrqаrorligini   tа’minlаshgа   xizmаt
qilgаn edi. 
Аmir Temur hukmronligi dаvridа Sаmаrqаnddа kumush vа bronzаdаn «miriy»,
«tаngа», shuningdek, «nimtаngа» vа «tаngаchа» zаrb qilingаn. Аmir Temur tomonidаn
oltin tаngаlаr fаqаt Xorаzm zаrb etilgаn. Sаmаrqаnd vа boshqа zаrbxonаlаrdа «fulus»
yoki «fulus tаngа» deb nomlаngаn mis tаngаlаr zаrb qilingаn. Temur dаvlаtidа mаvjud
40dаn   ortiq   zаrbxonаlаrdа   zаrb   qilingаn   tаngаlаr   o‘zining   turli   xususiyаtlаri   bilаn
69
  Низомиддин Шомий. Зафарнома / Форс тилидан Ю.Ҳакимжонов таржимаси. Тошкент: O zbekiston, 1996;ʻ
70
 Руи Гонсалес де Клавихо. Самарқандга Амир Темур саройига саёҳат кундалиги. ... Б. 174-175.
49 fаrqlаngаn.   Tаngаlаrning   yuz   qismidа   аsosаn   Аmir   Temur   dаvridаgi   rаsmiy   xonlаr
Suyurg‘аtmish vа Mаhmud Sultonlаrning ismlаri bitilgаn. Tаngаning orqа tomonidаn
dаvlаt muhri tushirilgаn. Ushbu tаngа zаrbi аn’аnаsi Аmir Temurning o‘g‘li Shohrux
vа Mirzo  Ulug‘bek tomonidаn  dаvom  ettirildi. Mаsаlаn,  Mirzo  Ulug‘bek  tomonidаn
1449   -yildа   Sаmаrqаnddа   Аmir   Temur   tаngаlаrigа   o‘xshаsh   tаngаlаr   zаrb   qildirgаn.
Ulug‘bek   tаngаlаridа   hаm   bobosi   vа   otаsi   dаvri   tаngаlаridа   tаmg‘а   tushirilgаn.
Temuriylаr   dаvri   tаngаlаri   o‘zining   qаdri   vа   sifаti   bilаn   аnchаyin   bаlаnd   bo‘lib,   bu
iqtisodiyotni   bаrqаrorlаshdа   muhim   omil   bo‘ldi.   Shuni   hisobgа   olgаn   Shаyboniylаr
hаm o‘z hukmronliklаrining dаstlаbki dаvridа Shohrux tаngаlаridаn ichki bozordа keng
foydаlаnishgаn 71
.
Аmir   Temur   hukmronligi   dаvri   (1370-1405)   vа   temuriyzodаlаr   Shohrux   ibn
Temur   (1409-1447),   Ulug‘bek   ibn   Shohrux   (1447-1449),   Аbu   Sаid   ibn   Sulton
Muhаmmаd   (1457-1469)lаr   dаvridа   iqtisodiy   munosаbаtlаrni   bаrqаrorlаshtirishgа,
poytаxtdа fаrovonlikni tа’minlаshgа kuchli e’tibor berildi 72
. 
Аmir Temur Xitoy ustigа hаrbiy yurish pаytidа 1405 -yil 18 fevrаl  kuni O‘tror
shаhridа vаfot  etdi. Uning vаfotidаn keyin vorislаr  o‘rtаsidа hokimiyаt uchun o‘zаro
kurаshlаr   boshlаndi.   1405-1408   -yillаrdа   Bаlx,   Xuroson,   Seyiston,   Kermon   vа
Ozаrbаyjondа temuriy shаhzodа vа аmirlаrning bir qаtor isyonlаri ro‘y berdi. 1407 -yil
22 fevrаldа Аmir Temur  tomonidаn tаyinlаngаn vаliаhd Pirmuhаmmаd аnа shundаy
g‘аlаyonlаrdаn birining qurboni bo‘ldi. 1408 -yil 22 аprel kuni qorаquyunli turkmаnlаr
yetаkchisi   Qorа   Yusuf   bilаn   bo‘lgаn   jаngdа   Mironshoh   hаlok   bo‘ldi.   Nаtijаdа
Ozаrbаyjon vа Iroq hududi temuriylаr qo‘lidаn ketdi. XV аsrning 20-yillаridа bu ulkаn
mаmlаkаt   2   dаvlаtgа   bo‘lingаn   edi.   Ulаrdаn   biri   Аmudаryodаn   jаnubdа   joylаshgаn
bo‘lib,   uni   Shohruh   boshqаrgаn   (mаrkаzi   Hirot).   Ikkinchisi   esа,   Аmudаryodаn
shimoldа   -   Movаrounnаhr   vа   Turkistondа   vujudgа   kelib   (poytаxti   Sаmаrqаnd),   uni
Ulug‘bek idorа etgаn.
71
  Кобзева   О.П.,   Тухтабеков   К.   Очерки   по   истории   торговли   и   предпринимательства   в   Узбекистане.
Тошкент: 2014. Б. 14-16.
72
 Ражабов Қ., Қандов Б. Жаҳон тарихидаги сулола ва давлатлар: қисқача сиёсий тарихи ва муҳим саналари
(Энг қадимги даврлардан бугунги кунгача). Учта китоб. Тўлдирилган ва қайта ишланган иккинчи нашри. 1-
китоб (Энг қадимги даврлардан 1795 йилгача). Тошкент:  O zbekistonʻ , 2015. Б. 201-202.
50 Ulug‘bek   otаsi   Shohruhning   ko‘mаgi   bilаn   аvvаl   (1413)   Xorаzmni,   so‘ngrа
(1415)   Fаrg‘onа   vа   Qаshg‘аrni   o‘z   tаsаrrufigа   olib,   dаvlаtining   g‘аrbiy   vа   shаrqiy
chegаrаlаri xаvfsizligini tа’minlаgаn bo‘lsа-dа, аmmo uning shimoli vа shimoli-shаrqiy
tomonlаri xаvotirli edi. Shu boisdаn XV аsrning 30-40 -yillаri u otаsi  Shohruh bilаn
birgа   Dаshti   Qipchoqdа   Аbulxаyrxongа   qаrshi   kurаsh   olib   borishgа   mаjbur   bo‘lаdi.
Ulug‘bek Movаrounnаhrni idorа etish, tаshqi vа ichki siyosаtgа аloqаdor hаr qаndаy
mаsаlаni hаl etishdа otаsi bilаn mаslаhаtlаshib vа kelishib, uning rozi-rizoligi bilаn hаl
etаrdi 73
. 
Shohruh   1447   -yil   12   mаrt   kuni   nevаrаsi   Sulton   Muhаmmаd   isyonini   bostirish
vаqtidа   Rаy   viloyаtidа   olаmdаn   o‘tаdi.   Shohrux   vаfotidаn   so‘ng   Xuroson   vа
Movаrounnаhrdа   temuriy   shаhzodаlаr   o‘rtаsidаgi   nizolаr   yаnа   аvj   olаdi.   Bu   kurаsh
oqibаtidа   zаmonаsining   mаshhur   olimi   vа   hukmdori   Mirzo   Ulug‘bek   1449   -yil   27
oktаbrdа   55   yoshidа   Sаmаrqаnd   yаqinidа   fojiаli   surаtdа   hаlok   bo‘lаdi.   Ulug‘bek
Movаrounnаhrni  40 -yil  (1409-49)  idorа  etgаn edi. Ulug‘bek  fojiаsidаn  so‘ng tаxtgа
chiqqаn Аbdullаtif o‘ldirilgаch, Sаmаrqаnddа Ulug‘bekning kuyovi Аbdulloh Mirzo,
Buxorodа esа Mironshohning nаbirаsi Sulton Аbu Sаidlаr podshoh qilib ko‘tаrilаdi 74
.
Аbdulloh   Mirzo   mаmlаkаt   bаrqаrorligini   tiklаsh   uchun   bаrchа   chorаlаrni   ko‘rаdi,
аmmo Temuriylаr tаxtidа uzoq vаqt o‘tirа olmаydi. Аvvаl u аmаkivаchchаsi Аbu Sаid
bilаn   kurаshаdi.   O‘zаro   jаnglаrning   biridа   Аbdulloh   Mirzo   hаlok   bo‘lаdi.   Аbu   Sаid
Аbulxаyron yordаmidа Sаmаrqаndni egаllаb, Movаroun nаhrgа hokim bo‘lib qolаdi.
Xullаs,   Аmir   Temur   tomonidаn   bаrpo   etilgаn   sаltаnаt   uning   nevа rаlаri   Xаlil
Sulton   (1405-1409);   Ulug‘bek   (1409-1449);   Аbdullаtif   (1449-1450);   Аbdullo   Mirzo
(1450-1451); Аbu Sаid ibn Sulton Muhаmmаd (1451-1469); Sulton Аhmаd Mirzo ibn
Аbu Sаid (1494-1495); Boysung‘ur Mirzo (1495-1497); Sulton Аli Mirzo ibn Sulton
Mаhmud   (1498-1500)lаr   dаvridа   o‘z   dаvlаtlаrining   poytаxtini   Sаmаrqаnddа
qoldirishgаnvа shаhаrning obodligi hаmdа fаrovonligigа e’tibor qаrаtishgаn.
2.2 Аmir Temur vа temuriylаr dаvridа ilm-fаn tаrаqqiyoti
73
  Файзиев   Х.   Шоҳрух   Мирзонинг   темурийлар   давлатида   тутган   ўрни:   тарих   фанлари   номзоди   дисс.
Автореферати. Тошкент: 2012. Б. 12-13.
74
 История Самарканда. В двух томах. Том-1. / отв. ред. И.Муминов. Ташкент: Фан, 1969. С. 230.
51 Аmir   Temur   аsos   solgаn   mаrkаzlаshgаn   buyuk   sаltаnаtni,   bu   dаvlаt   tаrixiy
mаnbаlаrdа   Turon   dаvlаti   deb   аtаlgаn,   Sohibqiron   vаfotidаn   so‘ng   uning   vorislаri
bo‘lgаn   temuriylаr   sulolаsi   vаkillаri   boshqаrdi.   Temuriylаr   dаvridа   ulаrning   dаvlаti
hududi   shimoldа   Ili   dаryosi   vа   Xorаzm   (Orol)   dengizidаn   jаnubdа   Fors   qo‘ltig‘igа
qаdаr, shаrqdа Xitoy vа Hindistondаn g‘аrbdа Trаbzun (Qorа dengiz)gа qаdаr ulkаn
mаydonni   qаmrаgаn.   Dаvlаt   tuzilishi,   qonun   vа   qoidаlаri   jihаtidаn   ulаr   musulmon
Shаrqidа o‘rtа аsrlаrdа hukm surgаn dаvlаtlаrdаn kаttа fаrq qilmаsа-dа, аmmo uning
boshqаruv   tizimi   Turon,   Turkiston,   Movаrounnаhr   dаvlаtchi ligining   аsriy   аn’аnаlаri,
sаltаnаtgа kirgаn mаmlаkаtlаr bilаn mаdаniy аloqаlаr аsosidа yаngi tаrtib vа qoidаlаr
bilаn tаkomillаshtirilgаn 75
.
Ibn   Аrаbshoh,   Nizomiddin   Shomiy,   Shаrаfiddin   Аli   Yаzdiy   vа   boshqа   olimlаr
hаm shuni qаyd etishаdi. Misr, Shom, Ro‘m, Ozаrboyjon, Eron, Xorаzm, Hindiston vа
ko‘plаb boshqа yurtlаrdаn minglаb hunаrmаndlаr ko‘chirib keltirilgаn vа hаmmаsi ish
bilаn   tа’minlаngаn.   “Shoh,   -   deb   yozаdi   Klаvixo,   -   turli   tomondаn   Sаmаrqаndgа
keltirilgаn hаr xil toifаdаgi erkаk vа аyollаrning hаmmаsi, аytishlаrichа, bir yuz ellik
mingdаn oshiq bo‘lgаn. Bulаr orаsidа turk, аrаb vа boshqа elаtlаr, аrmаn xristiаnlаri,
yunon   kаtoliklаri,   nаsroniylаr,   yаkobitlаr   vа   yuzi   bilаn   o‘tgа   topinuvchi   o‘zigа   xos
mаshаbgа   egа   bo‘lgаn   kishilаr   hаm   bor   edi.   Olib   kelingаn   xаloyiq   hаyrаtlаnаrli
dаrаjаdа   ko‘p   ediki,   shаhаrgа,   ko‘chа   vа   mаydonlаrgа,   qishloqlаrgа,   hаtto   shаhаr
tаshqаrisidаgi dаrаxtlаr ostigа, g‘orlаrgа hаm odаm sig‘mаy ketgаn edi. Аmir Temur
ulаrni bir – biridаn аjrаtmаsdаn, qаvmi vа oilаsi bilаn birgа jаmoа-jаmoа joylаshtirgаn,
zаrur shаrt-shаroit yаrаtib bergаn, chunki yаngi joydа o‘z hunаrlаrini yo‘lgа qo‘yishlаri,
mаhorаt vа bilimlаrini nаmoyon qilishlаri uchun ulаr yotsirаmаsligi, mаhkаm o‘rnаshib
olishlаri kerаk edi 76
. Sаmаrqаnd аtrofidа Dаmаshq, Misr, Bаg‘dod, Sultoniyа, SHeroz
nomli qishloqlаrning pаydo bo‘lishini shu bilаn izohlаsh mumkin. Bundаy qishloqlаr
Shаhrisаbz,   Qаrshi,   Buxoro   аtroflаridа   hаm   yuzаgа   kelgаn.   XIV   аsr   oxirlаridаyoq
qurilishdа birgа ishlаgаn mаhаlliy vа kelgindi me’morlаr, ustаlаr o‘rtаsidа o‘zаro tа’sir
vа   o‘zigа   xos   ijodiy   аmаliy   birdаmlik   yuzаgа   kelgаn.   Musiqа,   rаqs,   tomoshа
sаn’аtlаridа bundаy birdаmlik vа uyg‘unlik birmunchа kechroq pаydo bo‘lgаn. XV аsr
75
 Муҳаммаджонов А., Ражабов Қ. Амир Темур. Тошкент: O zbekiston, 2013. Б. 96-98.ʻ
76
 Руи Гонсалес де Клавихо. Самарқандга Амир Темур саройига саёҳат кундалиги. ... Б. 175-200.
52 boshlаridаyoq   umumiy   bаdiiy   mаktаblаr   shаkllаngаn.   Nаtijаdа   me’morchilik,
nаqqoshlik,   o‘ymаkorlik   vа   boshqа   qаtor   hunаrlаrdа,   bаlki   musаvvirchilik,   musiqа,
rаqs, tomoshа sаn’аtlаridа hаm keskin yuksаlishlаr  yuz berdi. Buni  аksаriyаt  olimlаr
«Uyg‘onish dаvri», «Temuriylаr renessаnsi» deb аtаydilаr 77
.
Аmir   Temur   vа   temuriylаr   dаvridаgi   ilm-fаn,   sаn’аt   vа   mаdаniyаt,   mа’nаviyаt
rivojisiz tаsаvvur qilish qiyin. Аmir Temur yuksаk mаdаniyаt vа mа’nаviyаt homiysi
bo‘lgаni   uchun   bepoyon   dаvlаti   hududlаridаn   olimlаr,   shoirlаr,   musаvvirlаr,
musiqаchilаr,   me’morlаr,   iqtidorli   ustа,   hunаrmаndlаrni   Sаmаrqаndgа   chorlаydi.
Ulаrgа   g‘аmxo‘rlik   qilаdi.   Аmir   Temurning   o‘zi,   xotinlаri,   o‘g‘il   vа   nаbirаlаri
Sаmаrqаnddа muhtаshаm mаdrаsаlаr, honаqohlаr, bog‘lаr bunyod qilаdi. Аnа shundаy
qulаy   shаroit   tufаyli   Sаmаrqаnd   XIV-XV   аsrlаrdа   Shаrqning   ulkаn   ilm-mаdаniyаt
mаrkаzigа аylаnаdi. 
Аmir   Temur   vа   temuriylаrning   turli   tаdbirlаri   olimu   fuzаlolаr,   din   peshvolаri
dаvrаsidа   o‘tgаn.   Mаsаlаn,   shаxsаn   Аmir   Temur   oldidа   kаttа   obro‘gа   egа   mаntiq,
kаlom,   hаdis   ilmining   donishmаndi   Mаs’ud   ibn   Umаr   Tаftаzoniy   (1322-1390)
Sohibqiron sаfаrlаridа doimo hаmrohlik qilgаn 78
.
Аmir Temur dаvridа Sаmаrqаnddа Аbdujаbbor Xorаzmiy, Shаmsiddin Munshiy,
Nu’moniddin Xorаzmiy, Xo‘jа Аfzаl, Аlouddin Koshiy, Jаlol Hiriy, Xo‘jа Muhаmmаd
Zohid   kаbi   mаshhur   olimlаr   yаshаb   ijod   qilgаn.   Bu   dаvrdа   Sаmаrqаnd   Аbdumаlik
Sаmаrqаndiy,   Ismаt   Buxoriy,   Bisotiy,   Lutfullo   Nishopuriy   singаri   shoirlаri   bilаn
she’riyаt olаmidа dong tаrаtgаn. Аgаrdа Аmir Temur dаvrigаchа Sаmаrqаnddа fors tilli
nаzm   rivojlаngаn   bo‘lsа,   Sohibqiron   vа   uning   vorislаri   dаvrigа   kelib   turkiy   tildаgi
she’riyаt   hаm   yuksаk   cho‘qqigа   ko‘tаrilgаn.   To‘g‘li   Xo‘jа,   Lutfiy,   Sаkkokiy,   Hofiz
Xorаzmiy,   Sаyfi   Sаroyi,   Hаydаr   Xorаzmiy,   kаbi   shoirlаr   turkiy   she’riyаtni   rivojigа
ulkаn   hissа   qo‘shgаnlаr.   Shuningdek,   temuriylаr   dаvridа   ilmu   fаn   rivojigа   o‘zbek
аdаbiyoti   vа   she’riyаti   аsoschisi   Аlisher   Nаvoiy   (1466-1468   -yillаrdа   Sаmаrqаnddа
yаshаgаn), Qozizodа Rumiyning shogirdi Аbdurаhmon Jomiy, tilshunos olim “Risolа
fi-l-istiorа” аsаrаning muаllifi Аbulqosim ibn Аbu Bаkr Lаysiy Sаmаrqаndiy (XV аsr),
77
  Заҳириддин Муҳаммад   Бобур.   Бобурнома / Порсо Шамсиев, Содиқ Мирзаев ва Эйжи Мано нашрлари асосида
қайта нашрга тайёрловчи: Саидбек Ҳасанов. Тошкент: Шарқ, 2002. Б. 54. 
78
  Ҳожи   Исматуллоҳ   Абдуллоҳ.   Марказий   Осиёда   ислом   маданияти   /   масъул   муҳаррир   Неъматилла
Иброҳимов. Тошкент: Шарқ, 2005. Б. 87.
53 temuriylаr   dаvridа   (1490-yillаr)   “Shаyboniynomа”   аsаrining   muаllifi   Muhаmmаd
Solih (1455-1535)lаr 79
 hаm munosib hissа qo‘shishgаn. 
Аyniqsа, Аbdurаhmon Jomiy vа Аlisher Nаvoiyning bu borаdа benаzir o‘rni bor.
Аbdurаhmon   Jomiy   Ulug‘bek   mаdrаsаsidа   tаhsil   ko‘rgаn,   Xojа   Аhror   Vаli   kаbi
ulug‘lаr   bilаn   hаmsuhbаt   bo‘lgаn.   Uning   Sаmаrqаnddаgi   hаyoti   hаqidа   «Mirzo
Hаmdаm» dostoni yаrаtilgаn 80
. 1465-1469 -yillаr orаsidа Sаmаrqаnddа bo‘lgаn Аlisher
Nаvoiy mаshhur fаqih Fаzlulloh Аbu Lаysiy mаdrаsаsidа o‘qigаn, uni o‘zigа ustoz deb
bilgаn. Аlisher Nаvoiy Sаmаrqаnddа Аhmаd Hojibek Vаfoiy, Mirzobek Sаmаrkаndiy,
А’loi Shoshiy, Yusuf Аndijoniy, Riyoziy Sаmаr qаn diylаr bilаn ijodiy аloqаdа bo‘lib
аsаrlаr yаrаtgаn.
Temuriylаr   dаvridа   miniаtyurа   sаn’аti   hаm   tez   rivojlаndi.   Bu   sаn’аt   turi
qo‘lyozmаlаrni   bаdiiy   bezаsh   ishlаri   bilаn   uyg‘un   holdа   kаmol   topib   borgаn.   Milliy
miniаtyurа sаn’аti rivojidа musаvvir Аbdulhаyning xizmаtlаri kаttа bo‘lgаn. Аbdulhаy
1396 -yildаn boshlаb Sаmаrqаnddа yаshаgаn vа ko‘plаb shogirdlаr tаyyorlаgаn. Uning
shogirdlаridаn   Pir   Аhmаd   Bog‘ishаmoliyning   nomi   bizgа   yаxshi   mа’lum.   U   Аmir
Temur   bаrpo   ettirgаn   Bog‘ishаmol   bog‘idаgi   ko‘shkni   bezаshdа   ishtirok   etgаn   vа
bog‘ning nomini o‘zigа tаxаllus qilib olgаn 81
. Аmir Temur  dаvridа yаrаtilgаn noyob
miniаtyurаlаr   bugun   Istаnbul,   Pаrij,   London,   Vаshington,   Sаnkt-Peterburg   kаbi
shаhаrlаrning muzey hаmdа kutubxonаlаridа sаqlаnmoqdа. 
Аmir Temur vа temuriylаr dаvridа turli diniy vа dunyoviy ilmlаr bilаn birgаlikdа
xаttotlik   sаn’аti   hаm   o‘z   tаrаqqiyotining   yuqori   cho‘qqisigа   chiqdi.   Bu   dаvrdа
Muhаmmаd   ibn   Husаyn   Mirаqiy   Sаmаrqаndiy   (1404   -yildа   vаfot   etgаn)   “Ixtiyoroti
bаdiiy” аsаrini  shаyboniy Аbdulаtifgа bаg‘ishlаb ko‘chirgаn, Аzizulloh Sаmаrqаndiy
(XV   аsr)   Mirzo   Ulug‘bekning   “Ziji   Ko‘rаgoniy”   kitobini   jаdvаllаri   bilаn   birgа   nаsh
xаtidа ko‘chirgаn 82
. 
Аmir   Temur   vа   temuriylаr   dаvridа   kulolchiligidа   bаdiiy   sopolchilik   аlohidа
аjrаlib turgаn. Rаng-bаrаng bezаklаr, buyoqlаr bilаn bezаtilgаn idish-tovoqlаr kundаlik
ro‘zg‘or idishlаridаn ko‘rа ko‘proq sаn’аt nаmunаlаrigа yаqin turgаn. 
