Oskar Uayld hayoti va ijodi.Ijodkorga oid qiziqarli faktlar - Педагогика - Рефераты

Информация о документе

Цена	2000UZS
Размер	23.8KB
Покупки	0
Дата загрузки	07 Ноябрь 2026
Расширение	docx
Раздел	Рефераты
Предмет	Педагогика

Oskar Uayld hayoti va ijodi.Ijodkorga oid qiziqarli faktlar

Купить

Oskar Uayld hayoti va ijodi.Ijodkorga oid qiziqarli faktlar
Reja:
1. Oskar Uayld —taniqli irland yozuvchisi.
2. Yozuvchining hayotiga bir nazar.
3. Oskar Uayld tomonidan yaratilgan ma naviy durdonalar.ʼ
4. Xulosa.

Oskar Fingal O'Flaerti Uills Uayld-taniqli irland yozuvchisi.U 16-oktyabr 1854-
yilda Irlandiyaning Dublin shahrida tug'ilgan. Uning otasi taniqli shifokor edi.Ser
Uilyam Uayld, ritsar. Onasi - Jeyn Francheska - shoir, filolog, Irlandiya
mustaqilligi uchun kurashchi. Ayollar huquqlarini himoya qilishning dastlabki
tarafdorlaridan biri. Bu yozuvchi ijodiga sezilarli ta’sir ko‘rsatdi.
Kichkina Oskar maktabni boshlashdan oldin frantsuz o'qituvchisi va nemis
gubernatori tomonidan uyda ta'lim oladi va unga ona tillarini o'rgatadi. U 1871-
yilda maktabni tugatdi. Keyin Dublin Trinity kollejiga stipendiya oldi.Bir yillik
o'qishdan so'ng u klassik imtihonlarni topshirib, eng yuqori stipendiyani qo'lga
kiritib, birinchi o'rinni egallaydi.1874-yilda o'qishni tugatgandan so'ng, Uayld
Berklida yunon tilini mukammal bilganligi uchun oltin medalni, so'ngra Oksfordda
klassik adabiyot va falsafani o'rganish uchun stipendiya oldi.U erda u akademik
ta'limni davom ettirdi va tezda yangi paydo bo'lgan yo'nalishda mashhur bo'ldi -
ideali "sof san'at" bo'lgan dekadens. Aynan shu davrda Uayld yozishga birinchi
jiddiy urinishlarini amalga oshirdi. 1878-yilda u "Ravenna" she'rini yozdi va eng
yaxshi she'riy shakl uchun mukofot oldi.Universitetni tugatgandan so'ng, Oskar
Londonga ko'chib o'tdi, uning do'sti, Londonning yuqori jamiyatining mashhur
portret rassomi Frenk Mayls bilan yashash uchun.Oskar she'r yozishga e'tibor
qaratadi va o'zining birinchi to'plamini 1881-yilda nashr etadi. Garchi kitob
kamtarona ma'qullangan bo'lsa-da, Uayld istiqbolli bo'lajak yozuvchi nomini
oldi.Keyingi yili yozuvchi Nyu-Yorkka boradi, Amerika bo'ylab gastrol qiladi va
ma'ruzalar o'qiydi. Oxir oqibat, u 140 oy ichida 9 ta ma'ruza o'qishga muvaffaq
bo'ldi.Ma'ruzalar zamonaviy san'at, moda va yangi tendentsiyalar bilan bog'liq.
Yozuvchi bo‘sh vaqtlarida o‘sha davrning eng mashhur Amerika adabiyot
arboblari bilan uchrashadi. Amerikadagi gastrol safaridan so'ng Oskar uyiga
qaytadi va darhol Angliya va Irlandiyada ma'ruza safarini boshlaydi.
1884-yil 29-mayda yozuvchi boy ingliz ayoli Konstans Lloydga uylandi. Ularning
ikkita o'g'li bor edi - 1886-yilda tug'ilgan Kiril va 1887-yilda tug'ilgan
Vivian.To‘ydan bir yil o‘tib, Oskar o‘zining mashhurligini yo‘qotgan “Ayollar
dunyosi” jurnaliga muharrir lavozimiga ishga qabul qilindi. Uayld ikki yildan beri