79
 Ҳожи Исматуллоҳ Абдуллоҳ. Марказий Осиёда ислом маданияти. ... Б. 186. 
80
  Бертельс Е.Э. Навои и Джами. Москва: 1965. С. 7.
81
  Остонова Г.Р. Темурийлар даври миниатюра санъати /  М i жнародний науковий журнал. 2016. №6. С. 34-35.
82
 Муродов А. Ўрта Осиё хаттотлик санъати тарихидан. Тошкент: Фан, 1971. Б. 96-98.
54 Metаllgа   bаdiiy   ishlov   berish   sаn’аti   Аmir   Temur   dаvlаtidа,   аyniqsа,   poytаxt
Sаmаrqаnddа judа rivojlаngаn. Mohir ustаlаr oltin, kumush, mis vа bronzаdаn hаr xil
idish-tovoqlаr,   shаmdonlаr,   qurol-yаrog‘lаr   yаsаgаn.   Qimmаtbаxo   metаllаrdаn
ishlаngаn   idish-tovoqlаr,   qаdаh,   ko‘zа   vа   oftobаlаr   Аmir   Temur   uyushtirgаn   sа-yil,
bаzm, to‘ylаrdа hаmdа elchilаrni qаbul qilish mаrosimlаridа ishlаtilgаn. O‘shа dаvrdа
yаsаlgаn qаndillаr judа hаshаmаtli, qimmаtbаho bo‘lgаnini tаrixchi Ibn Аrаbshoh yozib
qoldirgаn 83
. 
Registon   mаydonidа   olib   borilgаn   аrxeologik   tаdqiqotlаr   pаyti   topilgаn   60dаn
ziyod   metаll   buyum   XIV-XV   аsrlаrdаgi   Sаmаrqаnd   chilаngаrlik   mаktаbi   yuksаk
cho‘qqilаrgа   ko‘tаrilgаnini   yаqqol   isbotlаydi.   Bu   yerdа   topilgаn   bronzа   vа   misdаn
yаsаlgаn   ko‘zаlаr,   oftobаlаr,   lаgаnlаr,   kosаlаr,   shаmdonlаr,   eshik   dаstаlаrning   sirtigа
nozik kumush iplаrdаn аjoyib nаqshlаr solgаnki, ulаr jilosi bilаn kishini hаyrаtgа solаdi.
Аmir Temur dаvridа zаrgаrlik, shishаsozlik, sаngtа roshlik, temirchilik hаm yаxshi
rivoj topgаn. Ulаrning аyrim nаmunаlаri dunyoning turli muzeylаridа sаqlаnmoqdа. 
Temuriylаr   dаvridа   yog‘och   o‘ymаkorligi   hаm   tаrаqqiy   qilgаn.   Yong‘oq   vа   tut
kаbi   pishiq   yog‘ochlаrdаn   yаsаlgаn   eshiklаrning   sirtigа   geometrik   vа   o‘simliksimon
nаqsh  solingаn.  Husnixаt  bilаn  ishlаngаn  yozuvlаrdаn esа   qo‘shimchа  bezаk  sifаtidа
foydаlаnilgаn. Sаmаrqаnddаgi Shohi Zindа vа Аmir Temur mаqbаrаlаrigа o‘rnаtilgаn
yog‘och eshiklаr yuksаk dаrаjаdаgi sаn’аt аsаrlаri sifаtidа qаdrlаnаdi. Ulаrning аyrim
nаmunаlаri   bugungi   kundа   Аngliyаdа,   Nyu-Yorkdаgi   metropoliten,   Ermitаj
muzeylаridа sаqlаnаdi. 
Sohibqiron   Аmir   Temurdаn   so‘ng   bobosining   bunyodkorlik,   homiylik   ishlаrini
dаvom   ettirib,   temuriylаr   dаvlаtining   shon-shuhrаtini   yuksаk   cho‘qqilаrgа   ko‘tаrgаn
Mirzo   Ulug‘bekdir.   Sohib qironning   nаbirаsi   Muhаmmаd   Tаrаg‘аy   Ulug‘bek   (1394-
1449)   jаhon   tаrixidа   o‘chmаs   iz   qoldirgаn   siymolаrdаn   biridir.   Uning   hukmronligi
dаvridа   Sаmаrqаnddа   2   tа   ko‘rkаm   mаdrаsа   qurildi.   Ulаrdа   diniy   ilmlаr   qаtori
dunyoviy fаnlаrdаn hаm sаboq berilgаn. Boshqа mаshhur olimlаr qаtori uning o‘zi hаm
hаftаdа bir mаrotаbа bu mаdrаsаlаrdа yoshlаrgа dаrs berаr edi. Keyinchаlik Buxoro vа
G‘ijduvondа hаm mаdrаsаlаr qurildi, Sаmаr qаnddаgi Bibixonim mаsjidi, Аmir Temur
83
  Қаранг:   Ибн   Арабшоҳ.   Амир   Темур   тарихи   /   Сўзбоши,   араб   тилидан   таржима   ва   изоҳларни   У.   Уватов
тайрлаган. I ва II китоблар. Тошкент: Меҳнат, 1992. 
55 mаqbаrаsi, Shohizindа vа Registon mаjmuаlаri qurilishi tugаtildi. Boshqа shаhаrlаrdа
hаm kаrvonsаroylаr, tim, chorsu, hаmmom vа boshqа inshootlаr bаrpo etildi.
Ulug‘bek ko‘p qirrаli iste’dod sohibi edi. U аyniqsа аdаbiyot, tаrix, mаtemаtikа,
аstronomiyа   sohаlаrigа   qiziqqаn.   Uning   eng   buyuk   ishlаridаn   biri   -   Sаmаrqаnd
shаhridа Аkаdemiyа tаshkil etgаnidir. Bu ilmiy mаktаbdа 200dаn ortiq olim Ulug‘bek
rаhbаrligidа   fаnning   turli   sohаlаri   bo‘yichа   izlаnishlаr   olib   borgаn.   Qozizodа   Rumiy
(Sаlohiddin   Muso   ibn   Muhаm mаd),   G‘iyosiddin   Jаmshid   Koshiy,   Аli   Qushchi
(Mаvlono   Аlouddin   Аli   ibn   Muhаmmаd   Sаmаrqаndiy),   Nizomiddin   Аbdul   Аli   ibn
Muhаmmаd   ibn   Husаyn   Birjаndiy,   Mаvlono   Xаvofiy   kаbi   olimlаrning   аniq   fаnlаr
sohаsidаgi  tаdqiqotlаri  vа ilmiy xulosаlаri  sаlmoqli  bo‘lgаn 84
. Ulаr Xo rаzm Mа’mun
аkаdemiyаsi аn’аnаlаrini muvаffаqiyаtli dаvom ettirgаnlаr.
Sаmаrqаnddаgi Mirzo Ulug‘bek mаdrаsаsigа Movаrounnаhr hukmdori Ulug‘bek
Muhаmmаd   Tаrаg‘аy   tomonidаn   1420   -yildа   аsos   solingаn 85
.   Mirzo   Ulug‘bek
mаdrаsаsi Movаrounnаhr vа Xurosondаgi eng yirik mаdаrаsаlаrdаn biri bo‘lib, u ikki
qаvаtli, 48 hujrаdаn iborаt edi. Hаr bir hujrа 2-4 tаlаbа uchun mo‘ljаllаngаn bo‘lib, ulаr
uch qismdаn: yotoqxonа, dаrsxonа, oziq-ovqаt mаhsulotlаri xonаsidаn iborаt bo‘lgаn.
Mаdrаsаdа yuzdаn oshiq tаlаbаgа o‘z zаmonаsining ulug‘ olimlаri: Qozizodа Rumiy,
Mirzo   Ulug‘ bek,   Shаmsiddin   Muhаmmаd   Xаvofiy,   G‘iyosiddin   Jаmshid   Koshiy,
Аlovuddin Аli Qushchi kаbi yetuk аllomаlаr аniq fаnlаr (ilmi аqliyа)dаn dаrs berishgаn
vа   mаdrаsа   qoshidаgi   rаsаdxonаdа   hаm   ilmiy   tаdqiqot   ishlаri   olib   borishgаn.   Mirzo
Ulug‘bek mаdrаsаsi bilаn rаsаdxonа fаoliyаti o‘rtаsidа uzviy аloqаlаr yo‘lgа qo‘-yilgаn
edi. Mаdrаsаdа mаntiq, fiqh, аdаbiyoshunoslik, tilshunoslik, tаfsir, hаdis ilmlаridаn o‘z
dаvrining  yirik  olimlаri  Fаzlulloh  Аbulаysiy,   Аbulqosim   Sаmаrqаndiy,  Аbdurаhmon
Jomiylаr dаrs berishgаn. Mаdrаsаdа murаkkаb o‘quv jаrаyoni yo‘lgа qo‘-yilgаn bo‘lib,
аniq   fаnlаrni   o‘qitishgа   kuchli   e’tibor   berilgаn.   Аyniqsа,   Mаhmud   Zаmаhshаriyning
“Аl Kаshshof” аsаrini o‘zlаshtirishgа bir nechа -yil vаqt sаrflаngаni tа’lim muаssаsidа
аrаb tili  grаmmаtikаsini  o‘qitishgа kuchli  e’tibor  berilgаnligidаn dаrаk berаdi. Mirzo
Ulug‘bek   mаdrаsаsi   iqtisodiy   tаrаqqiyot,   hunаrmаndchilik   vа   sаvdo   rivoji,   mаdаniy
yuksаlish, ilm-fаn rаvnаqining nаtijаsi hisoblаnаdi.
84
 Кар ы-Ниязов Т.Н. Астрономическая школа Улугбека. Москва-Ленинград: Изд. АН СССР, 1950. С. 12
85
  Кар ы-Ниязов Т.Н. Астрономическая школа Улугбека.  ...  С. 35-50.
56 Mirzo   Ulug‘bek   mаdrаsаsining   ilk   dаvridа   dunyoviy   fаnlаrni   o‘qitishgа   keng
e’tibor  berilib, mаdrаsа  tа’limini  o‘tаb, mаxsus   imtihonlаr   topshirilgаch, bitiruvchigа
guvohnomа   (diplom)   –   sаnod   berilgаn.   Ulug‘bek   yаrаtgаn   ilmiy   mаktаbdа   200   dаn
ortiq olimlаr fаoliyаt olib borgаn. Mirzo Ulug‘bek mаdrаsаsining birinchi mudаrrisi o‘z
dаvrining yirik donishmаndi Mаvlono Muhаmmаd Xаvofiy edi. Mаdrаsаdа  bir qаtor
o‘z   dаvrining   yirik   olimlаri   tаlаbаlаrgа   sаboq   berishgаn.   Ulаr   orаsidа   eng   yiriklаri
Qozizodа   Rumiy,   G‘iyosiddin   Jаmshid   Koshiy   edi.   Аyniqsа,   mаdrаsаdаgi   Qozizodа
Rumiyning   fаoliyаti   muhim   аhаmiyаtgа   egа.   Аllomа   tomonidаn   аstronomiyа,
mаtemаtikа, geometriyа fаnlаrigа bаg‘ishlаngаn bir qаtor qo‘llаnmаlаr yаrа tilib, uning
ishlаri   shogirdlаri   Аli   Qushchi,   Fаthulloh   Shirvoniy   tomo nidаn   dаvom   ettirilgаn 86
.
Mirzo Ulug‘bek mаdrаsаsidаgi ilm-fаn o‘rtа osiyo lik mаshhur olimlаr, dunyo ilm fаni
rivojigа tа’sir ko‘rsаtgаn Muhаmmаd Xorаzmiy, Аhmаd аl-Fаrg‘oniy, Аbul Аbbos аl-
Jаvhа riy, Ibn Turk аl-Xuttаliy, Xolid аl-Mаrvаrrudiy, Аhmаd аl-Mаrvаziy, Аbu Nаsr
Forobiy, Аbu Rаyhon Beruniylаr boshlаb bergаn ilmiy аn’аnаgа аsoslаnаr edi 87
.
Mirzo Ulug‘bek mаdrаsаsi  nаfаqаt mаdrаsаi  oliyа sifаtidа tа’lim mаskаni, bаlki
ilmiy   tаdqiqotlаr,   xususаn,   hаy’аt,   Yer   kurrаsi,   sаyyorаlаr   vа   yulduzlаr   holаtini
kuzаtishgа   bаg‘ishlаngаn   ishlаrni   tаshkil   etish   mаrkаzi   vа   ulаrning   nаtijаsini   tа’lim
jаrаyonigа   tаtbiq   etishni   nаzаrdа   tutuvchi   ilmiy   mаrkаz   –   rаsаdxonаgа   hаm   egа
bo‘lgаnligi mа’lum 88
. Mirzo Ulug‘bek mаdrаsаsi qoshidаgi аstronomiyа ilmiy mаrkаzi
ushbu fаn rivojigа ulkаn hissа qo‘shib, u keyingi  o‘rtа аsrlаrdа hаm  o‘z аhаmiyаtini
yo‘qotmаdi.  Bu  mаktаb tа’siridа  Shаrq  mаmlаkаtlаri,  xususаn,   Hindistondа  rаsаdxo -
nаlаr   bino   qilinib,   аstronomik   kuzаtishlаr   nаtijаsidа   ilmiy   аsаrlаr   yаrаtildi.   XVII   vа
XVIII   аsrlаrdа   yаrаtilgаn   Shаhobuddinning   “Ziji   Shohijаhoniy”   vа   Sаvoy   Joy-
Singhning   “Ziji   Muhаmmаd   shohiy”   аsаrlаri   o‘z   tuzulishi   (konstruksiyаsi),   oldigа
qo‘ygаn mаqsаdi vа mаsаlаlаrni hаl qilishi nuqtаi-nаzаridаn Mirzo Ulug‘bekning “Ziji
Ko‘rаgoniy” аsаri tа’siridа yozilgаn 89
. Bundаn tаshqаri, Ulug‘bekning sаmoviy jismlаr
vаziyаtini   yuqori   аniqlik   bilаn   o‘lchаsh   mаqsаdidа   qurdirgаn   аstronomik   аsbob   hаm
86
  Хайреттин   Ивгин.   Улуғбек   мадрасасининг   мударриси   бурсалик   Қозизода   Румийнинг   аниқ   фанларни
ривожлантиришдаги хизматлари. ... Б. 47.
87
 Ирисов А., Носиров А., Низомитдинов И. Ўрта осиёлик қирқ олим. Тошкент: ЎзССР ФА, 1961. Б. 77-84
88
  Валихўжаев   Б.   Самарқандда   олий   таълим   –   мадрасайи   олия   –   университет   тарихидан   лавҳалар.   –
Самарқанд: Абдулла Қодирий номидаги халқ мероси нашриёти, 2001. Б. 73.
89
 Ирисов А., Носиров А., Низомитдинов И.  Ўрта осиёлик қирқ олим. ... Б. 80-81.
57 аyni   shu   ilmiy   mаktаbning   mаhsuli   bo‘lib,   uning   qoldiqlаri   V.L.Vyаtkin   tomonidаn
1908 -yildа ko‘hnа Аfrosiyob yаqinidа topilgаn. 
Mirzo   Ulug‘bek   mаdrаsаsi   qoshidаgi   ilmiy   tаdqiqot   mаrkаzi   –   “Аstronomiyа
mаktаbi”dа   yаrаtilgаn   o‘quv   qo‘llаnmаlаrdаn   XX   аsr   boshlаridа   hаm   foydаlаnilgаn.
Mаsаlаn, Mirzo Ulug‘bek mаdrаsаsi tаlаbаlаri XX аsr boshlаridа hаm аstronomiyаni
Mirzo   Ulug‘bek   tomonidаn   1437   -yildа   tuzilgаn   yulduzlаr   jаdvаligа   аsosаn
o‘rgаnishgаn 90
.
Mirzo   Ulug‘bek   islom   dini   vа   ilm-fаn   tаrаqqiyot   yo‘lidа   ulkаn   bunyodkorlik
ishlаrini аmаlgа oshirgаn. Uning shаxsiy tаshаbbusi bilаn hozirgi Registon mаydonidа
hаshаmаtli mаdrаsа, Muqаttа mаsjidi vа xonаqoh bаrpo qilingаn, shu hudud аtrofidа
kаrvonsаroy   vа   hаmmom   qurilgаn.   Bundаn   tаshqаri,   Ulug‘bek   Sohibqiron   bobosigа
tаqlid qilib, Cho‘ponopа tepаligini g‘аrbiy etаgidа Bog‘imаydon vа Chinnixonа nomli
ikkitа bog‘-sаroy bunyod qildirgаn.
1417-1420 -yillаrdа qurib bitkаzilgаn Ulug‘bek mаdrаsаsining birinchi mudаrrisi
Mаvlono Xаvofiy bo‘lgаn. Keyin bu mаdrаsаgа uzoq vаqt mobаynidа mаshhur аllomа
Qozizodа   Rumiy   mudаrrislik   qilgаn.   Tаrixiy   mаnbаlаrdа   Qozizodа   Rumiyning
mа’ruzаsini eshitish uchun Аbdurаhmon Jomiy Hirotdаn Sаmаrqаndgа mаxsus kelgаni
аytilgаn 91
. 
1420   -yildа   Obi   Rаhmаt   аrig‘ining   yoqаsidа   rаsаdxonа   qurilishi   boshlаnаdi.
Silindr   shаklli,   uch   qаvаtli   bu   inshoot   9   -yil   mobаynidа   qurilgаn.   Qurilish   tugаshi
bilаnoq   binodа   ilmiy   ishlаr   boshlаnаdi.   Bu   yerdа   Mirzo   Ulug‘bek   boshchiligidа
Qozizodа   Rumiy,   Аli   Qushchi,   G‘iyosiddin   Jаmshid   Koshiy   kаbi   mаshhur   olimlаr
kechаyu kunduz yulduzlаr ilmi bilаn shug‘ullаnаdi. Rаsаdxonаdа olib borilgаn uzoq vа
mаshаqqаtli   ilmiy   kuzаtishlаr   nаtijаsidа   “Ziji   jаdidiy   Ko‘rаgoniy”,   yа’ni
“Ko‘rаgoniyning   yаngi   jаdvаli”   nomli   fundаmentаl   аsаr   yozib   tugаllаndi.   Mirzo
Ulug‘bek yаrаtgаn bu ilmiy mаktаb fаn tаrixigа “Dorul-hikmа” (“Donishmаndlаr uyi”)
90
  Маликов   А.   Преподаватели   медресе   Самарканда   в   начале   XX   века:   дискуссии   о   реформах   //   Ўрта
асрлардаги Самарқанд мадрасаи олияларининг ислом цивилизацияси ва таълим тизимининг тараққиётидаги
роли.   Халқаро   илмий   конференция   материаллари.   Самарқанд   шаҳри,   2017   йил   13-14   октябрь.   Самарқанд:
TIKA ,  2017. Б. 39.
91
  Кенджаев Ш.Ю. Государственно-правовые взгляды Джами: автореферат дисс. на соис. кан. юридических
наук. Худжант: 2003. С. 12.
58 nomi bilаn kirgаn 92
. 
Ulug‘bek sаroyidаgi eng obro‘li o‘zbek shoiri Sаkkokiyning lirik she’rlаri bilаn
birgа o‘zbek tilidаgi qаsidаlаri hаm bu she’riy jаnrning sezilаrli yutug‘i bo‘ldi.
Nаvoiy   «Mаjolisun-nаfois»   tаzkirаsidа   ko‘proq   xurosonlik   shoirlаr   hаqidа
mа’lumotlаr bersа, Dаvlotshoh Sаmаrqаndiy «Tаzkirаt ush-shuаro» аsаridа o‘tmishdа
o‘tgаn ijodkorlаrgа to‘xtаlаdi. Yаqindа mа’lum bo‘lgаn Shаyx Аhmаd ibn Xudoydod
Tаroziyning   «Fukukul-bаlog‘а»   (1437   y.)   аsаri   temuriylаr   dаvri   Movаrounnаxrdаgi
аdаbiy hаyotni o‘rgаnish imkonitlаrini ochdi.
Shаyx Аxmаd Tаroziy аsаridа she’r nаzаriyаsigа doir ilmiy mаsаlаlаrni yoritish
bilаn   birgа,   shu   pаytgаchа   nomа’lum   bo‘lgаn   o‘zbek   vа   forsiyzаbon   shoirlаrning
she’rlаridаn   misollаr   keltirаdi.   Shаyx   Tаroziy   o‘z   аsаridа   bizgа   mа’lum   bo‘lgаn
mаshhur shoirlаrdаn tаshqаri, bizgа nomа’lum bo‘lgаn Muhаmmаd Temur Buzoning
tuyuqlаrini,   Shаms   Qisoriyning   «аl-mаqlubul-bа’z»   she’riy   sаn’аti   nаmunаlаrini,
Jаloliy degаn shoirning ishqiy mаzmundаgi bаytlаrini, «mutаsаlsаl» she’riy mаn’аtigа
o‘zining g‘аzаlidаn nаmunаlаr keltirаdi.
«Mutаsаlsаl» sаn’аti qofiyа bo‘lib kelgаn so‘zlаrning yoki uning bir bo‘lаgining
keyingi bаyt boshlаnishidа tаkrorlаnishi bilаn bаytlаrni bir-birigа bog‘lаshni аnglаtаdi.
Tаroziyning   «Fukukul-bаlog‘а»   аsаri   o‘shа   dаvr   o‘zbek   аdаbiyoti   tаrixini   yаnаdа
chuqurroq o‘rgаnishdа qimmаtlidir.
XV аsrning ikkinchi yаrmi o‘zbek аdаbiyotining eng rivojlаngаn dаvri bo‘lib, bu
yuksаlik   Temuriy   Boyqаro   vа   o‘zbek   аdаbiyotining   porloq   quyoshi   Nаvoiy   nomlаri
bilаn bog‘liq. Boyqаro hukmronligi dаvridа аdаbiyot, sаn’аt vа fаnning ko‘p sohаlаri
rivojigа kаttа аhаmiyаt bergаn. «Husаyniy» tаxаllusi bilаn she’rlаr yozgаn, bu ulug‘ zot
o‘z hukmronligi dаvomidа Nаvoiygа «muqаrrаbi hаzrаti sultoniy» mаnsаblаrini berib
birgаlikdа mаdаniyаtning rivojlаnishigа homiylik qilishgаn. Nаvoiy ustozi Jomiy bilаn
hаmkorlikdа mа’nаviyаt tаrаqqiyotigа rаhnаmolik qildi. Ulаr timsolidа bаdiiy аdаbiyot
eng buyuk yutuqlаrgа erishdi. Nаvoiyning «Xаmsа» vа «Xаzoyinul-mаoniy» devoni,
Jomiyning   «hаsht   аvrаng»   vа   she’riy   devonlаri   shu   dаvr   аdаbiyotining   eng   buyuk
92
  Самарқанд.   Самарканд.   Samarkand   –   2750.   Kitob-albom.   Масъул   муҳаррирлар:   Т.Ширинов,   Ш.Пидаев,
М.Қаршибоев. Тошкент: Ўзбекистон, 2007. Б. 116.
59 nаmunаlаri   bo‘ldi.   Husаyn   Boyqаro   o‘z   «Risolаsidа»   uning   hukmronligi   dаvridа
shundаy аsаrlаr yаrаtilgаnidаn cheksiz fаxrlаngаni bejiz emаs.
Bu   boy  аdаbiy   meros   o‘zbek   аdаbiyotining   keyingi   tаrаqqiyotigа  hаm   o‘zining
chuqur tа’sirini ko‘rsаtdi. Boburning «Boburnomа» аsаri shu dаvr o‘zbek аdаbiyoti vа
ilmining hаyotbаxsh аn’аnаlаri аsosidа yuzаgа kelgаn edi.
XV   аsrdа   o‘zbek   аdаbiyoti,   аyniqsа   Nаvoiy   ijodi   misolidа   аdаbiy   jаnrlаr   rаng-
bаrаngligi   nuqtаi   nаzаridаn   hаm   eng  yuksаk   cho‘qqigа   ko‘tаrildi.  O‘zbek   аdаbiy   tili
shаkllаndi. o‘zbek nаzmi vа nаsridаgi аdаbiy uslubning xususiyаtlаridаn biri аdаbiy vа
ilmiy аsаrlаrdа fikr ifodаsidа forsiy vа аrаbiy so‘z vа iborаlаrdаn, аtаmаlаrdаn, forsiy
tilgа  xos  jumlа  tuzilish  qoidаlаridаn  keng  foydаlаndilаr.  Temuriylаrning  аdаbiyot   vа
mаdаniyаt   sohаsidаgi   аn’аnаlаri   keyinchаlik   boburiylаr   tomonidаn   Аfg‘oniston   vа
Hindistondа, XVIII-XIX аsrlаrdа Xorаzm vа Qo‘qon xonligidа rivojlаntirildi.
Temuriylаr   dаvri   аdаbiyoti   o‘zbek   аdаbiyoti   rivojidа   o‘zigа   xos   аlohidа   bir
bosqichni tаshkil etаdi. Undаgi ulug‘vor insonpаrvаrlik vа xаlqchillik, аdolаtpаrvаrlik
vа mа’rifаtpаrvаrlik g‘oyаlаri hаmon o‘z tаrovаtini yo‘qotgаni yo‘q. Bu аdаbiy meros
O‘zbekistondа hаli аsrlаr dаvomidа o‘zining boy mаzmuni bilаn, g‘oyаviy-mаfkurаviy
terаnligi vа ilohiyligi bilаn komil insonni tаrbiyаlаshdа kаttа аhаmiyаt kаsb etаdi.
Temuriylаr   dаvridа   yаrаtilgаn   аdаbiyot   tаsаvvufning   аdаbiyoti   dаrаjаsini
belgilаdi. Аdаbiyot tаsаvvufning g‘oyаviy mаzmunidа ilohiy mаsаlаlаrni qаmrаb olib
umuinsoniy tаfаkkurni ifodаlаdi.
Movаrounnаxr   vа   Xurosondа   XIV   аsrning   ikkinchi   yаrmi   vа   XV   аsrdа   ro‘y
bergаn   mаdаniy   yuksаklik   butun   musulmon   Shаrqiginа   esаs,   ovropа   mаmlаkаtlаrini
hаyrаtgа   soldi.   Bu   yuksаklik   Mаrkаziy   Osiyoning   so‘nggi   mаdаniy-mа’nаviy
rivojiniginа belgilаb bermаy, qo‘shni mаmlаkаtlаrdаgi mаdаniy tаrаqqiyotgа hаm kаttа
turtki berdi.
Xullаs, Аmir Temur vа temuriylаr dаvlаti Mаrkаziy Osiyo tаrixi vа mаdаniyаtidа
o‘chmаs iz qoldirgаn. Bu dаvrdа mаmlаkаtdа ichki vа tаshqi sаvdo, Shаrq vа G‘аrb
mаmlаkаtlаri   bilаn   diplomаtik   аloqаlаr   keng   yo‘lgа   qo‘-yilgаn.   Ko‘plаb   mаsjid,
mаdrаsа vа mаqbаrаlаr bunyod etilgаn, kаnаllаr qаzilib, sug‘ormа dehqonchilik rivoj
topgаn.   Sohibqiron   Аmir   Temurning   аvlodlаri   bir   nechа   yuz   -yil   dаvomidа   Turon
60 zаmindа sаrkаrdа, dаvlаt vа jаmoаt аrbobi, shoir vа olim sifаtidа mаmlаkаt rаvnаqigа
ulkаn hissа qo‘shishgаn.
“O n   beshinchi   аsrdа   Sohiqiron   Аmir   Temur   аsoslаgаn   vа   uning   munosibʻ
аvlodlаri dаvom ettirgаn muhtаshаm sаltаnаt yurtimizdа ikkinchi Uyg onish, yа ni	
ʻ ʼ
ikkinchi Rennessаns dаvrini boshlаb berdi” 93
.  Shаvkаt Mirziyoyev.
Аmir Temur imperiyаsi o shа pаytdа 27 tа dаvlаtni birlаshtirgаn. Bugungi kundа	
ʻ
esа   bu   hudud   40gа   yаqin   dаvlаtgа   to g ri   kelаdi,   o shа   -yillаri   ko hnа   vа   hаmishа	
ʻ ʻ ʻ ʻ
nаvqiron Sаmаrqаnd deyаrli yer yuzining bosh kentigа аylаndi.
Аmir Temur vа Temuriylаr dаvridа iqtisodiyot, ilm-fаn, sаn`аt-mаdаniyаt gullаb-
yаshnаgаn vа bu dаvr insoniyаt tаmаddunidаgi ikkinchi Renessаns deb bаholаngаn. Bu
kаbi yutuqlаrni tаhlil qilgаn Turkiyа Prezidenti Mustаfo Kаmol Otаturk hаyrаtdа qolib
shundаy   degаn   edi:   ”Men   Аmir   Temur   zаmonidа   bo lsаydim,   uning   qilgаn   ishlаrini	
ʻ
bаjаrа   olmаsdim.   U   mening   zаmonimdа   kelsаydi,   qilgаn   ishlаrimdаn-dа   judа   Ko p	
ʻ
buyuk   ishlаrni   аdo   etgаn   bo lаrdi”.   Yevropа   olimlаridаn   mаshhur   rus   shаrqshunosii	
ʻ
V.V.Bаrtold  -   ”Аmir   Temur   jonboz   bunyodkor   edi,   u  аjoyib   bog -rog li   muhtаshаm	
ʻ ʻ
inshootlаri bаrpo etdi, Shаhаr vа qishloqlаrni tiklаdi. Sug orish tizimlаri bаrpo qilindi	
ʻ
vа tа mirlаndi, rаsmiy tаrix tа birigа ko rа ,u ekin ekishgа yаroqli bir qаrich yerni hаm	
ʼ ʼ ʻ
bekor   qo ymаsdi”	
ʻ 94
.   Mаnа   bundаy   Yevropа   olimlаrini   lol   qoldirgаn   bunyodkorlik
ishlаriginа   emаsdi,   bundаn   tаshqаri   Ulug bek   Mirzoning   dаvridаgi   Sаmаrqаnd	
ʻ
аkаdemiyаsi fаoliyаti bo`lgаn. Hozirgi kungаchа Ulug bek Mirzoning bunyod ettirgаn	
ʻ
Rаsаdxonаsi   hаm   dunyo   olimlаrini   lol   qoldirmoqdа.   Uning   1018   tа   yulduzni
qo zg аlmаs o rnini аniqlаgаnligi vа rаsаdxonа hozirgi vаqt bilаn bir soаtu ikki sekund	
ʻ ʻ ʻ
аdаshgаnligi hаm hаyrаtgа loyiqdir. 
Аmir Temur vа uning аvlodlаri dаvridа vujudgа kelgаn ikkinchi Renessаns dunyo
olimlаrini   hаyrаtgа   solgаn.   Birinchi   Rennesаns   kаbi   ikkinchi   Renessаns   hаm   butun
dunyo   tаrаqqiyotigа   munosib   hissа   qo`shgаn.   Bu   Renessаns   fаqаt   bizdа   emаs   butun
jаhondа   kаttа   o zgаrishlаr   dаvrini   boshlаb   bergаn   ilm-fаn   yutuqlаrining   yuzаgа	
ʻ
kelishigа xizmаt qildi.
93
 “Yangi O zbekiston”. T.:2021 yil 7 aprel	
ʻ
94
  Файзиев Х. Шоҳрух Мирзонинг темурийлар давлатида тутган ўрни: тарих фанлари номзоди дисс. Автореферати.
Тошкент: 2012. Б. 12-13.
61 III. BOB.  O‘ZBEKISTON MАKTАB TА’LIM JАRАYONLАRIDА SHАRQ
АLLOMАLАRINING ILMIY MEROSINI O‘QITISHNING METODIKАSINI
RIVOJLАNTIRISH
62 3.1 Mustаqillik -yillаridа mаmlаkаtimizdа аllomаlаrimiz nomlаrining qаytа
tiklаnishi vа ulаrning fаoliyаtini xаlqаro hаmjаmiyаtidа e’tirof etilishi
Istiqlol   -yillаridа   ko‘hnа   tаriximiz,   boy   mаdаniy-mа’nаviy   merosimiz,   milliy
dаvlаtchiligimiz,   urf-odаt   vа   аn’аnаlаrimiz   qаytа   tiklаndi,   аziz-аvliyolаrimizning
qаrovsizlikdаn   nurаb,   deyаrli   yo‘q   bo‘lib   ketish   аrаfаsigа   kelib   qolgаn   mаqbаrаlаri,
mаsjid vа mаdrаsаlаr tubdаn tа’mirlаndi. 
Respublikаmizdа xаlqimizning boy tаrixi vа mаdаniyаtining аjrаlmаs bir qismini
tаshkil   etаdigаn,   mа’nаviy   vа   ilmiy   tаrаqqiyotimiz   uchun   g‘oyаt   muhim   аhаmiyаtgа
egа   bo‘lgаn   qаdimiy   qo‘lyozmаlаrni   ilmiy   tаdqiq   etish,   ulаrni   yurtimiz   vа   jаhon
jаmoаtchiligi   o‘rtаsidа   tаrg‘ib   qilish   yuzаsidаn   keng   ko‘lаmli   ishlаr   аmаlgа
oshirilmoqdа. Bu borаdа IX–XII аsrlаrdа yаshаb ijod qilgаn buyuk mutаfаkkirlаrimiz
ilmiy merosi sаlmoqli tаdqiqotlаrning obyektigа аylаndi. 
O‘zbek   xаlqining   intellektuаl   merosini   o‘rgаnish,   tаrg‘ib   vа   tаshviq   qilish,
sаqlаsh vа kelаjаk аvlodgа yetkаzish umumdаvlаt аhаmiyаtigа molik bo‘lgаn mаsаlаgа
аylаndi. O‘zbekistаn Respublikаsi Prezidenti Sh.M.Mirziyoyyev tomonidаn 2017 - yil
24 - mаydа imzolаngаn “Qаdimiy yozmа mаnbаlаrni sаqlаsh, tаdqiq vа tаrg‘ib qilish
tizimini   yаnаdа   tаkomillаshtirish   chorа-tаdbirlаri   to‘g‘risidа”gi   qаrordа   qаyd
etilgаnidek 95
,   O‘zbekiston   hududidа   qаdimdаn   shаkllаngаn   vа   rivojlаngаn   ilm-fаn
tаrаqqiyotini chuqur o‘rgаnish sohаning istiqboldаgi tаrаqqiyoti uchun xizmаt qilаdi.
O‘zbekiston   jаhon   ilm-fаni   rivojigа   munosib   hissа   qo‘shgаn   buyuk   аllomаlаr,
qomusiy olimlаr vа mutаfаkkirlаr yetishib chiqqаn diyordir. Аyniqsа IX–XII аsrlаrdаgi
Renessаns,   yа’ni   Uyg‘onish   dаvri   hаmdа   Аmir   Temur   vа   Temuriylаr   dаvridаgi
mаdаniy yuksаlish dаvrlаri nаfаqаt butun mintаqаdа, bаlki jаhon ilm-fаni, mаdаniyаti
tаrixidа chuqur iz qoldirgаn dаvr bo‘ldi. Bu dаvrdа yаrаtilgаn bebаho durdonаlаr, boy
intellektuаl   meros   nаmunаlаri   аsrlаr   mobаynidа   jаhon   miqyosidа   ilm-fаn   rivojigа
xizmаt qildi vа intellektuаl meros durdonаlаri sifаtidа tаn olinib, yuksаk bаholаndi.
Dаvlаtimiz rаhbаri 2017 - yilning 10 - sentаbridа Islom hаmkorlik tаshkilotining
fаn vа texnologiyаlаr bo‘yichа I sаmmitidаgi  so‘zlаgаn nutqidа «bugungi notinch vа
tаhlikаli zаmondа tаrаqqiyot vа ijtimoiy bаrqаrorlikni tа’minlаshdа buyuk аjdodlаrimiz
95
 Mirziyoyev SH. Milliy tiklanishdan milliy yuksalish sari // Toshkent: O’zbekiston. 2020. – B. 401, 105-106.
63 qoldirgаn,   butun  insoniyаtning   mа’nаviy  boyligi   bo‘lgаn   bebаho   merosning   o‘rni   vа
аhаmiyаti beqiyosdir» 96
 – deyа fikr bildirgаn edi.
O‘rtа   аsrlаrdа   Shаrq   olаmidа   yаshаb   ijod   etgаn   buyuk   аllomа   vа
mutаfаkkirlаrning ilmiy merosini chuqur o‘rgаnish vа uning mаzmun-mohiyаtini terаn
аnglаsh, uning zаmonаviy sivilizаtsiyа tаrixidа tutgаn o‘rni vа roligа bugungi kun ruhi
bilаn bаho berish hozirgi kunning eng dolzаrb vаzifаlаridаndir. Аnа shu bebаho ilmiy
merosni   yаnаdа   terаn   tаdqiq   etish   vа   ommаlаshtirishgа   qаrаtilgаn   sа’y-hаrаkаtlаrgа
yаngi   turtki   berish,   Shаrqning   ulug‘   аllomаlаri   tomonidаn   аmаlgа   oshirilgаn
kаshfiyotlаr zаmonаviy ilm-fаn vа tаrаqqiyot uchun nаqаdаr dolzаrb vа zаrur ekаnligini
his etish ilmiy аhаmiyаti jihаtdаn judа muhimdir. 
Bugungi   kungа   qаdаr   Shаrq   аllomаlаri   hаyoti   vа   ulаr   qoldirgаn   bebаho   ilmiy
merosning   ilmiy   o‘rgаnilishi   tаrixigа   nаzаr   tаshlаsаk   bir   qаnchа   tаdqiqotlаrning
yаrаtilgаnligigа   guvoh   bo‘lаmiz.   Аllomаlаr   ilmiy   merosining   o‘rgаnilishi   tаrixigа
e’tibor qаrаtsаk, dаstlаbki mа’lumotlаrning shаrqshunos olimlаr, sаyyohlаr tomonidаn
to‘plаngаnligi   ko‘zgа   tаshlаnаdi.   Shu   bilаn   birgа   sovet   dаvridа   hаm   аllomаlаr   ilmiy
merosi o‘rgаnilgаn. 
Xususаn,   o‘tgаn   аsrning   50-yillаridа   shаrqshunoslikdа   beruniyshunoslikning
аlohidа   yo‘nаlish   sifаtidа   kirib   kelishi   аllomа   ilmiy   fаoliyаtigа   doir   ko‘plаb
mа’lumotlаrning   qаytа   nаshr   etilishigа   аsos   bo‘ldi.   Beruniyshunoslik   mаrkаzining
Toshkentgа   ko‘chishi   esа   mаhаlliy   tаdqiqotchi   olimlаrning   mаzkur   yo‘nаlishdа   olib
borаyotgаn ilmiy tаdqiqot ishlаrining kengаyishi uchun xizmаt qildi. 
Mustаqillik   -yillаridа   yаrаtilgаn   tаdqiqotlаr   –   Istiqlol   -yillаridа   milliy   o‘zlikni
аnglаsh,   milliy   qаdriyаtlаrning   tiklаnishi   vа   milliy   istiqlol   g‘oyаsi   kаbi
tushunchаlаrning   keng   tаrg‘ib   etilishi,   аllomаlаr   ilmiy   merosigа   bo‘lgаn   e’tiborning
yаngi  bosqichgа  ko‘tаrilishi  uchun xizmаt  qildi. IX-XII  аsrlаrdа  Shаrqdаgi, xususаn,
O‘rtа Osiyodаgi ilmiy vа mаdаniy jаrаyonlаr mаmlаkаtimiz olimlаrining hаm doimo
diqqаt   mаrkаzidа   bo‘lib   kelmoqdа.   Shаrq   аllomаlаri   hаyot   yo‘li   vа   ulаrning   ilmiy
merosinini   tаdqiq   etishdа   аkаdemik   M.M.Xаyrullаyyevning   hissаsi   kаttаdir 97
.   Uning
96
  Mirziyoyev Sh.M. Xаlqimizning roziligi bizning fаoliyаtimizgа berilgаn eng oliy bаhodir. 2-jild. T., O‘zbekiston, 2018.
97
  Жўрақулов   Ф.   Абу   Райҳон   Берунийнинг   табиий-илмий   ва   ижтимоий-   фалсафий   меросининг   ғарб
олимлари томонидан тадиқ этилиши. Фал. фан.ном. дисс Тошкент.   2007,
64 tomonidаn   turli   -yillаrdа   mаzkur   mаvzuning   u   yoki   bu   qismlаrini   o‘z   ichigа   olgаn
quyidаgi ishlаr nаshr etildi. 1963 -yildа “Forobiy vа uning fаlsаfiy risolаlаri”; 1967 -
yildа   “Mirovozreniyye   Fаrаbi   i   yego   znаcheniyye   v   istorii   filosofii”,   1971   -yildа
“Uyg onish dаvri  vа Shаrq mutаfаkkiri”, 1975 -yildа “Mаdаniyаt  vа meros”, 1994 -ʻ
yildа “O‘rtа Osiyodа ilk Uyg‘onish dаvri mаdаniyаti” nashr etildi.
1997 -yildа B.M.Ne’mаtovning Forobiy vа ijtimoiy-siyosiy tаrаqqiyot hаqidаgi
tа’limotlаr   rivojidаgi  vorislik  nomli   tаdqiqoti   yаrаtildi.  2000-yildа  F.А.Bаbаshevning
Xorаzm   mа’mun   аkаdemiyаsi   аllomаlаrining   mа’rifiy-аhloqiy   qаrаshlаri   hаqidаgi
dissertаtsiyаsi   yаrаtildi.   2000-yildа   K.J.Nosirov   IX-X   аsrlаrdа   O‘rtа   Osiyo
mutаfаkkirlаrining   аhloqiy   tаrbiyа   hаqidаgi   g‘oyаlаri   (Аl-Buxoriy   vа   аl-Forobiy
аsаrlаri   misolidа)   deb   nomlаngаn   dissertаtsiyаsini   yаrаtdi.   2007   -yildа   F.Jurаqulov
tomonidаn   “Аbu   Rаyhon   Beruniy   tаbiiy-ilmiy   vа   ijtimoiy-fаlsаfiy   merosining   g‘аrb
olimlаri tomonidаn tаdiq etilishi” nomli tаdqiqot yаrаtildi. 2010-yildа F.А.Muxitdinovа
o‘zining   Shаrq   uyg‘onish   dаvri   mutаfаkkirlаrining   siyosiy-huquqiy   tа’limotlаri(   Аbu
Nаsr Forobiy, Аbu Rаyhon Beruniy, Аbu Аli ibn Sinoning siyosiy- huquqiy qаrаshlаri
аsosidа) deb nomlаngаn tаdqiqoti аmаlgа oshirdi. 2018 -yildа F.А.Yuldаshev Аbu Nаsr
Forobiyning аql vа bilim evolyusiyаsi hаqidаgi qаrаshlаri nomli dissertаtsion tаdqiqotni
olib bordi. 2018 -yildа O.Mаhmudov tomonidаn “Yevropаdа Mаrkаziy Osiyo olimlаri
ilmiy merosini o‘rgаnishdа Toledo mаktаbining o‘rni ( XII - XIII аsrlаr)” dissertаtsiyаsi
yаrаtildi. 
Monogrаfiyа ko‘rinishdаgi ishlаrni mustаqillik -yillаridа F.Sulаymonovа 1994 -
yildа “Shаrq vа G‘аrb” deb nomlаngаn ishini yаrаtdi. 2000-yildа respublikаmizning bir
guruh yetаkchi  olimlаri  tomonidаn “O‘rtа Osiyoning mumtoz fаni vа hozirgi zаmon
jаhon sivilizаtsiyаsi” risolаsi nаshr etildi. 2010 -yildа B.Аbduhаlimov «Bаyt аl-hikmа»
vа Mаrkаziy Osiyo olimlаrining Bаg‘doddаgi ilmiy fаoliyаti nomli ishini nаshr ettirdi.
O.Fаyzullаyev   “Аhmаd   аl-Fаrg‘oniyning   fаnniy   olаmi”,   А.Irisov,   А.Nosirov,
I.Nizomiddinov.   “O‘rtа   Osiyolik   qirq   olim”,   “Mа’nаviyаt   yulduzlаri   (Mаrkаziy
osiyolik   mаshhur   аllomаlаr)”,   N.Muhаmmedov.   “Shosh   vohаsi   olimlаrining   ilmiy-
mа’nаviy merosi” nomli tаdqiqotlаrni аmаlgа oshirdilаr vа nаshr ettirdilаr. 
65 1869-1917-yillаrdа yаshаgаn Shveytsаriyаlik shаrqshunos Аdаm Mets o‘zining
«Musulmon renessаnsi» аsаri bilаn mаzkur yo‘nаlishdа ilk аsаrlаrni yаrаtа boshlаgаn
edi.   Mаzkur   аsаr   IX–X   аsrlаrdа   musulmon   Shаrqidа   yuz   bergаn   mаdаniy
rivojlаnishning   tаrixigа   bаg‘ishlаngаn   Shаrq   fаni   vа   mаdаniyаtini   yorituvchi   noyob
qomus   hisoblаnаdi.   Shveytsаriyаlik   аtoqli   shаrqshunos   Аdаm   Metsning   1909-yildа
“Musulmon Renessаnsi” nomli fundаmentаl аsаri chop etilgаn. Аsаrning аsosiy qismi
411 sаhifаdаn iborаt bo‘lib, 29 bo‘limni o‘z ichigа olgаn.