jurnalni boshqarib, uning konsepsiyasini o‘zgartirdi. Tez orada jurnalning
mashhurligi barcha dastlabki ko'rsatkichlardan oshib keta boshlaydi.1888-yildan
boshlab 7 yillik uzluksiz ishlash davri boshlanadi. Keyin u o'zining eng buyuk
adabiy asarlarini yozdi. O'sha yili u "Baxtli shahzoda" hikoyalar to'plamini va uch
yildan so'ng "G'oyalar" insholar to'plamini nashr etdi. O'sha yili yozuvchining
yagona "Dorian Grey portreti" romani nashr etildi.Garchi u klassik deb hisoblansa-
da, Uayld kitobda hech qanday axloqiy yo'qligi uchun qattiq tanqid qilindi. Biroq,
o'sha paytda, aynan shu roman unga o'ziga xos uslubdagi zamonaviy yozuvchining
shuhratini keltirdi.Afsuski, muvaffaqiyat unga uzoq vaqt davomida erishmadi.
1891-yilda Uayld lord Alfred Duglas bilan uchrashdi va ular o'rtasida yaqin
munosabatlar boshlandi. Bir necha yil o'tgach, Duglasning otasi, Kvinsberi
Markizsi bundan xabar topadi va Uayldning nomiga yozuv qoldiradi, unda u uni
"gey" deb ataydi.Yozuvchi shu qadar xafa bo‘ldiki, u markizni tuhmat uchun sudga
berishga qaror qildi. Oxir oqibat uning hayotini barbod qilgan qaror. Sud jarayoni
boshlanganda, markiz va uning advokatlari Uayldning gomoseksualligini
tasdiqlovchi dalillarni taqdim etishdi, jumladan, Duglasga yozgan sevgi
maktublari.1895-yil may oyida yozuvchi qo'pol odobsizlik va gomoseksualizm
uchun ikki yil qamoq jazosiga hukm qilindi. Ozodlikka chiqqandan so'ng u oilasi
tomonidan yuborilgan arzimas yordam evaziga Sebastyan Melmot nomi bilan
Parijga joylashdi, u erda arzon mehmonxonalar va do'stlarining kvartiralarida
yashadi.So'nggi yillarda Uayld kam yozgan va uning yagona diqqatga sazovor
asari "O'qish qamoqxonasi haqida ballada" bo'lib, unda u qamoqxonadagi
voqealarini tasvirlaydi.Oskar 1900-yilning 30-noyabrida 46 yoshida
kambag‘allarcha, tilanchi kabi meningitdan vafot etdi.U bugungi kunda adabiy
asarlardan ko'ra o'zining temperamentli xarakteri, aql-zakovati va gomoseksualizm
uchun jazolanishi bilan ko'proq eslanadi. Shunga qaramay, u muvaffaqiyatli
dramaturg va o'z davrining eng mashhur shaxslaridan biriga aylandi.“Dorian
Greyning surati” va “Jiddiy bo‘lishning ahamiyati” eng buyuk adabiy
durdonalardandir.

Uayldning birinchi she'riy to'plami - "She'rlar" (1881) dekadensiyaning estetik
yo'nalishiga sodiqligini,o'ziga xos individualizm, iddao, tasavvuf, yolg'izlik va
umidsizlikning pessimistik kayfiyati bilan namoyish etdi. Uning dramaturgiyadagi
birinchi tajribasi - "Ishonch, yoki nigilistlar" ham shu vaqtga to'g'ri keladi. Biroq,
keyingi o'n yil ichida u dramaturgiya bilan shug'ullanmadi, boshqa janrlarga -
insholar, ertaklar, adabiy va badiiy manifestlarga murojaat qildi.1882-yil davomida
u AQSh va Kanadada adabiyot bo'yicha ma'ruzalar qildi. Uning chiqishlari
to'g'risida e'lon quyidagi iborani o'z ichiga olgan: "Mening dahomdan boshqa sizga
sovg'a qiladigan narsa yo'q".
Amerikadan keyin Uayld Parijga tashrif buyurdi va hech qanday qiyinchiliksiz
jahon adabiyotining eng yorqin vakillari - Pol Verlayn, Emil Zola, Viktor Gyugo,
Stiven Mallarme, Anatol Frantsiyaning hamdardligini qozondi. 29 yoshida u
Konstans Lloyd bilan uchrashdi, sevib qoldi va oilaviy odamga aylandi. Ularning
ikkita o'g'li (Kiril va Vivian) bor edi, ular uchun Uayld ertaklar yaratgan,
keyinchalik qog'ozga yozilgan -" Baxtli shahzoda" va boshqa ertaklar (1888) va
"Anor uyi" (1891).Ushbu juda chiroyli va g'amgin hikoyalarning sehrli, chinakam
sehrli dunyosi aslida bolalarga emas, balki kattalar o'quvchilariga qaratilgan. Teatr
san'ati nuqtai nazaridan Uayldning ertaklari Uayldning ozgina dramaturgiyasini
ajratib turadigan va uning dramalarini jahon adabiyotida deyarli o'xshashlari
bo'lmagan noyob hodisaga aylantirgan nafis paradoksning estetik uslubini
kristallashtirdi.1887-yilda u o'zining hikoyalarining birinchi to'plamini tashkil
etgan "Kantervil arvohi", "Lord Artur Savile jinoyati", "Jumboqsiz Sfenks",
"Millioner modeli", "Janob V. H. portreti" ni nashr etdi. Biroq, Uayld xayoliga
kelgan hamma narsani yozishni yoqtirmasdi. U tomoshabinlarni hayratga solgan
ko'plab hikoyalar yozilmagan bo'lib qoldi.1890-yilda Uayldga ajoyib muvaffaqiyat
keltirgan yagona roman nashr etildi - "Dorian Greyning surati". Tanqidchilar uning
romanini axloqsizlikda aybladilar. Va 1891- yilda roman muhim qo'shimchalar va
maxsus so'zboshilar bilan nashr etildi, bu estetikaning manifestiga aylandi.Roman
bugungi kunda ham e'tiborni tortmoqda.1891-1895-yillar - Uayldning boshini
aylantiradigan ulug'vorlik yillari bo ldi.Uayldning paradokslari, aforizmlari vaʻ

qanotlarga aylangan iboralari bilan to'ldirilgan barcha asarlari 1890-yillarning
boshlarida yozilgan:"Ledi Vindermerning muxlisi" (1892), "Diqqatga loyiq
bo'lmagan ayol" (1893), "Muqaddas fohisha yoki zargarlik buyumlari bilan dush
qabul qilingan ayol " (1893), "Ideal er" (1895), "Ishga yaroqli bo'lishning
ahamiyati" (1895) kabi asarlar. Ular darhol London sahnasida namoyish etildi va
katta muvaffaqiyatlarga erishdilar; tanqidchilar Uayld ingliz teatr hayotida
jonlanish olib kelganini yozishdi. Ledi Vindermerning muxlisi komediyasining
premyerasidan so'ng muallif tomoshabinlarga shunday so'zlar bilan murojaat qildi:
«Sizni spektaklning katta muvaffaqiyati bilan tabriklayman; bu mening o'yinim
haqida men kabi deyarli yuqori fikrda ekanligingga ishontirdi ".Uayld ishining
muvaffaqiyati shov-shuvli janjallar bilan birga keldi. Ulardan birinchisi, Dori
Greyning portreti paydo bo'lishi bilan paydo bo'ldi, romanning keng muhokamasi
muallifni axloqsizlikda ayblash uchun qisqartirildi. Keyinchalik, 1893-yilda ingliz
tsenzurasi frantsuz tilida Sara Bernhardt uchun yozilgan Salome dramasini
yaratishni taqiqladi. Bu erda axloqsizlik ayblovlari ancha jiddiyroq edi, chunki
Bibliyadagi hikoya dekadent uslubiga tarjima qilingan. "Salome" ning sahna tarixi
faqat 20-asrning boshlarida, ramziylikning gullab-yashnashi bilan: 1905-yilda
Richard Strauss asar asosida opera yozgan; Rossiyada esa 1917-yilda Aleksandr
Tairov bosh rolda A. Koonen bilan sahnalashtirgan gumburlagan.Ammo nafaqat
uning dramatik karerasini, balki butun hayotini vayron qilgan asosiy janjal 1895-
yilda, dramaturgning so'nggi komediyasining premyerasidan ko'p o'tmay paydo
bo'ldi. Uayld jamoatchilik tomonidan gomoseksualizm ayblovidan o'zini himoya
qilib, eng yaqin do'sti Alfred Duglasning otasi Kvinsberi Markizini sudga berdi.
Uayld axloqsizlikda ayblanib, qamoq jazosiga hukm qilindi. Uayld pyesalarining
sarlavhalari teatr afishalaridan darhol g'oyib bo'ldi va uning nomi endi tilga
olinmadi. Uayldning afv etishini so'rab murojaat qilgan yagona hamkasbi -
muvaffaqiyatsiz bo'lsa ham - B. Shou edi.Yozuvchi qamoqda o'tkazgan ikki yil
ulkan badiiy kuchga to'lgan so'nggi ikki adabiy asarga aylandi. Bular qamoq
paytida yozilgan va o'limidan keyin nashr etilgan "De Profundis" ("Chuqurlikdan
chiqqan") va 1897-yilda ozod qilinganidan ko'p o'tmay yozilgan "Reading Prison