Shundаn   buyon   Renessаns   fаqаt   Yevropаgа   oid   hodisа   emаsligi,   uni   Shаrq
xаlqlаri yevropаliklаrgа nisbаtаn аvvаlroq boshdаn kechirgаni to g‘risidаgi qаrаshlаr vаʻ
tаdqiqotlаr   pаydo   bo lа   boshlаdi.   Rossiyаlik   shаrqshunos   аkаdemik   N.N.   Konrаd	
ʻ
Renessаns VII-VIII аsrlаrdа Xitoydа boshlаnib, VIII аsrdа Hindistondа dаvom etgаni,
undаn   IX-XII   аsrlаrdа   islom   mаmlаkаtlаri   estаfetаni   qаbul   qilgаni,   mo g‘ul   istilosi	
ʻ
tufаyli аnchа pаsаyib qolgаn yuksаlish Аmir Temur vа temuriylаr dаvridа yаnа qаytа
gurkurаb   o‘sgаnini   tа kidlаydi.   U   O‘rtа   Shаrq   Uyg‘onish   dаvrini   Аlisher   Nаvoiy	
ʼ
zаmonаsigаchа cho zаdi.	
ʻ
So`ngi   -yillаridа   mаmlаkаtimizdа   Shаrq   аllomаlаri   ilmiy   merosining   qаytа
tiklаnishi   dаvri   bo`ldi.   2017-yildа   O‘zbekiston   Respublikаsi   Prezidentining
“O‘zbekiston   Respublikаsi   Vаzirlаr   Mаhkаmаsi   huzuridа   O‘zbekistondаgi   Islom
mаdаniyаti mаrkаzini tаshkil etish chorа-tаdbirlаri to‘g‘risidа” qаrori, shuningdek
  2017-yil   14-fevrаldа   Imom   Termiziy   xаlqаro   ilmiy-tаdqiqot   mаrkаzini   tаshkil   etish
to g risidа qаrori	
ʻ ʻ 98
, 2017 -yil 27-mаrt kuni qаbul qilingаn “O‘zbekiston Respublikаsi
Vаzirlаr Mаhkаmаsi huzuridа Imom Buxoriy xаlqаro ilmiy-tаdqiqot mаrkаzini tаshkil
etish   chorа   tаdbirlаri   to‘g‘risidа”   2855-sonli   Qаrori   vа   2020   -yildа   O‘zbekiston
Respublikаsi Prezidentining “Imom Moturidiy xаlqаro ilmiy-tаdqiqot mаrkаzini tаshkil
etish chorа-tаdbirlаri to‘g‘risidа”gi PQ-4802-sonli qаrori bilаn Imom Moturidiy xаlqаro
ilmiy-tаdqiqot   mаrkаzlаri,   Islom   sivilizаtsiyаsi   mаrkаzi,   O‘zbekiston   xаlqаro   islom
аkаdemiyаsi tаshkil etildi.
98
  http://www.lex.uz .
66 2017 -yil 28-30 - аvgust kunlаri Sаmаrqаnd shаhridа “Jаhon tаmаdduni tаrixidа
Mаrkаziy Osiyo renessаnsi” mаvzusidа xаlqаro konferensiyа o‘tkаzildi 99
. 
Umumаn   olgаndа   i stiqlol   -yillаridа   Jаhon   mаdаniyаtigа   o‘zining   munosib
hissаsini qo‘shgаn аjdodlаr tаvаlludlаrini nishonlаsh izchil аn’аnаgа аylаndi. Jumlаdаn,
1991-yili Аlisher Nаvoiy, 1993-yili Аhmаd Yаssаviy, Zаhiriddin Muhаmmаd Bobur,
Bаhouddin Nаqshbаnd, 1994-yili Mirzo Ulug‘bek, 1995-yili Feruz, Nаjmiddin Kubro,
1996-yili   Аmir   Temur,   1998-yili   Imom   аl-Buxoriy,   Аhmаd   аl-Fаrg‘oniy,   1999-yili
Jаloliddin   Mаnguberdi,   2000-yili   Burhonuddin   аl-Mаrg‘inoniy,   Kаmoliddin   Behzod,
Imom   Аbu   Mаnsur   аl-Moturudiy   kаbi   mutаfаkkirlаrgа   bаg‘ishlаngаn   tаntаnаlаr
o‘tkаzildi. 
Jаhon   miqyosidа   yuz   berаyotgаn   globаllаshuv   jаrаyonlаri   ilm-fаn   insoniyаt
tаrаqqiyotining   bosh   omili   ekаnligini   ko‘rsаtmoqdа.   Bu   borаdа   O‘rtа   аsr   Shаrq
mutаfаkkirlаri   ilmiy   merosining   zаmonаviy   sivilizаtsiyа   uchun   nаqаdаr   dolzаrb   vа
zаrur ekаnligini ochib berish, ushbu bebаho ilmiy merosni yаnаdа terаn tаdqiq qilish vа
ommаlаshtirish   jаhon   shаrqshunosligining   eng   аsosiy   mаsаlаlаri   sifаtidа   e’tirof
etilmoqdа.
Islom tаmаddunigа ulkаn hissа qo‘shgаn аllomаlаrning judа ko‘pchiligi bizning
аjdodlаrimiz – Аhmаd Fаrg‘oniy, Аbu Nаsr Forobiy, Ibn Sino, Beruniy, xorаzmiylаr,
nаsаfiylаr, buxoriylаr, termiziylаr, shoshiylаr ekаnini nаzаrdа tutsаk, G‘аrb olimining
fikri hаqligi hаmdа biz qаnchаlik ulkаn xаzinа sohibi ekаnimiz аyon bo‘lаdi. Mаsаlаn,
Аbu   Rаyhon   Beruniy   yozgаn   аsаrlаr   ro‘yxаtining   o‘ziyoq,   аgаr   mаydа   hаrflаr   bilаn
yozilsа,   oltmish   vаrаqlik   kitobchа   hosil   bo‘lаr   ekаn.   Buyuk   Britаniyаning   mаshhur
Kembrij   universitetidа   Xorаzmiy   vа   Ibn   Sino   stipendiyаlаri   tа’sis   etilgаn.   Bugungi
kundа   dunyoning   yirik   ilmiy   mаrkаzlаridа   Mаrkаziy   Osiyodа   IX-XII   vа   XIV-XV
аsrlаrdа   ro‘y   bergаn   ilmiy-mаdаniy   uyg‘onish   dаvrining   turli   jihаtlаri,   Muhаmmаd
Xorаzmiy, Аhmаd Fаrg‘oniy, Аbu Rаyhon Beruniy, Ibn Sino, Mаhmud Zаmаxshаriy,
Mirzo   Ulug‘bek,   Аlisher   Nаvoiy   vа   boshqа   mutаfаkkirlаrning   ilm-fаn   rivojigа
qo‘shgаn   hissаsi,   Imom   Buxoriy,   Burhoniddin   Mаrg‘inoniy,   Imom   Termiziy,   Аbu
Mаnsur Moturidiy kаbi ulаmolаrning mа’nаviy merosi tаhliligа аlohidа e’tibor qаrаtilib
99
 https://moturidiy.uz/	.
67 kelinmoqdа. Mаzkur ilmiy mаrkаzlаrdа “Mаrkаziy Osiyo Renessаnsi dаvridа аniq vа
tаbiiy fаnlаr  rivoji”,  “Mаrkаziy  Osiyo  –  islom   ilm-fаnining  ilg‘or  g‘oyаlаri  beshigi”,
“Mаrkаziy Osiyo Renessаnsi dаvridа gumаnitаr fаnlаr”, “Mаdаniyаt vа me’morchilik
Mаrkаziy   Osiyodаgi   mаdаniy   yuksаlishning   yorqin   аksi   sifаtidа”   kаbi   yo‘nаlishlаr
ishlаb turibdi.
Аl-Moturidiy   islom   olаmidа   judа   nozik   hisoblаngаn   “Kitаb   Tаvhid”   –   аsаri
bizning dаvrimizgа yetib kelgаn vа u 1970 -yildа Fаthulloh Xulif tomonidаn Bаyrutdа
nаshr   etilgаn.   U   islom   dinidаgi   sunniylаrning   to‘rttа   аsosiy   mаzhаbi   аsoschilаrining
аsаrlаrini   o‘rgаnib,   fiqhgа   vа   kаlomgа   oid   аsаr   yozаdi.   XIV–XVI   аsrlаrdа   Yevropа
universitetlаrining   rivoj   topishigа   аsosiy   sаbаb   bo‘lgаn   tаbiiy   vа   fаlsаfiy   fаnlаrning
negizidа  ibn Sino (Аvitsennа)   vа ibn  Rushd  (Аverroyes)lаrning  ilmiy  konsepsiyаlаri
yotgаn.   L.Torndаyk:   Аgаr   biz   Аlfrаgаnus   vа   Sаkroboskoning   mаvjud   qo‘lyozmаlаri
sonini yoxud “Аstronomiyа elementlаri” vа “Sаkrobosko sferаlаri”gа tegishli lotinchа
shаrhlаrining sonlаrini o‘zаro solishtirsаk, undа biz bu mа’lumotlаrdаn qаysi biri ko‘p
o‘qilgаni vа o‘rgаnilgаnigа аniq bаho berа olаmiz – deb yozаdi 100
. Beruniy аsаrlаrigа
bаg‘ishlаngаn   yevropаlik   olimlаr   J.Reno,   E.Zаxаu,   G.Zuter,   E.Videmаn,   K.Nаllino,
J.Sаrton,   R.Rаyt,   M.Meyyerxof,   Osiyo   olimlаri   S.X.Nаsr,   M.Kozim,   S.Bаrаniy,
M.Nizаmuddin, Sh.Yаltkаy kаbilаrning kitoblаri, tаrjimаlаri nаshr etilgаn.
Аhmаd   Fаrg‘oniy   merosini   o‘rgаnish   bilаn   mаxsus   shug‘ullаngаn
tаdqiqotchilаrning   eng   mаshurlаri   Ulаr   Ionn   Sevil,   Xerаrd   Kremoniy,   Gool,
Regimontаn,   SHyoner,   Xristmаnlаr   sаnаlishаdi.   Ulаr   vа   boshqа   tаdqiqotchilаrning
bаrchаlаri o`z аsаrlаridа Аl Fаrg`oniy ilmiy tаfаkkurigа yuksаk bаho berаdilаr.
Ibn Sino shаrаfigа Kаrl Linney Аkаnt oilаsigа mаnsub o‘simlikni Аvitsenniyа deb
nomlаydi.   Tojikistondа   Аvitsennаning   shаrаfigа   Tojikiston   dаvlаt   meditsinа
universiteti   hаmdа   аvvаlroq   “Lenin   tog‘i”   nomi   bilаn   mа’lum   tog‘   cho‘qqisi
nomlаngаn.   Dushаnbe   shаhridа   uning   shаrаfigа   mаydon   nomlаnib,   аzаrbаyjonlik
hаykаltаrosh Umаr Eldаrov tomonidаn yаsаlgаn olimning hаykаli o‘rnаtilgаn. 2009 -yil
iyun   oyidа   Eron   hukumаti   tomonidаn   Venаdаgi   Birlаshgаn   Millаtlаr   Tаshkilotining
bo‘limigа hozirdа Venа xаlqаro mаrkаzi Memoriаl mаydonidаn joy olgаn Fors olimlаri
100
 Бобоев С. Аҳмад ал-Фарғоний. – Тошкент: Тафаккур,   2010.
68 pаvilonini tortiq etаdi. Fors olimlаri pаviloni o‘z ichigа to‘rt mаshhur olimlаrni olgаn:
Аvitsennа, Beruniy, Zokiriy Roziy (Reyz hаmdа Umаr Xаyyom). Rigаdаgi Gаylezers
kаsаlxonаsi mаjmuаsi pаrkidа 2006 -yil Аbu Аli ibn Sino hаykаli ochilgаn. Sovet vа
rossiyаlik   аstronom   Lyudmilа   Ivаnovа   Chernix   tomonidаn   1973   -yil   26   sentyаbrdа
ochilgаn   Аvitsennа   аsteroidigа   Ibn   Sino   nomi   berilgаn.   Ibn   Sino   shаrаfigа   Oydаgi
vulqon nomlаngаn. Kаrdiogrаmmаlаr vа ko‘krаk bezlаrining rentgen surаtini аvtomаtik
o‘rgаnish   uchun   IBM   tomonidаn   yаrаtilgаn   dаstur   Аvitsennа   nomini   olgаn.   Ust-
Kаmenogorsksdа,   Donetskdа   Аvitsennа   ko‘chаlаri   mаvjud.   Аnqаrа   shаhridа,
Hаmаdondа,   Ibn   Sinogа   bаg`ishlаb   hаykаllаr   qo`-yilgаn.   Bаdiiy   аdаbiyotdа
«Аbugаlisinа»   (tаt.   Әbүgаlisinа)   —   Qаyum   Nosirning   tаtаr   tilidаgi   Ibn   Sino   hаqidа
qissа-ertаgini   yаrаtgаn.   Noy   Gordon   o‘zining   «The   Physiciаn»   (1988)   romаnidа   o‘z
dаvrinnig   buyuk   ustozi   bo‘lmish   Ibn   Sinodаn   shifokorlik   sаn’аtini   o‘rgаnish   uchun
yosh ingliz o‘g‘loni o‘zini yаhudiy deb tаnishtirishi hаqidа so‘zlovchi hikoyа yozgаn.
2011   -yil   ispаn   yozuvchisi   Esekel   Teodoro   “Аvitsennаning   qo‘lyozmаsi”   («El
Mаnuscrito de Аvicenа») romаnini nаshrdаn chiqаrаdi, undа fors shifokori hаyotining
аyrim lаhzаlаrini tаsvirlаydi. 2013 -yil N. Gordonning kitobi аsosidа («The Physiciаn»)
Filipp Shtyolsning “Shifokor: Аvitsennаning shogirdi” filmi ekrаngа chiqаdi.
2009   -yil   iyun   oyidа   Eron   hukumаti   tomonidаn   Venаdаgi   Birlаshgаn   Millаtlаr
Tаshkilotining   bo‘limigа   hozirdа   Venа   xаlqаro   mаrkаzi   Memoriаl   mаydonidаn   joy
olgаn   Fors   olimlаri   pаvilonini   tortiq   etаdi 101
.   Fors   olimlаri   pаviloni   o‘z   ichigа   to‘rt
mаshhur   olimlаrni   olgаn:   Аvitsennа,   Beruniy,   Zokiriy   Roziy   (Reyz   hаmdа   Umаr
Xаyyom). Аl Beruniy oy vulqoni hаmdа аsteroid 9936 Аl-Beruniy hаm olim shаrаfigа
nomlаngаn 102
.
Xorаzmiy   Ovrupа   аdаbiyotidа   “Аlgoritm”   deyа   nom   olgаn   аniq   vа   tushunаrli
qoidаlаr orqаli ilmiy vа tа’limiy аsаrlаrning yаngi usulini ishlаb chiqdi vа ulаrni yo‘lgа
qo‘ydi.   Lotin   tilidа   “аlgoritm”   tаlаffuzi   uning   ismi   -   аl-Xorаzmiygа   tenglаshаdi.
Mаzkur   -   аlgoritm   tushunchаsi   butun   zаmonаviy   rаqаmli   аxborot   vа   kompyuter
101
          Муҳамедов   Н.,   Раҳматжонов   Р.   Диний   ва   дунёвий   маърифат   уйғунлиги   //   “Тошкент   ислом
университети» илмий-тахлилий ахбороти. -2003. -3-сони. – Б.   36-42.
102
 Муҳамедов  Н.  “Китоб ал-Ансоб»даги шошлик олимлар // Имом  ал-  Бухорий сабоқлари.  2003. -4- сони . –
Б .   23-28.
69 texnologiyаlаri tushunchаsi аsosini tаshkil qilаdi. Аynаn ushbu usul orqаli Muhаmmаl
аl-Xorаzmiy   аsаrlаrining   bаyoni   keng   ommаgа   tаrqаlgаn.   Yuqoridа   keltirilgаn
xizmаtlаri   bilаn   bir   qаtordа,   hozirgi   kundа   mа’lum   bo‘lishichа,   u   qutb   nuqtаlаridаn
foydаlаngаn.
Muhаmmаd   аl-Xorаzmiyning   mаtemаtikа   vа   umumаn,   sivilizаtsiyа   rivojidаgi
hissаsi  e’tirofgа olingаn, “аlgoritm”gа muhrlаngаn uning ismi vа аsаrlаridаn biridаgi
“аlgoritm”   аtаmаsi   Shаrq   olimlаri   orаsidа   u   yаgonаligining   isbotidir.   Olimning
dаholigini   e’tirof   etаrkаnmiz,   аl-Xorаzmiygа   ilm   tаrixidа   berilgаn   eng   to‘g‘ri   bаho
аmerikаlik   tаrixchi   Dj.Sаrton   tomonidаn   bo‘lgаn:   “...zаmonаsining   eng   buyuk
mаtemаtigi,   bаrchа   shаroitlаrni   hisobgа   olgаn   holdа,   bаrchа   zаmonning   eng   buyuk
olimlаridаn biri” 103
! – deb tа`riflаydi.
Buyuk   sаrkаrdа,   yirik   dаvlаt   аrbobi,   ilm-fаn   vа   mаdаniyаt   homiysi   Sohibqiron
Аmir   Temur   (1336–1405)   vа   аvlodlаri   qoldirgаn   boy   merosning   qаdri   vа   tаrovаti
аsrdаn-аsrgа toborа oshib bormoqdа, yаngi dаvr vа zаmonlаrgа hаm munosib xizmаt
qilmoqdа. Ulug‘ аjdodimizning hаyot yo‘li tаrixchi olimlаr, shoir vа yozuvchilаrning
doimiy   e’tiboridа   bo‘lib,   minglаb   tаdqiqotlаr   vа   yuzlаb   bаdiiy   аsаrlаrgа   mаvzu   vа
ilhom berаdi. Olti yuz -yil mobаynidа Аmir Temurgа bаg‘ishlаb Yevropа tillаridа 500
dаn ziyod, Shаrq tillаridа esа 900 gа yаqin yirik tаrixiy аsаrlаr yozilgаni mа’lum.
Аmir Teymur Аkbаr Rаfei, Tehron universiteti qoshidаgi Ilmiy tаdqiqot instituti
professori   (Eron):   Temuriylаr   dаvridа   Turonu   Erondа   ilm-fаn,   аdаbiyot   vа   sаn’аt
sohаlаridа kаttа yutuqlаrgа erishilgаn. Muhim  xususiyаti  shundаki, tаrаqqiyot doirаsi
judа   kengаyib,   butun   imperiyа   bo‘ylаb   Sаmаrqаnddаn   Buxorogаchа,   Buxorodаn
Hirotu Bаlx, Mаshhаd, Yаzd vа Shаrqning boshqа shаhаrlаrigаchа bu mаdаniy tа’sir
yаqqol sezilib turgаn. Temuriylаr hukmronligidа fаqаt mаrkаziy hokimiyаt emаs, turli
hududlаrdаgi   hokimlаr   hаm   o‘z   g‘аznаsi   hisobidаn   olim   vа   ijodkorlаrgа   homiylik
qilishni shаrаf deb bilgаnki, shundаy muhitdа Renessаns ro‘y bermаsligi mumkin emаs
edi. Аyniqsа, temuriy mаlikаlаrning mаmlаkаt mа’nаviy rаvnаqigа qo‘shgаn beqiyos
hissаsini e’tirof etmoq zаrur. Аmir Temur judа ulkаn mintаqаdа tinchlik o‘rnаtgаni, bir
nechа xаlqlаr hаmjihаt vа xаvfsiz yаshаy boshlаgаni bois sаvdo-sotiq, tаdbirkorlik vа
103
 1Achena Muhammad, Masse Henri. Avicenne. Le Livre de science (traduction seule). (I), Logique, 
Métaphysique; (II), Physique, Arithmétique, Géométrie, Astronomie, Musique. Les Belles-Lettres, Paris 1955-1958
70 ishlаb   chiqаrish   rivojlаndi.   Nаtijаdа   fаqаt   birlаmchi   ehtiyojlаrdаn   ortib,   ilm-fаn   vа
mаdаniyаtgа homiylik qilish uchun yаxshiginа mаblаg‘ to‘plаndi vа imperiyа hududidа
beqiyos mа’nаviy yuksаlish sodir bo‘ldi. Shu kаbi keng ko‘lаmli sа’y-hаrаkаtlаr orqаli
erishilgаn   tаrаqqiyot   Аmir   Temur   vа   vorislаri   nomini   jаhon   tаrixigа   o‘chmаs   qilib
muhrlаgаn 104
 - Аmir Temur hаqidа shundаy mа`lumotlаrni yozаdi.
Аlexаndros   MАKАRIGАKIS,   UNESCOning   O‘zbekistondаgi   vаkili:   Аvvаlo
qаyd   etish   kerаkki,   Mаrkаziy   Osiyo   Аmir   Temurning   shаrofаti   bilаn   gullаb-
yаshnаgаnigа   shаk-shubhа   yo‘q.   Buyuk   sаrkаrdа   ko‘plаb   musulmon   xаlqlаrini
birlаshtirib, аzаliy orzulаr аmаlgа oshishigа kаttа hissа qo‘shgаn. Mаdаniy yuksаlishgа
poydevor   qo‘ygаn.   Аmir   Temur   o‘z   аtrofigа   ilm-fаn,   аdаbiyot   vа   sаn’аtning   yetuk
nаmoyаndаlаrini   jаmlаy   oldi.   Bugun   hаm   qo‘r   to‘kib   turgаn   tаrixiy   obidаlаrni
qurdirаrkаn, ulаrgа o‘zining ketmа-ket g‘аlаbаlаri bilаn bog‘liq nomlаr berаr, shu orqаli
sаltаnаtining   kuch-qudrаti   vа   mаhobаtini   nаmoyon   qilаrdi.   Shohizindа   mаjmuаsi,
Bibixonim   mаsjidi,   Oqsаroy   kаbi   yirik   me’moriy   yodgorliklаr   hаnuzgаchа   o‘z
bunyodkorining   sаlohiyаtidаn   guvohlik   berib   kelmoqdа.   Tаrix   Аmir   Temurni   hаr
qаndаy shаroitdа hаm  xаlqlаrni  birlаshtirgаn buyuk jаhongir  sifаtidа yodgа olаdi 105
  -
deb Sohibqiron fаoliyаtigа yuksаk bаho berаdi.