Ballad" she'ri. U taxallus bilan nashr etilgan , bu Uayldning qamoqxona raqamiga
aylandi.U boshqa hech narsa yozmadi. 1897-yil may oyida ozod qilingan Uayld
yaqin do'stlarining moliyaviy yordamiga tayanib, Fransiyaga ko'chib o'tdi va o'z
ismini Uayldning amakisi Charlz Maturinning "Gotik" romanining qahramoni
Sebastyan Melmoz deb o'zgartirdi.19-asrda Angliyaning eng yorqin va zamonaviy
estetalaridan biri hayotining so'nggi yillarini qashshoqlikda, qorong'ulikda va
yolg'izlikda o'tkazdi. U 1900-yil 30-noyabrda quloq infektsiyasi orqali yuqtirilgan
meningit tufayli kutilmaganda vafot etdi.
Londondagi Uayldning uyidagi plakat quyidagicha xabar beradi:“Bu erda
yashagan Oskar Uayld zukko va dramaturg "deb nomlangan.XIX asrning ikkinchi
yarmida bu nom "paradoks" so'zi bilan sinonim edi. Bu odam nafislik va inoyat
namunasi edi va uning ismi Oskar Uayld edi. Kitoblar, risolalar, spektakllar,
ertaklar va uning qalamidan chiqadigan narsalar bir zumda ommalashib ketdi.
Biroq, ko'plab taniqli shaxslar singari, unga ham uzoq umr ko'rish nasib etmagan.
Oskar Uayldning qarindoshlari:
Oskarning otasi Uilyam Uayld Irlandiyadagi eng mashhur otorinolaringolog va
oftalmolog edi. Uzoq muddatli mukammal ishi uchun u ritsarlik mukofotiga
sazovor bo'ldi. Bir necha yillar davomida janob Uayld o'z puliga Dublinda
kambag'allar uchun bepul tibbiyot muassasasini yaratishga muvaffaq bo'ldi. Bo'sh
vaqtlarida u Irlandiya madaniyati to'g'risida kitoblar yozgan.
Bo'lajak yozuvchining sevimli onasi Jeyn Uayld ham adabiyot uchun begona
bo'lmagan. G'azabli yoshligida bu qahramon ayol Yosh Irlandiyalik inqilobiy
harakatning a'zosi bo'lgan va bir vaqtning o'zida ular uchun vatanparvarlik
she'rlarini yozgan.
Uilyam va Jeyn butun vaqtini o g illarining tarbiyasiga bag'ishlagan. U o'g'ilʻ ʻ
bolalarda Irlandiya adabiyotiga muhabbatni singdirishga harakat qildi. Uayld
xonim o'z farzandlarini Qadimgi Yunoniston va Rim adabiyoti va madaniyati bilan
ham tanishtirdi.