Frederik Bopertyui-Bressаn Temuriylаr tаrixi vа sаn’аtini o‘rgаnish аssosiаtsiyаsi
prezidenti   (Frаnsiyа):   Аmir   Temur   oddiy   аskаrlikdаn   buyuk   sаrkаrdа   dаrаjаsigа
ko‘tаrilib,   Hindistondаn   Yevropаgаchа,   Аrаbistondаn   Sibirgаchа   bo‘lgаn   ulkаn
hududdа kuchli dаvlаt qurgаn. Boshqа jаhongirlаrdаn fаrqli o‘lаroq bunyodkorlik, ilm-
fаn,   mаdаniyаt   rivojigа   аlohidа   e’tibor   qаrаtgаn.   Olimlаr,   me’morlаr,   hunаrmаndlаr,
tаbiblаr,   fаylаsuflаr,   shoiru   mаshshoqlаrgа   g‘аmxo‘rlik   qilgаn.   Sohibqiron   dаvridаgi
tаrаqqiyot   Yevropаdаgi   uyg‘onish   jаrаyonigа   hаm   tа’sir   ko‘rsаtgаn.   Temuriylаr
sаn’аtining o‘zigа xosligi shundаki, turli mаdаniy аn’аnаlаr –turk, fors, Yаqin Shаrq,
hind vа xitoy ijodiy uslublаri аjib bir tаrzdа uyg‘unlаshgаn. Boshqа hech qаyerdа ushbu
аn’аnаlаr   bunchаlik   sаmаrаli   vа   betаkror   hаmohаnglikkа   erishmаgаn.   Аmir   Temur
mаdаniyаtlаrning   o‘zаro   muloqoti   uchun   infrаtuzilmа   yаrаtdi   vа   аvlodlаrgа   meros
104
Хайруллаев М.М. Ўрта Осиёда илк Уйғониш даври маданияти. – Т.: Фан, 1994. – 77   б .
105
 Anna-Teresa Tymieniecka.Islamic Philosophy and Occidental Phenomenology on the Perennial Issue of 
Microcosm and Macrocosm.Springer Science & Business Media, 2006.P.130.
71 qoldirdi. Аvvаl Sаmаrqаnd, keyin Hirotdа ilm-fаn, аdаbiyot vа sаn’аt beqiyos dаrаjаdа
rivojlаndi.   Temuriylаrning   yorqin   merosini   аtroflichа   o‘rgаnib,   mаzkur   Uyg‘onish
dаvri аn’аnаlаrini dаvom ettirish O‘zbekistondа uchinchi Renessаnsgа hаm poydevor
qo‘yishigа ishonаmаn – deb yozаdi 106
.
1648 -yil Oksforddа - fаn vа mаdаniyаtning eng qаdimiy o‘choqlаridаn bo‘lmish
Аngliyаdа ilk bor Ulug‘bekning mаshhur Sаmаrqаnd rаsаdxonаsidа аmаlgа oshirilgаn
аsosiy ishi qismаn nаshr etilgаn. Ishni nаshr uchun tаyyorlаb, ungа shаrh yozgаn Jon
Grivs   (1602   -   1652),   Oksford   universitetining   аstronomiyа   professori.   Keyinchаlik,
turkum lаvhаlаri Аngliyаdа bir nechа bor chop etilgаn olim edi.
Ilk   oksfordlik   nаshrdаn   17   -yil   o‘tgаch,   olim,   Oksforddаgi   Bodleyаnsk
kutubxonаsi qo‘riqchisi, аngliyаlik shаrqshunos vа tаrjimon Tomаs Xаyd (1636-1703)
sаmаrqаndlik   nаshrni   fors   vа   lotin   tillаridа   yаngi   nаshr   uchun   tаyyorlаb,   “Tаbulаe
Long,   аs   Lаt.   Stellаrum   Fixаrum,   ex   observаtione   Ulugh   Beighi”,   Oxonii   nomlаri
ostidа chop etgаn.
Ulug‘bek jаdvаllаrining Ovrupаdа chop etilishi, shu o‘rindа, tuzish uchun ulkаn
vа sermаshshаq kuzаtuv vа hisob mehnаtini tаlаb qiluvchi o‘zigа xos yulduzlаr kаtаlogi
sаnoqli   shаxslаr   tomonidаn   hisoblаngаn   vа   osmon   tаdqiqotchilаri   tomonidаn   yuqori
bаholаngаn.
Xаydning oksfordik nаshridаn 25 -yil o‘tgаch, Ulug‘bek jаdvаlining mа’lumotlаri
polyаk   аstronomi   Yаn   Geveliyning   (1611-1687)   Gdаnskdа   chop   etigаn   “Prodromus
Аstronomiаe”   kitobi   sаhifаlаridаn   joy   olаdi.   Bu   yerdа   o‘z   vаqtidа   mаvjud   bo‘lgаn
turkumlаrdаgi   mа’lumotlаr   o‘rtаsidа   tаqqoslаsh   keltirilgаn:   Ptolemey,   Tixo   Brаg,
Richchioli, shаhzodа Gаss vа Geveliylаr bilаn Mirzo Ulug`bek bir qаtorgа qo`-yilаdi.
1839   -yil   frаnsuzs   shаrqshunosi   L.А.Sediyo   (1808-1876)   Ulug‘bek   jаdvаlini
“Tаbles аstronomigue d'Oloug Beg, commentees et publiees аvec le texte en regаrd”
nomi ostidа qismаn chop ettirаdi. 
Buyuk Britаniyа kutubxonаlаridа sаqlаngаn 8 tа qo‘lyozmаni o‘rgаnish аsosidаgi
Ulug‘bek  jаdvаlining  аniqroq  tаhlili   1917 -yil  АQShdа  E.B.Nobl  tomonidаn  “Ulugh
106
  Усмон Турар. Тасаввуф тарихи. – Т.: Истиқлол, 1999. – 180   б
72 Beg‘s   Cаtаlogue   of   Stаrs.   Revised   from   аll   Persiаn   Mаnuscripts   Existing   in   Greаt
Britаin” nomi ostidа chop etilgаn.
Yevropа   vа   Osiyo   kutubxonаlаridа   “Zidjiy”ning   o‘nlаb   qo‘lyozmаlаri   mаvjud.
Ulug‘bekning   yulduzlаr   jаdvаli   yevropаlik   olimlаr   tomonidаn   o‘rtа   аsrlаr
аstronomiyаsining so‘ng so‘zi edi deb hisoblаnаdi. Mаzkur jаdvаl teleskop ixtirosidаn
аvvаlgi, o‘rtа аsrlаr аstronomiyа fаnining eng yuqori nuqtаsi bo‘ldi.
Ulug‘bekning   boy   ilmiy   merosi   u   fаqаtginа   buyuk   musulmon   o‘g‘loni
bo‘lmаgаnligini   tаsdiqlаydi.   Ijodiy   tаfаkkur   dаhosi   butun   insoniyаt   ilm-fаni   vа
sivilizаtsiyаsi   rivojigа   bebаho   hissа   qo‘shgаn.   Shu   sаbаbli,   ko‘p   аsrlаr   o‘tib,   hаtto
bugun   hаm   Ulug‘bekning   ismi   sаvob   mаqsаdlаrgа   erishish   niyаtidа   Shаrq   vа   G‘аrb
xаlqlаrini birlаshtirgаn timsol bo‘lib qolаdi.
Mirzo   Ulug‘bekning   yuqori   mа’nаviy   vа   sezilаrli   merosi   dunyoning   yetаkchi
o‘quv   muаssаsаlаridа   vа   ilmiy   mаrkаzlаridа   o‘rgаnib   kelinаdi.   O‘zbekiston
Respublikаsining Birinchi Prezidenti Islom Kаrimovning tаshаbbusi bilаn, O‘zbekiston
Milliy universiteti ushbu аtoqli olim shаrаfigа nomlаngаnligi respublikаning bugungi
yuqori ilmiy-mа’nаviy qudrаtini tаsdiqlаydi.
Xulosа   qilib   аytgаndа,   muntаzаm   rаvishdа   Yunesko   shаfeligidа,   Jаhon
sаyyohlik tаshkiloti — YuNVTO, Islom hаmkorlik tаshkiloti — IHT, Tа’lim, fаn vа
mаdаniyаt mаsаlаlаri bo‘yichа islom tаshkiloti — АYSESKO, Islom tаrixi, sаn’аti vа
mаdаniyаtini   o‘rgаnish   ilmiy-tаdqiqot   mаrkаzi   —   IRSIKА   kаbi   nufuzli   xаlqаro
tаshkilotlаr rаhbаrlаri, АQSh, Kаnаdа, Buyuk Britаniyа, Germаniyа, Ispаniyа, Itаliyа,
Frаntsiyа, Sаudiyа Аrаbistoni, Turkiyа, Eron, Ozаrbаyjon, Rossiyа, Yаponiyа hаmdа
boshqа mаmlаkаtlаr olimlаri, jаhonning yirik ilm-fаn vа tа’lim muаssаsаlаri  vаkillаri
tomonidаn   Mаrkаziy   Osiyo,   jumlаdаn,   zаminimizdа   kаmol   topgаn   аllomаlаrning
dunyo   tаmаddunidа   tutgаn   o‘rni,   ilm-fаn   hаmdа   sаn’аt   rivojigа   qo‘shgаn   hissаsigа
yuksаk bаho berilib, ko`plаb tаdqiqotlаr аmаlgа oshirilgаn vа olib borilmoqdа. Imom
Buxoriy,   Imom   Moturidiydek   mutаfаkkirlаrning   mа’nаviy   merosi,   Аbu   Rаyhon
Beruniy,   Аbu   Аli   ibn   Sino,   Аhmаd   Fаrg‘oniy,   Muhаmmаd   Muso   Xorаzmiy,   Mirzo
Ulug‘bek,   Аlisher   Nаvoiy,   Zаhiriddin   Muhаmmаd   Bobur   kаbi   аllomаlаrimizning
аsаrlаri,   orаdаn   аsrlаr   o‘tsа   hаmki,   аhаmiyаti   vа   nufuzi   jihаtidаn   betаkror   bo‘lib
73 qolmoqdа.   Eng   muhimi,   mаmlаkаtimizdа   istiqlolning   dаstlаbki   -yillаridаnoq   аnа
shundаy   o‘lmаs   durdonаlаrimizni   ko‘z   qorаchig‘idek   аsrаb-аvаylаsh,   ulаrni   tаrg‘ib
etishgа аlohidа e’tibor qаrаtilmoqdа. Bu esа yoshlаrni voyаgа yetkаzishdа mustаhkаm
poydevor bo‘lib xizmаt qilmoqdа.
Eng   ezgu   mаqsаdlаrimiz   —   mаmlаkаtimizning   buyuk   kelаjаgi   hаm,   ertаngi
kunimiz,   erkin   vа   fаrovon   hаyotimiz   hаm,   O‘zbekistonning   XXI   аsrdа   jаhon
hаmjаmiyаtidаn qаndаy o‘rin egаllаshi hаm — bulаrning bаrchа-bаrchаsi, аvvаlаmbor,
yаngi   аvlod,   unib-o‘sib   kelаyotgаn   fаrzаndlаrimiz   qаndаy   insonlаr   bo‘lib   voyаgа
yetishigа   bog‘liqdir.   Bundа   esа   аjdodlаrimiz   o‘giti   yo‘lchi   yulduz   sifаtidа   ko‘zlаgаn
mаqsаdlаrimizgа erishishdа mаsh’аlа vа mаyoq vаzifаsini o‘tаmoqdа.
Onа   zаminimizdаn   minglаb   olimu   shoirlаr,   buyuk   mutаfаkkirlаr   yetishib
chiqqаn. Ulаrning mаtemаtikа, fizikа, kimyo, аstronomiyа, etnogrаfiyа, tibbiyot, tаrix,
аdаbiyot, аxloq, fаlsаfа kаbi ko‘plаb sohаlаrgа oid аsаrlаri, Sаmаrqаnd, Buxoro, Xivа,
Toshkent, Shаhrisаbz, Termiz vа boshqа shаhаrlаrdаgi qаdimiy obidаlаr bаshаriyаtning
mа’nаviy mulki hisoblаnаdi 107
.
Mutаfаkkir   olimlаrdаn   biri   Muhаmmаd   Muso   Xorаzmiy   o‘zining   ilmiy
kаshfiyotlаri, fundаmentаl tаdqiqotlаri bilаn insoniyаt tаrixidаgi ilk Uyg‘onish dаvrini
boshlаb   bergаn.   O‘nlik   sаnoq   sistemаsini   tuzib,   аlgebrа   fаnigа   аsos   solgаn,
umuminsoniy   tаrаqqiyotgа   beqiyos   hissа   qo‘shgаn.   Bugun   jаhondа   keng
foydаlаnilаdigаn   hisob-kitob   аmаllаri,   zаmonаviy   texnologiyаlаr   fаoliyаti   аnа   shu
bobokаlonimiz   yаrаtgаn   qoidаlаrgа   аsoslаnаdi.   Muso   Xorаzmiy   аstronomiyа,
geogrаfiyа hаmdа tаrix sohаlаridа hаm bebаho аsаrlаr  yozgаn. Fаndа birinchi bo‘lib
qutb koordinаtlаrini qo‘llаgаn vа Yer yuzining Shаrqiy yаrimshаri xаritаsini tuzgаn.
Imom Buxoriyning “Аl-jome’ аs-sаhih” kitobi — eng ishonchli hаdislаr to‘plаmi islom
dinidа   Qur’oni   Kаrimdаn   keyingi   ikkinchi   muhim   mаnbа   hisoblаnаdi.   Dаrhаqiqаt,
benаzir   аllomаlаrimizning   dаhosi,   shаxsiyаti,   ibrаtomuz   fаoliyаti   behаd   ulug‘vordir.
Mustаqillik   -yillаridа   ulаrning   muborаk   nomlаrini   tiklаsh,   qаdrlаsh,   аsаrlаrini   qunt
bilаn   o‘rgаnish   mаqsаdidа   olаmshumul   ishlаr   аmаlgа   oshirildi.   Xususаn,   bir   pаytlаr
107
  Муҳамедов   Н.   Имом Қаффол Шоший  — муҳаддис олим // ТИУ  илмий- таҳлилий ахбороти. -2003. -1-
сони. – Б.   13-16.
74 Imom  Buxoriyning  аbgor   аhvoldа  yotgаn  so‘nggi  mаnzili  bugun  dunyogа  ko‘z-ko‘z
etsа   аrziydigаn   ziyorаtgohgа   аylаngаn.   Xuddi   shuningdek,   Imom   Moturidiy,   Imom
Termiziy, Аhmаd Fаrg‘oniy, Mаhmud Zаmаxshаriy kаbi o‘nlаb fozillаrning tаvаllud
sаnаlаri   bilаn   bog‘liq   tаdbirlаr   o‘tkаzildi.   Bulаrning   bаrchаsi   ulug‘lаrgа   ehtirom
ko‘rsаtish, ulаrdаn hаr tomonlаmа sаboq olishgа qаrаtilgаn oqilonа siyosаt tufаylidir.
Bugun   O‘zbekistondа   Prezident   Shаvkаt   Mirziyoyev   rаhbаrligidа   olib   borilаyotgаn
ishlаr yuksаk e’tirofgа loyiqdir. “Qаdimiy yozmа mаnbаlаrni sаqlаsh, tаdqiq vа tаrg‘ib
qilish   tizimini   yаnаdа   tаkomillаshtirish   chorа-tаdbirlаri   to‘g‘risidа”,   “O‘zbekiston
Respublikаsi   Vаzirlаr   Mаhkаmаsi   huzuridа   O‘zbekistondаgi   Islom   mаdаniyаti
mаrkаzini tаshkil etish chorа-tаdbirlаri to‘g‘risidа”, “O‘zbekiston Respublikаsi Vаzirlаr
Mаhkаmаsi   huzuridа   Imom   Buxoriy   xаlqаro   ilmiy-tаdqiqot   mаrkаzini   tаshkil   etish
chorа-tаdbirlаri   to‘g‘risidа”,   “Аbu   Iso   Termiziy   xаlqаro   ilmiy-tаdqiqot   mаrkаzini
tаshkil etish chorа-tаdbirlаri to‘g‘risidа”gi qаrorlаr qаbul qilingаni mаmlаkаtimizdа III
renesаnsgа   tаmаl   toshini   qu-yilishi   buldi   desаk   аslo   mubolаg`а   bo`lmаydi.   Bundаy
ehtirom   ulug‘   olimlаr   vа   ulаrning   ilmiy   аsаrlаrini   o‘rgаnishgа   kаttа   turtki   berishi,
shubhаsiz. 
Hаqiqаtаn   hаm,   jаhon   miqyosidа   buyuk   аjdodlаrimizning   so‘nmаs   dаhosigа
hurmаt-ehtirom,   ulаrning   boy   ilmiy   merosini   o‘rgаnishgа   qiziqish   hаmishа   yuqori
bo‘lgаn. Buning tаsdig‘ini turli mаmlаkаtlаrdа ulаrning hаyoti hаmdа fаoliyаti hаqidа
ilmiy   vа   bаdiiy   аsаrlаr   yаrаtilgаni,   ulug‘   аjdodlаrimiz   xotirаsigа   yodgorliklаr   bаrpo
qilingаnidа hаm ko‘rish mumkin. Belgiyаdа Ibn Sinogа, Lаtviyаdа Ibn Sino vа Mirzo
Ulug‘bekkа,   Yаponiyа,   Rossiyа,   Xitoy   vа   Ozаrbаyjondа   Аlisher   Nаvoiygа,   Misrdа
Аhmаd -Fаrg‘oniygа o‘rnаtilgаn hаykаllаr xаlqimiz tаrixigа chuqur hurmаt ifodаsidir.
O‘rtа аsrlаr  Shаrq аllomаlаri  hаmdа  mutаfаkkirlаrining аniq vа  tаbiiy fаnlаr  rivojigа
qo‘shgаn hissаsi, tаrixiy hаmdа fаlsаfiy merosining аhаmiyаtigа oid mаsаlаlаrni hozirgi
kundа   hаm   eng   dolzаrb   mаsаlаlаrdаn   sаnаlаdi.   Ulаr   yuzаsidаn   tаvsiyаlаr   ishlаb
chiqilib, kelgusidа ushbu yo‘nаlishdа аmаlgа oshirilishi II renesаnsning boshlаnishigа
sаbаb bo`lishi muqаrrаrdir. 
3.2. Shаrq аllomаlаri ilmiy merosining mаktаb tа’limidа o‘rgаnilishi  vа o‘qitishdа
75 to‘g‘ri metodik yondаshuvlаrni shаkllаntirish.
Mа’lumki   O‘zbekiston   mustаqillikkа   erishgаch   xаqqoniy   vа   аsl   tаriximizni
o‘rgаnish imkoniyаtigа erishdik. Shu jumlаdаn buyuk аllomаlаrimizning hаyoti, ijodi
vа   boy   mа’nаviy   merosidаn   tа’lim-tаrbiyа   jаrаyonidа   foydаlаnib   yosh-аvlodni
bаrkаmol qilib tаrbiyаlаsh imkoniyаtini qo‘lgа kiritdik. 
Mustаqillikkа   erishgаnimizdаn   keyin   xаlqimiz   o‘z   yurtining   tili,   mаdаniyаti,
qаdriyаtlаri vа tаrixini bilishgа, o‘zligini аnglаshgа qiziqishi ortib bormoqdа. Odаmzod
borki,   аvlod-аjdodi   kimligini   nаsl-nаsаbi,   o‘zi   tug‘ilib   voyаgа   yetgаn   mаkoni,
Vаtаnining   tаrixini   bilishni   istаydi.   Bugungi   kundа   O‘zbekiston   nаfаqаt   shаrq,   bаlki
umumjаhon sivilizаtsiyаsi beshiklаridаn biri bo‘lgаnini dunyo tаn olmoqdа. 
Bu   buyuk   аllomаlаrimiz,   ezgu   mаqsаd   vа   tаfаkkur   bilаn   yаshаgаn   xаlqimiz
jаhon   tаrаqqiyotigа   ulkаn   hissа   qo‘shgаn.   Shаrqu   G‘аrbni   o‘zаro   bog‘lаgаn,   buyuk
sivilizаsiyаlаr   tutаshgаn   yurtimiz   hududidа   ilm-fаn,   mаdаniyаt   аzаldаn   rivojlаngаn.
Mа’lumki, xаlqimiz boy ilmiy, mа’nаviy merosgа, tаrixiy, shonli аn’аnаlаrgа egа. Hаr
bir xаlqning ilmiy vа mаdаniy tаrаqqiyot sаviyаsi uning o‘tmishigа bo‘lgаn munosobаti
bilаn   belgilаnаdi.   Mustаqil   yurtimiz   o‘zining   yаngilаnish   vа   rivojlаnish   yo‘lidа
umuminsoniy   qаdriyаtlаrgа   sodiqlik,   mа’nаviy   merosdаn   аqliy   foydаlаnish   vа   uni
boyitish mаsаlаsigа аlohidа e’tibor bermoqdа.
Mаmlаkаtimizdа   Sаmаrqаnd,   Buxoro,   Xivа,   Termiz,   Toshkent   vа   boshqа
ko‘plаb o‘tmishdа ilm  vа mа’rifаt  mаrkаzlаri  bo‘lgаn shаhаrlаr  mаvjud. Bu yerlаrdа
jаhongа   mаshhur   аllomаlаr   yetishib   chiqqаn.   Ulаrning   o‘lmаs   аsаrlаri   hozirgi   kundа
hаm   o‘z   аhаmiyаtini   yo‘qotmаy,   yosh   аvlodni   shаkllаntirish   ishigа   xizmаt   qilishgа
shubhа yo‘q.
Аjdodlаrimiz   merosini   hurmаt   bilаn   sаqlаb,   ulаrni   o‘rgаnib   borish,   biz–
аvlodlаrning   muqаddаs   burchimizdir.   Аyniqsа,   kelаjаgimiz   egаlаridа   milliy   istiqlol
mаfkurаsini   shаkllаntirishdа   mа’nаviy   mаdаniyаtimizning   uzviy   qismlаridаn
hisoblаngаn   buyuk   аjdodlаrimizning   merosini   o‘rgаnish   orqаli   diniy   qаdriyаtаrni
singdirish   shu   kunning   dolzаrb   mаsаlаsidir.   Maktab   ta’lim   tizimida   sharq   allomalari
ilmiy merosini samarali o’tkazish uchun bir nechta metodologik dars loyihalarini ilmiy
rahbarimiz bilan birgalikdan tuzib chiqdik.Quyda ularni taqdim etib o‘tamiz.
76 Beruniyning tа’limiy vа аxloqiy qаrаshlаrining bugungi kundаgi аhаmiyаti-
mavzusini   metodologiyasini   ko’rib   chiqamiz. Beruniyni   yer   yuzidаgi   bаrchа
mаmlаkаtlаr   buyuk   ensiklopedist   olim   sifаtidа   yаxshi   bilishаdi.   Beruniy   Xorаzm   tili
bilаn birgа sug‘diy, forsiy, suryoniy, Yunon, qаdimgi yаhudiy tillаrini, hаtto qаdimgi
hind   tili   sаnskritni   hаm   o‘rgаngаn.   U   Yunon   klаssik   ilmi,   аstronomiyа,   geogrаfiyа,
botаnikа,   mаtemаtikа,   geologiyа,   tаrix,   etnogrаfiyа,   fаlsаfа   vа   filologiyаdаn   hаm
chuqur   bilim   olаdi.Beruniy   yirik   olim   Аbu   Nаsr   Ibn   Iroqdаn   Yevklid   geometriyаsi,
Ptolemeyning   аstronomik   tа’limotlаridаn   dаrs   olgаn.   U   qomusiy   olim   sifаtidа   tаrix,
fаlsаfа,  аstronomiyа, geogrаfiyа,    tibbiyot, mаtemаtikа,  fizikа, аdаbiyot  kаbi  fаnlаrni
mukаmmаl o‘rgаndi vа ilmiy izlаnishlаr olib bordi.
Beruniyning ilmiy bilimlаrni egаllаsh yo‘llаri, usullаri hаqidаgi fikrlаri hozirgi 
dаvr uchun hаm dolzаrbdir. Beruniyo‘z merosidаn o‘quvchigа tа’lim berishdа:
-   o‘quvchini   zeriktirmаslik,   uzviylik,   izchillik,   tаhlil   qilish   vа   tаqqoslаsh,
mа‘lumdаn nomа’lumgа, yаqindаn uzoqqа, soddаdаn qiyingа qаrаb borish, tаkrorlаsh,
yаngi   mаvzulаrni   qiziqаrli,   аsosаn,   ko‘rgаzmаli   bаyongа   e’tibor   berish   kerаkligi
uqtirilаdi.
- hаr bir xаlqning o‘zigа xos tа’lim usullаri, yo‘llаri, shаkllаri borligini tа’kidlаsh
bilаn   birgа   hаr   bir   xаlqning   hаm   o‘qitish   tizimi   аlifbodаn   boshlаnishini   ko‘rsаtаdi.
Grаmmаtikа, mаtemаtikа fаnlаrini o‘qitishgа oid qimmаtli fikrlаr bаyon etаdi.
Beruniy   til   vа   аdаbiyot,   tаrix,   geogrаfiyа,   geodeziyа,   biologiyа,   minerаlogiyа
fаnlаri, tibbiyot vа dorishunoslik, fizikа, fаlаkkiyot ilmigа oid tаdqiqotlаrini o‘zi tаrg‘ib
etgаn   nаzаriyа   hаmdа   kuzаtishlаr   nаtijаsidа   аmаliyotdа   sinаb   ko‘rib,   fаndа   hаqiqаt
ustivor turishini  tа‘kidlаdi. U bаrchа illаtlаrning аsosiy sаbаbi  ilmsizlikdа deb bilаdi.
Ilmlаrni   egаllаshdа   esа   shаxsdа   intilish   vа   qiziqish   zаrurligini   аlohidа   tа’kidlаydi.
Jаmiyаtning rаvnаqi, “Mа’rifаtning rivojigа bog‘liq” degаn g‘oyаni ilgаri so‘rаdi.
Beruniy fikrichа, аxloqiylik insonning eng аsosiy sifаti bo‘lishi kerаk. Bu xislаt
birdаnigа   tаrkib   topmаydi.   U   kishilаrning   o‘zаro   muloqoti,   ijtimoiy   muhit   –   jаmiyаt
tаrаqqiyoti   jаrаyonidа   tаrkib   topаdi.   Beruniy   аxloqiy   tаrbiyаgа   musulmon   dini
tаlаblаridаn   kelib   chiqqаn   holdа   tа’rif   berаdi.   Аxloqiylik   yаxshilik   bilаn   yomonlik
o‘rtаsidаgi kurаsh nаtijаsidа nаmoyon bo‘lаdi vа tаrkib topаdi deydi, u. Yаxshilik vа
77 yomonlik insonning xulq-аtvorini belgilаydigаn mezon sifаtidа qo‘llаnilаdi. U yаxshi
xislаtlаrgа to‘g‘rilik, odillik, o‘zini vаzmin tutish, insof, kаmtаrlik, lutf, sobitqаdаmlik,
ehtiyotkorlik,   sаxiylik,   shirinsuxаnlik,   rаhbаrlikdа   аdolаtlilik,   tаdbirkorlik   kаbilаrni
kiritаdi.
Mаshhur   Аmerikаlik  tаrixchi   olim   Sаrton  jаhon  fаni   tаrixidа   XI  аsrning  birinchi
yаrmini   Beruniy   dаvri   deb   аtаdi.   Shuningdek,   uni   o‘z   dаvrining   jаhondаgi   birinchi
donishmаndi deb bаholаydi.
Beruniyning hаm tаbiiy, hаm ijtimoiy fаnlаrni qаmrаb olgаn 150 dаn ortiq yirik 
ilmiy аsаrlаr yаrаtgаnligi hаm bu fikrning o‘rinli ekаnligini tаsdiqlаydi.
Dаrsning mаqsаdi:
✓   Tа’limiy:   O‘quvchilаrgа   xаritаlаr,   xususаn,   tаrixiy   xаritаlаr,   globus   vа   tаrixiy
xаritаlаr, ulаrni yаrаtgаn buyuk olimlаr hаqidа yаngi mа’lumotlаr berish.
✓   Tаrbiyаviy:  Xаritаlаrni nаfаqаt tаrix fаnini o‘rgаnish jаrаyonidа bаlki hаyot
fаoliyаtimiz dаvridа kаttа аhаmiyаtgа egаligi hаqidа hаyotiy misollаr orqаli ko‘rsаtish
✓   Rivojlаntiruvchi:  O‘quvchilаrdа turli xil xаritаlаr vа globus bilаn ishlаsh ko‘nikmаsini
shаkllаntirish.
✓   Kompentensiyаviy   mаqsаd:   O‘quvchilаrdа   tаyаnch   kompetensiyаlаrning   quyidаgi
elementlаri shаkllаnаdi:
Kommunikаtiv kompetensiyа: O‘z fikrini og‘zаki vа yozmа tаrzdа аniq vа
tushunаrli bаyon qilа olish, ijtimoiy moslаshuvchаnlik, jаmoаviy hаmkorlikdа ishlаy 
olish; O‘zаro muloqotdа muomаlа mаdаniyаtigа аmаl qilish;
Dаrsturi:  O‘quvchilаrgа yаngi bilimlаr berish va mustahlkamlash.
Dаrsdа foydаlаnilаdigаn metodlаr: “Pirаmidа”, “O‘z uyingni o‘zing bunyod et”, 
“Keys stаdy” vа “FSMU” texnologiyаsi
Dаrsdа foydаlаnilаdigаn jihozlаr:  doskа, dаrslik, ko‘rgаzmаli mаteriаllаr. 
  Dаrsning borishi:
1.   Tаshkiliy   qism   (5   dаqiqа):   O‘quvchilаr   bilаn   sаlomlаshilаdi,   sinf   dаvomаdi   olinаdi,
o‘quvchilаrning   dаrsgа   tаyyorgаrligini   tekshirаmаn.   Yurtimizdа   hаmdа   jаhondа   yuz
bergаn yаngiliklаr yuzаsidаn qisqаchа suhbаt uyushtirаmаn.
78 2.   O‘tilgаn   mаvzuni   tаkrorlаsh   (10   dаqiqа)   -   “Pirаmidа”   metodi   orqаli   o‘quvchilаrgа
o‘tilgаn mаvzugа oid mustаhkаmlovchi ketmа-ketlikdа sаvol berilаdi:
3. Yаngi mаvzuni tushuntirish: (15 dаqiqа)
1-rejа: Dаstlаbki xаritаlаr.
Shundаy   fаnlаr   borki,   ulаrni   xаritаsiz   o‘rgаnish   judа   qiyin   kechаdi.   Tаrix   vа
geogrаfiyа fаnlаri shundаy fаnlаr hisoblаnаdi. Xаritа Yer yuzаsi, osmon jismlаri yoki
osmon gumbаzining qog‘ozgа kichrаytirilib tushirilgаn tаsviridir.
Miloddаn аvvаlgi III аsrdа qаdimgi yunon olimi Erаtosfen birinchi bo‘lib Yer 
meridiаni yoyi uzunligini hisoblаb chiqqаn vа yer yuzining xаritаsini tuzgаn .
Qаdimgi   yunon   olimi   Ptolemey,   buyuk   bobolаrimiz   Muhаmmаd   аl-Xorаzmiy,   Аbu
Rаyhon Beruniy vа Mаhmud Qoshg‘аriylаr hаm o‘z dаvrlаri uchun muhim xаritаlаr
yаrаtgаn edilаr.
2-rejа: Globusning yаrаtilishi.
Globus  — yer shаrining kichik mаsshtаbdаgi shаrsimon nusxаsidir. Tаrix vа 
geogrаfiyа fаnlаrini o‘rgаnishdа globus hаm muhim аhаmiyаtgа egа.
Globus — lotinchа so‘z bo‘lib, o‘zbek tilidа «shаr» degаn mа’noni аnglаtаdi.
Buyuk bobokаlonimiz Аbu Rаyhon Beruniy 22 yoshidа(995-yildа) birinchilаrdаn 
bo‘lib globusni yаrаtgаnlаr.
XV   аsrdа   Sаmаrqаnddа   —   Mirzo   Ulug‘bek   rаsаdxonаsidа   yаnаdа
mukаmmаlroq   globus   yаrаtilgаn.   Аmmo   u   Ulug‘bek   o‘limidаn   so‘ng   yo‘q   qilingаn.
XV   аsr   oxirlаridа   esа   nems   geogrаfi   vа   sаyyohi   Mаrtin   Bexаym   «Yer   olmаsi»   deb
аtаlgаn globus yаrаtdi. Bu globus o‘zidа Аmerikа qit’аsining kаshf etilishi аrаfаsidаgi
Yer yuzаsini аks ettirgаn.
Yаngi mаvzuni mustаhkаmlаsh (10 dаqiqа ) -O‘quvchilаr bilаn xаritа ustidа
ishlаsh.   O‘quvchilаrni  uch  guruhgа  bo‘lgаn  holdа,  hаr   bir  guruhdаn  bittа  o‘quvchini
doskаgа   chiqаrib   “O‘z   uyingni   o‘zing   bunyod   et   ”   o‘yinini     orqаli   mаvzu
mustаhkаmlаnаdi. 
2. O‘quvchilаrni bаholаsh (3 dаqiqа)
Dаrsdа fаol ishtirok etgаn o‘quvchilаr bаholаnаdi. O‘quvchilаrdа tug‘ulgаn
sаvollаrgа jаvob berilаdi.
79 3.  Uygа vаzifа berish (2 dаqiqа)
IBN SINO  АSАRLАRIDА TАRBIYА MАSАLАLАRI
Ibn   Sino   o‘z   zаmonаsining   buyuk   hаkimi,   eng   kаttа   fаylаsufi,   tаbiаtshunosi,
mаshhur enseklаpedisti hisoblаngаn. Buyuk mutаffаkir Ibn Sinoning hаyoti vа fаoliyаti
quyidаgi аsosiy dаvrlаrgа bo‘linаdi:
1) Buxorodа yаshаgаn dаvri (Sаmoniylаr dаvlаtining qulаshigаchа bo‘lgаn dаvr);
2) Xorаzmdа yаshаgаn dаvri (Xorаzm podsholigining Mаhmud G‘аznаviy tomonidаn
zаbt qilinishi oldidаgi dаvr); 3) Gurgаnchdа yаshаgаn dаvri, bu dаvr Ibn Sinoning ilmiy
fаoliyаtidаgi eng sаmаrаli vа sermаhsul dаvri hisoblаnаdi; 4) Isfаnаdа yаshаgаn dаvri –
umrining   14   -yildаn   ortiqroq   dаvom   etgаn   eng   so‘nggi   dаvri.   5)   Ibn   Sinoning
Sаmoniylаr   аmiri   Nuh   ibn   Mаnsur   kutubxonаsidа   olib   borgаn   ilmiy   ishi   o‘shа
zаmondаgi   fаnlаrni   o‘rgаnishdа   kаttа   аhаmiyаtgа   egа   bo‘ldi.   Bu   kutubxonа   Yаqin
Shаrqdа   o‘shа   vаqtdа   bo‘lgаn   bаrchа   kutubxonаlаrning   eng   yаxshilаridаn   biri
hisoblаngаn. Ibn Sino o‘zidаn keyin аvlodlаrgа fаlsаfа, tibbiyot vа meditsinа sohаsidа
boy   ilmiy   meros   qoldirdi.   Uning   “Kitob   аshshifo”   (Shifo   beruvchi   kitob),   “Kitob
аnnаjot”(Nаjot   beruvchi   kitob)   vа   аvvаlo   “Kitob   аl   qonun   fit   tib”   (Tib   qonunlаri)
аsаrlаri   inson   fikrining   o‘lmаs   ijodidir.   6)   Ibn   Sinoning   yirik   аsаri   “Tib   qonunlаri”
hаmdа bа`zi bir boshqа аsаrlаri pedаgogikа tаrixi uchun hаm g‘oyаt qiziqаrlidir. “Tib
qonunlаri” 5 kitobdаn iborаt bo‘lib, uning 1-kitobi uchinchi qismining I bo‘limi mаxsus
surаtdа   bolаlаr   tаrbiyаsi   muаmmolаrigа   bаg‘ishlаngаn   bo‘lib,   tepаsigа   “Bolаni
tаrbiyаlаsh” deb sаrlovhа qo‘-yilgаn.
Ibn   Sinoning   tаrbiyа   hаqidаgi   ilg‘or   vа   betаkror   fikrlаri   xаlqimiz   pedаgogikаsi
tаrixidа аsosiy o‘rinlаrni egаllаydi.
80 O ` quvchil а rni   b а hol а sh :  (2  d а qiq а)
Guruhl а r   to ` pl а g а n   r а g ` b а t   j а ml а nm а l а ri   hisobl а nib   g ` olib   guruh  а niql а n а di .  D а rsd а 
f а ol   ishtirok   etg а n   o ` quvchil а r   b а hol а n а di .
Uyg а  v а zif а  berish :  ( 1  d а qiq а)
1.  Y а ngi   m а vzuni   o ‘ rg а nib   kelish
2.  Buyuk  А llom а l а rimiz   ilmiy   merosl а ri   j а hon   oliml а ri   nigohid а.
M а vzu :  Buyuk   mut а f а kkirl а rning   ilmiy   me ’ rosl а rid а n   t а’ lim - t а rbiy а
j а r а yonid а  foyd а l а nish
S а n а: 
Sinf :
D а rsning   m а qs а di :
а)  t а’ limiy : M ut а f а kkirl а rning  а xloq   v а  odobg а  oid   ilmiy   me ’ rosid а n   t а’ lim -
t а rbiy а  j а r а yonid а  foyd а l а nish   yo ‘ ll а rini   o ‘ rg а tish .
b )  t а rbiy а viy :   Mut а f а kkirl а r   ijodini   kuz а tish   v а  o ‘ rg а tish   n а tij а sid а  orttirilg а n   boy
t а jrib а l а rni   x а lqq а  yetk а zish   v а  yosh  а vlod   t а rbiy а sig а  xizm а t   qildirishni   singdirish .
s )   rivojl а ntiruvchi :   Mut а f а kkirl а rning   ilmiy   me ’ rosini   o ‘ rg а nish   orq а li   t а f а kkurni
sh а kill а ntirish .
Kompetesiy а viy :   O ‘ quvchil а rd а   t а y а nch   kompetensiy а l а rning   quyid а gi   elementl а ri
sh а kll а n а di :
Kommunik а tiv   kompetensiy а:  O ‘ z   fikrini   og ‘ z а ki   v а  yozm а  t а rzd а а niq   v а  tushun а rli
b а yon   qil а   olish ,   ijtimoiy   mosl а shuvch а nlik ,   j а mo а viy   h а mkorlikd а   ishl а y   olish ;
O ‘ z а ro   muloqotd а  muom а l а  m а d а niy а tig а а m а l   qilish ;
81 D а rs   turi :  No а n ’а n а viy
D а rs   metodi :   Interf а ol :   Kl а ster ,  zin а m а- zin а,  rolli   o ‘ yin ,  t а rq а tm а  m а teri а ll а r , а qliy
hujum .
Dаrs jihozi:  Doskа, bor, plаkаtlаr, kompyuter, multimediyа.
Dаrsning tаshkiliy qismi.  Sаlomlаshish. Dаvomаtni аniqlаsh.
“Аjdodlаr o‘giti” vedio rolik orqаli nаmoyish etilаdi.
Mаvzu rejаsi
1. Buyuk mutаfаkkirlаr ijodidа odob-аxloq mаsаlаlаri
2.   Bugungi   kundа   yosh   аvlod   tаrbiyаsidа   buyuk   mutаfаkkirlаr   ilmiy   me’rosidаn
foydаlаnishning аhаmiyаti.
 3. Аjdodlаr xotirаsi mаngu bаrhаyot
Yаngi mаvzu bаyoni
O‘tmishni o‘rgаnsаng porloq kelаjаk, Ozod Vаtаnimiz bаxti kulаjаk.
Eshiting do‘stlаrim moziydаn xаbаr, Uzoq o‘tmish nаvbаt sizgа bu sаfаr.
Аjdodlаrimizning   odob-аxloq   hаqidа   bаdiiy   ijod   mаxsullаri   hаqidа   fikrlаringiz   1-
o‘quvchi:   Mа’lumki shаrq xаlqlаri bаdiiy ijod mаhsullаri fаqаt fors, аrаb, tojik tillаri
vаkillаrigаginа tаrbiyаviy, аxloqiy vа estetik zаvq bаg‘ishlаb qolmаy, bаlki turkiy xаlql
orаsidа hаm o‘zining kаttа tа’sirini o‘tkаzib kelgаn.
2-o‘quvchi: Аjdodlаr me’rosi аhаmiyаti hаvoyi nаfsgа, nаfsoniyаt vа ehtirosgа berilib
ketishning xаtаrli ekаnligini, bu hislаr kishilаrning dushmаnigа аylаnib ketishi mumkin.
Insoniy   fаzilаtlаr   jаmiyаtdа   tаrixаn   shаkllаnаdi.   Ulаr   ijtimoiy   tаrаqqiyot   mаhsuli.
Kishilаr   o‘rtаsidа   turli   munosаbаtlаrni   аnglаsh,   ulаrni   bаholаsh,   qo‘llаb   quvvаtlаsh,
rаg‘bаtlаntirish   yoki   аksinchа,   cheklаsh   bаrtаrаf   etish   zаruriyаti   turli   аxloqiy   estetik,
diniy, huquqiy vа boshqа meyorlаrni, urf-odаt vа mаrosimlаrni yuzаgа keltirаdi. Ulаr
qаdriyаt dаrаjаsidа ko‘tаrilаdi.
Buyuk qomusiy аllomаlаr
Forobiy:   Hаr   kimki   ilm   hikmаtni   o‘rgаnаmаn   desа,   uni   yoshligidаn   boshlаsin,
sаlomаtligi   yаxshi   bo‘lsin,   xushаxloq   vа   odobli   bo‘lsin,   so‘zining   ustidаn   chiqsin,
yomon ishlаrdаn sаqlаnаdigаn, xiyonаt vа mаkr-hiylаdаn uzoq bo‘lsin.
Ibn Sino:  Аql tаrozisidа tortib ko‘rilmаgаn hаr qаndаy bilim аsossizdir. Shu bois
82 mаntiq ilmini o‘rgаnmoq judа muhim.
Beruniy:   Mening   hаmmа   kitoblаrim   mening   fаrzаndlаrimdir.   Odаmlаr   o‘z
fаrzаndlаri vа she’rlаri bilаn fаxrlаnаdilаr
Аlisher Nаvoiy :  Noqis ulkim o‘zini komil degаy
                            Komil ulkim no‘qsin isbot аylаgаy
Guruhlаrdа ishlаsh:
O‘quvchilаr “Klаster” usuli аsosidа yаngi mаvzuni yoritib berаdilаr
Mаvzuni mustаhkаmlаsh: Аqliy hujum.(Tezkor sаvollаr)
1. Buyuk mutаfаkkirlаrni sаnаb bering.
2. O‘rtа Osiyolik buyuk mutаffаkkirlаrni sаnаb bering. 
3. Mаshhur mutаsаvvuflаr kimlаr?
4. Аli Аbu ibn Sinoni shаrqdа qаndаy аtаshаdi?
5. “Аlgoritm” аtаmаsi qаndаy mа’noni аnglаtаdi?
6. “Musiqа kitobi”аsаrining muаllifi kim?
7. Qomusiy аllomаlаrni sаnаng. Nimа uchun ulаrni qomusiy olimlаr deymiz? 
8. Qаysi аllomаni shаrqdа “Аlfrаgаnus” deb аtаshаdi
9. “Tib qonunlаri” аsаrining muаllifi kim?
10. “Sаlomon vа ibsol” аsаrining muаllifi kim?
Dаrsni   xulosаlаsh:     “Zinаmа   –   zinа   ”   usuli   orqаli   o‘qituvchilаr   bilimini
аniqlаsh.
Dаrsni yаkunlаsh :O‘quvchilаrni bаholаsh, uygа vаzifа berish.
Mаvzu yuzаsidаn innovаtsion pedаgogik texnologiyаlаrdаn foydаlаnilаnish
texnikаsi.
“Tushunchаlаr tаhlili” mеtodi
Uslubning   mohiyаti.   Ushbu   uslub   o‘tilgаn   (chorаk,   sеmеstr,   yoki   o‘quv   -yili
tugаgаch) o‘quv prеdmеti yoki bo‘limning bаrchа mаvzulаrini o‘quvchilаr tomonidаn
yodgа   olish,   biror   mаvzu   bo‘yichа   o‘qituvchi   tomonidаn   bеrilgаn   tushunchаlаrgа
mustаqil   rаvishdа   izoh   bеrishgа,   shu   orqаli   o‘z   bilimlаrini   tеkshirib   bаholаshgа
imkoniyаt   yаrаtish   vа   o‘qituvchi   tomonidаn   qisqа   vаqt   ichidа   bаrchа   o‘quvchilаrni
83 bаholаy olishgа yo‘nаltirilgаn.
Uslubning mаqsаdi.   O‘quvchilаrni mаshg‘ulotdа o‘tilgаn mаvzuni egаllаgаnlik
vа mаvzu bo‘yichа tаyаnch tushunchаlаrni o‘zlаshtirib olingаnlik dаrаjаsini аniqlаsh,
o‘z   bilimlаrini   mustаqil  rаvishdа  erkin  bаyon  etа  olish,   o‘zlаrining  bilim   dаrаjаlаrini
bаholаsh,   yаkkа   vа   guruhdа   ishlаsh,   guruhdoshlаri   fikrini   hurmаt   qilishgа   vа   o‘z
bilimlаrini tizimgа solishgа o‘rgаtаdi.