Oskar akasidan tashqari yana singlisi Isola ham bor edi. Biroq, bu chaqaloq juda
qisqa biografiyaga ega edi. Keyinchalik Oskar Uayld o'zining o'n bir yoshida vafot
etganligi sababli o'zining she'rlaridan birini "Requiskat" ni xotirasiga bag'ishladi.
Oskarning dastlabki bolaligi Dublinda yunon va rim faylasuflarining büstleri va
ko'plab rasmlari bilan bezatilgan hashamatli uyda o'tgan. Ehtimol, bu ta'sirchan
yigitning qalbida go'zallikka bo'lgan muhabbatni tug'dirgan otalar uyi.Oskarning
ota-onasi farzandlarining ta'limi uchun pullarini ayamadilar. Bolaligidan u frantsuz
va nemis gubernatoriga ega edi. Shunday qilib, to'qqiz yoshida Dublin yaqinidagi
Portor Qirollik maktabida o'qish uchun borgan bola frantsuz va nemis tillarini
yaxshi bilardi.Ota-ona uyidan yangi sharoitda, yosh Oskar Uayld tez orada o'zi
uchun ajoyib obro 'yaratdi. Ushbu o'quvchining aqlli so'zlari o'rtoqlari orasida
og'izdan og'izga o'tdi. Bundan tashqari, u yaxshi o'qishga muvaffaq bo'ldi.
Shunday qilib, yigit o'rta maktabni oltin medal bilan tugatdi va Dublin Trinity
kollejida o'qishni davom ettirish uchun stipendiya oldi.Uch yillik kollej Uayldning
dunyoqarashiga katta ta'sir ko'rsatdi. Bu erda u qadimiylik va estetizmga qiziqib
qoldi, vaqt o'tishi bilan o'z xatti-harakatlari uslubini va aloqa uslubini yaratdi,
keyinchalik bu muxlislarini juda xursand qildi.Oskar Uayld kollejda mukammal
martaba olgandan so'ng, keyingi to'rt yilni o'tkazgan Oksfordda tahsil olish uchun
stipendiya oldi. Shu vaqt ichida u antik davrning muxlisiga aylandi va Jon Ruskin
g'oyalariga ham maftun bo'ldi. Va nihoyat, Gretsiya va Italiyaga sayohat yosh
Uayldning dunyoqarashini shakllantirishga yordam berdi. Oskar Uayld Londonda
va AQShda O'qishni tugatgandan so'ng, yosh estet qirollik poytaxtida qolishga
qaror qildi. O'sha paytga kelib, u irlandga beradigan talaffuzdan xalos bo'ldi va
chiroyli adabiy tilda gapirishni o'rgandi. Chiroyli uslub va ajoyib hazilga ega
bo'lgan jozibali yosh janob tezda London madaniy elitasining eng yuqori
doiralarida o'z o'rnini topdi. Ko'p o'tmay, u "o'sha Vayld" bo'ldi. Uni tinglashdi,
so'zlarini keltirdilar va hayratlandilar.
Endi mahoratli yozuvchi tomonidan keltirilgan bir nechta iqtiboslarni keltirishimiz
mumkin.
Odamlar haqida:

*Ko'pchiligimiz biz emasmiz. Bizning fikrlarimiz boshqalarning hukmidir; bizning
hayotimiz taqliddir; bizning ehtiroslarimiz - iqtibos!
*Biz odamlarga o'zimizdagi kabi kamchiliklarga dosh berolmaymiz.
*Siz hammani sevasiz va hammani sevish hech kimni sevmaslik demakdir.Hamma
sizga birdek befarq.
*Ijobiy odamlar asablarga ta'sir qiladi, yomon odamlar - tasavvurga ta'sir qiladi.
*Yolg'on - bu boshqa odamlarning haqiqati.
*Odam o'z nomidan gapirganda juda xijolat tortadi. Unga niqob bering va u sizga
butun haqiqatni aytadi.
*Yaxshi bo'lish o'zi bilan uyg'un yashashni anglatadi.
*O'z-o'zini to'ldirishda o'ziga xos shahvoniylik mavjud. Va o'zimizni
ayblaganimizda, bizni boshqa hech kim ayblashga haqqi yo'qligini his qilamiz.
*Agar ayol ko'p qizarib ketgan bo'lsa va juda kam liboslar bo'lsa, bu umidsizlik
belgisidir.
*Ayolning kuchi shundaki, uni psixologiya yordamida tushuntirib bo'lmaydi.
Erkaklarni tahlil qilish mumkin, ayollarni faqat sajda qilish mumkin.
*Ayollar bizni kamchiliklarimiz uchun yaxshi ko'radilar. Agar bu kamchiliklarning
adolatli miqdori bo'lsa, ular bizni hamma narsani, hatto aqlni ham kechirishga
tayyor ...
*Bir zukko frantsuz aytganidek, ayollar bizni buyuk ishlarga ilhomlantiradi, lekin
har doim bizni ularni qilishimizga to'sqinlik qiladi.
*Nikohning eng kuchli poydevori o'zaro tushunmovchilikdir.
Hayot haqida:
*Buzilgan faqat uning rivojlanishida to'xtagan hayot deb hisoblanishi mumkin.
*Hayotda faqat ikkita haqiqiy fojia bor: biri xohlagan narsangga erisha
olmaganingda, ikkinchisi esa unga erishganingda.
*Odamlar doimo ularning fojialariga kulishadi - bu ularga chidashning yagona
yo'li.
*Hayot juda kostik suyuqlikdir. U san'atni buzadi.