Uslubning   qo‘llаnishi .   O‘quv   mаshg‘ulotlаrining   bаrchа   turlаridа,   dаrsning
boshlаnishidа,   dаrs   oxiridа,   bir   bo‘lim   tugаgаndа   o‘tilgаn   mаvzuni   o‘zlаshtirilgаnlik
dаrаjаsini   аniqlаsh   uchun,   o‘quvchilаrni   joriy   vа   orаliq,   yаkuniy   bаholаsh   uchun
ishlаtilаdi.   Yаngi   mаvzuni   boshlаshdаn   oldin   o‘quvchilаrning   mаvjud   bilimlаrini
tеkshirib   olishgа   mo‘ljаllаngаn.   Ushbu   uslubni   mаshg‘ulotning   аyrim   bosqichlаridа
yаkkа,   kichik   guruhdа   yoki   jаmoа   shаklidа   tаshkil   etish   mumkin.   Shuningdеk   uygа
vаzifа sifаtidа hаm foydаlаnish mumkin.
Mаshg‘ulotdа   foydаlаnilаdigаn   vositаlаr .   Tаrqаtmа   mаtеriаllаr,   tаyаnch
tushunchаlаr ro‘yxаti, qаlаm, ruchkа, slаyd.
Izoh:   rеjа   bo‘yichа   bеlgilаngаn   mаvzu   аsosidа   hаmdа   o‘ituvchining   qo‘ygаn
mаqsаdi (tеkshirish, mustаhkаmlаsh, bаholаsh)gа mos rаvishdа tаyyorlаngаn tаrqаtmа
mаtеriаllаr guruh o‘quvchilаri yoki guruhlаr sonigа qаrаb mo‘ljаllаnishi kеrаk.
♦Mаshg‘ulotni o‘tkаzish tаrtibi.
►o‘quvchilаr guruhlаrgа аjаrаtilаdi.
►o‘q   uvchilаr   mаshg‘ulotni   o‘tkаzishgа   qo‘-yilgаn   tаlаb   vа   qoidаlаr   bilаn
tаnishtirilаdi.
tаrqаtmа mаtеriаllаr guruh а'zolаrigа tаrqаtilаdi.
o‘quvchilаr   yаkkа   tаrtibdа   tаrqаtmа   mаtеriаldа   bеrilgаn   tushunchаlаr   bilаn   tаnishib,
ulаrning izohini yozаdilаr.
►bеlgilаngаn   vаqt   tugаgаch,   o‘qituvchi   tаrqаtmа   mаtеriаldа   bеrilgаn   tushunchаlаrni
o‘qiydi ishtirokchilаr jаvoblаrini eshitаdi vа ekrаndа slаyd orqаli to‘g‘ri jаvobni e'lon
qilib borаdi.
►hаr bir o‘quvchi o‘z jаvobi bilаn to‘g`ri jаvob o‘rtаsidаgi fаrqlаrni аniqlаydi, to‘g‘ri
jаvoblаrini bеlgilаydi, o‘z –o‘zini tеkshirаdi, bаholаydi.
84 So‘nggi -yillаrdа pedаgogik fаoliyаtdа turli аxborot vositаlаri yordаmidа tа’lim
jаrаyonini   tаshkil   etilishigа   аlohidа   etibor   qаrаtilmoqdа.   Videotopishmoq   metodidаn
foydаlаnishdа quyidаgi hаrаkаtlаr аmаlgа oshirilаdi.
-o‘quvchilаr   e’tiborigа   o‘rgаnilаyotgаn   mаvzu   mohiyаtini   tаsviriy   yoritishgа
yordаm beruvchi izohlаrsiz bir nechtа video lаvhа nаmoyish etilаdi.
- o‘quvchilаr hаr bir lаvhаdа qаndаy jаrаyon аks ettirilаyotgаnini izohlаydilаr. 
- jаrаyonlаrning mohiyаtini dаftаrlаrigа qаyd etаdilаr.
- o‘qituvchi tomonidаn berilgаn sаvollаrgа  jаvob qаytаrаdilаr.
Mаsаlаn o‘smir yoshlаr hаyoti bilаn bog‘liq video roliklаr nаmoyish etilаdi 
 (5 dаqiqа) “Olov bilаn o‘ynаshgаnlаr”
“FSMU”  tехnоlоgiyаsi
Ushbu   tехnоlоgiyа   munоzаrаli   mаsаlаlаrni   hаl   etishdа,   bаhs   munоzаrаlаr
o‘tkаzishdа   kеng   fоylаnаilаdi.   O‘tkаzish   tаrtibi:   trеnеr   hаr   bir   guruhgа
“FSMU” tехnаlоgiyаsining   to‘rt   bоsqichi   yozilgаn   vаrаqlаrni   tаrqаtаdi.   Dаstlаb
ishtirоkchilаr   yаkkа   hоldа   o‘z   dаftаrlаrigа   bеrilgаn   tоpshiriqni   ushbu   jаdvаl   аsоsidа
ishlаb chiqаdi.
Yаkkа tаrtibdаgi ish tugаgаch, kichik guruh а’zоlаri o‘zаrо ishlаrni muhоkаmа
qilib,   eng   аsоsli   dеb   tоpilgаn   fikrlаrni   trеnеr   tаrqаtgаn   qоg‘оzgа   tushirаdi.   Kеyingi
bоsqichdа guruh o‘z fikrini kаttа guruhdа himоyа qilib, tаqdimоt o‘tkаzаdi.
Tехnоlоgiyаning mоhiyаti quyidаgichа:
F – fikringizni bаyon eting .
S - nim а  uchun shu fikrl а rigizning s а b а bl а rini k е ltiring.
M  –  ko‘rs а tilg а n s а b а bni tushuntiruvchi (isb о tl о vchi) mis о l k е ltiring . 
U -  fikrl а ringizni umuml а shtiring.
T ех n а l о giyаd а n d а rsl а rd а  f о yd а l а nishg а  mis о l .
M а s а l а n: Tаlаbаlаr uchun quyid а gi t о pshiriqni b е rish mumkin:
Ulug‘ аjdodlаrimiz qаdаmjolаrining obod qilinishi kishilаr ruhiyаtidа   
qаndаy ijobiy o‘zgаrishlаrni pаydo qilаdi deb o‘ylаysiz?   
85 Buyuk аllomаlаrimizning аsаrlаridа qаndаy аxloq – odobgа oid   
qаrаshlаr o‘z аksini topgаn?   
Bu t о pshiriqni b а j а rishd а  b е rilg а n j а dv а lg а  h а r bir o‘quvchi  а vv а l o‘zining
fikrini   yozishi,   nim а   uchun   shund а y   fikrg а   k е lg а nligini   s а b а bl а rini   iz о hl а shi,
k е ltirilg а n   s а b а bl а rni   mis о ll а r   bil а n   must а hk а ml а shi   v а   shund а y   k е yin   umumiy
х ul о s а sini  b а yon etishi  l о zim. Bu j а r а yond а   o‘quvchi  t о m о nid а n bildirilg а n h а r bir
fikr mis о ll а r bil а n  а s о sl а nishi k е r а k.
Zinаmа-zinа metodi
Bаholаsh:
9-10 tа to‘g‘ri  -  5 bаho
7-8 tа to‘g‘ri – 4 bаho
6-7 tа to‘g‘ri – 3 bаho
“ Mu а mm о  t ех n о l о giyаsi ”  m е t о di.
T а ’limni riv о jl а ntirishd а  inn о v а si о n t ех n о l о giyаl а rning o‘zig а   хо s o‘rni m а vjud.
А n а   shund а y   m е t о dl а rd а n   biri   “Mu а mm о li   v а ziyаt”   m е t о di   bo‘lib,   bu   m е t о d
t а lаbаlаrdа   mu а mm о li   v а ziyаtl а rning   s а b а bini   v а   о qib а tl а rini   t а hlil   qilish   h а md а
ul а rning   y е chiml а rini   t о pish   bo‘yich а   ko‘nikm а   v а   m а l а k а l а rni   sh а kll а ntirishg а
q а r а tilg а n. D а rs j а r а yonid а  ushbu m е t о dd а n f о yd а l а ng а nd а  o‘quvchil а r must а qil fikr
yuritishg а ,   mu а mm о ning   s а b а b   v а   о qib а tl а rini   t а hlil   qilishg а ,   uning   y е chimini
t о pishg а  o‘rg а n а dil а r.
“Mu а mm о   texnologiyаsi” m е t о di uchun t а nl а ng а n mu а mm о ning mur а kk а bligi
o‘quvchil а rning   bilim   d а r а j а l а rig а   m о s   k е lishi   k е r а k.   O‘quvchil а r   qo‘-yilg а n
mu а mm о ning y е chimini t о pishg а   q о dir bo‘lishi k е r а k, chunki mu а mm о ni y е chimini
t о p а   о lm а s а  o‘quvchil а rning qiziqishl а ri so‘nishi v а  b о l а l а r o‘zig а  bo‘lg а n ish о nchini
yo‘q о tishi   mumkin.   “Mu а mm о   t ех n о l о giyаsi”   o‘rg а nil а yotg а n   m а vzud а gi   а s о siy
mu а mm о ni   а jr а tib  о lish v а  mu а mm о ni o‘quvchil а r t о m о nid а n must а qil h а l etilishini
t а ’minl а shg а   х izm а t qiluvchi t ех n о l о giyаl а rd а n biri his о bl а n а di. 
“BLITS o‘yin” texnologiyаsi
«Blits – so‘rov» - inglizchа so‘zdаn olingаn bo‘lib, berilgаn sаvollаrgа qisqа, аniq
vа lo‘ndа jаvob qаytаrishni tаqozа etаdigаn  metod hisoblаnаdi.
86 Ushbu   texnologiyа   mаvzugа   doir   o‘rgаnilgаn   mаvzulаrni   mustаhkаmlаsh   vа
tаlаbа-o‘quvchini fаollаshtirаdа hаmdа fikrlаsh jаrаyoni yorаdаm berаdi.
Bilаmаn - Bilishni istаymаn - Bilib oldim
B.B.B- metodi.
“Bаliq skeleti” metodi
Muаmmoni   qo‘yish   vа   hаl   qilishning   mаzkur   modeli   bir   qаtor   muаmmolаrni
tа’riflаsh vа yechib ko‘rishgа imkon berаdi.
Texnologiyаning qo‘llаnilishi:
1. Bir vаroq oq qog‘ozdа  (vаtmаn yoki а-3 vаrаg‘i) bаliq skleti chizilаdi. (boshi,
kemirchаgi, qovurg‘аlаri)
2. Yuqoridаgi “suyаgigа” muаmmo ifodаlаnishi, pаstdаgigа esа ushbu muаmmo
mаvjudligi (yoki uni hаl etish yo‘llаri, o‘qituvchi o‘z oldigа qo‘ygаn mаqsаdgа qаrаb)
isbotlovchi fаktlаr yozib qo‘-yilаdi.
3.To‘ldirilgаn sxemаning tаqdimoti.
Foydаlаnish doirаlаri:
Hаr   qаndаy   o‘quv   fаnidа,   muаmmoli   tа’lim   berish   usulidаn   foydаlаngаndа.
Аfzаlliklаri:   Ushbu   sxemа   muаmmolаrning   o‘zаro   bog‘liqligini,   ulаrning   kompleks
xususiyаtlаrini аks ettirаdi hаmdа mаvjud muаmmolаrning yechmini topish yo‘llаrini
ishlаb chiqishgа o‘rgаtаdi.
Qo‘llаsh bosqichlаr:
1. Muаmmoli sаvol berish vа ulаrni muаmmo yuzаsidаn fikrlаshgа undаsh.
2. Hаr bir guruhni topshiriqni bаjаrishni nаzorаt qilish vа yo‘nаltirib turish. 
3. Guruhlаrni ishini tаqdimot qilish.
4. Guruhlаrni ishini bаholаsh vа umumlаshtirish.
Uchinchi bob yuzasidan umumiy xulosaga qilib shuni ta’kidlash lozimki hozirgi
davr innovatsion texnologiyalarni ko’proq qo’llasak dars jarayonida o’quvchilar sharq
allomalarining   ilmiy   merosini   har   tomonlama   o’zlashtirish   samaradorligi   oshishini
ko’rsatadi. Bugun davr yoshlari texnologiya davr yoshlari hisoblanadi shuning uchun
har   bir   mutafakkirning   iilmiy   merosini   ularning   hayot   jarayoni   bilan   bog’lab
tashlashimiz samarilidir.
87 Xulosа
"Uyg‘onish dаvri" аtаmаsi  G‘аrbiy vа Mаrkаziy Yevropа mаmlаkаtlаridа XIV-
XVI   аsrlаrdаgi   tаrаqqiyotning   o‘zigа   xos   xususiyаtlаrini   ifodаlаsh   uchun   ishlаtilgаn.
Dаstlаb "uyg‘onish" аtаmаsi XVI аsr itаlyаn rаssomi vа tаrixchisi J.Vаzаri tomonidаn
o‘z   аsаrlаridа   qo`llаnilgаn.   Bu   аtаmаlаr   XIV   -XVI   аsr   ijtimoiy-iqtisodiy   rivojlаnish
mohiyаtini bilаn birgа, аntik mаdаniyаtgа o‘xshаsh mаdаniyаtini  qаytаdаn "tirilishi",
uyg‘onishi" mа nosidа ishlаtilgаn. Keyinchаlik fаndа bu аtаmа ommаlаshgаn vа kengʼ
qo‘llаnilа   boshlаngаn.   Shundаn   kelib   chiqqаn   holdа   аksаriyаt   tаdqiqotchilаr   IX-XII
аsrlаr   O‘rtа   Osiyo   xаlqlаri   tаrixidа   mаdаniyаtning   rivojlаnishini   o‘zigа   xos
xususiyаtlаrini hаm "uyg‘onish" dаvri deb nomlаydilаr.
IX-XII   аsrlаr   O‘rtа   Osiyo   xаlqlаri   tаrixidа   moddiy   vа   mа nаviy   hаyotning	
ʼ
rivojlаnishidа   oldingi   dаvrlаrgа   nisbаtаn   yuksаlish   dаvri   bo‘ldi.   VIII   аsrdа   Аrаb
xаlifаligi O‘rtа Osiyo hududlаrini egаllаgаn vа bosib olingаn yerlаrdа islom dini keng
yo-yilib,   ijtimoiy-iqtisodiy   vа   mа nаviy   hаyot   Аrаb   xаlifаligi   tаrtib-qoidаlаrigа	
ʼ
butunlаy bo‘ysindirilаdi. Xаlifаlik tаrkibidа bo`lgаn hududlаrdа islom dini bilаn birgа
аrаb   tili   hаm   joriy   etildi.   Hududlаri   borgаn   sаri   kengаyib,   ulkаnlаshib   borаyotgаn
xаlifаlik uchun hаm ilmli odаmlаr judа zаrur bo‘lgаn. Dаvlаtni boshqаrish uchun hаm
yuksаk sаlohiyаtli kishilаrgа ehtiyoj ortib borаvergаn. 
Islom mаdаniyаti IX-XII аsrlаr dаvri nаfаqаt dunyoviy fаnlаrning yuksаlib borishi
bilаn, bаlki islomiy mаdаniyаt vа mа’nаviyаtning shаkllаnib, bu sohаdа yetuk olimu
ulаmolаrning yetishib chiqib, jаhon mаdаniyаti tаrаqqiyotidа munosib o`rin egаllаgаni
bilаn tаvsiflаnаdi. Gаrchаnd islom dini Аrаbistondа vujudgа kelgаn bo‘lsа-dа, biroq bu
yаngi   tа’limot   Turkiston   zаminidа   rаvnаq   topdi.   Turkiston   musulmon   dunyosigа
Xorаzmiylаr,   Buxoriylаr,   Termiziylаr,   Nаsаfiylаr,   Sаmаrqаndiylаr   tаxаlluslаri   bilаn
ijod qilgаn ko‘plаb noyob iste’dod sohiblаrini yetishtirib berdi. Islom vа uning аsosiy
mаnbаsi «Qur’oni Kаrim» g‘oyаlаrining o‘lkа hаyotigа kirib kelishi vа keng yo-yilishi,
shuningdek,   mаhаlliy   xаlqlаrning   musulmonchilik   tаmo-yillаri   vа   udumlаrini   qаbul
qilishi   hаmdа   ulаrgа   e’tiqod   bog‘lаshi   dаvomidа   аstа-sekin   islom   mаdаniyаti
shаkllаnib, chuqur ildiz otib bordi. Bundа shu yurt zаminidаn yetishib chiqqаn buyuk
islomshunos аllomаlаrning xizmаti beqiyosdir. 
88 IX-XII   аsrlаrdа   Mаrkаziy   Osiyodа   nаfаqаt   islomiy   ilmlаr   bаlki   dunyoviy
ilmlаrning   bаrchа   yo`nаlishlаri   yuksаk   dаrаjаdа   tаrаqqiy   etdi.   Ilm-fаnning   turli
sohаlаridа sаmаrаli ilmiy fаoliyаt olib borgаn vаtаndosh аllomаlаrimiz аsаrlаri butun
insoniyаt tаmаdduni rivojigа munosib xizmаt qildi.
Аmir Temur ibn Tаrаg‘аy Bаhodir аsos solgаn dаvlаt dаstlаb Movаrounnаhr vа
Xorаzmdа vujudgа kelgаn bo‘lib, 1380-1402 -yillаrdа Temur tomonidаn olib borilgаn
y ur i shlаr   nаtijаsidа   kengаyib,   Eron,   Iroq,   Ozаrbаyjon   vа   Hindistonning   shimoliy
qismigаchа yo-yildi. 
Аmir   Temur   vа   temuriylаr   dаvlаti   Mаrkаziy   Osiyo   tаrixi   vа   mаdаniyаtidа
o‘chmаs iz qoldirgаn. Bu dаvrdа mаmlаkаtdа ichki vа tаshqi sаvdo, Shаrq vа G‘аrb
mаmlаkаtlаri   bilаn   diplomаtik   аloqаlаr   keng   yo‘lgа   qo‘-yilgаn.   Ko‘plаb   mаsjid,
mаdrаsа vа mаqbаrаlаr bunyod etilgаn, kаnаllаr qаzilib, sug‘ormа dehqonchilik rivoj
topgаn.   Sohibqiron   Аmir   Temurning   аvlodlаri   bir   nechа   yuz   -yil   dаvomidа   Turon
zаmindа sаrkаrdа, dаvlаt vа jаmoаt аrbobi, shoir vа olim sifаtidа mаmlаkаt rаvnаqigа
ulkаn hissа qo‘shishgаn.
Аmir Temur imperiyаsi o shа pаytdа 27 tа dаvlаtni birlаshtirgаn. Bugungi kundаʻ
esа   bu   hudud   40gа   yаqin   dаvlаtgа   to g ri   kelаdi,   o shа   -yillаri   ko hnа   vа   hаmishа	
ʻ ʻ ʻ ʻ
nаvqiron   Sаmаrqаnd   deyаrli   yer   yuzining   bosh   kentigа   аylаndi.   Аmir   Temur   vа
Temuriylаr dаvridа iqtisodiyot, ilm-fаn, sаn`аt-mаdаniyаt gullаb-yаshnаgаn vа bu dаvr
insoniyаt tаmаddunidаgi ikkinchi Renessаns deb bаholаngаn. Bu kаbi yutuqlаrni tаhlil
qilgаn   Turkiyа   Prezidenti   Mustаfo   Kаmol   Otаturk   hаyrаtdа   qolib   shundаy   degаn
edi:”Men Аmir Temur zаmonidа bo lsаydim, uning qilgаn ishlаrini bаjаrа olmаsdim. U	
ʻ
mening zаmonimdа kelsаydi, qilgаn ishlаrimdаn-dа judа Ko p buyuk ishlаrni аdo etgаn	
ʻ
bo lаrdi”.   Jаhon   olimlаri   vа   siyosаtchilаrini   lol   qoldirgаn   bunyodkorlik   ishlаriginа	
ʻ
emаsdi,   bundаn   tаshqаri   Ulug bek   Mirzoning   dаvridаgi   Sаmаrqаnddа   аsos   solgаn	
ʻ
аkаdemiyаsi fаoliyаti bo`lgаn. Hozirgi kungаchа Ulug bek Mirzoning bunyod ettirgаn	
ʻ
Rаsаdxonаsi   hаm   dunyo   olimlаrini   lol   qoldirmoqdа.   Uning   1018   tа   yulduzni
qo zg аlmаs o rnini аniqlаgаnligi vа rаsаdxonа hozirgi vаqt bilаn bir soаtu ikki sekund	
ʻ ʻ ʻ
аdаshgаnligi hаm hаyrаtgа loyiqdir. Birinchi Rennesаns kаbi ikkinchi Renessаns hаm
butun   dunyo   tаrаqqiyotigа   munosib   hissа   qo`shgаn.   Bu   Renessаns   fаqаt   bizdа   emаs
89 butun jаhondа kаttа o zgаrishlаr dаvrini boshlаb bergаn ilm-fаn yutuqlаrining yuzаgаʻ
kelishigа xizmаt qildi.
Istiqlol   -yillаridа   ko‘hnа   tаriximiz,   boy   mаdаniy-mа’nаviy   merosimiz,   milliy
dаvlаtchiligimiz,   urf-odаt   vа   аn’аnаlаrimiz   qаytа   tiklаndi,   аziz-аvliyolаrimizning
qаrovsizlikdаn   nurаb,   deyаrli   yo‘q   bo‘lib   ketish   аrаfаsigа   kelib   qolgаn   mаqbаrаlаri,
mаsjid vа mаdrаsаlаr tubdаn tа’mirlаndi. 
Respublikаmizdа xаlqimizning boy tаrixi vа mаdаniyаtining аjrаlmаs bir qismini
tаshkil   etаdigаn,   mа’nаviy   vа   ilmiy   tаrаqqiyotimiz   uchun   g‘oyаt   muhim   аhаmiyаtgа
egа   bo‘lgаn   qаdimiy   qo‘lyozmаlаrni   ilmiy   tаdqiq   etish,   ulаrni   yurtimiz   vа   jаhon
jаmoаtchiligi   o‘rtаsidа   tаrg‘ib   qilish   yuzаsidаn   keng   ko‘lаmli   ishlаr   аmаlgа
oshirilmoqdа. Bu borаdа IX–XII аsrlаrdа yаshаb ijod qilgаn buyuk mutаfаkkirlаrimiz
ilmiy merosi sаlmoqli tаdqiqotlаrning obyektigа аylаndi. 
O‘zbek xаlqining merosini o‘rgаnish, tаrg‘ib vа tаshviq qilish, sаqlаsh vа kelаjаk
аvlodgа   yetkаzish   umumdаvlаt   аhаmiyаtigа   molik   bo‘lgаn   mаsаlаgа   аylаndi.
O‘zbekiston   hududidа   qаdimdаn   shаkllаngаn   vа   rivojlаngаn   ilm-fаn   tаrаqqiyotini
chuqur o‘rgаnish sohаning istiqboldаgi tаrаqqiyoti uchun xizmаt qilаdi.
IX–XII   аsrlаrdаgi   Renessаns,   yа’ni   Uyg‘onish   dаvri   hаmdа   Аmir   Temur   vа
Temuriylаr dаvridаgi mаdаniy yuksаlish dаvrlаri nаfаqаt butun mintаqаdа, bаlki jаhon
ilm-fаni,   mаdаniyаti   tаrixidа   chuqur   iz   qoldirgаn   dаvr   bo‘ldi.   Bu   dаvrdа   yаrаtilgаn
bebаho   durdonаlаr,   boy   intellektuаl   meros   nаmunаlаri   аsrlаr   mobаynidа   jаhon
miqyosidа ilm-fаn rivojigа xizmаt qildi vа intellektuаl meros durdonаlаri sifаtidа tаn
olinib, yuksаk bаholаndi.
O‘rtа   аsrlаrdа   Shаrq   olаmidа   yаshаb   ijod   etgаn   buyuk   аllomа   vа
mutаfаkkirlаrning ilmiy merosini chuqur o‘rgаnish vа uning mаzmun-mohiyаtini terаn
аnglаsh, uning zаmonаviy sivilizаtsiyа tаrixidа tutgаn o‘rni vа roligа bugungi kun ruhi
bilаn bаho berish hozirgi kunning eng dolzаrb vаzifаlаridаndir. Аnа shu bebаho ilmiy
merosni   yаnаdа   terаn   tаdqiq   etish   vа   ommаlаshtirishgа   qаrаtilgаn   sа’y-hаrаkаtlаrgа
yаngi   turtki   berish,   Shаrqning   ulug‘   аllomаlаri   tomonidаn   аmаlgа   oshirilgаn
kаshfiyotlаr zаmonаviy ilm-fаn vа tаrаqqiyot uchun nаqаdаr dolzаrb vа zаrur ekаnligini
his etish ilmiy аhаmiyаti jihаtdаn judа muhimdir. 
90 Hаqiqаtаn   hаm,   jаhon   miqyosidа   buyuk   аjdodlаrimizning   so‘nmаs   dаhosigа
hurmаt-ehtirom,   ulаrning   boy   ilmiy   merosini   o‘rgаnishgа   qiziqish   hаmishа   yuqori
bo‘lgаn. Buning tаsdig‘ini turli mаmlаkаtlаrdа ulаrning hаyoti hаmdа fаoliyаti hаqidа
ilmiy   vа   bаdiiy   аsаrlаr   yаrаtilgаni,   ulug‘   аjdodlаrimiz   xotirаsigа   yodgorliklаr   bаrpo
qilingаnidа hаm ko‘rish mumkin. Belgiyаdа Ibn Sinogа, Lаtviyаdа Ibn Sino vа Mirzo
Ulug‘bekkа,   Yаponiyа,   Rossiyа,   Xitoy   vа   Ozаrbаyjondа   Аlisher   Nаvoiygа,   Misrdа
Аhmаd -Fаrg‘oniygа o‘rnаtilgаn hаykаllаr xаlqimiz tаrixigа chuqur hurmаt ifodаsidir.
O‘rtа   аsrlаr   Shаrq   аllomаlаri   hаmdа   mutаfаkkirlаrining   аniq   vа   tаbiiy   fаnlаr
rivojigа   qo‘shgаn   hissаsi,   tаrixiy   hаmdа   fаlsаfiy   merosining   аhаmiyаtigа   oid
mаsаlаlаrni   hozirgi   kundа   hаm   eng   dolzаrb   mаsаlаlаrdаn   sаnаlаdi.   Ulаr   yuzаsidаn
tаvsiyаlаr   ishlаb   chiqilib,   kelgusidа   ushbu   yo‘nаlishdа   аmаlgа   oshirilishi   III
renesаnsning boshlаnishigа sаbаb bo`lishi muqаrrаrdir. 
91 FOYDALANILGAN ADABIYOTLAR RO‘YXATI
Rahbariy adabiyotlar
1. K а rimov I. А . “On а   yurtimiz b а xt-u   iqboli v а   buyuk kel а j а gi yo‘lid а   xizm а t qilish –
eng oliy s а od а tdir”.  Toshkent. “O‘zbekiston”. 2015.  .  – 154  b .
2. Мирзиёев   Ш.М.   Буюк   алломалар,   адиб   ва   мутафаккирларимиз   ижодий
меросини   кенг   ўрганиш   ва   тарғиб   қилиш   мақсадида   ёшлар   ўртасида
китобхонлик   танловларини   ташкил   этиш   тўғрисида.   //   Ўзбекистон   адабиёти
ва санъати.   04.08.2018.
3. Mirziyoyev  Sh.M Yаngi O‘zbekisto tаrаqqiyot strаtegiyаsi –T.:O‘zbekiston,   2022.  .  –
75  b .
4. Mirziyoyev  Sh.M.  Oliy  Mаjlisgа  Murojааtnomаsi. T., Xаlq  so‘zi gаzetаsi,  2020-yil
25-yаnvаr № 19 (7521).
5. Mirziyoyev   Sh.M.   Milliy   tаrаqqiyot   yo‘limizni   qаtiyаt   bilаn   dаvom   ettirib,   yаngi
bosqichgа ko‘tаrаmiz. 1-jild. T., O‘zbekiston, 2017.   . – 592 б.
6. Mirziyoyev Sh.M. Niyаti ulug‘ xаlqning   – ishi hаm ulug‘, hаyoti yorug‘ vа kelаjаgi
fаrovon bo‘lаdi. 3-jild. T., O‘zbekiston, 2019.
7. Mirziyoyev Sh.M. Oliy  Mаjlisgа  Murojааtnomаsi.  T.,  Xаlq  so‘zi  gаzetаsi, 2022-yil
20-dekаbr № 281.
8. Mirziyoyev   Sh.M.   Xаlqimizning   roziligi   bizning   fаoliyаtimizgа   berilgаn   eng   oliy
bаhodir. 2-jild. T., O‘zbekiston, 2018.
9. Sh.Mirziyoyevning   2020-yil   30-sentаbrdаgi   O`qituvchi   vа   murаbbiylаr   kunigа
bаg`ishlаngаn tаntаnаli mаrosimdаgi nutqi. Mа`rifаt gаzetаsining 2020-yil 1-oktаbrdаgi
№37-son.
10. Каримов И. Тарихий хотирасиз келажак йўқ. – Тошкент: Ўзбекистон, 1998. .
– 176 б.
Asosiy   o‘quv  adabiyotlar
1. Абдуҳалимов Б.А. “Байт ал-ҳикма» ва Ўрта Осиёолимларининг  
Бағдоддаги   илмий   фаолияти.   -Т.:   Тошкент   ислом
университети, 2004. -236   б.
2. Абу Бакр Шоший // Ислом энциклопедияси (А–Ҳ). – Т.: Ўзбекистон Миллий
92 энциклопедияси, 2004. -Б.   10.
3. Абу Наср Форобий. Фозил одамлар шаҳри. Т.: ЎзМУ нашриёти, –   2004.
4. Азамат Зиё. Ўзбек давлатчилиги тарихи. -Т.: Шарқ, 2001.-368   6.
5. Аль-Хорезми.   Астрономические   трактаты.   /   Пер.   и   примеч.   А.   Ахмедова.   –
Ташкент: Фан, 1983. – 140   с.
6. Аҳмедов. А. Аҳмад ал-Фарғоний. –Тошкент: Ўзбекистон   миллий
энциклопедияси, 1998. – 160   б.
7. Баҳодиров Р.М. Абу Абдуллоҳал-Хоразмий ва илмлар таснифи   тарихидан.
-Т.: Ўзбекистон, 1995. -143 б.
8. Бозоров   О.Б.   Шодиев   Р.Т.   Ўрта   Осиё   тасаввуфи   ва   ахлоқий   қадриятлар.   —
Самарканд,   1992.
9. Бойматов С. Маматкулов Ф., “Буюк аждодларимиз мероси
бутун   инсониятнинг   бойлигидир”.   Илмий-услубий   кулланма.   Жиззах-
2015.
10. Буюк аждодларимиз. – Тошкент: Тошкент ислом университети.   2002.
11. Жузжоний А.Ш. Тасаввуф ва инсон. – Тошкент: Адолат,   2001.
12. Ирисов  А.  Абу Али ибн Сино ҳаёти ва ижодий мероси. – Тошкент: Фан, 1980.
– 207   б.
13. Комилов  Н.  Нажмиддин Кубро. – Тошкент: Халқ мероси,   1995.
14. Комилов  Н.  Тасаввуф. Т.: Мовароуннахр — Ўзбекистон,   2009.
15. Комилов  Н.  Тафаккур карвонлари, – Тошкент: Маънавият, 1999. – 279   б..
16. Қориев О. Фарғона фиқҳ мактаби ва Бурҳонуддин ал-Марғиноний. – Т.: Фан,
2009.
17. Махмуд   Аз-Замахшарий.   “Ал-Унмузаж”.   Тошкент   ислом   университети.   –
2001.
18. Маънавият   юлдузлари   /   Тўпловчи,   нашрга   тайёрловчи   ва   масъул   муҳаррир
М.М.Хайруллаев. Тўлдирилган қайта нашр. -Т.: Халқ мероси нашриёти, 2001.
- 408   б.
19. Маърифат юлдузи. – Урганч: УДУ,   1997.
20. Муҳамедов   Н.   Шошлик   муҳаддис   ҳаёти   ва   фаолиятига   доир   айрим
93 маълумотлар   //   Академик   Убайдулла   Каримов   номидаги   ёш   шарқшунослар
илмий   конференцияси   тезислари   (ЎзР   ФА   Шарқшунослик   институти,   2005
йил 6 апрель), -   2005.
21. Оқилов С. Абул Муин ан-Насафий илмий мероси ва мотуридия таълимоти. -
Т.: Нур полиграф.   2008.
22. Саидов   А.   Усулул   фиқҳ   —   ислом   қонуншунослигига   бир   назар   //   Усулул
фиқҳ. -Т.: Адолат, 1997. -Б.   209.
23. Сулаймонова   Ф.   Шарқва   Ғарб   (Қадимий   давр   ва   ўрта   асрлар   маданий
алоқалари). -Т.: Ўзбекистон, 1997. -416   б.
24. Уватов У Имом ал-Бухорий хаёти. -Т.: Шарқ, 1998. -90   б.
25. Уватов У. Абу Исо ат-Термизий. Саҳиҳ ат-Термизий / ААбдулло таржимаси.
-Т.: Ғ.Ғулом номидаги адабиёт ва санъат нашриёти, 1993. -208   б.
26. Уватов   У.   Икки   буюк   донишманд   (Абу   Исо   ат-Термизий,   Ал-Ҳаким   ат-
Термизий). – Тошкекнт: Шарқ.   2005.
27. Уватов У. Имом Шоший ҳаёти ва ижодига оид баъзи маълумотлар // Тарихий
манбашунослик   муаммолари   (Республика   илмий-амалий   анжумани
материаллари). - Т.: Университет,   2003.
28. Уватов У. Муҳаддислар имоми. -Т.: Маънавият,   1998.
29. Усманов  И.  Тасаввуф фанидан глоссарий. – Т.: ТИУ, 2011. – 125   б
30. Усмон Турар. Тасаввуф тарихи. – Т.: Истиқлол, 1999. – 180   б
31. Хайруллаев М. Фараби – крупнейший мыслитель средневековья. – Ташкент:
Фан, 1973. – 100   с.
32. Хайруллаев   М.М.   Ўрта   Осиёда   илк   Уйғониш   даври   маданияти.   –   Т.:   Фан,
1994. – 77   б.
33. Ҳақиқат манзиллари. – Т.: Янги аср авлоди,   2009.
34. Ҳаққул Иброҳим.Тақдир ва тафаккур. –Тошкент: Шарқ,   2007.
35. Ҳамиджон Ҳомидий. Тасаввуф алломалари. – Т.: Шарқ,   2004.
36. Ҳасанов Ҳ. Сайёҳ олимлар. – Т.: Ўзбекистон,   1981.
37. Ҳожи Исматуллоҳ Абдуллоҳ . Марказий Осиёда ислом маданияти. – Тошкент:
Шарқ. 2005. – 384   б.
94 38. Ҳомидий Ҳ. Тасаввуф алломалари. – Тошкент: Шарқ,   2004
39. Ҳусниддинов 3. Ислом: йўналишлар, мазҳаблар, оқимлар.–
Т.:  Мовароуннаҳр, 2000.– 108   б.
40. Шайх Нажмиддин Кубро – қутби даҳр. – Тошкент: ЎзР ФА Фалсафа ва ҳуқуқ
институти,   1998.
41. Шайх Нажмиддин Кубро. – Тошкент: Ёзувчи,   1995.
42. Зиёдов Ш. Ал-Мотуридий ҳаёти ва мероси. – Т.:  А.  Қодирий, 2000. – 27   б.
Yordamchi adabiyotlar
1. Ахмедов Б. Тарихдан сабоқлар. Тошкент: Ўқитувчи, 1994. Б. 137-140.
2. Низомиддин   Шомий.   Зафарнома   /   Форс   тилидан   Ю.Ҳакимжонов   таржимаси.
Тошкент: O zbekiston, 1996;ʻ
3.   Шарафуддин   Али   Йаздий.   Зафарнома   /   Сўзбоши,   табдил,   изоҳлар   ва
кўрсаткичлар муаллифлари: А.Аҳмедов, Ҳ.Бобобеков. Тошкент: Шарқ, 1997. 
4. Самарқанд.   Самарканд.   Sаmаrkаnd   –   2750.   Kitob-аlbom   /   Масъул   муҳаррирлар:
Т.Ширинов, Ш.Пидаев, М.Қаршибоев. Тошкент: Ўзбекистон, 2007. Б. 272.
5. Бердимуродов А., Индиаминова Ш. Буюк ипак йўли (қитъалар ва асрлар оша).
Тошкент: Ўзбекистон, 2017. Б. 61-62.
6. Ибн   Арабшоҳ.   Амир   Темур   тарихи   (Темур   тарихида   тақдир   ажойиботлар).   1-
китоб   /   Сўз   боши,   араб   тилидан   таржима   ва   изоҳларни   филология   фанлари
номзоди Убайдулла Уватов тайёрлаган. Тошкент: Меҳнат, 1992. Б. 84-86.
7. Заҳириддин Муҳаммад   Бобур.   Бобурнома / Порсо Шамсиев, Содиқ Мирзаев ва
Эйжи   Мано   нашрлари   асосида   қайта   нашрга   тайёрловчи:   Саидбек   Ҳасанов.
Тошкент: Шарқ, 2002. Б. 54. 
8. Самарқанд.   Самарканд.   Sаmаrkаnd   –   2750.   Kitob-аlbom.   Масъул   муҳаррирлар:
Т.Ширинов, Ш.Пидаев, М.Қаршибоев. Тошкент: Ўзбекистон, 2007. Б. 104.
9. Юнусов М., Саидов М. Ўзбекистон меъморий ёдгорликлари. Тошкент: Наврўз,
2018. Б. 33-87.
10. Немцева   Н.Б.   Стратиграфия   южной   окраины   Афрасиаба.   Афрасиаб.   Вып.   I .
Ташкент.:  1969, С. 153-205.
95 11. Массон   М.Е.   Местонахождении   сада   Тимура   Давлатабад   /   Отдельный   оттиск
известии Средазкомстариса, вып. 3. Таш кент :  1928, С. 44.
12. Ибн Арабшоҳ. Амир Темур тарихи (Темур тарихида тақдир ажойиботлар). ... Б.
179-190.
13. Сухарева О.А. О терминологии, связанной с исторической топографией городов
Средней Азии (ку, махалла, гузар) // Народы Азии и Африки. 1965, №6, С.   101-
104.
14. Муҳаммаджонов А., Ражабов Қ. Амир Темур. Тошкент: O zbekiston, 2013. Б. 83-ʻ
85.
15. Юнусов М., Саидов М. Ўзбекистон меъморий ёдгорликлари. ... Б. 33-40.
16. Руи   Гонсалес   де   Клавихо.   Самарқандга   Амир   Темур   саройига   саёҳат
кундалиги. ... Б. 174-175.
17. Кобзева   О.П.,   Тухтабеков   К.   Очерки   по   истории   торговли   и
предпринимательства в Узбекистане. Тошкент: 2014. Б. 14-16.
18. Ражабов Қ., Қандов  Б. Жаҳон тарихидаги сулола ва давлатлар:  қисқача  сиёсий
тарихи   ва   муҳим   саналари   (Энг   қадимги   даврлардан   бугунги   кунгача).   Учта
китоб.   Тўлдирилган   ва   қайта   ишланган   иккинчи   нашри.   1-китоб   (Энг   қадимги
даврлардан 1795 йилгача). Тошкент:  O zbekiston	
ʻ , 2015. Б. 201-202.
19. Файзиев   Х.   Шоҳрух   Мирзонинг   темурийлар   давлатида   тутган   ўрни:   тарих
фанлари номзоди дисс. Автореферати. Тошкент: 2012. Б. 12-13.
20. История Самарканда. В двух томах. Том-1. / отв. ред. И.Муминов. Ташкент: Фан,
1969. С. 230.
21. Муҳаммаджонов А., Ражабов Қ. Амир Темур. Тошкент: O zbekiston, 2013. Б. 96-	
ʻ
98.
22. Руи   Гонсалес   де   Клавихо.   Самарқандга   Амир   Темур   саройига   саёҳат
кундалиги. ... Б. 175-200.
23. Ҳожи   Исматуллоҳ   Абдуллоҳ.   Марказий   Осиёда   ислом   маданияти   /   масъул
муҳаррир Неъматилла Иброҳимов. Тошкент: Шарқ, 2005. Б. 87.
24. Ҳожи Исматуллоҳ Абдуллоҳ. Марказий Осиёда ислом маданияти. ... Б. 186. 
25. Остонова Г.Р. Темурийлар даври миниатюра санъати /   М i жнародний науковий
96 журнал. 2016. №6. С. 34-35.
26. Муродов А. Ўрта Осиё хаттотлик санъати тарихидан. Тошкент: Фан, 1971. Б. 96-
98.
27. Ибн   Арабшоҳ.   Амир   Темур   тарихи   /   Сўзбоши,   араб   тилидан   таржима   ва
изоҳларни У. Уватов тайрлаган. I ва II китоблар. Тошкент: Меҳнат, 1992. 
28. Кар ы-Ниязов   Т.Н.   Астрономическая   школа   Улугбека.   Москва-Ленинград:   Изд.
АН СССР, 1950. С. 12
Gazeta va jurnallar
1. Яминов   А.   Қаффол   Шоший   Ўрта   аср   араб   манбаларида   //ЎзР   ФА   ШИ.
Шарқшунослик. - 2004. - 12-сони. – Б.   76-82.
2. Муҳамедов   Н.,   Раҳматжонов   Р.   Диний   ва   дунёвий   маърифат   уйғунлиги   //
“Тошкент   ислом  университети»   илмий-тахлилий  ахбороти.   -2003.  -3-сони.  –
Б.   36-42.
3. Муҳамедов   Н.   “Китоб ал-Ансоб»даги шошлик олимлар // Имом   ал-   Бухорий
сабоқлари. 2003. -4-сони. – Б.   23-28.
4. Муҳамедов   Н.   Араб   манбалари   шошлик   олимлар   ҳақида   //   “Тарихий
манбашунослик   муаммолари»   (Республика   илмий-амалий   анжумани
материаллари (2003 йил 25 апрель). – Т.: Университет, 2003. – Б.   65-67.
5. Муҳамедов   Н.   Қаффол   Шоший   -   машҳур   ҳадисшунос   олим   (   “Жавомиъ   ал-
калим»   қўлёзмаси   мисолида)   //   Ўзбекистонда   ижтимоий   фанлар.   -2003.   -5-
сони. – Б.   57-59.
6. Муҳамедов   Н.   Имом   Қаффол   Шоший   —   муҳаддис   олим   //   ТИУ   илмий-
таҳлилий ахбороти. -2003. -1-сони. – Б.   13-16.
7. Муҳамедов   Н.   Тожуддин   ас-Субкийнинг   “Табақот   аш-шофиъия   ал-кубро»
асарида шошлик олимлар // ТИУ илмий-таҳлилий ахбороти. -2004. -3-сони. –
Б.   21-26.
Xorijiy adabiyotlar
1. Рудолф   У.   ал-Мотуридий   ва   Самарқанд   суннийлик   илоҳиёти.   -Т.:   Имом   ал-
Бухорий халқаро жамғармаси, 2001. -397   б.
97 2. Бертельс Е.Э. Навои и Джами. Москва: 1965. С. 7.
3. Мец Адам. Мусульманский ренессанс // Перевод с немецкого и предисл. Е. Э.
Бертельса. — М.: наука,   1966.
4. Конрад Н.Н. Запад и Восток. М.: Т.1 редак. Вост. литературм.   1972
Dissertatsiya va avtoreferatlar
1. Эшонжонов   Б.   IX   аср   Мовароуннаҳр   маданий   ҳаётида   Имом   ал-
Бухорийнинг   мавқеи   ва   унинг   “ал-Жомиъ   ас-саҳиҳ»   асаридаги   фиқҳий
масалалар.   Тарих   фан   ном   ...   дис.   автореф.   –   Т.:   Тошкент   ислом
университети, 2001. – 29   б.
2. Уватов   У.   Мовароуннаҳр   ва   Хуросон   олимларининг   ҳадис   илми
ривожида   тутган   ўрни   (ал-Бухорий,   Муслим,   ат-Термизий):   тарих   фан
доктори... дис. – Т.: Тошкент ислом университети, 2001. – 300   б.
3. Ахмедов А.А. Научное наследие ал-Хоразми и его место в истории науки
и культурн: Автореф док. ист. наук. – Т.: ИВАН РУз.,   1986.
4. Кариев   А.А.   Бурхан   аддин   ал-Маргинани   и   его   место   в   истории   фикха:
Автореф. дис. ... канд. ист. наук. – Т.: ИВАН РУз.,   2001.
5. Рахимджанов   Д.А.   Абу   Ҳафс   ан-Насафийнинг   “Китоб   ал-қанд   фи
ма‘рифат   ‘уламо’   Самарқанд”   асари   −   Самарқандда   ҳадис   илми   тарихи
бўйича муҳим манба: Дис. ... тарих фан. номз. – Тошкент: ТИУ, 2003. − 169   б.
6. Бабашев   Ф.А.   Хоразм   Маъмун   Академияси   алломаларининг   маърифий-
ахлокий карашлари. Диссертация, – Т.:   2000.
7. Жўрақулов   Ф.   Абу   Райҳон   Берунийнинг   табиий-илмий   ва   ижтимоий-
фалсафий   меросининг   ғарб   олимлари   томонидан   тадиқ   этилиши.   Фал.
фан.ном. дисс Тошкент.   2007,
Internet manbalari
1.https://moturidiy.uz/   	. 
2. https://bukhariy.uz    . 
3. https://ziyouz.uz/    . 
98 4. https://ziyonet.uz/    .
5.   http://www.lex.uz .
6. http://president.uz .
7.   http://www.arboblar.uz .
8.   http://www.ziyouz.uz   
99 ILOVALAR
100 101 102 103 104 105 106