*Hayotning maqsadi o'zini namoyon qilishdir. O'z mohiyatimizni to'liqligida
namoyon qilish - biz shu uchun yashaymiz.
Shu o rinda Oskar Uayld o zi haqida ham fikrlar bildirib ketgandir.ʻ ʻ
Menda oddiy ta'm bor: men uchun eng yaxshisi etarli.
* * *
She’rimni yarim kun tuzatib, bitta vergulni chizib qo‘ydim. Kechqurun men uni
yana kiyib oldim.
* * *
Voy, insoniyatning yarmi Xudoga ishonmaydi, qolgan yarmi esa menga
ishonmaydi.
* * *
Haqiqat meni har doim so'zlar tumanlari orqali ko'radi. Men yaxshi ibora uchun
haqiqiylikni qurbon qilaman va yaxshi aforizm uchun haqiqatni qurbon qilishga
tayyorman.
* * *
Aslida, men ochiq havoda o'ynashni yoqtirmayman. Dominodan tashqari. Men
Parij xiyobonlaridagi kafelarda bir necha domino o‘ynaganman.
* * *
Men hech qachon piyoda bormayman va faqat telegraf orqali yozishaman.
* * *
Men barcha tizimlarni bitta iboraga, butun umrimni esa bitta aforizmga
joylashtirdim.

Oskar Uayld XX asr jahon adabiyotining rivojlanishiga katta hissa qo`shgan taniqli
yozuvchilardan biridir. U o`zining yuksak badiiy mahorat bilan yaratgan betakror
asarlari bilan ingliz xalqi ma`naviyatining yuksalishida o`ziga xos o`rniga ega.
Oskar Uayld ijodi o`ziga xosligi bilan ajralib turadi. Uning ijodini qamrab olgan
odamiylik, falsafiylik, tarixiylik kabi ezgu g`oyalar tamoyili beixtiyor kitobxonni
mushohadaga chorlaydi. Buyuk ingliz yozuvchisi, tanqidchi, shoir, dramaturg
yoshligidan adabiyotga qiziqqan adib hashamdor she’rlari bilan fransuz
simvolistlariga yaqin turardi. Asarlarida o`sha davr muhitini, ijtimoiy hayot
masalalarini, hayot haqiqatini murakkabligicha va to`laligicha, ziddiyatlari bilan
boricha namoyon etish, o`tkir ijtimoiy masalalarni dadil ko`tarib chiqishi
shuningdek, insonlarning qalbidagi his-tuyg`ularini hamda murakkab tabiatini
ya’ni uning shuurini, olovini osongina ravon va sodda til orqali qalamga olib
tasvirlashi adib ijodiyotining asosiy xususiyatlaridan biridir.
Foydalanilgan adabiyotlar:
1. Wikipedia.uz
2. Shirinmoh To rayeva."Oskar Uayld asarlarida peyzaj san atining o rni hamdaʻ ʼ ʻ
"Dorian Grey portreti"asaridagi ba zi chizgilar" maqolasi.International Conference
ʼ
on Developments in Education jurnali,2022-yil.
3. Ziyo.com
4. Qurоnоv D., Z. Mаmаjоnоv, M. SHеrаliеvа. Аdаbiyotshunоslik lug’аti. T.,
аkаdеmnаshr, 2010 yil, 91-bеt
5. www.Adabiyot.uz

Oskar Uayld hayoti va ijodi.Ijodkorga oid qiziqarli faktlar

Купить

Похожие документы
2001-yil sentabr voqealri va uning xalqaro munosabatlarga
1945-1990-yillarda Buyuk Britaniya
1918-1923 yillarda xalqaro munosabatlar, Versal Vashington siyetemasining tuzilishi
Ahmad al-farg‘oniy
Almashlab ekishni loyihalashtirish va joriy etish